Permite enviar notificaciones por correo electrónico sobre SIME CONTROL y SIME CALENDAR. Requiere conexión a internet en el servidor y uso de servidor SNMP externo. Tiempo de entrega 3 semanas//Allows you to send email notifications about SIME CONTROL and SIME CALENDAR. Requires internet connection on the server and use of external SNMP server. Delivery time 3 weeks

+info:

Sistema de control y supervisión del sistema a través de redes Ethernet para funcionalidades de evacuación por voz. El sistema permite monitorización sobre el mensaje y zona que está siendo activado en cada momento durante un proceso de evacuación / alerta a través de código de colores del botón de zona. El menú de notificación está incluido en la parte inferior del interfaz a través de un desplegable. Sistema completamente independiente de VAP para la gestión de emergencias (redundancia de puesto de operación de emergencias). Permite la gestión de emergencia de múltiples islas NEO a través de comunicación ethernet, así como supervisión a través monitorización directa de los equipos NEO. //System control and supervision system through Ethernet networks for voice evacuation functionalities. The system allows monitoring of the message and zone that is being activated at all times during an evacuation / alert process through the color coding of the zone button. The notification menu is included at the bottom of the interface through a dropdown. Completely independent VAP system for emergency management (redundancy of emergency operating position). It allows the emergency management of multiple NEO islands through ethernet communication, as well as supervision through direct monitoring of NEO equipment.

+info:

Software de control y supervisión del sistema a través de redes ethernet para el sistema NEO. Instalación rápida y sencilla, no requiere configuración. Permite controlar el sistema de manera centralizada, incluye gestión de voúmenes y enrutados, módulo de reproducción de mensajes pregrabados, gestión de emergencias y perfiles del sistema. Permite incluir el plano de la instalación. Licencia monopuesto.//System control and supervision software through ethernet networks for the NEO system. Quick and easy installation, no configuration required. It allows central control of the system, includes volume and routing management, a prerecorded message playback module, emergency management and system profiles. It allows to include the installation plan. Single-seat license.

+info:

Incluye motor de reproducción Verbio e indioma Español. Otros idiomas se pueden comprar por separado. Permite seleccionar zonas y gestionar mensajes directamente desde SIME™.//Includes Verbo playback engine in Spanish language. Other languages can be purchased separately. Allows you to select zones and manage messages directly from SIME™.

+info:

Integración plataforma SIME™ control con sistema de telefonía VOIP SIP.//AG Automatic Gain Control Module for SIME™. Requires probe microphones.

+info:

Incluye módulo calendario para programación de eventos en el sistema local, y dentro de sus correspondientes zonas. La programación se puede hacer por día, semanas o meses.//It includes calendar module for programming of events in the local system, and within their corresponding zones. Programming can be done by day, weeks or months.

+info:

Módulo CAG Control Automático de Ganancia para SIME™. Requiere micrófonos sonda.//CAG Automatic Gain Control Module for SIME™. Requires probe microphones.

+info:

Zonas ilimitadas. Sistema de control y supervisión del sistema a través de redes Ethernet. Acceso multiplataforma (PC, linux, IPAD, etc). Basado en webservices, no requiere instalación de licencia cliente. Permite controlar el sistema de manera centralizada, incluye gestión de volúmenes y enrutados, módulo de reproducción de mensajes pregrabados, gestión emergencias y perfiles de sistema. Incluye 4 cuentas de usuario (1 cuenta administrador, 1 cuenta monitorización y 2 cuentas operador).//Unlimited areas. Control system and system supervision through Ethernet networks. Multiplatform access (PC, linux, iPad, etc). Based on webservices, does not require client license installation. It allows controlling the system in a centralized manner, including volume and routing management, pre-recorded message reproduction module, emergency management and system profiles. Includes 4 user accounts (1 administrator account, 1 monitoring account and 2 operator accounts).

+info:

Modulo de expansión Loop y licencia para sistemas ONE expandible hasta 10 unidades. Necesaria 1 unidad para equipo configurado como master en sistema expandible ONE. Hasta 60 zonas. Comunicación RS-485 Dimensiones 120 x 100 x 80 mm //Loop expansion module and license for ONE systems expandable up to 4 units. 1 unit required for equipment configured as master in ONE expandable system. Up to 60 zones. RS-485 communication Dimensions 120 x 100 x 80 mm

+info:

Modulo de expansión Loop y licencia para sistemas ONE expandible hasta 4 unidades. Necesaria 1 unidad para equipo configurado como master en sistema expandible ONE. Hasta 24 zonas. Comunicación RS-485 Dimensiones 120 x 100 x 80 mm //Loop expansion module and license for ONE systems expandable up to 4 units. 1 unit required for equipment configured as master in ONE expandable system. Up to 24 zones. RS-485 communication Dimensions 120 x 100 x 80 mm

+info:

El soporte ONE-WMA permite instalar una unidad de ONE-500 en pared. Fabricado en chapa galvanizada de 1,5mm, proporciona una base sólida de fijación para el equipo con tan solo 5 mm de fondo. Una vez fijada la undad ONE-500 el soporte queda completamente oculto. El soporte ONE-WMA cuenta con cuatro taladros para fijación en pared tipo coliso y cuatro fijaciones para la unidad ONE-500.//The ONE-WMA bracket allows you to install a ONE-500 unit on the wall. Manufactured from 1.5mm galvanized sheet metal, it provides a solid fixing base for the equipment with only 5mm depth. Once the ONE-500 unit is fixed, the bracket is completely hidden. The ONE-WMA bracket has four holes for wall mounting, and two fixings for the ONE-500 unit.

+info:

Impedancia de carga filtrada para la mejora de la precisión de la medición de línea de altavoces en líneas de 70/100V. Permite aladir precisión a la comprobación de la integridad de conexión entre los altavoces y el sistema PA/VA. Se trata de un pequeño dispositivo muy fácil de instalar y con un consumo muy bajo. Varios dispositivos pueden conectarse a la misma línea de altavoces. No requiere de líneas de retorno al sistema.//Filtered load impedance for improvement of loudspeaker line measurement accuracy on 70 / 100V lines. It allows to add precision to the connection integrity check between the speakers and the PA / VA system. It is a small device very easy to install and with a very low consumption. Multiple devices can be connected to the same line of speakers. Does not require return lines to the system.

+info:

Controlador para 10 líneas de atenuadores con entrada de señales de control remotas para cada línea, 1 entrada de control tipo sub-D15, 1 entrada de control ethernet tipo RJ-45, 1 entrada de activación general de atenuadores con loop-throw-output tipo eur//Controller for 10 dimmer lines with remote control signal input for each line, 1 sub-D15 type control input, 1 RJ-45 type ethernet control input, 1 general dimmer activation input with loop-throw-output EUR type.

+info:

El sistema de alarma por voz y megafonía LDA ONE500 certificado EN 54-16 asegura una evacuación de emergencia rápida, segura y controlada. ONE es el sistema de alarma por voz y megafonía más versátil y rentable gracias a sus innovadoras prestaciones, excelente calidad de audio y flexibilidad en el mínimo espacio. Cuenta con 2 amplificadores clase D, 6 zonas, 3 entradas de audio, matriz de audio 6x6, DSP y display LCD. El sistema puede configurarse sin necesidad de software o PC, gracias a su modo de configuración Plug&Set para PA y VA. Las entradas de audio y mezcla automática permiten disponer de una gran versatilidad para su uso PA en instalaciones pequeñas. Incorpora cargador de batería EN 54-4 y funciona con una sola batería de 12V, reduciendo al máximo el coste de mantenimiento del sistema gracias a su avanzado control de ahorro de energía. El diseño innovador Wall&Rack permite su instalación autónoma en pared o integrarlo en rack.//The EN 54-16 certified LDA ONE500 public address and voice alarm system ensures fast, safe and controlled emergency evacuation. ONE is the most versatile and cost effective voice and public address alarm system thanks to its innovative features, excellent audio quality and flexibility in the smallest space. It has 2 class D amplifiers, 6 zones, 3 audio inputs, 6x6 audio matrix, DSP and LCD display. The system can be configured without the need for software or a PC, thanks to its Plug & Set configuration mode for PA and VA. The audio and automatic mixing inputs provide great versatility for PA use in small installations. It incorporates EN 54-4 battery charger and works with a single 12V battery, minimizing the cost of system maintenance thanks to its advanced energy-saving control. The innovative Wall & Rack design allows for autonomous wall mounting or rack mounting.

+info:

El soporte ONE-RMA2 permite instalar una unidad de ONE-500 en armario rack de 19''. Con tan solo 2U de altura (con ONE-500 instalado) proporciona una base sólida de fijación para el equipo.//The ONE-RMA2 bracket allows you to install a ONE-500 unit in a 19'' rack cabinet. At just 2U tall (with ONE-500 installed) it provides a solid mounting base for your gear.

+info:

Tarjeta de actualización y activación cargador de baterías EN 54-4 para ONE-500. Una vez activado, la tarjeta se convierte en llave para que el cargador funcione de forma permanente.//EN 54-4 Battery Charger Upgrade and Activation Card for ONE-500. Once activated, the card becomes a key for the charger to work permanently.

+info:

Módulo de expansión para el panel de emergencias LDA VAP-1. Añade 8 botones programables desde el software de configuración NEO que pueden ser asignados a diferentes zonas. Dispone de tapa transparente para nombres de zonas. Hasta 7 unidades de VAP-8K por cada unidad VAP-1.//It adds 8 extra programmable buttons that can be asigned to different zones by the configuration software. It includes transparent cover for zone's names indication. Up to 7 VAP-8K units per VAP-1 panel.

+info:

Dispositivo externo de control que integra un micrófono de emergencias y proporciona acceso directo a todas las funciones de evacuación del sistema NEO. Sistema supervisado según requerimientos de normativa EN54-16. Permite añadir hasta 7 extensiones zonales.//The Voice Alarm Panel VAP 1 is designed to provide NEO with evacuation system controls for different areas. It allows to know the condition of the system and broadcast both live and pre-recorded alarm and evacuation warnings through up to 56 selection memories of evacuation zones. This is possible because it can equip up to 7 expansion keyboards with 8 zone memories each one. Moreover, expansion keyboards available allow it to adjust to the special features of each system.

+info:

Selección de hasta 99 canales programables y control de volumen (0-9). Instalado en la zona local y conectado al sistema por bus, provee a la zona de selección de fuente, control de volumen. Bus: RS-485 con una distancia máxima de conexión de 1.200m. Conector de 4 polos (terminal block). Selector de canal DIP. Función de autobloqueo. Display LCD de 2x8 caracteres. Dimensiones: 86x56x40mm. Material ABS. Color blanco. Peso: 110g. Conexión con SIME a través de STE21 (hasta 8 unidades de VCC-64 por cada STE21).//The VCC-64 allows up to 99 programmable channels and volume control (0-9). Usually installed in local zone and connected via bus to the system, it offers source selection, volume control and lock function. Installation in local zone and connected via bus to the system. 99 programmable channels. Volume control (0-9). Bus RS-485. 4 P terminal block. DIP switch. LCD Display of 2x8 character type.

+info:

El adaptador de comunicaciones y alimentación VCC-64 PSK permite la instalación de dispositivos VCC-64 de LDA en el sistema, utilizando un solo cable CAT5 para todo el bus de dispositivos. El equipo dispone de una entrada para suministro de alimentación continua de tensión nominal de 12V. Consiste en un conector jack hembra de alimentación de dos polos + y – que se conectarán a los polos positivo y negativo de la fuente de alimentación suministrada con el equipo. La conexión se realiza mediante conector jack macho de alimentación de diámetro interior 2,1 mm, diámetro exterior 5,5 mm y 9,5 mm de longitud.//The VCC-64 PSK Communications and Power Adapter enables the installation of LDA VCC-64 devices in the system, using a single CAT5 cable for the entire device bus. The equipment has an input for continuous power supply with a nominal voltage of 12V. It consists of a two-pole + and - female power jack connector that will be connected to the positive and negative poles of the power supply supplied with the equipment. The connection is made using a male power jack connector with an internal diameter of 2.1 mm, an external diameter of 5.5 mm and a length of 9.5 mm.

+info: