Las carcasas metálicas AWO455 están diseñadas como componentes (suministro) en alarmas contra intrusos, sistemas de control de acceso, sistemas de seguridad, etc. Están destinadas a la instalación: (1) módulos de expansión (2) controladores de control de acceso. Destino: BOSCH - Serie: B. Dimensiones externas del gabinete: W = 218, H = 150, D + D1 = 50 + 8 [+/- 2 mm]. Resistencia a la manipulación: Sabotaje: apertura no deseada de la carcasa. Notas: caja montada en superficie, bloqueo - atornillado, distancia de la pared - 8 mm.//The AWO455 metal casings are designed as components (supplying) in intruders alarms, access control systems, security systems etc. There are intended for installation: (1) expander modules (2) access control controllers. Destination: BOSCH – Series: B. External dimensions of enclosure: W=218, H=150, D+D1=50+8 [+/- 2mm]. Tamper resistance: Tamper – unwanted enclosure opening. Notes: surface mounted enclosure, locking – bolted, distance from wall - 8mm.

+info:

Uso previsto: SATEL, PARADOX, GALAXY, VISONIC, PYRONIX, CADDX NETWORX, ROKONET, ELKRON, ADEMCO, PIMA, FBII. Dimensiones externas del recinto: W = 215, H = 149, D = 50 [+/- 2 mm]. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja montada en superficie, conjunto de bloqueo - bloqueo.//Intended use: SATEL, PARADOX, GALAXY, VISONIC, PYRONIX, CADDX NETWORX, ROKONET, ELKRON, ADEMCO, PIMA, FBII. External dimensions of the enclosure: W=215, H=149, D=50 [+/- 2mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: surface mounted enclosure, locking – lock assembly.

+info:

Uso previsto: DSC, FBII, SCANTRONIC, ROKONET, PARADOX, NAPCO, SUMMIT, SATEL, CADDX NETWORX. Dimensiones externas del recinto: W = 235, H = 135, D = 42 [+/- 2 mm]. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja montada en superficie, conjunto de bloqueo - bloqueo.//Intended use: DSC, FBII, SCANTRONIC, ROKONET, PARADOX, NAPCO, SUMMIT, SATEL, CADDX NETWORX. External dimensions of the enclosure: W=235, H=135, D=42 [+/- 2mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: surface mounted enclosure, locking – lock assembly.

+info:

Uso previsto: SATEL, PARADOX, GALAXY, VISONIC, PYRONIX, CADD NETWORX, ROKONET, ELKRON, ADEMCO, PIMA. Dimensiones externas del recinto: W = 215, H = 150, D = 50 [+/- 2 mm]. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja montada en superficie, conjunto de bloqueo - bloqueo.//Intended use: SATEL, PARADOX, GALAXY, VISONIC, PYRONIX, CADD NETWORX, ROKONET, ELKRON, ADEMCO, PIMA. External dimensions of the enclosure: W=215, H=150, D=50 [+/- 2mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: surface mounted enclosure, locking – lock assembly.

+info:

Uso previsto: DSC, FBII, SCANTRONIC, ROKONET, PARADOX, NAPCO, SATEL, CADDX NETWORX, GALAXY, VISONIC, PYRONIX, ELKRON, ADEMCO, PIMA, SUMMIT. Dimensiones externas del recinto: W = 250, H = 162, D = 61 [+/- 2 mm]. Dimensiones externas de la brida: W1 = 276, H1 = 193 [+/- 2 mm]. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja empotrada, conjunto de bloqueo - bloqueo.//Intended use: DSC, FBII, SCANTRONIC,ROKONET, PARADOX, NAPCO, SATEL, CADDX NETWORX, GALAXY, VISONIC, PYRONIX, ELKRON, ADEMCO, PIMA, SUMMIT. External dimensions of the enclosure: W=250, H=162, D=61 [+/- 2mm]. External dimensions of the flange: W1=276, H1=193 [+/-2 mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: flush mounted enclosure, locking - lock assembly.

+info:

Uso previsto: DSC, FBII, SCANTRONIC, ROKONET, PARADOX, NAPCO, SUMMIT. Dimensiones externas del gabinete: W = 192, H = 132, D = 42 [+/- 2 mm]. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja montada en superficie, conjunto de bloqueo - bloqueo.//Intended use: DSC, FBII, SCANTRONIC, ROKONET, PARADOX, NAPCO, SUMMIT. External dimensions of the enclosure: W=192, H=132, D=42 [+/- 2mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: surface mounted enclosure, locking – lock assembly.

+info:

Uso previsto: SATEL, PARADOX, PYRONIX. Dimensiones externas del recinto: W = 140, H = 135, D = 42 [+/- 2 mm]. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja montada en superficie, conjunto de bloqueo - bloqueo.//Intended use: SATEL, PARADOX, PYRONIX. External dimensions of the enclosure: W=140, H=135, D=42 [+/- 2mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: surface mounted enclosure, locking – lock assembly.

+info:

Uso previsto: SATEL. Dimensiones externas del gabinete: W = 211, H = 110, D = 42 [+/- 2 mm]. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja montada en superficie, conjunto de bloqueo - bloqueo.//Intended use: SATEL. External dimensions of the enclosure: W=211, H=110, D=42 [+/- 2mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: surface mounted enclosure, locking – lock assembly.

+info:

Uso previsto: INTERLOGIX, SINTONY, CADDX NETWORX, GALAXY, PARADOX. Dimensiones externas del recinto: W = 169, H = 190, D = 50 [+/- 2 mm]. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja montada en superficie, conjunto de bloqueo - bloqueo.//Intended use: INTERLOGIX, SINTONY, CADDX NETWORX, GALAXY, PARADOX. External dimensions of the enclosure: W=169, H=190, D=50 [+/- 2mm]. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: surface mounted enclosure, locking – lock assembly.

+info:

Caja de Plástico con tamper para accesorios y expansores de centrales LightSYS2™ y ProSYS™/ProSYS™ Plus. Certificado Grado 3.//Plastic enclosure with tamper for accessories and expanders of LightSYS2™ and ProSYS™ / ProSYS™ Plus main panels. Grade 3 Certificate

+info:

Caja SMCi™ C-171S de superficie para módulos PT.//SMCi™ C-171S surface mount box for PT modules.

+info:

Caja SMCi™ L-170E de empotrar para módulos PT.//SMCi™ L-170E flush mount box for PT modules.

+info:

Caja de pared con adaptadores. Esta caja de la pared ofrece una solución flexible para el usuario final, permitiéndoles incorporar una caja de pared multifuncional que permite fácil acceso durante la instalación sin perturbar el cable o las fibras existentes. 48 posiciones para adaptadores. ROHS, alcance, SvHC. Para uso en unidades de vivienda múltiple o puntos de demarcación dentro de una red. Centros de datos o redes de telecomunicación. Incluye cassette y adaptadores.//Wall box with adapters. This wall box offers a flexible solution for the end user, allowing them to incorporate a multifunctional wall box that allows easy access during installation without disturbing the existing cable or fibers. 48 positions for adapters. ROHS, scope, SvHC. For use in multiple dwelling units or demarcation points within a network. Data centers or telecommunication networks. Includes cassette and adapters.

Caja trasera para I-M9300. El módulo de entrada direccionable I-M9300 puede recibir la señal de contacto normalmente abierta de los dispositivos de campo y transmitir la señal de acción al panel de control de alarma contra incendios (FACP). En caso de que el bucle de entrada se rompa, el módulo puede transmitir la información de fallo al FACP, y el FACP mostrará la dirección del módulo.//Back box for I-M9300. I-M9300 Addressable Input Module can receive normally open contact signal from field devices and transmit the action signal to fire alarm control panel (FACP). In case the input loop is broken, the module is able to transmit the fault information to the FACP, and the FACP will then display the address of the module.

+info:

Gracias a su diseño, la caja AWO611 se puede usar como un componente independiente, utilizado para el montaje de todos los dispositivos montados sobre carril DIN y como un elemento integrador en instalaciones electrónicas, por ejemplo. CCTV, sistemas de control de acceso, sistemas de detección de intrusión, etc... La caja está equipada con un carril DIN montado en la parte inferior con una longitud de 130 mm. El conjunto incluye un interruptor anti-manipulación (que indica la apertura de la caja). En la opción estándar, la tapa se monta con 2 tornillos desde la parte frontal. Material: hoja DC01 color RAL9003. Protección: IP20. Número de carriles DIN: 1. longitud del carril DIN: 130 mm. Número de slots tipo "S": 7. Distancia desde la pared: 8 mm. Protección contra la manipulación: 1x támper (apertura). Cierre (atornillado): tornillos en la parte delantera. Dimensiones: 200 x 220 x 150 + 8 mm.//Thanks to its design, the AWO611 enclosure can be used both as a stand-alone component used for mounting of all DIN rail mounted devices and an element integrating electrical installations, e.g. CCTV, Access Control Systems (ACS), Intrusion Detection Systems (IDS), etc... The enclosure is fitted with a bottom mounted DIN rail with a length of 130 mm. The set includes a tamper switch (indicating enclosure opening). In the standard option the enclosure is mounted with 2 screws from the front. Material: sheet DC01 RAL9003 color. Enclosure: IP20. Number of DIN rails: 1. length of DIN rail: 130 mm. Number of „S” type fields: 7. Distance from wall: 8 mm. Tamper protection: 1x microswitch: opening. Closing: screwed: screw, at the front. Dimensions: 200 x 220 x 150+8 mm.

+info:

Debido a su construcción, la caja AWO612 se puede usar como un elemento que integra sistemas eléctricos, sistemas de automatización, CCTV, sistemas de control de acceso, IDS, etc... Está dedicado a equipos montados en un carril DIN (TH35 mm). La caja está equipada con 2 carriles DIN con una longitud de 330 mm, que corresponde a 18 slots de fusibles tipo "S". Espacio para dos baterías de 17Ah / 12V. Protección contra la manipulación (apertura de la carcasa) incluida. Material: hoja DC01 color RAL9003. Protección: IP20. Dimensiones: 375 x 410 x 145 + 8 mm. Cierre: Atornillado x 2, Opcional: Bloqueable. Distancia desde la pared: 8 mm.//Due to its construction, the AWO612 enclosure can be used as an element integrating electrical systems, automation systems, CCTV, Access Control Systems, IDS, etc. It is dedicated to equipment mounted on a DIN rail (TH35mm).The enclosure is fitted with 2 DIN rails with a length of 330mm, which corresponds to 18 fields of the "S" fuse. Battery space for two 17Ah / 12V batteries. Tamper protection (opening of the housing) included. Material: sheet DC01 RAL9003 color. Place for the battery: 2x17Ah/12V. Enclosure: IP20. Dimensions: 375 x 410 x 145+8 mm. Closing: Screwed x 2, optional: Lockable. Distance from wall: 8 mm.

+info:

Debido a su construcción, la caja AWO613 se puede usar como un elemento que integra sistemas eléctricos, sistemas de automatización, CCTV, sistemas de control de acceso, IDS, etc. Está dedicado a equipos montados en un carril DIN (TH35 mm). La caja está equipada con 3 carriles DIN con una longitud de 330 mm, que corresponden a 18 slots de fusible tipo "S". Espacio para dos baterías de 17Ah / 12V. Protección contra la manipulación (apertura de la carcasa) incluida. Material: hoja DC01 color RAL9003. Protección: IP20. Dimensiones: 375 x 585 x 145 + 8 mm. Cierre: atornillado x 2, Opcional: bloqueable. Distancia desde la pared: 8 mm.//Due to its construction, the AWO613 enclosure can be used as an element integrating electrical systems, automation systems, CCTV, Access Control Systems, IDS, etc. It is dedicated to equipment mounted on a DIN rail (TH35mm).The enclosure is fitted with 3 DIN rails with a length of 330mm, which corresponds to 18 fields of the "S" fuse. Battery space for two 17Ah / 12V batteries. Tamper protection (opening of the housing) included. Material: sheet DC01 RAL9003 color. Place for the battery: 2x17Ah/12V. Enclosure: IP20. Dimensions: 375 x 585 x 145+8 mm. Closing: screwed x 2, optional: lockable. Distance from wall: 8 mm.

+info:

Debido a su construcción, la carcasa puede ser utilizada como un elemento integrador de instalaciones eléctricas, sistemas de automatización, CCTV, control de acceso, sistema de detección de intrusión, etc. Está dedicado para dispositivos montados en carril DIN (TH35mm). Permite baterías: 1 x 7Ah / 1 x 17Ah. Dimensiones: 375 x 205 x 100 [+/- 2 mm], distancia al suelo: 14 mm. Protecciones: anti-sabotaje - apertura. Cierre: atornillado (posible montaje con cerradura). Carril DIN: 1 x 320 mm, "S": 18 uds. Instalación: montaje en superficie. Material: chapa DC01, 1 mm, RAL7035 (gris), metalizado.//Surface mounted DIN 1/100 enclosure. Due to its construction, housing can be used as an element integrating electrical installations, automation systems, CCTV, Access Control, Intrusion Detection System etc. It is dedicated for DIN rail mounted devices (TH35mm). Batteries: 1 x 7Ah / 1 x 17Ah. Dimensions: 375 x 205 x 100 [+/-2 mm], distance from floor: 14 mm. Protections: tamper – opening of enclosure. Closing: bolted (lock assembly possible). DIN rail: 1 x 320mm, "S": 18 pcs. Installation: surface-mounted. Material: sheet metal DC01, 1mm, RAL7035 (grey), metallic.

+info:

Debido a su construcción, la caja AWO622 se puede usar como un elemento que integre sistemas eléctricos, sistemas de automatización, CCTV, sistemas de control de acceso, IDS, etc. Está dedicada a equipos montados en un carril DIN (TH35 mm). La caja está equipada con 2 carriles DIN con una longitud de 330 mm, que corresponden a 18 slots de fusible tipo "S". Espacio para dos baterías de 17Ah / 12V. Protección contra la manipulación (apertura de la carcasa) incluida. Material: hoja DC01 color RAL7035. Protección: IP20. Dimensiones: 375 x 355 x 95 + 8 mm. Cierre: atornillado x 2, opcional: bloqueable. Distancia desde la pared: 8 mm.//Due to its construction, the AWO622 enclosure can be used as an element integrating electrical systems, automation systems, CCTV, Access Control Systems, IDS, etc. It is dedicated to equipment mounted on a DIN rail (TH35mm).The enclosure is fitted with 2 DIN rails with a length of 330mm, which corresponds to 18 fields of the "S" fuse. Battery space for two 17Ah / 12V batteries. Tamper protection (opening of the housing) included. Material: sheet DC01 RAL7035 color. Place for the battery: 2x17Ah/12V. Enclosure: IP20. Dimensions: 375 x 355 x 95+8 mm. Closing: screwed x 2, optional: lockable. Distance from wall: 8 mm.

+info:

Uso previsto: DSC, PARADOX, RISCO, SATEL, PYRONIX, TEXECOM, TELMOR, ROGER, EBS, PULSAR. Dimensiones externas del recinto: W = 320, H = 400, D + D1 = 90 + 8 [+/- 2 mm]. Dimensiones externas del panel frontal: W1 = 325, H1 = 405 [+/- 2 mm]. Batería de montaje: 17Ah / 12V. Protección contra manipulaciones: manipulación - apertura de la carcasa. Notas: caja montada en superficie, sin transformador, bloqueo - atornillado x4, distancia de la pared - 8 mm.//Intended use: DSC, PARADOX, RISCO, SATEL, PYRONIX, TEXECOM, TELMOR, ROGER, EBS, PULSAR. External dimensions of the enclosure: W=320, H=400, D+D1=90+8 [+/-2 mm]. External dimensions of the front panel: W1=325, H1=405 [+/-2 mm]. Fitting battery: 17Ah/12V. Tamper protection: tamper – opening of the enclosure. Notes: surface mounted enclosure, without a transformer, locking – bolted x4, distance from the wall - 8mm.

+info: