Chasis para las fuentes de alimentación (máximo 3) del sistema VX-2000. Permite la instalación de 3 x VX-200PS. 483 x 132,6 x 324,8 mm. Ocupa 3 u de altura rack. Sistema certificado EN-60849. Peso: 4,8 kg.//This Power Supply Frame permits the VX-200PS Power Supply Unit to be mounted in an equipment rack. Up to 3 VX-200PS units can be installed in the unit. Usable Unit: VX-200PS (up to 3). Dimensions: 483 x 132,6 x 324,8 mm. Weight: 4,8 kg.

+info:

Alimentación de corriente continua a todos los componentes del sistema. Combinación de fuente de alimentación integrada con un cargador de alto rendimiento. Cambio automático a la alimentación de batería auxiliar si la fuente de alimentación de CA no funciona. VX-3150DS: Certificación EN 54-4, Nº de certificado 1134-CPR-137.//DC power supply to all system components. Combination of integrated power supply with a high performance charger. Automatic switch to auxiliary battery power if AC power supply does not work. VX-3150DS: EN 54-4 Certification, Certificate No. 1134-CPR-137.

+info:

El VX-3000DS es un administrador de fuentes de alimentación de emergencia utilizado para los sistemas SX-2000, VX-2000 y VM-3000. Es una unidad de montaje en rack 3U equipada con un cargador de baterías y fuentes de alimentación de doble conmutación, que contribuyen al espacio del rack, al ahorro de energía y al diseño ligero. El VX-3000DS se caracteriza por su fácil mantenimiento, ya que el interruptor de ajuste de funciones y el interruptor de apagado se encuentran en el interior del panel frontal, y el cambio de fusibles se puede realizar en la parte trasera de la unidad. Alimentación de corriente continua a todos los componentes del sistema. Combinación de dos fuentes de alimentación integradas con un cargador de alto rendimiento. Cambio automático a la alimentación de batería auxiliar si la fuente de alimentación de CA no funciona. VX-3000DS: Certificación EN 54-4, Nº de certificado 1134-CPR-137.//The VX-3000DS is an emergency power supply manager used for the SX-2000, VX-2000 and VM-3000 systems. It is a 3U rack-mountable unit equipped with a battery charger and double-switching power supplies, which contribute to rack space, energy savings and lightweight design. The VX-3000DS is characterized by its easy maintenance, as the function setting switch and the kill switch are located inside the front panel, and the fuse change can be done at the rear of the unit. DC power supply to all system components. Combination of two integrated power supplies with a high performance charger. Automatic switch to auxiliary battery power if AC power supply does not work. VX-3000DS: EN 54-4 Certification, Certificate No. 1134-CPR-137.

+info:

Fuente de alimentación de 24 VCC y 200 mA, para pupitres microfónicos del sistema VM-300, modelos RM-200M y RM-300MF. Peso: 420 g.//25 VCC and 200 mA Power Supply, for microphone desks for VM-300 system, RM-200M and RM-300MF. Weight: 420 g.

Fuente de alimentación para el sistema VX-2000. Se instala en VX-2000PF. Dispone de 2 salidas de 29 V CC, 7,25 A. Alimentación a 230 V CA, consumo máximo de 580 W. Sistema certificado EN-60849. Peso: 14,5 kg.//This Power Supply Unit is mounted in the VX-2000PF Power Supply Frame when in use. There are 2 DC output channels per unit. Use the VX-200PS in the number suited to the required total system power. Power Source: 230 V AC, 50/60 Hz. Power Consumption: 580 W. Weight: 14,5 kg.

+info:

Conmutador que gestiona la alimentación del sistema VX-2000. Reparte los 24 V CC generados por las fuentes VX-200PS a los diferentes equipos del sistema. En caso de fallo de alimentación, conmuta a las baterías de reserva del sistema. 482 x 88,4 x 377,6 mm. Ocupa 2 u de altura rack. Sistema certificado EN-60849. Peso: 580 g.//Emergency Power Supply Unit supplies the DC power to each equipment in the VX-2000 system by connecting the VX-200PS Power Supply Unit. It keeps the battery unit that contains 2 × 12 V sealed lead batteries charged compensating for the temperature of the battery charging voltage. When the DC power supply from the VX-200PS stops, the VX-2000DS is automatically switched to the backup battery. Dimensions: 482 x 88,4 x 377,6 mm. Weight: 580 g.

+info:

Cable comunicación entre pupitres y descodificadores (el metro). Peso: 130 g.//Communication wire between microphone desk and decoders (per meter).

Adaptador de alimentación BUS para elementos de la serie SMP94 (un adaptador cada tres elementos). Alimentación a 24 V CC. Peso: 1,3 kg.//BUS power adapter for SMP94 series elements (one adapter every three elements). 24 VDC Power supply. Weight: 1.3 kg.

Descodificador de bus SMP-94, con entrada y salida de datos y audio, posibilidad de enlace de hasta 32 elementos de bus, control de hasta 24 zonas de megafonía (etapas serie UP y/o selectores serie MC/ML). Posibilidad de control de mensajes pregrabados en carta de mensajes del preamplificador PM. Alimentación directa o phantom (24 V CC). Peso: 1,12 kg.//Bus decoder with input and output data and audio, possible link with up to 32 bus elements, control up to 24 paging zones (UP power units and / or MC/ML selectors). It can control prerecorded messages in PM preamplifier card. Direct or phantom (24 V DC) power. Weight: 1,12 kg.

+info:

Pupitre microfónico de sobremesa para el envío de mensajes a una, varias o todas las zonas de altavoces. Brazo orientable con cápsula microfónica electret. Teclado y pantalla para programar, editar y seleccionar zonas de altavoces. Teclas para hablar con o sin gong. Tecla de repetición de último mensaje. Prioridad first-in-first o cascada, configurable. Envío de mensajes en diferido. Compatibilidad con SMP-250. Peso: 2,5 kg.//Microphone desk to send messages to one, several or all areas of speakers. Adjustable arm with electret microphone capsule. Keypad and display for programming, editing and selecting loudspeaker zones. Keys to talk with or without gong. Key for repeat last message. Priority first-in-first or cascade, configurable. Delay for te sending messages. Weight: 2,5 kg.

+info:

Módulo de entradas (cierre de contacto) del sistema VX-2000, insertable en el chasis VX-2000SF. Dispone de 16 entradas programables. Sistema certificado EN-60849. Peso: 13,9 kg. Dimensiones: 270 x 360 x 350 mm.//Control Input Module used to increase the number of control inputs to be used in the VX-2000 system. It features 16 control inputs and is mounted in the VX-2000SF Surveillance Frame. Accordint to EN-60849. Weight: 13,9 kg. Dimensions: 270 x 360 x 350 mm.

+info:

Módulo de salida de señal del sistema VX-2000, con supervisión de dos líneas de altavoces por medida de impedancia. Se instala en VX-2000SF y detecta cortocircuitos y circuitos abiertos en la línea de altavoces por comparación con la impedancia medida, así como las fugas a tierra. Control de atenuadores. Sistema certificado EN-60849. Peso: 15,2 kg. Dimensiones: 270 x 360 x 350 mm.//Audio signal output module of the VX-2000 system with speaker line impedance detection. This module is to be mounted in the VX-2000SF Surveillance Frame and detects speaker line short circuits, open circuits by comparing impedance readings, and ground fault. Since the module is equipped with 2 speaker outputs (A and B), broadcasts can be maintained even if one of the two outputs fails. Failures are indicated by the LED on the panel. Accordint to EN-60849. Weight: 15,2 kg. Dimensions: 270 x 360 x 350 mm.

+info:

Tarjeta de mensajes pregrabados para los sistemas VX-2000 y VM-2000. Con tarjeta de memoria CompactFlash incluida. 8 programas de reproducción. Peso: 200 g. Dimensiones: 135 x 135 x 30 mm.//Playback-only Voice Announcing board to play back the messages recorded on The EV-350R. The EV-200M is designed to be built in the VM-2000 series amplifiers and VX-2000 system. Weight: 200 g. Dimensions: 135 x 135 x 30 mm.

+info:

Módulo de salida de señal del sistema VX-2000, con supervisión de una línea de altavoces por detección de tono piloto. Se instala en VX-2000SF y detecta cortocircuitos y circuitos abiertos en la línea de altavoces monitorizando la presencia del tono piloto, así como las fugas a tierra. Control de atenuadores. Sistema certificado EN-60849. Peso: 13,9 kg. Dimensiones: 280 x 360 x 350 mm.//Audio signal output module of the VX-2000 system with speaker line pilot tone detection. This module is to be mounted in the VX-2000SF Surveillance Frame and detects speaker line short circuits, open circuits by monitoring for the presence of a pilot signal, and ground fault. Accordint to EN-60849. Weight: 13,9 kg. Dimensions: 280 x 360 x 350 mm.

+info:

Módulo de salida de señal del sistema VX-2000, con supervisión de dos líneas de altavoces por detección de tono piloto. Se instala en VX-2000SF y detecta cortocircuitos y circuitos abiertos en la línea de altavoces monitorizando la presencia del tono piloto, así como las fugas a tierra. Control de atenuadores. Sistema certificado EN-60849. Peso: 7 kg. Dimensiones: 270 x 360 x 350 mm.//Audio signal output module of the VX-2000 system with speaker line pilot tone detection. This module is to be mounted in the VX-2000SF Surveillance Frame and detects speaker line short circuits, open circuits by monitoring the terminated resistance value of the end of line unit, and ground fault. Connecting the supplied end of line unit to the end of the speaker line eliminates the necessity of using the speaker line for line monitoring. However, the shielded cable must be used for speaker line. Accordint to EN-60849. Weight: 7 kg. Dimensions: 270 x 360 x 350 mm.

+info:

Módulo de entrada de audio para señales auxiliares para sistemas VX-2000. Permite la entrada de una señal auxiliar monofónica al sistema mediante conector RCA. Peso: 6 kg. Dimensiones: 88 x 92 x 0,4 mm.//Line input module to be used in conjunction with the 900 series components and other TOA's equipment. It has an unbalanced line input with RCA pin jack connector, and gain control. Weight: 6 kg. Dimensions: 88 x 92 x 0,4 mm.

Módulo de salidas de relé del sistema VX-2000, insertable en el chasis VX-2000SF. Dispone de 16 relés con activación programable. Sistema certificado EN-60849. Peso: 13,9 kg. Dimensiones: 270 x 360 x 350 mm.//Control Output Module used to increase the number of control outputs to be used in the VX-2000 system. It features 16 control outputs and is mounted in the VX-2000SF Surveillance Frame. Accordint to EN-60849. Weight: 13,9 kg. Dimensions: 270 x 360 x 350 mm.

+info:

Módulo de salida de señal del sistema VX-2000, con supervisión de una línea de altavoces por medida de impedancia. Se instala en VX-2000SF y detecta cortocircuitos y circuitos abiertos en la línea de altavoces por comparación con la impedancia medida, así como las fugas a tierra. Control de atenuadores. Sistema certificado EN-60849. Peso: 8,1 kg. Dimensiones: 270 x 360 x 350 mm.//Audio signal output module of the VX-2000 system with speaker line impedance detection. This module is to be mounted in the VX-2000SF Surveillance Frame and detects speaker line short circuits, open circuits by comparing impedance readings, and ground fault. Accordint to EN-60849. Weight: 8,1 kg. Dimensions: 270 x 360 x 350 mm.

+info:

Matriz de salida del sistema VX-2000, que asigna las señales de audio procedentes de los 4 buses a las salidas individuales de zona. Dispone de 10 salidas que pueden equiparse con cartas de supervisión (VX-200SP, VX-200SZ) o de entradas/salidas de control (VX-200SI, VX-200SO). El sistema admite un máximo de 5 VX-2000SF. 482 x 132,6 x 337 mm. Ocupa 3 u de altura rack. Sistema certificado EN-60849. Peso: 5,6 kg.//Output matrix section of the VX-2000 system that assigns audio signals to individual zones from 4 audio buses. It can be extended to up to 8 units. A total of 10 units of output modules and control modules can be installed per VX-2000SF. The following 6 types of modules can be used: the VX-200SP Pilot Tone Detection module, the VX-200SP-2 Pilot Tone Detection module (End of Line), the VX-200SZ Impedance Detection module, the VX-200SZ-2 Impedance Detection module, the VX-200SI Control Input module, and the VX-200SO Control Output module. Accordint to EN-60849. Dimensions: 482 x 132,6 x 337 mm. Weight: 5,6 kg.

+info:

Módulo grabador-reproductor digital de mensajes para el sistema VX-2000. Hasta 4 mensajes diferentes (tiempo total de 3 m). Frecuencia de muestreo 44 kHz, PCM WAV de 16 bit. Respuesta en frecuencia de 50 a 20.000 Hz. Grabación mediante puerto USB. Controles de reproducción y de paro. Intervalos de reproducción ajustables. Peso: 230 g. Dimensiones: 340 x 340 x 200 mm.//Electronic Sound Repeater module to be used in conjunction with the A-900 series, BG-1000 series amplifies, and VX-2000. Four types of audio sources such as music and messages (6 minutes total time) can be recorded and played back. The USB port facilitates recording by transferring audio sources from a PC to the module. Weight: 230 g. Dimensions: 340 x 340 x 200 mm.

+info: