El VX-050DA es un amplificador de potencia digital utilizado para los sistemas VX-3000 que cumple con la norma europea EN54 para sistemas de alarma contra incendios. Es un tipo de módulo con 1 canal de amplificador de potencia digital de clase D, que contribuye a la energía. Diseño de ahorro y peso ligero. El VX-050DA también cuenta con modo de espera que se configurará para reducir el consumo de energía en espera. Requiere unidades de control dedicadas VX-3004F, VX-3008F, VX-3016F y la fuente de alimentación VX-3000DS.//The VX-050DA is an Digital power amplifier used for the VX-3000 systems which is compliant with the European Standard EN54 for fire alarm systems.It is a module type with 1 channel of class-D digital power amplifier, which contribute to energy-saving and light weight design.The VX-050DA also features standby mode to be set for reducing standby power consumption.It requires a dedicated control units VX-3004F, VX-3008F, VX-3016F and power supply unit VX-3000DS.

El VX-030DA es un amplificador de potencia digital utilizado para los sistemas VX-3000 que cumple con la norma europea EN54 para sistemas de alarma contra incendios. Es un tipo de módulo con 1 canal de amplificador de potencia digital de clase D, que contribuye a la energía. Diseño de ahorro y peso ligero. El VX-030DA también cuenta con modo de espera que se configurará para reducir el consumo de energía en espera. Requiere unidades de control dedicadas VX-3004F, VX-3008F, VX-3016F y la fuente de alimentación VX-3000DS.//The VX-030DA is an Digital power amplifier used for the VX-3000 systems which is compliant with the European Standard EN54 for fire alarm systems.It is a module type with 1 channel of class-D digital power amplifier, which contribute to energy-saving and light weight design.The VX-030DA also features standby mode to be set for reducing standby power consumption.It requires a dedicated control units VX-3004F, VX-3008F, VX-3016F and power supply unit VX-3000DS.

El VX-015DA es un amplificador de potencia digital utilizado para los sistemas VX-3000 que cumple con la norma europea EN54 para sistemas de alarma contra incendios. Es un tipo de módulo con 1 canal de amplificador de potencia digital de clase D, que contribuye a la energía. Diseño de ahorro y peso ligero. El VX-015DA también cuenta con modo de espera que se configurará para reducir el consumo de energía en espera. Requiere unidades de control dedicadas VX-3004F, VX-3008F, VX-3016F y la fuente de alimentación VX-3000DS.//The VX-015DA is an Digital power amplifier used for the VX-3000 systems which is compliant with the European Standard EN54 for fire alarm systems.It is a module type with 1 channel of class-D digital power amplifier, which contribute to energy-saving and light weight design.The VX-015DA also features standby mode to be set for reducing standby power consumption.It requires a dedicated control units VX-3004F, VX-3008F, VX-3016F and power supply unit VX-3000DS.

Potencia 60W @70/100V. Respuesta en frecuencia: 20-20000Hz +/- 3dB, THD<0.5%, S/N > 90dB. 5 entradas balanceadas XLR 10Kohms, 2 con prioridad. Entrada desbalanceada tipo RCA o Jack (1/4''). Ecualizador de 7 bandas, ajuste de nivel de fuentes independiente por entrada. Interruptor de sirena y aviso, selector de salidas activas, control de ganancia del amplificador. Incluye bahía de expansión para inteegrar módulos MCD y Radio+MP3 (USB/tarjeta SD). Indicadores: Power, Clip, Signal, Protect, Vúmetro. Dimensiones en mm (Alto x Ancho x Fondo): 2U 88 x 420 x 320. //Power 60W @ 70 / 100V. Frequency response: 20-20000Hz +/- 3dB, THD <0.5%, S / N> 90dB. 5 inputs balanced XLR 10Kohms, 2 with priority. Unbalanced input type RCA or Jack (1/4 ''). 7-band equalizer, independent source level adjustment per input. Siren and warning switch, active output selector, amplifier gain control. Includes expansion bay to integrate MCD and Radio + MP3 modules (USB / SD card). Indicators: Power, Clip, Signal, Protect, Vúmetro. Dimensions in mm (Height x Width x Depth): 2U 88 x 420 x 320.

Potencia 240W@70/100V. Respuesta en frecuencia: 20-20000Hz +/- 3dB, THD<0.5%, S/N > 90dB. 5 entradas balanceadas XLR 10Kohms, 2 con prioridad, Entrada desbalanceada tipo RCA o Jack (1/4''). Ecualizador de 7 bandas, ajuste de nivel de fuentes independiente por entrada. Interruptor de sirena y aviso, selector de salidas activas, control de ganancia del amplificador. Incluye bahía de expansión para inteegrar módulos MCD. Indicadores: Power, Clip, Signal, Protect, Vúmetro. Dimensiones en mm ( Alto x Ancho x Fondo): 2U 88 x 420 x 320.//Power 240W @ 70 / 100V. Frequency response: 20-20000Hz +/- 3dB, THD <0.5%, S / N> 90dB. 5 balanced inputs XLR 10Kohms, 2 with priority, unbalanced input type RCA or Jack (1/4 ''). 7-band equalizer, independent source level adjustment per input. Siren and warning switch, active output selector, amplifier gain control. Includes expansion bay to integrate MCD modules. Indicators: Power, Clip, Signal, Protect, Vúmetro. Dimensions in mm (Height x Width x Depth): 2U 88 x 420 x 320.

Potencia 6 canales x100W rms @70V. Respuesta en frecuencia: 20-20000Hz +/- 0,1dB, THD<0.1%, S/N > 105dB,6 Entradas balanceadas tipo euroblock 10Kohms. Entrada de prioridad balanceada con control tipo euroblock 10Kohms. Indicadores: Power, Protect, Signal, Clip, Monitorización mediante flags de estado, Dimensiones en mm(AltoxAnchoxFondo): 2U 88 x 483 x 305 mm.//Power 6 channels x100W rms @ 70V. Frequency response: 20-20000Hz +/- 0.1dB, THD <0.1%, S / N> 105dB, 6 balanced Euroblock inputs 10Kohms. Balanced priority input with euroblock control 10Kohms. Indicators: Power, Protect, Signal, Clip, Monitoring by status flags, Dimensions in mm (AltoxAnchoxFondo): 2U 88 x 483 x 305 mm.

Amplificador Clase D 2x500Wrms@100V / 8ohms. THD < 0.3% @1KHz. S/N > 85dB. Dimensiones en mm (AltoxAnchoxFondo) 44 x 482 x 420 mm 1U para Rack de 19''.//Class D amplifier 2x500Wrms @ 100V / 8ohms. THD <0.3% @ 1KHz. Y / N> 85dB. Dimensions in mm (AltoxAnchoxFondo) 44 x 482 x 420 mm 1U for 19 "Rack.

Amplificador Clase D 2x250Wrms@100V / 8ohms. THD < 0.3% @1KHz. S/N > 85dB. Dimensiones en mm (AltoxAnchoxFondo) 44 x 482 x 420 mm 1U para Rack de 19''.//Class D amplifier 2x250Wrms @ 100V / 8ohms. THD <0.3% @ 1KHz. Y / N> 85dB. Dimensions in mm (AltoxAnchoxFondo) 44 x 482 x 420 mm 1U for 19 "Rack.

Se integra dentro de los amplificadores de la serie STV para proporcionar funciones de control y monitorización vía Ethernet y audio Cobranet. Entrada tipo RJ-45. Enlace Cobranet (8 bundles) sobre red Ethernet estandar 2xRJ-45 con conexión redundante de conmutación automática.//Power 2x800W rms @100V/70V (configurable by means of software), Frequency Response: 20-20000Hz +/- 0.1dB, THD+N<0.05%, S/N>105dB, 10 K Ohms XLR 3-pin Euroblock balanced input, 10 K Ohms balanced priority input with control and loop-through-output via 4-pin Euroblock connectors. Direct output power without transformer 2-pin Euroblock connectors up to 4mm cross-section cable. Protections for short circuit, temperature, overload, operation monitor, power input sensor, output power meter. Potentiometer to adjust gain per channel. Graphic display and navigation control for configuration and monitoring from front panel. Integrated DSP. Control and adjustment with A/B type mini USB connection. Expansion bay for ETX module connection. Indicators: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link. Dimensions in mm (HxWxD): 2U 88x483x455, Weight: 21.8 Kg. It includes the ETX-1 expansion module: Control and supervision of all features via Ethernet. USB port mini-usb A/B type.

Potencia 2x800W rms @100V 600W rms @70V (configurable SW), Salida directa sin transformador, Respuesta en frecuencia: 20-20000Hz +/- 0,1dB, THD+N <0.05%, S/N > 105dB, Entradas balanceadas XLR 10Kohms tipo euroblock de 3 contactos. Entrada de prioridad balanceada con control y con loop-through-output 10Kohms tipo euroblock de 4 contactos. Salidas de potencia directas sin transfomador tipo euroblock de 2 contactos hasta 4mm de sección de cable. Protecciones de corto, temperatura, sobrecarga, monitor de funcionamiento, sensado de alimentación, medidor de potencia de salida. Potenciómetros para ajuste de ganancia por canal. Display gráfico y control de navegación para configuración y monitorización desde frontal. DSP integrado. Control y ajuste mediante conexión USB tipo mini-usb tipo A/B. Bahía de expansión para conexión de módulos ETX. Indicadores: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link.  Incluye integrado el MÓDULO ETX-1: Control y monitorización vía Ethernet de todas las características del amplificador de la serie STV.//Power 2x800W rms @100V/70V (configurable by means of software), Frequency Response: 20-20000Hz +/- 0.1dB, THD+N<0.05%, S/N>105dB, 10 K Ohms XLR 3-pin Euroblock balanced input, 10 K Ohms balanced priority input with control and loop-through-output via 4-pin Euroblock connectors. Direct output power without transformer 2-pin Euroblock connectors up to 4mm cross-section cable. Protections for short circuit, temperature, overload, operation monitor, power input sensor, output power meter. Potentiometer to adjust gain per channel. Graphic display and navigation control for configuration and monitoring from front panel. Integrated DSP. Control and adjustment with A/B type mini USB connection. Expansion bay for ETX module connection. Indicators: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link. Dimensions in mm (HxWxD): 2U 88x483x455, Weight: 21.8 Kg. It includes the ETX-1 expansion module: Control and supervision of all features via Ethernet. USB port mini-usb A/B type.

Potencia 4x400W rms @100V/70V (configurable SW), Salida directa sin transformador, Respuesta en frecuencia: 20-20000Hz +/- 0,1dB, THD+N <0.05%, S/N > 105dB, Entradas balanceadas XLR 10Kohms tipo euroblock de 3 contactos. Entrada de prioridad balanceada con control y con loop-through-output 10Kohms tipo euroblock de 4 contactos. Salidas de potencia directas sin transfomador tipo euroblock de 2 contactos hasta 4mm de sección de cable. Protecciones de corto, temperatura, sobrecarga, monitor de funcionamiento, sensado de alimentación, medidor de potencia de salida. Potenciómetros para ajuste de ganancia por canal. Display gráfico y control de navegación para configuración y monitorización desde frontal. DSP integrado. Control y ajuste mediante conexión USB tipo mini-usb tipo A/B. Bahía de expansión para conexión de módulos ETX. Indicadores: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link. MODULO ETX-1: Control y monitorización vía Ethernet de todas las características del amplificador de la serie STV.//Power 4x400W rms @100V/70V (configurable by means of software), Frequency Response: 20-20000Hz +/- 0.1dB, THD+N<0.05%, S/N>105dB, 10 K Ohms XLR 3-pin Euroblock balanced input, 10 K Ohms balanced priority input with control and loop-through-output via 4-pin Euroblock connectors. Direct output power without transformer 2-pin Euroblock connectors up to 4mm cross-section cable. Protections for short circuit, temperature, overload, operation monitor, power input sensor, output power meter. Potentiometer to adjust gain per channel. Graphic display and navigation control for configuration and monitoring from front panel. Integrated DSP. Control and adjustment with A/B type mini USB connection. Indicators: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link. Dimensions in mm (Height/Width/Depth): 2U 88x483x455, Weight: 21.8 Kg. It includes the ETX-1 expansion module: Control and supervision of all features via Ethernet.

Potencia 2x400W rms @100V/70V (configurable SW), Salida directa sin transformador, Respuesta en frecuencia: 20-20000Hz +/- 0,1dB, THD+N <0.05%, S/N > 105dB, Entradas balanceadas XLR 10Kohms tipo euroblock de 3 contactos. Entrada de prioridad balanceada con control y con loop-through-output 10Kohms tipo euroblock de 4 contactos. Salidas de potencia directas sin transfomador tipo euroblock de 2 contactos hasta 4mm de sección de cable. Protecciones de corto, temperatura, sobrecarga, monitor de funcionamiento, sensado de alimentación, medidor de potencia de salida. Potenciómetros para ajuste de ganancia por canal. Display gráfico y control de navegación para configuración y monitorización desde frontal. DSP integrado. Control y ajuste mediante conexión USB tipo mini-usb tipo A/B. Bahía de expansión para conexión de módulos ETX. Indicadores: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link. Incluye MODULO ETX-1: Control y monitorización vía Ethernet de todas las características del amplificador de la serie STV.//Power 2x400W rms @100V/70V (configurable by means of software), Frequency Response: 20-20000Hz +/- 0.1dB, THD+N<0.05%, S/N>105dB, 10 K Ohms XLR 3-pin Euroblock balanced input, 10 K Ohms balanced priority input with control and loop-through-output via 4-pin Euroblock connectors. Direct output power without transformer 2-pin Euroblock connectors up to 4mm cross-section cable. Protections for short circuit, temperature, overload, operation monitor, power input sensor, output power meter. Potentiometer to adjust gain per channel. Graphic display and navigation control for configuration and monitoring from front panel. Integrated DSP. Control and adjustment with A/B type mini USB connection. Indicators: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link. Dimensions in mm (HxWxD): 2U 88x483x455, Weight: 21.8 Kg. It includes the ETX-1 expansion module: Control and supervision of all features via Ethernet.

Potencia 4x200W rms @100V/70V (configurable SW),Salida directa sin transformador, Respuesta en frecuencia: 20-20000Hz +/- 0,1dB, THD+N <0.05%, S/N > 105dB, Entradas balanceadas XLR 10Kohms tipo euroblock de 3 contactos. Entrada de prioridad balanceada con control y con loop-through-output 10Kohms tipo euroblock de 4 contactos. Salidas de potencia directas sin transfomador tipo euroblock de 2 contactos hasta 4mm de sección de cable. Protecciones de corto, temperatura, sobrecarga, monitor de funcionamiento, sensado de alimentación, medidor de potencia de salida. Potenciómetros para ajuste de ganancia por canal. Display gráfico y control de navegación para configuración y monitorización desde frontal. DSP integrado. Control y ajuste mediante conexión USB tipo mini-usb tipo A/B. Bahía de expansión para conexión de módulos ETX. Indicadores: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link. Incluye MODULO ETX-1: Control y monitorización vía Ethernet de todas las características del amplificador de la serie STV.//Power 4x200W rms @100V/70V (configurable by means of software), Frequency Response: 20-20000Hz +/- 0.1dB, THD+N<0.05%, S/N>105dB, 10 K Ohms XLR 3-pin Euroblock balanced input, 10 K Ohms balanced priority input with control and loop-through-output via 4-pin Euroblock connectors. Direct output power without transformer 2-pin Euroblock connectors up to 4mm cross-section cable. Protections for short circuit, temperature, overload, operation monitor, power input sensor, output power meter. Potentiometer to adjust gain per channel. Graphic display and navigation control for configuration and monitoring from front panel. Integrated DSP. Control and adjustment with A/B type mini USB connection. Indicators: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link. Dimensions in mm (HxWxD): 2U 88x483x455, Weight: 21.8 Kg. It includes the ETX-1 expansion module: Control and supervision of all features via Ethernet.

Potencia 2x200W rms @100V/70V (configurable SW),Salida directa sin transformador. Respuesta en frecuencia: 20-20000Hz +/- 0,1dB, THD+N <0.05%, S/N > 105dB. Entradas balanceadas XLR 10Kohms tipo euroblock de 3 contactos. Entrada de prioridad balanceada con control y con loop-through-output 10Kohms tipo euroblock de 4 contactos. Salidas de potencia directas sin transfomador tipo euroblock de 2 contactos hasta 4mm de sección de cable. Protecciones de corto, temperatura, sobrecarga, monitor de funcionamiento, sensado de alimentación, medidor de potencia de salida. Potenciómetros para ajuste de ganancia por canal. Display gráfico y control de navegación para configuración y monitorización desde frontal. DSP integrado. Control y ajuste mediante conexión USB tipo mini-usb tipo A/B. Bahía de expansión para conexión de módulos ETX. Indicadores: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link. Incluye MODULO ETX-1: Control y monitorización vía Ethernet de todas las características del amplificador de la serie STV.//Power 2x200W rms @100V/70V (configurable by software), Frequency Response: 20-20000Hz +/- 0.1dB, THD+N<0.05%, S/N>105dB, 10 K Ohms XLR 3-pin Euroblock balanced input, 10 K Ohms balanced priority input with control and loop-through-output via 4-pin Euroblock connectors. Direct output power without transformer, 2-pin Euroblock connectors up to 4mm cross section cable. Protections for short circuit, temperature, overload, operation monitor, power input sensor, output power meter. Potentiometer to adjust gain per channel. Graphic display and navigation control for configuration and monitoring from front panel. Integrated DSP. Control and adjustment with A/B type mini USB connection. Indicators: On/Standby, Protect, Priority, Signal, Clip, Status, Link. Dimensions in mm (Height x Width x Depth): 2U 88x483x455, Weight:21.8 Kg. It includes the ETX-1 expansion module: Control and supervision of all features via Ethernet.

Carta de mensajes pregrabados para los sistemas VX-2000 y VM-2000. Con tarjeta de memoria  CompactFlash incluida. 8 programas de reproducción. Peso: 200 g.//Playback-only Voice Announcing board to play back the messages recorded on The EV-350R. The EV-200M is designed to be built in the VM-2000 series amplifiers and VX-2000 system. CompactFlash card (128 MB, preinstalled on the unit). Number of Playback Program: 8 programs. Weight: 1,34 g.

+info:

Carta para instalar en los amplificadores de la serie VM-2000. Detecta cortocircuitos y circuitos abiertos en la línea de altavoces, asi como fugas a tierra. Admite control externo. Permite cumplir con requisitos de EN-60849. Peso: 200 g.//Designed to be built in the VM-2120/-2240 amplifiers, the SV-200MA permits monitoring of individual speaker line or power amplifier failures for status indication. Certified as per standards EN-60849.

+info:

Amplificador de 240 W RMS en línea de 100 V (disponible 70 V y 50 V). Admite hasta 4 pupitres de control RM-200M, y dispone además de 3 entradas configurables MIC / LINE, 2 entradas de AUX para fuentes musicales y entrada de audio externa de 0 dB (TEL input). 5 salidas de altavoces, seleccionables desde los pupitres de control o mediante selección frontal. Verificación de líneas (SV-200). Mensajes pregrabados (EV-200). Contactos de entrada y salida para funciones adicionales. 419 x 143,3 x 355,7 mm. Ocupa 3 u de altura rack. Cumple requisitos de EN-60849. Peso: 220 g.//Multifunctional amplifier that can be mounted in an EIA-Standard equipment rack (3-unit size). The unit comes with 4 audio inputs including the background music input, and the speaker output section which has an internal attenuator and 5-zone selector. It permits not only general-purpose broadcast, but also Emergency Broadcast based on the EN60849 Standard which gives pre-recorded voice instructions(*1) in the emergency situation. Broadcast can be made from an optional RM-200M Remote Microphone as well as from the amplifier, and can be remotely controlled from external equipment. In addition, for 100 V/42 Ω application the unit features the surveillance function(*2) which automatically checks the system for failures. (*1) An optional EV-200M Voice Announcement Board is required. (*2) An optional SV-200MA Surveillance Board is required. 

+info:

Amplificador de 120 W RMS en línea de 100 V (disponible 70 V y 50 V). Admite hasta 4 pupitres de control RM-200M, y dispone además de 3 entradas configurables MIC / LINE, 2 entradas de AUX para fuentes musicales y entrada de audio externa de 0 dB (TEL input). 5 salidas de altavoces, seleccionables desde los pupitres de control o mediante selección frontal. Verificación de líneas (SV-200). Mensajes pregrabados (EV-200). Contactos de entrada y salida para funciones adicionales. 419 x 143,3 x 355,7 mm. Ocupa 3 u de altura rack. Cumple requisitos de EN-60849. Peso: 170 g.//Multifunctional amplifier that can be mounted in an EIA-Standard equipment rack (3-unit size). The unit comes with 4 audio inputs including the background music input, and the speaker output section which has an internal attenuator and 5-zone selector. It permits not only general-purpose broadcast, but also Emergency Broadcast based on the EN60849 Standard which gives pre-recorded voice instructions(*1) in the emergency situation. Broadcast can be made from an optional RM-200M Remote Microphone as well as from the amplifier, and can be remotely controlled from external equipment. In addition, for 100 V/83 Ω application the unit features the surveillance function(*2) which automatically checks the system for failures. (*1) An optional EV-200M Voice Announcement Board is required. (*2) An optional SV-200MA Surveillance Board is required. Weight: 170 g.

+info:

Amplificador de 65 W RMS en línea de 100 V con cinco entradas y tres niveles de prioridad. Incluye una fuente musical con radio FM y puertos SD y USB para reproducir archivos MP3. Permite la grabación desde las entradas en la tarjeta SD o memoria USB.//65 W RMS amplifier in 100 V line with five inputs and three priority levels. It includes a music source with FM radio and SD and USB ports to play MP3 files. Allows recording from the inputs on the SD card or USB memory.

Permite la adaptación entre una línea de altavoces de 100V y cualquier amplificador o preamplificador que admita audio (0dB o -60dB) + prioridad. Permite regenerar la salida de 100V de un amplificador de audio hacia otro. Para ello dispone de terminales 'IN.1, IN.2' en los que se conecta la línea de 100V de entrada, junto con entrada de alimentación de 24V DC exterior (por duplicado o redundante). Se conecta al equipo (o fuente) a través de los terminales 'VCC' y 'GND'. Incorpora salida de prioridad por relé (contactos COM y N.O., se puede puentear el COM a GND internamente mediante jumper), cuya activación se realiza mediante un sistema VOX de sensibilidad regulable externamente por medio de un potenciómetro. Con salidas de audio de (Hot y Cold, balanceada 600 Ohms) o (no balanceada, imprescindible utilizar un cable apantallado).//Allows adaptation between a line of 100V speakers and any amplifier or preamplifier that supports audio (0dB or -60dB) + priority. It allows regenerating the 100V output of one audio amplifier to another. To do this, it has terminals 'IN.1, IN.2' in which the 100V input line is connected, together with an external 24V DC power input (in duplicate or redundant). It is connected to the equipment (or source) through terminals 'VCC' and 'GND'. It incorporates priority output by relay (COM and N.O. contacts, you can jumper COM to GND internally by means of jumper), whose activation is realized by means of a VOX system of sensitivity externally adjustable by means of a potentiometer. With audio outputs (Hot and Cold, balanced 600 Ohms) or (unbalanced, it is essential to use a shielded cable).