Pulsador manual de alarma direccionable con aislador de cortocircuito para centrales analógicas de Aritech™, con led indicador de estado y llave de prueba, conexionado mediante terminales para montaje en superficie. Cristal y caja de montaje superficial incluido, color rojo. IP42. Dimensiones: 125 x 125 x 36 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 partes 11 y 17).//The DM2080I-N is an addressable, 2000 series RED manual call point with dual isolator included. Its double action push button has a latching mechanism and is designed according to DIN14655 standards. It is supplied in a in a durable plastic housing with alarm indication LED and has a door opening angle of more than 180° for ease of access.

+info:

Pulsador manual de alarma analógico, serie 990, para centrales analógicas de Aritech™. Aislador interno, con led indicador de estado y llave de prueba. Conexionado mediante terminales, montaje en superficie. Cristal y caja de montaje superficial incluido, material ABS, color rojo. IP24. Dimensiones: 89 x 93 x 27.5 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//The DMN990I is a surface mount, RED addressable 990 Series manual call point with a high strength plastic housing. The dual LED indicator provides visual confirmation of alarm initiation as well as isolator status when the built-in short circuit isolator is activated. The test key (included with each unit) facilitates functional testing of the call point. The manual call point is delivered complete with glass, but a resetable element can be installed as an option at any time.

+info:

Pulsador manual de alarma direccionable de exterior para centrales analógicas de Aritech™, con led indicador de estado y llave de prueba, conexionado mediante terminales para montaje en superficie. Cristal y caja de montaje superficial incluido, material ABS, color rojo. IP67. Dimensiones: 97.5 x 93 x 27.5 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//The DM2010E is a RED, surface mount, addressable 2000 series manual call point with a high strength plastic housing. It has an environmental protection rating of IP67 as is suitable for outdoor applications. The LED indicator provides visual confirmation of alarm initiation. The test key (included with each unit) facilitates functional testing of the call point. The manual call point is delivered complete with glass, but a resetable element can be installed as an option at any time.

+info:

El DMN960IE es un pulsador de llamada manual impermeable y direccionable diseñado para su uso en exteriores y en lugares donde la humedad y la suciedad pueden ser un problema. Cumple con EN54-11 / 17 y se puede utilizar con la gama de dispositivos de la serie 900 en paneles direccionables Aritech. Se envía con un elemento que se puede restablecer fácilmente en lugar de un vidrio roto. IP67 a prueba de agua. Diseño de vidrio de rotura resistente a manipulaciones. Indicador LED de alarma. Elemento reiniciable. Conexiones de terminales Plug and Play para un cableado rápido.//The DMN960IE is an addressable, waterproof manual call point designed for use outdoors and in places where moisture and dirt may be a problem. It is compliant with EN54-11/17 and can be used with the 900 series device range on Aritech addressable panels. It is shipped with an easily resettable element rather than a break glass. IP67 waterproof. Tamper resistant break glass design. LED alarm indicator. Resettable element. Plug and play terminal connections for fast wiring.

+info:

El DMN960Y es un pulsador de llamada manual AMARILLO direccionable de montaje en superficie de la serie 990 con una carcasa de plástico de alta resistencia. El indicador LED proporciona una confirmación visual del inicio de la alarma. La llave de prueba (incluida con cada unidad) facilita la prueba funcional del pulsador. El pulsador manual se entrega completo con elemento reseteable. Pulsador de llamada manual direccionable. Indicador LED de alarma. Diseño de vidrio de rotura resistente a manipulaciones. Fácil de probar con auto reinicio. Respuesta rapida.//The DMN960Y is a surface mount, YELLOW addressable 990 Series manual call point with a high strength plastic housing. The LED indicator provides visual confirmation of alarm initiation. The test key (included with each unit) facilitates functional testing of the call point. The manual call point is delivered complete with resetable element. Addressable manual call point. LED alarm indicator. Tamper resistant break glass design. Easy to test with self reset. Fast response.

+info:

Pulsador manual de alarma analógico vía radio con elemento reseteable para centrales analógicas de Aritech™, con led indicador de estado y llave de prueba. Incluye base de superficie y pilas. Frecuencia 868Mhz. Conexionado mediante terminales. Se alimenta de 6 pilas AA MN 1500 LR6, autonomía de hasta 5 años de duración. Material ABS, color rojo. IP24. Dimensiones: 89 x 95 x 71 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 partes 11 y 25).//The DM930RF is an RED addressable, wireless, resettable manual call point including batteries that typically provides a three-year life. It is suitable for indoor use only and connects to an addressable 950 series complaint panel by means of a wireless interface unit.

+info:

Pulsador manual de alarma direccionable para centrales analógicas de Aritech™, con led indicador de estado y llave de prueba, conexionado mediante terminales, posibilidades de montaje empotrado o superficie. Cristal y caja de montaje superficial incluido, material ABS, color rojo. IP24. Dimensiones: 89 x 93 x 27.5 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//The DM2010 is a RED, surface mount, addressable 2000 series manual call point with a high strength plastic housing suitable for indoor applications. The LED indicator provides visual confirmation of alarm initiation. The test key (included with each unit) facilitates functional testing of the call point. The manual call point is delivered complete with glass, but a resetable element can be installed as an option at any time.

+info:

Pulsador rearmable de alarma, con llave de prueba, montaje de superficie, de color rojo. Incluye cristal DM715, base de montaje en superficie DM788 y resistencia de 560 Ohm. Compatible con centrales 2X (a través de IU2055C). Dimensiones: 89 x 88 x 58 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//Installation efficiency, flexibility and full compliance with the latest standards are at the heart of the new MCP indoor call point range. Enhanced aesthetics. Plug & Play installation concept. Surface mount option available. Protection hinged cover with anti-tamper facility available. Built in resistor or potential free, change-over contacts provides backward compatibility options to any conventional systems. Key test facility avoids breaking the glass during testing. Resettable element available as alternative for the frangible (glass) element. Easy to replace glass. High quality micro switch ensures maximum reliability. Fully approved to the latest standards.

+info:

Pulsador rearmable de alarma, con llave de prueba, montaje de empotrado, de color rojo. Incluye cristal DM715, base de montaje no incluida (DM788 o DM790), resistencia de 560 Ohm y LED indicador de alarma. Compatible con centrales 2X (a través de IU2055C). Dimensiones: 89 x 88 x 58 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//Installation efficiency, flexibility and full compliance with the latest standards are at the heart of the new MCP indoor call point range. Enhanced aesthetics. Plug & Play installation concept. Surface mount option available. Protection hinged cover with anti-tamper facility available. Built in resistor or potential free, change-over contacts provides backward compatibility options to any conventional systems. Key test facility avoids breaking the glass during testing. Resettable element available as alternative for the frangible (glass) element. Easy to replace glass. High quality micro switch ensures maximum reliability. Fully approved to the latest standards.

+info:

Pulsador manual de alarma direccionable de acción simple de color rojo para interiores con un indicador funcional de casa en llamas. Se entrega completo con elemento reseteable, conector de prueba y llave de prueba. Dispone de múltiples accesorios opcionales para facilitar la mayoría de los requisitos de instalación en interiores, configuración electrónica y el direccionamiento de forma inalámbrica. Cristal y caja de montaje superficial incluido, material ABS, color rojo. IP41. Dimensiones: 87x87x26mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//Red single action addressable manual call point for indoor use with a functional house on fire indicator. Supplied complete with resettable element, test connector and test key. Multiple optional accessories are available to facilitate most indoor installation requirements, electronic setup, and wireless addressing. Glass and surface mount box included, ABS material, red color. IP41. Dimensions: 87x87x26mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 11).

+info:

Pulsador manual de evacuación direccionable de color verde para interiores con un indicador funcional. Se entrega completo con elemento reseteable, conector de prueba y llave de prueba. Dispone de múltiples accesorios opcionales para facilitar la mayoría de los requisitos de instalación en interiores, configuración electrónica y el direccionamiento de forma inalámbrica. Cristal y caja de montaje superficial incluido, material ABS, color rojo. IP41. Dimensiones: 87x87x26mm.//Green addressable manual evacuation push button for interiors with a functional indicator. Supplied complete with resettable element, test connector and test key. Multiple optional accessories are available to facilitate most indoor installation requirements, electronic setup, and wireless addressing. Glass and surface mount box included, ABS material, red color. IP41. Dimensions: 87x87x26mm.

+info:

Pulsador manual de alarma direccionable de acción simple de color rojo para interiores con un indicador funcional de casa en llamas. Se entrega completo con elemento reseteable, conector de prueba y llave de prueba. Dispone de múltiples accesorios opcionales para facilitar la mayoría de los requisitos de instalación en interiores, configuración electrónica y el direccionamiento de forma inalámbrica. Cristal y caja de montaje superficial incluido, material ABS, color rojo. IP67. Dimensiones: 108x108x69mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//Red single action addressable manual call point for indoor use with a functional house on fire indicator. Supplied complete with resettable element, test connector and test key. Multiple optional accessories are available to facilitate most indoor installation requirements, electronic setup, and wireless addressing. Glass and surface mount box included, ABS material, red color. IP67. Dimensions: 108x108x69mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 11).

+info:

Pulsador manual de alarma analógico vía radio con elemento reseteable para centrales analógicas de Aritech, con LED indicador de estado y llave de prueba. Incluye base de superficie y pilas. Frecuencia 868Mhz. Conexionado mediante terminales. Material ABS, color rojo. IP24. Dimensiones: 89x92x70mm. Certificados: CE y CPR (EN54 partes 11 y 25).//Analog radio manual call point with resettable element for Aritech analog control panels, with LED status indicator and test key. Includes surface base and batteries. Frequency 868Mhz. Connection through terminals. ABS material, red color. IP24. Dimensions: 89x92x70mm. Certificates: CE and CPR (EN54 parts 11 and 25).

+info:

Fabricado en plástico ABS gris. Dimensiones: 80 x 80 x 25 mm. Pulsador NC RAFI homologado. Conexión de terminales con tornillo. Pulsador de color rojo. Tensión de trabajo 12V. Corriente de ruptura 200 mA.//Made of grey ABS plastic. Dimensions: 80x80x25 mm. NA RAFI certified. RED button. Operating voltage 12V. 200 mA.

+info:

Pulsador simple de atraco, en plástico Blanco. Rearme mediante llave. Salida de contacto NC.//Single Push latching Hold-Up Device provides silent operation. Available in White, Stainless Steel or Brass. Key Resettable. Size 70 x 53 x 27mm.

+info:

Pulsador de Atraco DOBLE en plástico blanco. Rearme mediante llave. Salida de contacto NC.//Double Push Hold Up Device. Available in White Plastic. Latching. Selectable for Normally Open / Normally Closed. Indicator to show activation. Key Resettable. Spare keys available.

+info:

Pulsador de Atraco DOBLE en acero inoxidable. Rearme medianita llave. Salida de contacto NC.//Double Push Hold Up Device. Available in Stainless Steel. Latching. Selectable for Normally Open / Normally Closed. Indicator to show activation. Key Resettable. Spare keys available.

+info:

Fabricado en plástico ABS gris. Dimensiones: 60 x 55 x 33 mm. Pulsador NA RAFI homologado. Conexión de terminales con tornillo. Pulsador de color verde. Tensión de trabajo 12V. Corriente de ruptura 200 mA.//Made of grey ABS plastic. Dimensions: 60x55x33 mm. NA RAFI certified. GREEN button. Operating voltage 12V. 200 mA.

+info:

Fabricado en plástico ABS gris. Dimensiones: 60 x 55 x 33 mm. Pulsador NA RAFI homologado. Conexión de terminales con tornillo. Pulsador de color verde. Tensión de trabajo 12V. Corriente de ruptura 200 mA.//Made of grey ABS plastic. Dimensions: 60x55x33 mm. NA RAFI certified. GREEN button. Operating voltage 12V. 200 mA.

Fabricado en plástico ABS gris. Dimensiones: 60 x 55 x 33 mm. Pulsador NC RAFI homologado. Conexión de terminales con tornillo. Pulsador de color rojo. Tensión de trabajo 12V. Corriente de ruptura 200 mA.//Made of grey ABS plastic. Dimensions: 60x55x33 mm. NA RAFI certified. RED button. Operating voltage 12V. 200 mA.

+info: