Chasis para las fuentes de alimentación (máximo 3) del sistema VX-2000. Permite la instalación de 3 x VX-200PS. 483 x 132,6 x 324,8 mm. Ocupa 3 u de altura rack. Sistema certificado EN-60849. Peso: 4,8 kg.//This Power Supply Frame permits the VX-200PS Power Supply Unit to be mounted in an equipment rack. Up to 3 VX-200PS units can be installed in the unit. Usable Unit: VX-200PS (up to 3). Dimensions: 483 x 132,6 x 324,8 mm. Weight: 4,8 kg.

+info:

Alimentación de corriente continua a todos los componentes del sistema. Combinación de fuente de alimentación integrada con un cargador de alto rendimiento. Cambio automático a la alimentación de batería auxiliar si la fuente de alimentación de CA no funciona. VX-3150DS: Certificación EN 54-4, Nº de certificado 1134-CPR-137.//DC power supply to all system components. Combination of integrated power supply with a high performance charger. Automatic switch to auxiliary battery power if AC power supply does not work. VX-3150DS: EN 54-4 Certification, Certificate No. 1134-CPR-137.

+info:

El VX-3000DS es un administrador de fuentes de alimentación de emergencia utilizado para los sistemas SX-2000, VX-2000 y VM-3000. Es una unidad de montaje en rack 3U equipada con un cargador de baterías y fuentes de alimentación de doble conmutación, que contribuyen al espacio del rack, al ahorro de energía y al diseño ligero. El VX-3000DS se caracteriza por su fácil mantenimiento, ya que el interruptor de ajuste de funciones y el interruptor de apagado se encuentran en el interior del panel frontal, y el cambio de fusibles se puede realizar en la parte trasera de la unidad. Alimentación de corriente continua a todos los componentes del sistema. Combinación de dos fuentes de alimentación integradas con un cargador de alto rendimiento. Cambio automático a la alimentación de batería auxiliar si la fuente de alimentación de CA no funciona. VX-3000DS: Certificación EN 54-4, Nº de certificado 1134-CPR-137.//The VX-3000DS is an emergency power supply manager used for the SX-2000, VX-2000 and VM-3000 systems. It is a 3U rack-mountable unit equipped with a battery charger and double-switching power supplies, which contribute to rack space, energy savings and lightweight design. The VX-3000DS is characterized by its easy maintenance, as the function setting switch and the kill switch are located inside the front panel, and the fuse change can be done at the rear of the unit. DC power supply to all system components. Combination of two integrated power supplies with a high performance charger. Automatic switch to auxiliary battery power if AC power supply does not work. VX-3000DS: EN 54-4 Certification, Certificate No. 1134-CPR-137.

+info:

Fuente de alimentación de 24 VCC y 200 mA, para pupitres microfónicos del sistema VM-300, modelos RM-200M y RM-300MF. Peso: 420 g.//25 VCC and 200 mA Power Supply, for microphone desks for VM-300 system, RM-200M and RM-300MF. Weight: 420 g.

Fuente de alimentación para el sistema VX-2000. Se instala en VX-2000PF. Dispone de 2 salidas de 29 V CC, 7,25 A. Alimentación a 230 V CA, consumo máximo de 580 W. Sistema certificado EN-60849. Peso: 14,5 kg.//This Power Supply Unit is mounted in the VX-2000PF Power Supply Frame when in use. There are 2 DC output channels per unit. Use the VX-200PS in the number suited to the required total system power. Power Source: 230 V AC, 50/60 Hz. Power Consumption: 580 W. Weight: 14,5 kg.

+info:

Conmutador que gestiona la alimentación del sistema VX-2000. Reparte los 24 V CC generados por las fuentes VX-200PS a los diferentes equipos del sistema. En caso de fallo de alimentación, conmuta a las baterías de reserva del sistema. 482 x 88,4 x 377,6 mm. Ocupa 2 u de altura rack. Sistema certificado EN-60849. Peso: 580 g.//Emergency Power Supply Unit supplies the DC power to each equipment in the VX-2000 system by connecting the VX-200PS Power Supply Unit. It keeps the battery unit that contains 2 × 12 V sealed lead batteries charged compensating for the temperature of the battery charging voltage. When the DC power supply from the VX-200PS stops, the VX-2000DS is automatically switched to the backup battery. Dimensions: 482 x 88,4 x 377,6 mm. Weight: 580 g.

+info:

Tapa ciega para caja de empotrar de altavoces K885.//Blind Cover for K885 speakers flush box.

Tapa ciega para caja de empotrar centrales K880U.//Blind Cover for K880U central flush box.

Tapa ciega para caja universal doble K880D.//Blind Cover for K880D double universal box.

Micrófono inalámbrico de diadema con transmisor de petaca incorporado. Diagrama polar cardiode. Banda de frecuencias de 863 a 865 MHz (UHF). Selección de hasta 16 canales (8 simultáneos). Respuesta en frecuencia de 60 a 15.000 Hz. Potencia de portadora 20 mW. Sistema de modulación PLL. Alimentación pilas 2 x AA. Indicador de funcionamiento y de batería baja. Incluye diadema, pantalla paraviento y funda para el emisor. Compatible con receptores US-902DC y US-8001DC.//Double ear-hook wireless microphone with beltpack transmitter. Cardioid polar diagram. Frequency band 863-865 MHz (UHF). Selection of up to 16 channels (8 simultaneous). Frequency response of 10 to 10,000 Hz. Carrier power 20 mW. PLL modulation system. Power 2 x AA batteries. Indicator of operation and low battery. Includes clip, windshield and case for the transmitter. Compatible with receivers US-902DC and US-8001DC.

+info:

Micrófono inalámbrico de diadema con transmisor de petaca incorporado. Diagrama polar cardiode. Banda de frecuencias de 863 a 865 MHz (UHF). Selección de hasta 16 canales (8 simultáneos). Respuesta en frecuencia de 50 a 18.000 Hz. Potencia de portadora 20 mW. Sistema de modulación PLL. Alimentación pilas 2 x AA. Indicador de funcionamiento y de batería baja. Incluye diadema, pantalla paraviento y funda para el emisor. Compatible con receptores US-902DC y US-8001DC.//Condenser stage headset wireless microphone with beltpack transmitter. Cardioid polar diagram. Frequency band 863-865 MHz (UHF). Selection of up to 16 channels (8 simultaneous). Frequency response of 10 to 10,000 Hz. Carrier power 20 mW. PLL modulation system. Power 2 x AA batteries. Indicator of operation and low battery. Includes clip, windshield and case for the transmitter. Compatible with receivers US-902DC and US-8001DC.

+info:

Micrófono inalámbrico de solapa con transmisor de petaca incorporado. Diagrama polar cardiode. Banda de frecuencias de 863 a 865 MHz (UHF). Selección de hasta 16 canales (8 simultáneos). Respuesta en frecuencia de100 a 10.000 Hz. Potencia de portadora 20 mW. Sistema de modulación PLL. Alimentación pilas 2 x AA. Indicador de funcionamiento y de batería baja. Incluye pinza, pantalla paraviento y funda para el emisor. Compatible con receptores US-902DC y US-8001DC.//Lavalier wireless microphone with beltpack transmitter. Cardioid polar diagram. Frequency band 863-865 MHz (UHF). Selection of up to 16 channels (8 simultaneous). Frequency response of 10 to 10,000 Hz. Carrier power 20 mW. PLL modulation system. Power 2 x AA batteries. Indicator of operation and low battery. Includes clip, windshield and case for the transmitter. Compatible with receivers US-902DC and US-8001DC.

+info:

Receptor para dos micrófonos inalámbricos en banda UHF (863-865 MHz), posibilidad de 16 canales diferentes (8 simultáneos), recepción superheterodina con diversidad (síntesis PLL multicanal). Sensibilidad de recepción -107 dBm. Relación señal ruido > 105 dB, THD < 0,6%. Respuesta en frecuencia de 50 a 18 kHz. Con pantalla multifunción LCD, controles de volumen, de puesta en marcha, selección de canal y nivel de silenciador. Salidas de audio independientes (XLR3, simétrica) y de mezcla (jack 6,35 mm, asimétrica). Incorpora dos antenas, alimentador y cable de conexión de audio. Acabado metálico, color gris plata. Dimensiones 480 x 45 x 232 mm (1 u rack).//Receiver for two wireless microphones in UHF band (863-865 MHz), possibility of 16 different channels (8 simultaneous), superheterodyne diversity reception (Multichannel PLL synthesis). Receiver Sensitivity -107 dBm. Signal to noise ratio > 105 dB, THD <0.6%. Frequency Response 50 to 18 kHz. Multifunction LCD display, controls for volume, on/off, channel selection and squelch level. Independent audio outputs (XLR-3, balanced) and mixing (6,35 mm jack, unbalanced). It incorporates two antennas, power supply and cable for audio connection. Metallic finish, silver gray. Dimensions 480 x 45 x 232 mm (1 u rack).

+info:

Pupitre microfónico de sobremesa con flexo. Incorpora en la base un transmisor para utilizarlo sin hilos como un micrófono inalámbrico en banda de UHF (863 a 865 MHz). Un conmutador en el transmisor permite realizar la selección de canal entre 16 canales diferentes. Compatible con el receptor de 2 canales US-902DC y el de 1 canal US-8001DC.//Microphone desk with gooseneck. Wireless transmitter housed in the base allows to use it as a wireless microphone in UHF band (863-865 MHz), with channel selection (up to 16). Compatible with wireless receivers US-902DC (2-channel) and US-8001DC (1-channel).

+info:

Receptor para un micrófono inalámbrico en banda de UHF (863-865 MHz), posibilidad de 16 canales diferentes (8 simultáneos), recepción superheterodina con diversidad (tecnología de síntesis PLL multicanal). Sensibilidad de recepción -107 dBm. Con indicadores de presencia de RF y AF, controles de volumen, puesta en marcha y selección de canal. Salida de audio simétrica (XLR3) y asimétrica (jack 6,35 mm). Incluye dos antenas, alimentador, cable de conexión de audio y destornillador para ajuste de frecuencia. Relación señal ruido > 105 dB, THD < 0,6%. Respuesta en frecuencia de 50 a 18 kHz. Acabado metálico, color gris plata. Dimensiones 221 x 40 x 152 mm.//Receiver for wireless microphone in UHF band (863-865 MHz), possibility of 16 different channels (8 simultaneous), superheterodyne diversity reception (Multichannel PLL synthesis technology). Receiver Sensitivity -107 dBm. Indicators of RF / AF presence, controls for volume, on/off and channel selection. Audio output balanced (XLR-3) and unbalanced (6.35 mm jack). Includes two antennas, power supply, cable for audio connection and frequency adjustment screwdriver. Signal to noise ratio > 105 dB, THD <0.6%. Frequency Response 50 to 18 kHz. Metallic finish, silver gray. Dimensions 221 x 40 x 152 mm.

+info:

Pupitre microfónico con flexo de 25 cm. Cápsula electret. Gong inicial 4 tonos seleccionable, pulsador para hablar con posibilidad de enclavamiento electrónico. Prioridad de palabra e indicador luminoso bicolor de funcionamiento. Alimentación local, o remota desde amplificador. Preamplificador interno con nivel de salida configurable a -60 dB o 0 dB. Respuesta de frecuencia 300 ~ 15.200 Hz. Acabado Bayblend, color negro.//Microphone desk with gooseneck of 25 cm. Electret capsule. Gong initial selectable, with four tones. Talk button with possibility of electronic interlocking. With voice priority and bicolor LED for operation indication. Power supply local or from remote amplifier. Internal preamplifier with adjustable audio output level to -60 dB or 0 dB. Frequency Response 300 ~ 15.200 Hz. Finished in bayblend plastic, black colour.

+info:

Pupitre microfónico de 12 zonas con salida 0 dB. Con gong.//12 zones microphone desk 12 zonas with 0 dB audio output.

+info:

Pupitre microfónico de emergencia para el sistema de megafonía y alarma por voz SX-2000, según normativa europea EN 60849, EN 54-16 e ISO 7240-16. Equipado con una tecla de emergencia, hasta 53 teclas de función asignables con teclados de expansión, tecla para hablar e indicadores luminosos de alimentación, fallo, estado, selección y micrófono. Micrófono electret de condensador, unidireccional. CAG seleccionable. Gong. Control de volumen de micrófono, altavoz monitor y gong. Supervisión para detectar fallo en cualquier componente, incluida la cápsula microfónica. Dimensiones 200 x 215 x 95 mm. Acabado en resina ABS blanco azulado. Peso 1,48 kg.//Fireman's Microphone of the matrix system. It is equipped with an Emergency key,permitting it to be used as a remote microphone for emergency broadcast. Zone selection and microphoneannouncement can be made at the time of emergency broadcast. It offers a surveillance function todetect failures including microphone element failure. The RM-200SF has three function keys that can beset as individual or group selection keys, and each key is linked with the corresponding two indicators. Connecting the optional RM-210, RM-320F Extension units to the RM-200SF expands the number offunction keys and indicators in blocks of ten. According to: EN 60849, EN 54-16 e ISO 7240-16. Finish ABS resin, blueish gray (PANTONE 538 or its equivalent). Dimensions: 200 x 215 x 95 mm. Weight: 1,48 g.

+info:

Pupitre microfónico para el sistema de megafonía y alarma por voz SX-2000, según normativa europea EN 60849, EN 54-16 e ISO 7240-16. Equipado con una tecla de emergencia, hasta 53 teclas de función asignables con teclados de expansión, tecla para hablar e indicadores luminosos de alimentación, fallo, estado, selección y micrófono. Micrófono electret de condensador, unidireccional. CAG seleccionable. Gong. Control de volumen de micrófono, altavoz monitor y gong. Dimensiones 190 x 76,5 x 215 mm. Acabado en resina ABS blanco azulado. Peso 880 g.//Microphone designed for the Matrix System. It is equipped with 13 functionswitches that can be used to select individual zones or zone groups a covered switch and corresponding indicators. Microphone Unidirectional electret condenser microphone with AGC (ON/OFF selectable). According to: EN 60849, EN 54-16 e ISO 7240-16. Finish: ABS resin, blueish gray. Dimensions: 190 x 76,5 x 215 mm. Weight: 880 g.

+info:

Módulo de entrada del sistema VX-2000 para los pupitres microfónicos RM-200X y/o RM-200XF. Conector RJ-45. Sistema certificado EN-60849. Peso: 15,2 kg. Medidas: 285 x 430 x 165 mm.//Designed to be used with the RM-200X Remote Microphone or RM-200XF Fireman's Microphone. Insert one of these modules into the VX-2000's input module slot for each remote or fire microphone used in the system. Accordint to EN-60849. Weight: 15,2 kg. Dimensions: 285 x 430 x 165 mm.

+info: