Detector óptico de humo para sistema analógico MorleyIAS. Ideal para fuegos de evolución lenta, con partículas de humo visibles. Incorpora algoritmos de verificación, compensación de suciedad y control de cámara. Fácil direccionamiento mediante dos interruptores giratorios decádicos. Dispone de 2 LEDs tricolor que permiten ver el estado del detector desde cualquier posición y salida para indicador de acción. Requiere base B501AP-IV. Color especial para detectores y bases: Carcasa detector y base con tratamiento de color para instalaciones especiales (cines, discotecas, laboratorios de óptica, salas oscuras, etc.). Disponible solo bajo pedido.//Smoke optic detector for MorleyIAS analogical system. Ideal for slow-progressing fires, with visible smoke particles. Includes verfication algorithms, dirt compensation and camera control. Easy directioning through dedicated rotory switches. Includes two tricolor LEDs that allows to see the detector status from any position and a action indication output. Requires B501AP-IV base. Special color for detectors and bases: Detector and base housing with color treatment for special installations (Cinema, discotheques, optical laboratories, dark rooms, etc). Only available on request.

+info:

El detector de humo fotoeléctrico inteligente DI-9102E es un producto de nueva generación. El detector enciende el LED de incendio para indicar la condición de alarma de incendio y transmite la señal de fuego al panel de control. El detector se desarrolla a partir de la cámara de detección mediante la teoría de la dispersión. Además de un rendimiento estable y fácil mantenimiento, el detector tiene la capacidad de soportar la contaminación del polvo y la luz ambiental. El detector utiliza un algoritmo de compensación de deriva: cuando el entorno cambia, como la acumulación de polvo, la humedad y la temperatura, el detector puede determinar la variación de deriva para compensar la sensibilidad, por lo que la cantidad de humo necesaria para generar una alarma permanece constante. independientemente de las condiciones ambientales.//DI-9102E Intelligent Photoelectric Smoke Detector is a new generation product, connected with intelligent fire alarm control panel to form fire alarm system. The detector turns on fire LED to indicate fire alarm condition and transmits the fire signal to the control panel. The detector is developed from sensing chamber by scattering theory. Besides stable performance and easy maintenance, the detector has the ability to endure dust contamination and environmental light. The detector utilizes drift compensation algorithm: When the environment is changing, such as dust accumulation, humidity and temperature changing, the detector can figure out these drift variation to make up for sensitivity, thus the amount of smoke needed to generate an alarm remains constant, irrespective of environmental conditions.

+info:

Detector de humos por barrera de rayos infrarrojos con un alcance regulable de 5 a 120 m. Incluye emisor, receptor y unidad de control. Posibilidad de poder conectar un emisor recepto adicional. Alineamiento autoajustable. Sensibilidad programable.IP54. Requiere alimentación externa de 12 a 24Vcc consumo 14 mA. Temperatura trabajo: -20ºC a 55ºC. Certificados: CE, VDS y CPR (EN54 parte 12).//Smoke detector by infrared rays barrier with an adjustable range from 5 to 120 m. Includes transmitter, receiver and control unit. Possiblilty of connecting and additional transmitter or receiver. Auto-adjustable alignment. Programable sensitivity.IP54. Requires external power supply (12 to 24VDC) consumption14 mA. Working temperature: -20ºC to 55ºC. Certified: CE, VDS and CPR (EN54 part 12).

+info:

Detector óptico, térmico y termovelocimétrico de humos vía radio. Protección contra la extracción. Nivel de sensibilidad auto ajustable. Led de información de estado. Frecuencia 868Mhz (GEN 2). Alcance vía radio al aire libre de 150m. Incluye sirena de 85dB a 3m (sonido continuo). Dimensiones: 142x61mm. Certificado CPD.//Optical, thermal and thermo-velocity smoke via radio detector. Extraction protection. Auto adjustable sensitivity level. Status information led. Frequency 868Mhz (GEN 2). Reach via 150m outdoor radio. Includes siren 85dB at 3m (continuous sound). Dimensions: 142x61mm. CPD Certificate (EN14604).

+info:

Detector multisensorial óptico, térmico y CO, con microprocesador individual con funcionamiento en sistemas de inteligencia distribuida. Requiere base de conexión 805590.//Optical, thermal and CO multisensory detector, with individual microprocessor operating in distributed intelligence systems. Requires 805590 connection base.

+info:

Detector óptico de humos y térmico de calor (clase A). Certificados LPCB según normas EN 54-5 y EN 54-7. Detectores de bajo perfil con diseño atractivo. Fabricados con tecnología SMD, disponen de doble indicador luminoso, salida de alarma remota y misma base intercambiable de fácil conexión. Zócalo y protector de polvo incluidos. Conexión a 2 hilos. Alimentación entre 15 y 35 Vcc. Consumo: 35 A (reposo), 80 mA (alarma). Medidas: Ø 99 mm, altura con base incluida: 61 mm.//Optic smoke and heat thermal detector (class A). Certified LPCB according to EN54-5 and EN 54-7 standards. Low perfil detectors with attractive design. Made with SMD technology, provided of a double light indicator, remote alarm output and with the same interchangeable base for easy connection. Socket and powder protector included. 2 Wires connection. Power supply between 15 and 35 VDC. Consumption: 35 ?A (Standby), 80mA (Alarm). Dimensions: Ø 99 mm, high with base included: 61mm.

+info:

Detector multisensor con doble tecnología, de humo y calor, fabricado por AGUILERA ELECTRÓNICA según normas UNE EN 54-7 y UNE EN 54-5 con certificado de conformidad CE y marca de calidad AENOR. Unidad algorítmica direccionable que gestiona un sensor óptico de humos y otro de calor. El sensor óptico toma medidas de la luz que dispersan las partículas de humo y su incremento, al tiempo que el de calor lo hace de las variaciones térmicas. Ambas mediciones son analizadas y enviadas a la central para que esta tome la decisión de alarma siempre que se alcancen los parámetros programados para cada caso. Posee las mismas características que el detector AE/SA-OP.//Multisensor detector with double technology, of smoke and heat, made by AGUILERA™ ELECTRÓNICA according to UNE EN 54-7 and UNE EN 54-5 standards with CE certificate of conformity and AENOR quality mark. addressable algorithmic unit that manage a optic smoke sensor and other of heat. The optic sensor take light measure that disperse smoke particles and its raise. All measurements are analized and sended to the central to take a alarm decision that always reaches the programmated parameters. Possess the same features than AE/SA-OP detector.

+info:

Detector óptico analógico vía radio para sistemas MIW. Su simétrica cámara garantiza la óptima sensibilidad al humo desde todas las direcciones. Un doble filtro para el polvo protege la cámara. Mantiene comunicación bidireccional con el interface vía radio y transmite el valor analógico y su estado a la central, ocupando una dirección de detector en el lazo. Dispone de led bicolor que proporciona una visibilidad de 360º. Incluye base de conexiones y dos baterías de litio de 3 voltios. Rápida, sencilla y económica instalación, con posibilidad de distintos colores y acabados. Batería principal (CR123) y batería de reserva (CR2032).//Wireless Optical-Thermal analogical Detector for MIW systems. Its symmetric camera guarantee the optimum smoke sensitivity from all directions. Double filter to protect the camera from the powder. Maintain bidirectional communication with wireless interface and transmits the analogical valued and the central status, occupying a direction in the loop detector. Provides a bicolor LED that gives a 360º visibility. Includes a connection base and two lithium batteries of 3 volts. Quick, simple and economic installation, with different colors possibility and finishing touch. Main battery (CR123) and backup battery (CR2032).

Detector óptico de humos y térmico-termovelocimétrico (58 °C … 8 °C/minuto) convencional con led de señalización. Supervisión de funcionamiento mediante parpadeo del led. Diseño de cámara que reduce los efectos de la suciedad y accesible sin necesidad de herramientas especiales para mantenimiento. Microsensor incorporado, activable mediante haz de rayo láser codificado para prueba remota. Salida para piloto indicador de acción. Requiere base ECO1000B.//Conventional Optic-thermal smoke detector (58 °C … 8 °C/minutes) with LED signals. Monitoring function through LED blinking. Camera design that reduces dirt effects and available without necessity of special tools for maintenance. Incorporated microsensor, activable through laser beams codified for remote test. Pilote action indicator output. Requires ECO1000B base.

+info:

Detector combinado óptico-térmico de humo convencional. Recomendado para fuegos de evolución lenta y rápida. Incorpora algoritmo de compensación. Mediante el programador inalámbrico S300RPTU se puede realizar una prueba de equipo, una lectura de los niveles de suciedad, visualizar la fecha de fabricación del último mantenimiento, modificar la sensibilidad, anular el parpadeo del led y asignar una dirección, de la 1 a la 255. Incluye led bicolor para indicar el estado del sensor y salida para indicador remoto. Requiere base B401 o B401R.//Optical-thermal conventional smoke detector. Recommended for slow and quick progressing fires. Includes a compension algorithm. Through S300RPTU wireless programmer it can be realize a test equipment, measurement of dirt levels, production date and last maintenance display, adjust the sensitivity, cancel the LED blinking and assign a directioning from 1 to 255. Includes a bicolor LED to indicate the sensor status and a remote indicator output. Requiers B401 or B401R base.

+info:

Detector IQ8 doble óptico-térmico, provisto de microprocesador individual con funcionamiento en sistemas de inteligencia distribuida. Requiere base de conexión 805590.//Optical-thermal double IQ8 detector, equipped with an individual microprocessor operating in distributed intelligence systems. Requires 805590 connection base.

+info:

Detector óptico de humo para sistema analógico MorleyIAS. Ideal para fuegos de evolución lenta, con partículas de humo visibles. Incorpora algoritmos de verificación, compensación de suciedad y control de cámara. Fácil direccionamiento mediante dos interruptores giratorios decádicos. Dispone de 2 LEDs tricolor que permiten ver el estado del detector desde cualquier posición y salida para indicador de acción. Requiere base B501AP-IV.//Smoke optic detector for MorleyIAS analogical system. Ideal for slow-progressing fires, with visible smoke particles. Includes verfication algorithms, dirt compensation and camera control. Easy directioning through dedicated rotory switches. Includes two tricolor LEDs that allows to see the detector status from any position and a action indication output. Requires B501AP-IV base.

+info:

Detector IQ8 multisensorial óptico-térmico, provisto de microprocesador individual con funcionamiento en sistemas de inteligencia distribuida. Requiere base de conexión 805590.//IQ8 multisensory optical-thermal detector, equipped with an individual microprocessor with operation in distributed intelligence systems. Requires 805590 connection base.

+info:

Detector digital de rotura de vidrios, análisis de impacto y onda de choque. Modo de prueba a distancia con Test Trek V.2.0. Sensibilidad ajustable, alta sensibilidad cubre hasta 9 m, y en baja 4.5 m. Interruptor antisabotaje. Dos modos de funcionamiento: Direccionable para serie EVO y convencional por salida de relé.//Digital glass break detector, impact analyses and shock wave. Length test mode with Test Trek V.2.0. Adjustable sensitivity, high sensivity cover up to 9m, up to 4.5". Antisabotage button. Two operating modes: addressable for EVO serie and conventional for relay output.

+info:

Detector PIR dual vía radio con óptica dual Mironel. 16 metros de alcance, 90°. Doble frecuencia: 433 MHz / 868 MHz. Antimascotas o detección de zona cero (seleccionable). Detección antimasking activo (excede la norma EN50131), con indicador de prealarma. Compensación de temperatura ecualizada con pulso automático + procesamiento. Relés de estado sólido de alarma, enmascaramiento y sabotaje. Operación de Polaridad Doble/Individual. Tamper sabotaje dual (cubierta y pared). Temperatura de funcionamiento de -35°C a +50C. Requiere 2 x AAA - Baterías alcalinas (no incluida).//Wireless PIR dual detector with Mironel dual optic. 16 meters range, 90°. Double frequency: 433 MHz / 868 MHz. Anti-pets or zero zone detection (Selectable). Antimasking active detection (Outperform EN50131 standard), with prealarm indicador. Temperature compensation equalize with automatic pulse + processing. Solid alarm, antimasking and sabotage realy. Double/Individual polarity operation. Dual sabotage tamper (Cover/Wall). Operating temperature from -35°C to +50C. Requires 2 x AAA- Alkaline batteries (Not included). Grade 2.

+info:

Detector de doble tecnología (IR + MW) vía radio de 90º con tecnología Learn Mode. Supervisado cada 17 minutos. Alcance: 12 metros. Altura instalación: 1,8 a 3m. Condiciones de transmisión: Alarma, tamper y baja batería. Frecuencia 433Mhz (63 bit). Alcance al aire libre: 400m. Temperatura de trabajo: -10ºC a 50ºC. Dimensiones: 120x70x50mm. Certificado Grado de Seguridad 2. Con protocolo LoNa®.//Dual technology (IR + MW) 90º via radio detector with Learn Mode technology. Supervised every 17 minutes. Reach: 12 meters. Installation height: 1.8 to 3m. Transmission conditions: Alarm, tamper and low battery. Frequency 868Mhz (GEN2). Outdoor range: 400m. Working temperature: -10ºC to 50ºC. Dimensions: 120x70x50mm. Certificate Degree of Security 2. With LoNa® protocol.

+info:

Detector de doble tecnología (IR + MW) vía radio de 90º con tecnología Learn Mode. Supervisado cada 17 minutos. Alcance: 12 metros. Altura instalación: 1,8 a 3m. Condiciones de transmisión: Alarma, tamper y baja batería. Frecuencia 433Mhz (63 bit). Alcance al aire libre: 400m. Temperatura de trabajo: -10ºC a 50ºC. Dimensiones: 120x70x50mm. Certificado Grado de Seguridad 2. Con protocolo LoNa®. Incluye inmunidad a mascotas.//Dual technology (IR + MW) 90º via radio detector with Learn Mode technology. Supervised every 17 minutes. Reach: 12 meters. Installation height: 1.8 to 3m. Transmission conditions: Alarm, tamper and low battery. Frequency 868Mhz (GEN2). Outdoor range: 400m. Working temperature: -10ºC to 50ºC. Dimensions: 120x70x50mm. Certificate Degree of Security 2. With LoNa® protocol. It includes immunity to pets.

+info:

Detector de doble tecnología (IR + MW) vía radio de 90º con tecnología Learn Mode. Supervisado cada 17 minutos. Alcance: 12 metros. Altura instalación: 1,8 a 3m. Condiciones de transmisión: Alarma, tamper y baja batería. Frecuencia 433Mhz (63 bit). Alcance al aire libre: 400m. Temperatura de trabajo: -10ºC a 50ºC. Dimensiones: 120x70x50mm. Certificado Grado de Seguridad 2. Incluye inmunidad a mascotas.//Dual technology (IR + MW) 90º via radio detector with Learn Mode technology. Supervised every 17 minutes. Reach: 12 meters. Installation height: 1.8 to 3m. Transmission conditions: Alarm, tamper and low battery. Frequency 868Mhz (GEN2). Outdoor range: 400m. Working temperature: -10ºC to 50ºC. Dimensions: 120x70x50mm. Certificate Degree of Security 2. It includes immunity to pets.

+info:

El detector está optimizado para discriminar falsas alarmas provocadas por pequeños pájaros, gatos y perros. Dos modos de funcionamiento: Protección Pet Mode hasta 7.5 x 2 m. Para aplicaciones en interiores, la inmunidad mascota puede ser opcionalmente desactivada teniendo hasta 10 x 2 m. Utiliza un patrón estrecho haz de óptica de 0.5 m a 5m, lo que permite el movimiento en las proximidades de la puerta o ventana protegida sin falsas alarmas. También cuenta con detección integrada de las zonas fluencia. Dimensiones 123 x 61 x 43 mm. Duración 3 AÑOS (Nominal). Requiere 2 x AAA - Baterías alcalinas (no incluida).//This detector is optimized to distinguish false alarms from small birds, cats and dogs. Two operating modes: Pet mode protection up to 7.5 x 2m. For indoor applications, pets inmunity can be optionaly deactivated up to 10 x 2m. Uses a narrow beam pattern of optics from 0,5m to 5m, its allows motions near door or windows protected without false alarms. It integrates detection of creep zones. Dimensions: 123 x 61 x 43 mm. 5 Years duration (Nominal). Requires 2 x AAA alkaline batteries (Not included).

+info:

Detector pasivo autónomo de rotura de cristal laminado de color blanco. Se suministra con cable de 3 metros. IP67. Temperatura de trabajo de -25ºC a 70ºC. Dimensiones: 37 x 19 x 12 mm. Alcance de un radio de 2 metros.//Laminated glass break autonomous passive detector in White colour. Provide with a 3 meters cable. IP67. Working temperature from -25ºC to 70ºC. Dimensions: 37 x 19 x 12 mm. Radio range of 2 meters.

+info: