Pulsador alarma incendios rearmable para sistema convencional de detección de incendios. Incorpora un indicador de acción (led rojo) que se ilumina en caso de ser accionado manualmente (alarma). Pulsador fácilmente rearmable mediante el accionamiento del interruptor amarillo de la cara frontal. Tapa protectora transparente de la cara de accionamiento para evitar pulsaciones accidentales. Reconocimiento visual inmediato del estado de alarma por la activación permanente del led y el disparo de una lengüeta de color amarillo en la parte inferior de la cara de accionamiento. Certificado por AENOR según la norma EN 54-11 y con marcado CE según el Reglamento Europeo de Productos de la Construcción (UE) Nº305/2011.//Resettable fire alarm button for conventional fire detection system. It incorporates an action indicator (red led) that lights up when manually activated (alarm). Push button easily resettable by actuating the yellow switch on the front face. Transparent protective cover on the drive face to prevent accidental pulsation. Immediate visual recognition of the alarm status by the permanent activation of the led and the triggering of a yellow tab at the bottom of the drive face. Certified by AENOR according to the EN 54-11 standard and CE marked according to the European Regulation on Construction Products (EU) Nº305 / 2011.

+info:

Compatible con Agility™ 3, LightSYS™ 2, ProSYS™ PLUS. Pulsador de Pánico de 2 Botones ha sido diseñado para situaciones de emergencia personal, para señalar una alarma de pánico en caso de emergencia, cuando la víctima es incapaz de llegar a otro dispositivo de comunicación. El Mando de Pánico de 2 Botones ha sido diseñado para prevenir falsas alarmas al tener que pulsar ambos botones simultáneamente para enviar una alarma. El mando incluye un clip para ponerlo en el cinturón o puede llevarse en un llavero.//Compatible with Agility™ 3, LightSYS™ 2, ProSYS™ PLUS. This 2-Button panic button has been designed for personal emergency situations, to signal a panic alarm in case of emergency, when the victim is unable to reach another communication device. It has been designed to prevent false alarms by having to press both buttons simultaneously to send an alarm. The control includes a clip to put it on the belt or can be carried on a keychain.

+info:

Compatible con Agility™ 3, LightSYS™ 2, ProSYS™ PLUS. Pulsera resistente al agua, que ha sido diseñada para usarse como un reloj de pulsera o como colgante. El pulsador de pánico puede ser utilizado para situaciones de emergencia personal, para señalar una alarma de pánico en caso de dificultad cuando la víctima es incapaz de llegar a otro dispositivo de comunicación. Ideal para personas mayores o discapacitadas – proporciona tranquilidad a los usuarios y sus familias.//Compatible with Agility™ 3, LightSYS™ 2, ProSYS™ PLUS. Water-resistant bracelet, which has been designed to be worn as a wristwatch or as a pendant. The panic button can be used for personal emergency situations, to signal a panic alarm in case of difficulty when the victim is unable to reach another communication device. Ideal for the elderly or disabled - it provides peace of mind for users and their families.

+info:

Pulsador de alarma SmartCell, rápido y fácil de instalar y ofrece direccionamiento individual en el panel de control SmartCell. Incluye una cubierta protectora transparente, comunicación bidireccional de 868 MHz, LED de indicación de incendio y mecanismo de bloqueo antisabotaje. Diseño compacto.//SmartCell call point, quick and easy to install and offers individual addressing on the SmartCell control panel. Includes a clear protective cover, 868 MHz two-way communication, fire indication LEDs, and tamper lock mechanism. Compact design.

+info:

s un pulsador manual de alarma estanco y resistente al agua, vía radio direccionable de 01 a 159, rearmable. Incluye led de estado y llave para pruebas manuales, diseñado para su uso con la pasarela NRXI-GATE y funcionamiento en malla (Mesh). Incluye 4 pilas CR123A. Compatible con protocolo OPAL (159+159) y CLIP (99+99). IP67.//It is a manual alarm button waterproof and waterproof, via radio addressable from 01 to 159, resettable. Includes status LED and manual test key, designed for use with the NRXI-GATE gateway and mesh operation (Mesh). Includes 4 CR123A batteries. Compatible with OPAL protocol (159 + 159) and CLIP (99 + 99). IP67

+info:

Pulsador de alarma por rotura de cristal de color rojo con resistencia de alarma de 470 para sistemas convencionales. Diseñado para su uso en exteriores y montaje en superficie. Homologado para su uso tanto en atmósferas con gas en Zonas 0, 1 y 2 como en ambientes con polvo combustible, en Zonas 20, 21 y 22. Incorpora caja para montaje en superficie, tapa protectora y cristal KG1. Para integración en sistemas analógicos, requiere un módulo de zona M710-CZR. Requiere aislador galvánico AIS-GALD1 o barrera zener compatible. Disponible también sin resistencia y contacto NA/NC, ref.: WCP3A-RSG/ISC.//Alarm push button by glass breakage, red color with alarm resistor of 470? for conventional systems. Design for an exclusive use indoor and surface mounting. Certified for its used in gas atmosphere in 0,1 and 2 zones and also in combustible dust environments, 20,21 and 22 zones. Includes a surface mounting box, protection cover and KG1 glass. For its integration in Analogical systems, requires a M710-CZR zone module. Requires a galavanic insulator AIS-GALD1 or a compatible zener barrier. Also available without resistor and NA/NC contact, ref.: WCP3A-RSG/ISC.

+info:

Pulsador manual de alarma de superficie, para montaje en exterior, IP67, con caja roja. Cristal DM715 y resistencia de 100 Ohm incluidos. Compatible con centrales de la series KFP-AF y KFP-CF. Dimensiones: 98x94x70mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//Surface alarma push button, for outdoor mounting, IP67, with red box. DM715 Glass and resistor or 100 ohm included. Compatible with KFP-AF and KFP-CF ranges. Dimensions: 98x94x70mm. Certified: CE and CPR (EN54 part 11).

+info:

Pulsador rearmable de alarma, con llave de prueba, montaje de superficie, de color rojo. Incluye plástico rearmable DMN800, base de montaje en superficie DM788 y resistencia de 100 Ohm. Compatible con centrales de la series KFP-AF y KFP-CF. Dimensiones: 89x88x58mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//Resetable alarm push buttonm with test key, surface mounting in red color. Includes DMN800 resetable plastic, DM788 surface mounting base and a 100ohm resistor. Compatible with centrals of KFP-AF and KFP-CF range. Dimensions: 89 x 88 x 58 mm. Certified: CE and CPR (EN54 part 11).

+info:

Pulsador de alarma convencional indicado para uso en exterior, IP65 según norma EN 54-11. Dispone de microrruptor con resistencia de carga de 470 ohm o de 680 ohm, sistema de comprobación con llave de rearme y led de alarma. Permite el montaje de lámina de plástico calibrada para que se enclave y no se rompa o de cristal rompible ambos sumunistrados. Caja ABS 85 x 85 x 58 mm. Certificado CE según DPC. Certificado LPCB. Protección: IP 65.//Conventional alarm push button appropriate for outdoor use, IP65 in accordance with EN54-11 standard. Dispose of micro-switch with load resistor of 470 ohm or 680 ohm, verification system with reset key and LED alarm. Allows the mounting of plastic plate calibrated to be located and don´t break or of breakable glass both provided. ABS box of 85 x 85 x 58 mm. Certified CE according to DPC. Certified LPCB. Protection: IP65.

+info:

Pulsador de alarma de 2 botones, configurable como pulsador de alarma o botón de pánico y alarma médica. Dimensiones 72 x 30 x 20 mm. Frecuencia 868 MHz. Batería CR1/3N 3V (incluida). Compatible con ENFORCER y PCX (con expansor RIX32-WE). Grado 2.//2-button alarm button, configurable as alarm button or panic button and medical alarm. Dimensions: 72 x 30 x 20 mm. Frequency 868 MHz. Battery CR1 / 3N 3V (included). Compatible with ENFORCER and PCX (with RIX32-WE expander). Grade 2.

+info:

El llavero KEYFOB-WE no solo permite configurar y desactivar la alarma, sino que también puede usarse como un botón de pánico, controla la automatización cableada y brinda una representación visual del estado del sistema de seguridad. 4 botones y 8 funciones. Una forma simple y fácil de armar y desarmar el sistema. Controla las salidas de automatización cableadas, tales como puertas y puertas de garaje, y ver el estado del sistema. Cifrado de alta seguridad de código rotativo. Cumple con EN50131-1 Grado 2.//The KEYFOB-WE key fob not only allows you to set and unset your alarm but can also be used as a panic button, controls wired automation and gives a visual representation of the security system status. 4 Buttons & 8 Functions. Simple and easy way to arm and disarm your system. Control wired automation outputs such as gates and garage doors. View system status. Rolling code high security encryption. Complies with EN50131-1 Grade 2.

+info:

Pulsador de alarma rearmable de color rojo para sistemas convencionales. Diseñado para uso exclusivo en interiores y montaje en superficie o empotrado mediante caja estándar. Incorpora caja para montaje en superficie PS031W, llave para rearme y resistencia de alarma de 470 ohmios. No incluye tapa protectora de plástico. Disponible también con rotura de cristal.//Red resetable alarm push button for conventional systems. Design for an exclusive use indoor and surface mounting or recessed through standard box. Includes PS031W surface mounting box, a key to reset and a alarm resistor of 470 ohm. Plastic protection cover not included. Also available for glass breakage.

+info:

Pulsador de alarma direccionable de 01 a 159, rearmable y con aislador de cortocircuitos incorporado. Incluye led de estado, tapa de protección contra rotura accidental y llave para pruebas manuales. Requiere caja PS031W para montaje en superficie. Compatible con protocolos OPAL 159+159 y CLIP 99+99.//Directionable alarm push button from 01 to 159, resetable and with short-circuit insulator incorporated. Includes LED status, protection cover against accidental breakage and a key for manual tests. Requires PS031W box for surface mounting. Compatible with OPAL 159+159 and CLIP 99+99 protocols.

+info:

Pulsador manual de alarma direccionable con aislador de cortocircuito para centrales analógicas de Aritech™, con led indicador de estado y llave de prueba, conexionado mediante terminales para montaje en superficie. Cristal y caja de montaje superficial incluido, color rojo. IP42. Dimensiones: 125 x 125 x 36 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 partes 11 y 17).//The DM2080I-N is an addressable, 2000 series RED manual call point with dual isolator included. Its double action push button has a latching mechanism and is designed according to DIN14655 standards. It is supplied in a in a durable plastic housing with alarm indication LED and has a door opening angle of more than 180° for ease of access.

+info:

Pulsador manual de alarma analógico, serie 990, para centrales analógicas de Aritech™. Aislador interno, con led indicador de estado y llave de prueba. Conexionado mediante terminales, montaje en superficie. Cristal y caja de montaje superficial incluido, material ABS, color rojo. IP24. Dimensiones: 89 x 93 x 27.5 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//The DMN990I is a surface mount, RED addressable 990 Series manual call point with a high strength plastic housing. The dual LED indicator provides visual confirmation of alarm initiation as well as isolator status when the built-in short circuit isolator is activated. The test key (included with each unit) facilitates functional testing of the call point. The manual call point is delivered complete with glass, but a resetable element can be installed as an option at any time.

+info:

Pulsador manual de alarma direccionable de exterior para centrales analógicas de Aritech™, con led indicador de estado y llave de prueba, conexionado mediante terminales para montaje en superficie. Cristal y caja de montaje superficial incluido, material ABS, color rojo. IP67. Dimensiones: 97.5 x 93 x 27.5 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//The DM2010E is a RED, surface mount, addressable 2000 series manual call point with a high strength plastic housing. It has an environmental protection rating of IP67 as is suitable for outdoor applications. The LED indicator provides visual confirmation of alarm initiation. The test key (included with each unit) facilitates functional testing of the call point. The manual call point is delivered complete with glass, but a resetable element can be installed as an option at any time.

+info:

El DMN960IE es un pulsador de llamada manual impermeable y direccionable diseñado para su uso en exteriores y en lugares donde la humedad y la suciedad pueden ser un problema. Cumple con EN54-11 / 17 y se puede utilizar con la gama de dispositivos de la serie 900 en paneles direccionables Aritech. Se envía con un elemento que se puede restablecer fácilmente en lugar de un vidrio roto. IP67 a prueba de agua. Diseño de vidrio de rotura resistente a manipulaciones. Indicador LED de alarma. Elemento reiniciable. Conexiones de terminales Plug and Play para un cableado rápido.//The DMN960IE is an addressable, waterproof manual call point designed for use outdoors and in places where moisture and dirt may be a problem. It is compliant with EN54-11/17 and can be used with the 900 series device range on Aritech addressable panels. It is shipped with an easily resettable element rather than a break glass. IP67 waterproof. Tamper resistant break glass design. LED alarm indicator. Resettable element. Plug and play terminal connections for fast wiring.

+info:

El DMN960Y es un pulsador de llamada manual AMARILLO direccionable de montaje en superficie de la serie 990 con una carcasa de plástico de alta resistencia. El indicador LED proporciona una confirmación visual del inicio de la alarma. La llave de prueba (incluida con cada unidad) facilita la prueba funcional del pulsador. El pulsador manual se entrega completo con elemento reseteable. Pulsador de llamada manual direccionable. Indicador LED de alarma. Diseño de vidrio de rotura resistente a manipulaciones. Fácil de probar con auto reinicio. Respuesta rapida.//The DMN960Y is a surface mount, YELLOW addressable 990 Series manual call point with a high strength plastic housing. The LED indicator provides visual confirmation of alarm initiation. The test key (included with each unit) facilitates functional testing of the call point. The manual call point is delivered complete with resetable element. Addressable manual call point. LED alarm indicator. Tamper resistant break glass design. Easy to test with self reset. Fast response.

+info:

Pulsador manual de alarma analógico vía radio con elemento reseteable para centrales analógicas de Aritech™, con led indicador de estado y llave de prueba. Incluye base de superficie y pilas. Frecuencia 868Mhz. Conexionado mediante terminales. Se alimenta de 6 pilas AA MN 1500 LR6, autonomía de hasta 5 años de duración. Material ABS, color rojo. IP24. Dimensiones: 89 x 95 x 71 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 partes 11 y 25).//The DM930RF is an RED addressable, wireless, resettable manual call point including batteries that typically provides a three-year life. It is suitable for indoor use only and connects to an addressable 950 series complaint panel by means of a wireless interface unit.

+info:

Pulsador manual de alarma direccionable para centrales analógicas de Aritech™, con led indicador de estado y llave de prueba, conexionado mediante terminales, posibilidades de montaje empotrado o superficie. Cristal y caja de montaje superficial incluido, material ABS, color rojo. IP24. Dimensiones: 89 x 93 x 27.5 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 11).//The DM2010 is a RED, surface mount, addressable 2000 series manual call point with a high strength plastic housing suitable for indoor applications. The LED indicator provides visual confirmation of alarm initiation. The test key (included with each unit) facilitates functional testing of the call point. The manual call point is delivered complete with glass, but a resetable element can be installed as an option at any time.

+info: