12 Zonas y 1 salida en placa base. Ampliable hasta 100 zonas mediante expansores externos tipo RIO, por 1 bus de expansión RS485, o vía radio mediante expansores tipo Portal RF (hasta 8). Bus Alta Velocidad Intellibus para comunicadores (IP y GPRS), o detectores con cámara (hasta 5, que no ocupan zonas conveniconales). Comunicador telefónico RTB integrado y puerto USB para configuración. 8 particiones, 98 usuarios, 500 registros de eventos, 4 Calendarios disponibles, 5 enlaces. Hasta 4 teclados, función multiusuario. Control de acccesos opcional para 8 lectores con expansores DCM. Grado 2. Caja plástica mediana EU.//12 zones and 1 exit on the main board. Expandable up to 100 zones by means of external expanders type RIO, by 1 bus of expansion RS485, or via radio by expanders type Portal RF (up to 8). Intellibus high-speed bus for communicators (IP and GPRS), or camera detectors (up to 5, which do not occupy conventional zones). Integrated RTB telephone communicator and USB port for configuration. 8 partitions, 98 users, 500 event logs, 4 available calendars, 5 links. Up to 4 keyboards, multi-user function. Optional access control for 8 readers with DCM expanders. Grade 2. Medium plastic box EU.

+info:

12 Zonas y 1 salida en placa base. Ampliable hasta 20 zonas mediante expansores externos tipo RIO, por 1 bus de expansión RS485, o vía radio mediante expansores tipo Portal RF (hasta 8). Bus Alta Velocidad Intellibus para comunicadores (IP y GPRS), o detectores con cámara (hasta 5, que no ocupan zonas conveniconales). Comunicador telefónico RTB integrado y puerto USB para configuración. 3 particiones, 23 usuarios, 500 registros de eventos, 2 Calendarios disponibles, 5 enlaces. Hasta 4 teclados, función multiusuario. Control de acccesos opcional para 4 lectores con expansores DCM. Grado 2. Caja plástica mediana EU.//12 zones and 1 exit on the main board. Expandable up to 20 zones by external expanders type RIO, by 1 bus of expansion RS485, or via radio by expanders type Portal RF (up to 8). Intellibus high-speed bus for communicators (IP and GPRS), or camera detectors (up to 5, which do not occupy conventional zones). Integrated RTB telephone communicator and USB port for configuration. 3 partitions, 23 users, 500 event records, 2 available calendars, 5 links. Up to 4 keyboards, multi-user function. Optional access control for 4 readers with DCM expanders. Grade 2. Medium plastic box EU.

+info:

12 Zonas y 1 salida en placa base. Ampliable hasta 20 zonas mediante expansores externos tipo RIO, por 1 bus de expansión RS485, o vía radio mediante expansores tipo Portal RF (hasta 8). Bus Alta Velocidad Intellibus para comunicadores (IP y GPRS), o detectores con cámara (hasta 5, que no ocupan zonas conveniconales). Comunicador telefónico RTB integrado y puerto USB para configuración. 3 particiones, 23 usuarios, 500 registros de eventos, 2 Calendarios disponibles, 5 enlaces. Hasta 4 teclados, función multiusuario. Control de acccesos opcional para 4 lectores con expansores DCM. Grado 2. Caja metálica de dimensiones reducidas.//12 zones and 1 exit on the main board. Expandable up to 20 zones by external expanders type RIO, by 1 bus of expansion RS485, or via radio by expanders type Portal RF (up to 8). Intellibus high-speed bus for communicators (IP and GPRS), or camera detectors (up to 5, which do not occupy conventional zones). Integrated RTB telephone communicator and USB port for configuration. 3 partitions, 23 users, 500 event records, 2 available calendars, 5 links. Up to 4 keyboards, multi-user function. Optional access control for 4 readers with DCM expanders. Grade 2. Metal box of reduced dimensions.

+info:

12 Zonas y 1 salida en placa base. Ampliable hasta 50 zonas mediante expansores externos tipo RIO, por 1 bus de expansión RS485, o vía radio mediante expansores tipo Portal RF (hasta 8). Bus Alta Velocidad Intellibus para comunicadores (IP y GPRS), o detectores con cámara (hasta 5, que no ocupan zonas conveniconales). Comunicador telefónico RTB integrado y puerto USB para configuración. 4 particiones, 48 usuarios, 500 registros de eventos, 4 Calendarios disponibles, 5 enlaces. Hasta 4 teclados, función multiusuario. Control de acccesos opcional para 8 lectores con expansores DCM. Grado 2. Caja plástica mediana EU.//12 zones and 1 exit on the main board. Expandable up to 50 zones by means of external expanders type RIO, by 1 bus of expansion RS485, or via radio by expanders type Portal RF (up to 8). Intellibus high-speed bus for communicators (IP and GPRS), or camera detectors (up to 5, which do not occupy conventional zones). Integrated RTB telephone communicator and USB port for configuration. 4 partitions, 48 users, 500 event records, 4 available calendars, 5 links. Up to 4 keyboards, multi-user function. Optional access control for 8 readers with DCM expanders. Grade 2. Medium plastic box EU.

+info:

Panel de techo de metal para usar con cámaras domo de techo H4A-DC o H4SL-MT-DCIL1 para reemplazar o reforzar la losa del techo existente en instalaciones de techo suspendido.//Metal ceiling panel for use with H4A-DC or H4SL-MT-DCIL1 in-ceiling dome cameras to replace or reinforce the existing ceiling tile in suspended ceiling installations.

+info:

La consola de control de videovigilancia AXIS™ T8310 es un sistema modular con tres unidades independientes: joystick, teclado numérico y mando de control secuencial. El sistema modular permite al usuario elegir la solución más sencilla (por ejemplo, usando únicamente el joystick) o una solución completa con el uso de los tres módulos para gestionar tanto la cámara como el vídeo.//Modular control board for professional camera and video management. AXIS T8310 Control Board is a complete control board solution which includes AXIS T8311 Joystick, AXIS T8312 Keypad and AXIS T8313 Jog Dial. Includes required USB cables inter-connecting the units and a 2 meter USB cable to the workstation. AXIS T8310 Video Surveillance Control Board is supported in ACS ver. 3.3 or later.

+info:

El panel de control Digiway DWCP se puede conectar al operador de puerta batiente CDVI Digiway (Digiway Plus y Digiway-SR). Reemplaza el interruptor lateral externo de la unidad que controla el modo de funcionamiento de la puerta automática. El panel DWCP permite configurar el modo de funcionamiento como: automático, puerta libre, puerta abierta y puede configurar el funcionamiento día / noche, excluyendo el radar externo (cuando se utiliza).//The Digiway Control Panel DWCP can be connected to the swing door operator CDVI Digiway (Digiway Plus and Digiway-SR).It replaces the external side switch of the unit that controls the operating mode of the automatic door. The panel DWCP allows to set the operating mode as: automatic, door free, door open and can set the day/night operation, excluding the external radar (when used).

+info:

El panel de control Digiway DWCP se puede conectar al operador de puerta batiente CDVI Digiway (Digiway Plus y Digiway-SR). Reemplaza el interruptor lateral externo de la unidad que controla el modo de funcionamiento de la puerta automática. El panel DWCP permite configurar el modo de funcionamiento como: automático, puerta libre, puerta abierta y puede configurar el funcionamiento día / noche, excluyendo el radar externo (cuando se utiliza).//The Digiway Control Panel DWCP can be connected to the swing door operator CDVI Digiway (Digiway Plus and Digiway-SR).It replaces the external side switch of the unit that controls the operating mode of the automatic door. The panel DWCP allows to set the operating mode as: automatic, door free, door open and can set the day/night operation, excluding the external radar (when used).

+info:

Desarrollado y fabricado por Aguilera Electrónica según Norma UNE EN12 094-1. 2 zonas de detección supervisadas. Modo de funcionamiento programable: Doble detección, Detección cruzada, Mixta. Zona de detección supervisada para pulsador de disparo de extinción. Entrada supervisada para pulsador de paro de extinción. Pulsadores de disparo y paro de extinción incorporados en el panel. 2 Entradas vigiladas independientes para supervisión de presostato o control de pesaje y control de flujo. Salida vigilada de evacuación y salida para cartel de disparo. Llave de selección de modo: automático, manual o desarmado. Display con indicación del tiempo restante para la descarga. Tiempo de salida antes de la extinción programable entre 0 y 60 segundos. Integrable en el sistema algorítmico. Relés opcionales para repetir los estados de la central. Dimensiones: 320 x 272 x 125 mm. Puede alojar 2 baterías de 12V/7Ah. Equipa una tarjeta microprocesada que mantiene informada a la central algorítmica de su estado permanentemente.//Designed and made By AGUILERA™ Electrónica through UNE EN12 094-1 standards. 2 monitored detection zones. Operating mode, programable as: Double detection, Crossed detection, mixed. Monitored detection zone for push button to trigger fire extinction. Monitored input for extintion pause button. Fire extinction and pause buttons incorporated in the panel. 2 independent monitored inputs for monitoring the pressure switch or for weighing and flow control. Monitored eVACuation oputput and output for the fire extinguishing poster. Mode selection key: automatic, manual or disarmed. Display with indications of the remaining time for the discharge. Programmable time before the extinction between 0 and 60 seconds. Can be integrated in the algorithmic system. Optional relays to repeat the states of the panel unit. Measures: 320 x 272 x 125 mm. Can contain 2 12V/7Ah batteries. Contains a microprocessed card which informs the algorithmic panel unit of its state permanently.

+info:

2 zonas de detección supervisadas. Modo de funcionamiento programable como: Doble detección; Detección cruzada; Mixta. Zona de detección supervisada para pulsador de disparo de extinción. Entrada supervisada para pulsador de paro de extinción. Pulsadores de disparo y paro de extinción incorporados en el panel. 2 Entradas vigiladas independientes para supervisión de presostato o control de pesaje y control de flujo. Salida vigilada de evacuación y salida para cartel de disparo. Llave de selección de modo: automático, manual o desarmado. Display con indicación del tiempo restante para la descarga. Tiempo de salida antes de la extinción programable entre 0 y 60 segundos. Relés opcionales para repetir los estados de la central. Dimensiones: 320 x 272 x 125 mm. Puede alojar 2 baterías de 12V/7Ah.//2 monitored detection zones. Programmable functioning mode as: Double detection; Crossed detection; Mixed. Monitored detection zone for launching of the extinction push button. Monitored input for pausing extinction button. Launching and stop push buttons included in the motherboard. 2 independent monitored inputs for monitoring the pressure switch or for weighing and flow control. Monitored eVACuation output and output for the fire extinguishing poster. Mode selection key: automatic, manual or disarmed. Display with indications of the remaining time for the discharge. Programmable time before the extinction between 0 and 60 seconds. Optional relays to repeat the states of the panel unit. Measures: 320 x 272 x 125 mm. Can contain 2 12V/7Ah batteries.

+info:

2 zonas de detección supervisadas. Modo de funcionamiento programable como: Doble detección; Detección cruzada; Mixta. Zona de detección supervisada para pulsador de disparo de extinción. Entrada supervisada para pulsador de paro de extinción. Pulsadores de disparo y paro de extinción incorporados en el panel. 2 Entradas vigiladas independientes para supervisión de presostato o control de pesaje y control de flujo. Salida vigilada de evacuación y salida para cartel de disparo. Llave de selección de modo: automático, manual o desarmado. Display con indicación del tiempo restante para la descarga. Tiempo de salida antes de la extinción programable entre 0 y 60 segundos. Relés opcionales para repetir los estados de la central. Dimensiones: 320 x 272 x 125 mm. Puede alojar 2 baterías de 12V/7Ah.//2 monitored detection zones. Programmable functioning mode as: Double detection; Crossed detection; Mixed. Monitored detection zone for launching of the extinction push button. Monitored input for pausing extinction button. Launching and stop push buttons included in the motherboard. 2 independent monitored inputs for monitoring the pressure switch or for weighing and flow control. Monitored eVACuation output and output for the fire extinguishing poster. Mode selection key: automatic, manual or disarmed. Display with indications of the remaining time for the discharge. Programmable time before the extinction between 0 and 60 seconds. Can be integrated in the algorithmic system. Optional relays to repeat the states of the panel unit. Measures: 320 x 272 x 125 mm. Can contain 2 12V/7Ah batteries.

+info:

Central de detección y extinción de incendios programable para el control de 1 riesgo (2 zonas de detección cruzada y 1 zona libre - programables) de cualquier instalación de extinción mediante agentes gaseosos. Entradas directas para pulsador de paro, de disparo, de pausa, monitorización de presostato y salidas para sirena de pre-alarma, señalizador de extinción disparada, control de puerta abierta y disparo de extinción (opción de solenoide o pirotécnica). Indicador (led) para cada salida de control de la extincion. Detección de fallo de tierra. E/S expandibles a través de tarjeta 2010-1-RB/SB. Fuente de alimentación de 4A. Salida de sirenas de 2 niveles. Control auto/manual e indicadores a través del interface de usuario. Certificados: CE y CPR (EN54-2, EN54-4, EN12094-1 para extinción de gas). Precisa 2 baterías, referencia BS127N (no incluidas).//Detection and fire fighting panels programmable for the control of risk 1 (2 crossed detection zones) of any extinction installation through gas extinguishing systems. Direct inputs for stop, launching, pause pushbutton, pressure switch monitoring and outputs for pre-alarm sounders, lauching extinction signaller, open door control and lanching of extinction (Option solenoid or pyrotechnics). LED indicator for each extinction control output. Earth fault detection. E/S expandable through 2010-1-RB/SB card. 4A power supply. 2 levels sounders output. Auto/manual control and indicator through user interface. Certified CE and CPR (EN54-2, EN54-4, EN12094-1 for gas extinction). Requires 2 batteries, reference BS127N (Not included).

+info:

Central de detección y extinción de incendios programable para el control de 1 riesgo (2 zonas de detecciíon cruzada y 1 zona libre - programables) de cualquier instalación de extinción mediante agentes gaseosos. Entradas directas para pulsador de paro, de disparo, de pausa, monitorización de presostato y salidas para sirena de pre-alarma, señalizador de extinción disparada, control de puerta abierta y disparo de extinción (opción de solenoide o pirotécnica). Indicador propio (led) para cada salida de control de la extincion. Detección de fallo de tierra. E/S expandibles a través de tarjeta 2010-1-RB/SB. Para la conexión en red necesita la tarjeta 2010-1-NB (no incluida). Fuente de alimentación de 4A. Salida de sirenas de 2 niveles. Control auto/manual e indicadores a través del interface de usuario. Certificados: CE y CPR (EN54-2, EN54-4, EN12094-1 para extinción de gas). Precisa 2 baterías, referencia BS127N (no incluidas).//Detection and fire fighting panels programmable for the control of risk 1 (2 crossed detection zones and 1 free zone- programmable) of any extinction installation through gas extinguishing systems. Direct inputs for stop, launching, pause pushbutton, pressure switch monitoring and outputs for pre-alarm sounders, lauching extinction signaller, open door control and lanching of extinction (Option solenoid or pyrotechnics). LED indicator for each extinction control output. Earth fault detection. E/S expandable through 2010-1-RB/SB card. For network connection requires 2010-1-NB card. 4A power supply. 2 levels sounders output. Auto/manual control and indicator through user interface. Certified CE and CPR (EN54-2, EN54-4, EN12094-1 for gas extinction). Requires 2 batteries, reference BS127N (Not included).

+info:

El WP-700-AM es un panel de control / volumen de control remoto diseñado para amplificadores MA-725F (o MM-700F), que pueden seleccionar de forma remota la fuente de entrada y ajustar el nivel de volumen a través del cable Ethernet conectado a MA-725F (o MM- 700F) amplificador. También se puede montar en una caja eléctrica de 1 grupo (tipo americano).//The WP-700-AM is a remote control switch/volume panel that designed for MA-725F (or MM-700F) amplifiers, which can remote select input source and adjust volume level through Ethernet cable connected to MA-725F (or MM-700F) amplifier. Also it can be mounted in a 1-gang electrical box (American type).

+info:

Panel de distribución de tensión 24xS. Dimensiones de montaje: W = 19", H = 3U. Uso previsto: El panel de distribución de tensión está destinado al montaje de fusibles eléctricos tipo "S" en un rack de 19". El panel puede alojar un máximo de 24 fusibles de 1 "S" de ancho.//Voltage distribution panel 24xS. Mounting dimensions: W=19", H=3U. Intended use: the voltage distribution panel is intended for mounting electrical fuses, ‘S’ type, in a RACK 19" cabinet. The enclosure can accommodate max. 24 fuses, 1 S wide.

+info:

Dispositivo externo de control que integra un micrófono de emergencias y proporciona acceso directo a todas las funciones de evacuación del sistema NEO. Sistema supervisado según requerimientos de normativa EN54-16. Permite añadir hasta 7 extensiones zonales.//The Voice Alarm Panel VAP 1 is designed to provide NEO with evacuation system controls for different areas. It allows to know the condition of the system and broadcast both live and pre-recorded alarm and evacuation warnings through up to 56 selection memories of evacuation zones. This is possible because it can equip up to 7 expansion keyboards with 8 zone memories each one. Moreover, expansion keyboards available allow it to adjust to the special features of each system.

+info:

Panel para emisión de mensajes de emergencia (bomberos), para dirigir la evacuación de recintos en caso de incendio o circunstancias similares. Incluye micrófono de mano dinámico con pulsador para hablar, para enviar avisos en directo, pulsadores para activar el modo de emergencia y enviar los mensajes pregrabados de aviso y evacuación, ajuste del nivel de audio del micrófono, indicador de nivel de audio y altavoz monitor para supervisión. Se instala en el frontal de la matriz de audio.//Fireman's panel with microphone for emergency broadcasts in order to evacuate building occupants in emergency situation. In addition to the dynamic hand-help microphone with talk button for live announcements, the panel allows the activation of the emergency mode and sends prerecorded messages of warning and evacuation. With microphone audio level adjust, audio level indicator and monitor speaker. It is installed on the front of the audio matrix.

+info:

Panel de conexión LC. Alojamiento tipo bandeja con cajón deslizante, apto para la terminación directa o el empalme de hasta 48 fibras (en 24 bocas duplex) en 1U de espacio en rack de 19". 2 mm de grosor y acabado en polvo negro. Cada adaptador incluye una tapa de protección con código de color: beige, turquesa o violeta para multimodo, azul para monomodo y verde para monomodo APC. Con 12 conectores LC/LC Duplex (Externo / Interno) monomono OS2 9/125 ya incluidos.//LC patch panel. Sliding drawer ‘tray style’ housings suitable for either direct termination or splicing of up to 48 fibres (over 24 duplex ways) in 1U of 19" rack space. Manufactured from high quality 2mm thick steel with a black powder coat finish. Each adaptor is fitted with acolour coded dust cap, beige, aqua and violet formultimode, blue for singlemode and green for SM APC. Each adaptor accommodates two terminated fibres. Loaded with 12 LC/LC Duplex (Internal / External) Single mode OS2 9/125 couplings/adapters.

+info:

Panel de conexión SC. Alojamiento tipo bandeja con cajón deslizante, apto para la terminación directa o el empalme de hasta 48 fibras (en 24 bocas duplex) en 1U de espacio en rack de 19". 2 mm de grosor y acabado en polvo negro. Cada adaptador incluye una tapa de protección con código de color: beige, turquesa o violeta para multimodo, azul para monomodo y verde para monomodo APC. Con 12 conectores SC/SC Duplex (Externo / Interno) monomono OS2 9/125 ya incluidos.//SC patch panel. Sliding drawer ‘tray style’ housings suitable for either direct termination or splicing of up to 48 fibres (over 24 duplex ways) in 1U of 19" rack space. Manufactured from high quality 2mm thick steel with a black powder coat finish. Each adaptor is fitted with acolour coded dust cap, beige, aqua and violet formultimode, blue for singlemode and green for SM APC. Each adaptor accommodates two terminated fibres. Loaded with 12 SC/SC Duplex (Internal / External) Single mode OS2 9/125 couplings/adapters.

+info:

Panel de conexión ST. Alojamiento tipo bandeja con cajón deslizante, apto para la terminación directa o el empalme de hasta 24 fibras en 1U de espacio en rack de 19". 2 mm de grosor y acabado en polvo negro. Cada adaptador incluye una tapa de protección con código de color: negra para multimodo y roja para monomodo. Con 12 conectores ST/ST Simplex (Externo / Interno) monomono OS2 9/125 ya incluidos.//ST patch panel. Sliding drawer ‘tray style’ housings suitable for either direct termination or splicing of up to 24 fibres in 1U of 19" rack space. Manufactured from high quality 2mm thick steel with a black powder coat finish. Each adaptor is fitted with acolour coded dust cap, black for multimode, red for singlemode. Each adaptor accommodates one terminated fibre. Loaded with 12 ST/ST Simplex (Internal / External) Single mode OS2 9/125 couplings/adapters.

+info: