Carcasa metálica para dispositivos de sistemas de control de acceso de BOSCH® montados en un riel DIN. LA caja está equipada con un carril DIN montado en la parte inferior con una longitud de 380 mm, con una altura de 18 mm, lo que permite el retranqueado de cables debajo. La caja tiene un compartimiento de batería para dos baterías de 7Ah / 12V. El conjunto incluye un interruptor anti-manipulación (que indica el desanclado no deseado de la caja de la pared). En la opción estándar, la caja está equipada con un bloqueo de llave con el código de producto MR027. Un panel de vista previa del estado de AMC, protegido con vidrio de policarbonato, se encuentra en el panel frontal. Dimensiones: 405 x 520 x 90 mm.//AWO514 metal casing for Bosch access control systems devices mounted on a DIN rail. The enclosure is fitted with a bottom mounted DIN rail with a length of 380mm at mounting distances with a height of 18 mm, allowing cable routing under the enclosure. The enclosure has a battery compartment for two 7Ah / 12V batteries. The set includes a tamper switch (indicating unwanted removal of the enclosure from the wall). In the standard option, the enclosure is fitted with a key lock with the same code – MR027. A preview panel of the AMC status, protected with polycarbonate glass, is located at the front panel. Dimensions: 405 x 520 x 90 mm.

+info:

Carcasa metálica para dispositivos de sistemas de control de acceso BOSCH® montados en un carril DIN. El armario está equipado con un carril DIN montado en la parte inferior con una longitud de 380 mm, con una altura de 18 mm, permitiendo el retranqueado de cables por debajo. La caja tiene un compartimiento de batería para dos baterías de 7Ah / 12V. El conjunto incluye un interruptor anti-manipulación (que indica el desanclado no deseado de la caja de la pared). En la opción estándar, la caja está equipada con un bloqueo de llave con el código de producto MR027. Un panel de vista previa del estado de AMC, protegido con vidrio de policarbonato se encuentra en el panel frontal. Dimensiones: 405 x 320 x 90 + 14 mm.//AWO513 metal casing for BOSCH® access control systems devices mounted on a DIN rail. The enclosure is fitted with a bottom mounted DIN rail with a length of 380 mm at mounting distances with a height of 18 mm, allowing cable routing under the enclosure. The enclosure has a battery compartment for two 7Ah / 12V batteries. The set includes a tamper switch (indicating unwanted removal of the enclosure from the wall). In the standard option, the enclosure is fitted with a key lock with the same code – MR027. A preview panel of the AMC status, protected with polycarbonate glass, is located at the front panel. Dimensions: 405 x 320 x 90+14 mm.

+info:

Para instalación de controladores Nedap. Permite baterías: 1 x 7Ah / 1 x 17Ah. Dimensiones: 230 x 372 x 80 [+/- 2 mm], distancia al suelo: 8 mm. Placa de montaje: hoja, 82 x 121 [+/- 2 mm]. Protecciones: sabotaje - apertura del recinto. Cierre: atornillado (posible montaje con cerradura). Instalación: montaje en superficie. Material: chapa DC01, 0,7 mm, RAL9003 (blanco), metálico.//Installation of control panels Nedap. Batteries: 1 x 7Ah / 1 x 17Ah. Dimensions: 230 x 372 x 80 [+/-2 mm], distance from floor: 8 mm. Mounting plate: sheet, 82 x 121 [+/-2 mm]. Protections: tamper – opening of enclosure. Closing: bolted (lock assembly possible). Installation: surface-mounted. Material: sheet metal DC01, 0.7mm, RAL9003 (white), metallic.

+info:

Para instalación de controladores Nedap. Permite baterías: 2 x 7Ah / 2 x 17Ah. Dimensiones: 340 x 550 x 170 [+/- 2 mm], distancia al suelo: 14 mm. Placa de montaje: hoja, 82 x 121 [+/- 2 mm]. Protecciones: sabotaje - apertura del recinto. Cierre: atornillado (posible montaje con cerradura). Instalación: montaje en superficie. Material: chapa DC01, 0,7 mm, RAL9003 (blanco), metálico.//Installation of control panels Nedap. Batteries: 2 x 7Ah / 2 x 17Ah. Dimensions: 340 x 550 x 170 [+/-2 mm], distance from floor: 14 mm. Mounting plate: sheet, 82 x 121 [+/-2 mm]. Protections: tamper – opening of enclosure. Closing: bolted (lock assembly possible). Installation: surface-mounted. Material: sheet metal DC01, 0.7mm, RAL9003 (white), metallic.

+info:

Caja para empotrar 1 módulo (tiene que instalarse obligatoriamente con en el marco ref. 9155011). Para pared o pladur. Apertura en la pared: 108 (ancho) x 136 (alto) x 45 (profundidad) mm. Para Helios IP Verso™.//Flush-mount Back Box for 2N® Helios IP Verso™ Door Intercom. Accepts 1 x Verso™ Additional Module. Finished in rugged plastic. Use with 9155011 Flush-mount Front Cover Frame. Size: 108 x 136 x 45 mm.

+info:

Caja para instalación empotrarda de 2 módulos (tiene que instalarse obligatoriametne con la el marco ref. 9155012). Para Helios IP Verso™.//The 2N® 2 Module Back Box can be used when installing either 1x Verso™ Basic Main Unit or with 2x Additional Function Modules. A Flush-mount Front Cover Frame will also be required to complete this unit.

+info:

Caja para empotrar 3 módulos (tiene que instalarse obligatoriamente con el marco para empotrar ref. 9155013). Para Helios IP Verso™.//The 2N® 3 Module Back Box can be used when installing either 1x Verso™ Basic Main Unit plus 1x Additional Module or with 3x Additional Function Modules. A Flush-mount Front Cover Frame will also be required to complete this unit.

+info:

Caja para Empotrar en Ladrillo para Force™ y Safety™. De Acero. Dimensiones 132 x 223 x 83 mm.//Brick Recess Box for Force™ and Safety™. Of steel. Dimensions 132 x 223 x 83 mm.

+info:

Caja para montaje empotrado en placa de yeso. Se utiliza junto con 2N® Helios IP Force™ y Safety™. Esta robusta caja de montaje enrasada está montada en placa de yeso, adecuada para instalación en interiores y acepta 1 x IP Force™ o 1 x IP Safety™. Dimensiones: 129 x 237 x 70 mm.//Box for recessed mounting in plasterboard. It is used in conjunction with 2N® Helios IP Force™ and Safety™. This rugged flush mounting box is mounted on a plasterboard, suitable for indoor installation and accepts 1 x IP Force™ or 1 x IP Safety™. Dimensions: 129 x 237 x 70 mm.

+info:

Application: The cabinet is designed for storage of fire safety instructions. External dimensions of the enclosure: W=310, H=365, D=130+5 [+/-2 mm]. Dimensions of storage space for documents: W=285, H=330 D=100 [+/-2 mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Finish: DC01 steel plate, thickness 1,0 mm, corrosion protection, RAL 3001 (red). Notes: surface mounted enclosure, closing – lock same code (9081), porcelain screw connection – three-pole.//Application: The cabinet is designed for storage of fire safety instructions. External dimensions of the enclosure: W=310, H=365, D=130+5 [+/-2 mm]. Dimensions of storage space for documents: W=285, H=330 D=100 [+/-2 mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Finish: DC01 steel plate, thickness 1,0 mm, corrosion protection, RAL 3001 (red). Notes: surface mounted enclosure, closing – lock same code (9081), porcelain screw connection – three-pole.

+info:

Caja de plástico de color crema claro para montaje en superficie de los IST200E. Dimensiones A: 124 mm H: 124 mm F: 54 mm.//Cream color plastic box for surface mounting of IST200E. Dimensions: 124x124x54.

+info:

Caja para montaje en superficie de un transmisor UCIP/UCIP-GPRS. Dispone de los orificios necesarios para realizar las conexiones y el montaje de forma rápida y sencilla en el interior de las centrales. Construida en ABS antiestático, de color crema y tapa con espacio para pegatina identificativa.//Box for surface mounting of UCIP/UCIP-GPRS transmitter. Have necessary holes to realize connections and quick and easy mounting inside panels. Built in antistatic ABS, cream colour and cover with space for identification sticker.

+info:

En caso de solicitar las placas de ampliación junto a las UCAs no es necesaria la caja; en caso de querer instalar las placas de ampliación fuera de la caja de la UCA es necesaria la caja. En cada caja pueden alojarse 2 placas, una de entradas y otra de salidas.//In case of requesting the extension boards with the ACUs, the box is not necessary; If you want to install expansion boards outside the ACU box, this one is necessary. 2 boards can be installed in each box, one for input and one for output.

+info:

Application: The enclosure is designed to store the evacuation door key. External dimensions of the enclosure: W=95, H=195, D=43 [+/-2 mm]. Key space dimensions: W=65, H=100 D=30 [+/-2 mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Finish: DC01 steel plate, thickness 1,0 mm, corrosion protection, RAL 3001 (red). Notes: surface mounted enclosure, closing – lock same code (9081), porcelain screw connection – three-pole.//Application: The enclosure is designed to store the evacuation door key. External dimensions of the enclosure: W=95, H=195, D=43 [+/-2 mm]. Key space dimensions: W=65, H=100 D=30 [+/-2 mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Finish: DC01 steel plate, thickness 1,0 mm, corrosion protection, RAL 3001 (red). Notes: surface mounted enclosure, closing – lock same code (9081), porcelain screw connection – three-pole.

+info:

Diseñada para los paneles y módulos SATEL. La carcasa tiene un lugar para bateria 12V / 17Ah pero no hay transformador. Dimensiones: 325x400x100mm. Protección contra la manipulación: apertura de la carcasa. Material: chapa de acero DC01, espesor: 1,0 mm, color: RAL 9003. Grado de protección: IP20. Condiciones de funcionamiento: -10 ° C ÷ 40 ° C. Cierre atornillado: tornillos en la parte delantera. Distancia desde la pared: 15 mm.//Casing Pulsar AWO269PU for panel and modules SATEL without transformer 17/80/SATEL/PUSTA/GRADE 3. The AWO269PU metal casings are designedto the panels and modules SATEL. The housing has a place for 12V/17Ah but there is not transformer. dimensions: 325x400x100mm. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Material: sheet steel DC01, thickness: 1,0mm, color: RAL 9003. Degree of protection: IP20. Operating conditions: -10°C÷ 40°C. Closing:screwed: screw, at the front. Distance from wall: 15 mm.

+info:

Caja metálica pequeña de alta calidad para placas PARADOX™. Capacidad de batería 12VDC 7 Ah. Transformador incluido e instalado con protección ABS y fusible 20VA/16V/18V, IP20. Entrada 230V 120mA (max.). Salidas 16VAC-1.2Amp, 18VAC-1Amp. 2 microrruptores sabotaje, puerta y pared. Dimensiones: 250 x 250 x 80 mm. Color blanco acabado epoxi.//Small metal enclosure of high quality for PARADOX™ plates. Capacity for 12VDC 7Ah battery. Includes transformer and installed with ABS protection and 20VA/16V/18V, IP20 fuse. Input: 230V 120mA maximum. Outputs: 16VAC-1.2Amp, 18VAC-1Amp. 2 tamper microswitches, door and wall. Dimensions: 250 x 250 x 80 mm. White colour, epoxy finishing touch.

+info:

Caja de plástico con grado de protección IP55 para módulos STG/IN8S y STG/OUT16S.//Plastic box with IP55 degree of protection for STG/IN8S and STG/OUT16S modules.

+info:

Uso previsto: DSC, PARADOX, RISCO, SATEL, PYRONIX, TEXECOM, TELMOR, ROGER, EBS, PULSAR. Dimensiones externas del recinto: W = 350, H = 400, D + D1 = 100 + 8 [+/- 2 mm]. Dimensiones externas de la brida: W1 = 385, H1 = 430 [+/- 2 mm]. Batería de montaje: 17Ah / 12V. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja empotrada, bloqueo - bloqueo, distancia de la pared - 8 mm.//Intended use: DSC, PARADOX, RISCO, SATEL, PYRONIX, TEXECOM, TELMOR, ROGER, EBS, PULSAR. External dimensions of the enclosure: W=350, H=400, D+D1=100+8 [+/-2 mm]. External dimensions of the flange: W1=385, H1=430 [+/-2 mm]. Fitting battery: 17Ah/12V. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: flush mounted enclosure, locking - lock, distance from the wall - 8mm.

+info:

Uso previsto: PARADOX. Dimensiones: W = 320 H = 400 D = 90 mm. Batería de montaje: 17Ah / 12V. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: recinto montado en superficie, bloqueo - atornillado x4, distancia de la pared - 8 mm. Cantidad mínima por pedido: 100 unidades.//Intended use: PARADOX. Dimensions: W=320 H=400 D=90 mm. Fitting battery: 17Ah/12V. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: surface mounted enclosure, locking – bolted x4, distance from the wall – 8mm. Minimum quantity of a single lot: 100 pieces.

+info:

Uso previsto: DSC, PARADOX, RISCO, SATEL, PYRONIX, CROW, TEXECOM, TELMOR, ROEL, ROGER, EBS, PULSAR. Dimensiones externas del recinto: W = 310, H = 305, D + D1 = 100 + 8 [+/- 2 mm]. Dimensiones externas de la brida: W1 = 345, H1 = 340 [+/- 2 mm]. Batería de montaje: 17Ah / 12V. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja empotrada, sin transformador, bloqueo - bloqueo, distancia de la pared - 8 mm.//Intended use: DSC, PARADOX, RISCO, SATEL, PYRONIX, CROW, TEXECOM, TELMOR, ROEL, ROGER, EBS, PULSAR. External dimensions of the enclosure: W=310, H=305, D+D1=100+8 [+/-2 mm]. External dimensions of the flange: W1=345, H1=340 [+/-2 mm]. Fitting battery: 17Ah/12V. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: flush mounted enclosure, without a transformer, locking - lock, distance from the wall - 8mm.

+info: