La barrera infrarroja TXF-125E de Takex es la primera barrera del mercado que posee selector para 4 distancias de protección, de hasta 25, 50, 75 y 100 metros, permitiendo que puedan resolverse distintas longitudes de instalación a través de un solo modelo, con la ventaja adicional de facilitar el stock y ventas del producto.//Takex's TXF-125E infrared barrier is the first barrier on the market that has a selector for 4 protection distances, up to 25, 50, 75 and 100 meters, allowing different installation lengths to be resolved through a single model, with the additional advantage of facilitating the stock and sales of the product.

Barrera IR fotoeléctrica miniaturizada para interiores. Alcance: hasta 10m interior. Alimentación 10-30 VDC (45 mA). Salida de relé NC y NA seleccionable. Acabado en plástico ABS.//IR photoelectric barrier miniaturised for interiors. Range: Up to 10m Indoor. Power supply: 10-30 VDC (45 mA). NC and NA selectable output relay. Finished in ABS plastic.

+info:

Haz simple. Reflexión por espejo triple. Para uso exterior. Alcance: hasta 11m exterior/ 15m interior. El sensor contiene tanto al transmisor como al receptor. El tranmisor proyecta el haz a un espejo y este lo refleja al receptor. El diagrama de protección queda establecido por el haz transmitido al espejo y su reflexión desde este al receptor, cuando el mismo es interrumpido, el receptor inciará una alarma. Dado que el cableado se efectúa solo en el extremo del sensor por contener este tanto al transmisor como al receptor, este se usa en lugares donde resulta dificultoso cablear dos extremos ó lados. La alineación se efectúa solo en el extremo del detector.//Simple beam. Triple mirror reflection. For outdoor use. Range: up to 11m outdoors/ 15m indoors. The sensor contains the transmitter and the receiver. he transmitter projects the beam towards, which reflects it to the receiver. The protection diagram is established by the beam transmitited to the mirror, and form there to the receiver. When interrupted, the receiver will set up an alarm. Given that the wiring is only made at the end of the sensor, as it contains the transmitter and the receiver, it is only used in places where it is difficult to wire the ends or the sides. The line-up is only made at the end of the detector.

+info:

Barrera con tecnología ToF (Time of Flight). Detección más segura sin importar objeto, material o color, y sin falsas alarmas por condiciones ambientales. Un haz que se proyecta a un espejo que reflecta en el receptor. Se registra el tiempo del proceso y se genera si se altera el mismo. Alcance en exterior hasta 30m y hasta 40m en interior. Instalable en pasillos estrechos de hasta 0.5m de ancho. Lente ajustable +-90º horizontalmente y -+5º verticalmente.//Barrier with ToF (Time of Flight) technology. More secure detection regardless of object, material or color, and without false alarms due to environmental conditions. A beam that is projected onto a mirror that reflects on the receiver. The process time is recorded and generated if it is altered. Range outdoors up to 30m and up to 40m indoors. Installable in narrow aisles up to 0.5m wide. Adjustable lens + -90º horizontally and - + 5º vertically.

+info:

Haz simple. Reflexión por espejo. Para uso en interior. Alcance: hasta 5m. El sensor contiene tanto al transmisor como al receptor. El tranmisor proyecta el haz a un espejo y este lo refleja al receptor. El diagrama de protección queda establecido por el haz transmitido al espejo y su reflexión desde este al receptor, cuando el mismo es interrumpido, el receptor inciará una alarma. Dado que el cableado se efectúa solo en el extremo del sensor por contener este tanto al transmisor como al receptor, este se usa en lugares donde resulta dificultoso cablear dos extremos ó lados. La alineación se efectúa solo en el extremo del detector.//Simple beam. Mirror reflection. For indoor use. Range: up to 5m. The sensor contains the transmitter and the receiver. The transmitter projects the beam towards, which reflects it to the receiver. The protection diagram is established by the beam transmitited to the mirror, and form there to the receiver. When interrupted,the receiver will set up an alarm. Given that the wiring is only made at the end of the sensor, as it contains the transmitter and the receiver, it is only used in places where it is difficult to wire the ends or the sides. The line-up is only made at the end of the detector.

+info:

Barrera de infrarrojos. Salidas: tamper, alarma y descalificación. Montaje interior / exterior. Incluye calefactor y herramienta de alineación. IP44. Emisor y receptor en la misma unidad. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo: -25ºC a 55ºC. Haces 2. Alcance interior: 250 m. Alcance exterior: 100 m.//AIR two-beam detector 100 m with integrated Heater and Alignment tool. The new SB active infrared beams series includes two-beam and four-beam detectors, which generate an alarm when 1 or 2 beams are interrupted, ignoring birds, small animals, dead leaves, etc. They consist of two identical detector modules equipped with detector cells integrating both transmission and reception functions. These modules are installed facing each other over the distance to be protected providing a non-physical invisible detection zone.

+info:

Barrera de infrarrojos de 4 haces. Alcance interior: 100 metros y exterior: 100 metros. Para instalar en PB108 o PB109. Control de visibilidad. Salidas: tamper (NC), alarma (NC / NO) y visibilidad reducida (NC / NO). Montaje interior / exterior. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo de -35ºC a 66ºC. Dimensiones: 104 x 390 x 98 mm.//Infrared barrier with 4 beams. Indoor range: 100 meters, and outdoors: 100 meters. To be installed in PB108 or PB109. Visibility control outputs: tamper (NC), alarm (NC / NO) and reduced visibility (NC / NO). Indoor / outdoor mounting. Power supply to 12VDC. Working temperature from -35ºC to 66ºC. Dimensions: 104 x 390 x 98 mm.

+info:

Barrera de infrarrojos. Salidas: tamper, alarma y descalificación. Montaje interior / exterior. Incluye calefactor y herramienta de alineación. IP44. Emisor y receptor en la misma unidad. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo: -25ºC a 55ºC. Haces: 4. Alcance interior: 250 m. Alcance exterior: 100 m.//AIR four-beam detector 100 m with integrated Heater and Alignment tool. The new SB active infrared beams series includes two-beam and four-beam detectors, which generate an alarm when 1 or 2 beams are interrupted, ignoring birds, small animals, dead leaves, etc. They consist of two identical detector modules equipped with detector cells integrating both transmission and reception functions. These modules are installed facing each other over the distance to be protected providing a non-physical invisible detection zone.

+info:

Barrera de infrarrojos. Salidas: tamper, alarma y descalificación. Montaje interior / exterior. Incluye calefactor y herramienta de alineación. IP44. Emisor y receptor en la misma unidad. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo: -25ºC a 55ºC. Haces 4. Alcance interior: 250 m. Alcance exterior: 120 m.//AIR four-beam detector 120 m with integrated Heater and Alignment tool. The new SB active infrared beams series includes two-beam and four-beam detectors, which generate an alarm when 1 or 2 beams are interrupted, ignoring birds, small animals, dead leaves, etc. They consist of two identical detector modules equipped with detector cells integrating both transmission and reception functions. These modules are installed facing each other over the distance to be protected providing a non-physical invisible detection zone.

+info:

Barrera de infrarrojos de 2 haces. Alcance interior: 40 metros y exterior: 20 metros. Salidas: tamper (NC) y alarma (NC / NO). Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo de -25ºC a 60ºC. Dimensiones: 72 x 170 x 70 mm.//Infrared barrier of 2 beams. Indoor range: 40 meters. Outdoor range: 20 meters. Outputs: tamper (NC) and alarm (NC / NO). Power supply: 12VDC. Working temperature from -25ºC to 60ºC. Dimensions: 72 x 170 x 70 mm.

+info:

Barrera de infrarrojos de 4 haces. Alcance interior: 200 metros y exterior: 200 metros. Para instalar en PB108 o PB109. Control de visibilidad. Salidas: tamper (NC), alarma (NC / NO) y visibilidad reducida (NC / NO). Montaje interior / exterior. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo de -35ºC a 66ºC. Dimensiones: 104 x 390 x 98 mm.//Infrared barrier with 4 beams. Indoor range: 200 meters, and outdoors: 200 meters. To be installed in PB108 or PB109. Visibility control outputs: tamper (NC), alarm (NC / NO) and reduced visibility (NC / NO). Indoor / outdoor mounting. Power supply to 12VDC. Working temperature from -35ºC to 66ºC. Dimensions: 104 x 390 x 98 mm.

+info:

Barrera de infrarrojos de 2 haces. Alcance interior: 80 metros y exterior: 40 metros. Salidas: tamper (NC) y alarma (NC / NO). Montaje interior / exterior. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo de -25ºC a 60ºC. Dimensiones: 72 x 170 x 70 mm.//Infrared barrier of 2 beams. Indoor range: 80 meters. Outdoor range: 40 meters. Outputs: tamper (NC) and alarm (NC / NO). Power supply: 12VDC. Working temperature from -25ºC to 60ºC. Dimensions: 72 x 170 x 70 mm.

+info:

Barrera de infrarrojos. Salidas: tamper, alarma y descalificación. Montaje interior / exterior. Incluye calefactor y herramienta de alineación. IP44. Emisor y receptor en la misma unidad. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo: -25ºC a 55ºC. Haces: 2. Alcance interior: 125 m. Alcance exterior: 50m.//AIR two-beam detector 50 m with integrated Heater and Alignment tool. The new SB active infrared beams series includes two-beam and four-beam detectors, which generate an alarm when 1 or 2 beams are interrupted, ignoring birds, small animals, dead leaves, etc. They consist of two identical detector modules equipped with detector cells integrating both transmission and reception functions. These modules are installed facing each other over the distance to be protected providing a non-physical invisible detection zone.

+info:

Barrera de infrarrojos de 4 haces. Alcance interior: 50 metros y exterior: 50 metros. Para instalar en PB108 o PB109. Control de visibilidad. Salidas: tamper (NC), alarma (NC / NO) y visibilidad reducida (NC / NO). Montaje interior / exterior. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo de -35ºC a 66ºC. Dimensiones: 104 x 390 x 98 mm.//Infrared barrier with 4 beams. Indoor range: 50 meters, and outdoors: 50 meters. To be installed in PB108 or PB109. Visibility control outputs: tamper (NC), alarm (NC / NO) and reduced visibility (NC / NO). Indoor / outdoor mounting. Power supply to 12VDC. Working temperature from -35ºC to 66ºC. Dimensions: 104 x 390 x 98 mm.

+info:

Barrera de infrarrojos. Salidas: tamper, alarma y descalificación. Montaje interior / exterior. Incluye calefactor y herramienta de alineación. IP44. Emisor y receptor en la misma unidad. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo: -25ºC a 55ºC. Haces: 4. Alcance interior: 125 m. Alcance exterior: 50 m.//AIR four-beam detector 50 m with integrated Heater and Alignment tool. The new SB active infrared beams series includes two-beam and four-beam detectors, which generate an alarm when 1 or 2 beams are interrupted, ignoring birds, small animals, dead leaves, etc. They consist of two identical detector modules equipped with detector cells integrating both transmission and reception functions. These modules are installed facing each other over the distance to be protected providing a non-physical invisible detection zone.

+info:

Barrera de infrarrojos de 2 haces. Alcance interior: 120 metros y exterior: 60 metros. Salidas: tamper (NC) y alarma (NC / NO). Montaje interior / exterior. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo de -25ºC a 60ºC. Dimensiones: 72 x 170 x 70 mm.//Infrared barrier of 2 beams. Indoor range: 120 meters. Outdoor range: 60 meters. Outputs: tamper (NC) and alarm (NC / NO). Power supply: 12VDC. Working temperature from -25ºC to 60ºC. Dimensions: 72 x 170 x 70 mm.

+info:

Detector lineal de humos por haz IR motorizado máster, compuesto por detector lineal motorizado, unidad de control remoto multifunción y reflectante. Cabeza sensora con emisor y receptor de haz infrarrojo incorporado, motor de alineamiento remoto -+ 10º y puntero láser de ajuste visual inicial. Unidad de control y configuración remota para hasta 2 detectores, con opción de auto compensación de señal, auto alineamiento motorizado, prueba remota, revisión y ajuste completo del sistema. Niveles ajustables desde 10% a 65% de iscurecimiento. Verificación de alarma y avería configurable de 2 a 30s. Alarma enclavada o rearmable.Indicación de nivel de suciedad y compensación. las funciones de autoajuste permiten el auto alineamiento y la compensación de desplazamientos estructurales y compensación de suciedad de forma automática. Se puede conectar 1 detector esclavo F5000S a la unidad de control. Alcance hasta 50m ampliable a 100 con kit F5000-LRK.//Linear smoke detector by IR beam motorized master, composed of motorized linear detector, multifunction remote control unit and reflective . Sensor head with incorporated infrared beam transmitter and receiver, line-up remote moto -+ 10º and laser pointer with initial visual setting. Control and configuration remote unit for up to 2 detectors, with possibility of auto-compensation of signal, motorized aut-lineup, remote test, complete checking and setting of the system. Adjustable levels from 10% to 65% darkening. Breakdown and alarm verification, configurable from 2 to 30s. Alarm enclosed or rearmable.Indication of dirt level and compensation. Auto-setting functions allow auto-alignment and compensation of structural shift and automatic dirt compensation. Possibility of connecting 1 slave detector F5000S to the control unit. Range up to 50m extensible to 100 with F5000-LRK kit.

+info:

Detector óptico de humos por haz de infrarrojos, y por reflexión del haz mediante espejo de prismas, con alcance de hasta 100 metros. El detector lineal de humos I-9105R puede utilizarse en modo analógico o convencional. Cuando está conectado a los paneles analógicos GST, el detector lineal de humos se comunicará a través del lazo a la central de incendio. En el caso de utilizar las barreras con sistemas convencionales, la información de fallo y alarma se realizará mediante contactos. Los detectores lineales de infrarrojo I-9105R, incorporan un excelente microprocesador que dotan al detector de excelentes prestaciones. Análisis del ambiente, auto ajustado, auto compensación de suciedad y algoritmos para evitar falsas alarmas son algunas de ellas. La sensibilidad del detector y la programación se pueden realizar mediante el programador de GST.//I-9105R Intelligent Reflective Beam Detector works on the principle of reflective infrared beam smoke detector that can be directly connected to a fire alarm loop. Transmitting status information via the loop between the detector and controller. The detector must be used together with a reflector. The number of reflector(s) to be used (one or four) depends on the distance from the detector. Built-in intelligent microprocessor, the detector has strong ability of analysis and judgment. The detector automatically carries out system adjustment, compensation and variation of ambient data. Secure and speedy communication through the on board processor enables the detector to make its own decision, resulting in greater automation. The sensor and the panels utilized fuzzy logic providing an almost limitless cause and effect scenarios

Detector óptico de humos por haz de infrarrojos, y por reflexión del haz mediante espejo de prismas, con alcance de hasta 100 metros. El detector lineal de humos I-9105R puede utilizarse en modo analógico o convencional. Cuando está conectado a los paneles analógicos GST, el detector lineal de humos se comunicará a través del lazo a la central de incendio. En el caso de utilizar las barreras con sistemas convencionales, la información de fallo y alarma se realizará mediante contactos. Los detectores lineales de infrarrojo I-9105R, incorporan un excelente microprocesador que dotan al detector de excelentes prestaciones. Análisis del ambiente, auto ajustado, auto compensación de suciedad y algoritmos para evitar falsas alarmas son algunas de ellas. La sensibilidad del detector y la programación se pueden realizar mediante el programador de GST.//I-9105R Intelligent Reflective Beam Detector works on the principle of reflective infrared beam smoke detector that can be directly connected to a fire alarm loop. Transmitting status information via the loop between the detector and controller. The detector must be used together with a reflector. The number of reflector(s) to be used (one or four) depends on the distance from the detector. Built-in intelligent microprocessor, the detector has strong ability of analysis and judgment. The detector automatically carries out system adjustment, compensation and variation of ambient data. Secure and speedy communication through the on board processor enables the detector to make its own decision, resulting in greater automation. The sensor and the panels utilized fuzzy logic providing an almost limitless cause and effect scenarios

+info:

Barrera emisora/receptora configurable desde 5 a 100 metros. para ambientes que requieran detectores intrínsecamente seguros. Unidad de transmisor y receptor independiente (Certificado Exd). Permite 2 detectores por controlador de sistema (Detectores adicionales: 3000-026). Relés independientes de incendios y fallos por detector. Alineación LASER integrada. Bajo consumo de corriente. Conexión de dos hilos entre controlador y receptor. Controlador remoto con pantalla LCD. Sensibilidad y retardos configurables. Compensación de la contaminación por polvo y movimiento del edificio disponible. Tecnología de cancelación de luz ajustable. Cumple con ATEX, IECEx, EN54: 12, VdS.//Configurable sender / receiver barrier from 5 to 100 meters. for environments that require intrinsically safe detectors. Independent transmitter and receiver unit (Exd Certificate). Allows 2 detectors per system controller (Additional detectors: 3000-026). Relays independent of fires and failures per detector. Integrated LASER alignment. Low current consumption Two wire connection between controller and receiver. Remote controller with LCD screen. Sensitivity and configurable delays. Compensation for dust contamination and movement of the available building. Adjustable light cancellation technology. Complies with ATEX, IECEx, EN54: 12, VdS.

+info: