Panel de Control de Extinción AGUILERA™ con Tarjeta de Integración//AGUILERA™ Extinction Control Panel with Integration Card

Central de detección y extinción de incendios programable para el control de 1 riesgo (2 zonas de detección cruzada y 1 zona libre - programables) de cualquier instalación de extinción mediante agentes gaseosos. Entradas directas para pulsador de paro, de disparo, de pausa, monitorización de presostato y salidas para sirena de pre-alarma, señalizador de extinción disparada, control de puerta abierta y disparo de extinción (opción de solenoide o pirotécnica). Indicador (led) para cada salida de control de la extincion. Detección de fallo de tierra. E/S expandibles a través de tarjeta 2010-1-RB/SB. Fuente de alimentación de 4A. Salida de sirenas de 2 niveles. Control auto/manual e indicadores a través del interface de usuario. Certificados: CE y CPR (EN54-2, EN54-4, EN12094-1 para extinción de gas). Precisa 2 baterías, referencia BS127N (no incluidas).//Detection and fire fighting panels programmable for the control of risk 1 (2 crossed detection zones) of any extinction installation through gas extinguishing systems. Direct inputs for stop, launching, pause pushbutton, pressure switch monitoring and outputs for pre-alarm sounders, lauching extinction signaller, open door control and lanching of extinction (Option solenoid or pyrotechnics). LED indicator for each extinction control output. Earth fault detection. E/S expandable through 2010-1-RB/SB card. 4A power supply. 2 levels sounders output. Auto/manual control and indicator through user interface. Certified CE and CPR (EN54-2, EN54-4, EN12094-1 for gas extinction). Requires 2 batteries, reference BS127N (Not included).

+info:

Central de detección y extinción de incendios programable para el control de 1 riesgo (2 zonas de detecciíon cruzada y 1 zona libre - programables) de cualquier instalación de extinción mediante agentes gaseosos. Entradas directas para pulsador de paro, de disparo, de pausa, monitorización de presostato y salidas para sirena de pre-alarma, señalizador de extinción disparada, control de puerta abierta y disparo de extinción (opción de solenoide o pirotécnica). Indicador propio (led) para cada salida de control de la extincion. Detección de fallo de tierra. E/S expandibles a través de tarjeta 2010-1-RB/SB. Para la conexión en red necesita la tarjeta 2010-1-NB (no incluida). Fuente de alimentación de 4A. Salida de sirenas de 2 niveles. Control auto/manual e indicadores a través del interface de usuario. Certificados: CE y CPR (EN54-2, EN54-4, EN12094-1 para extinción de gas). Precisa 2 baterías, referencia BS127N (no incluidas).//Detection and fire fighting panels programmable for the control of risk 1 (2 crossed detection zones and 1 free zone- programmable) of any extinction installation through gas extinguishing systems. Direct inputs for stop, launching, pause pushbutton, pressure switch monitoring and outputs for pre-alarm sounders, lauching extinction signaller, open door control and lanching of extinction (Option solenoid or pyrotechnics). LED indicator for each extinction control output. Earth fault detection. E/S expandable through 2010-1-RB/SB card. For network connection requires 2010-1-NB card. 4A power supply. 2 levels sounders output. Auto/manual control and indicator through user interface. Certified CE and CPR (EN54-2, EN54-4, EN12094-1 for gas extinction). Requires 2 batteries, reference BS127N (Not included).

+info:

Central de detección y extinción con pantalla TFT táctil de 4,3" y 480x272 pixels. Compuesta de un microprocesador de 32 bits de última generación y controlada por doble circuito microprocesado. Incluye circuito de control y señalización, fuente de alimentación conmutada con circuito de cargador de baterías y espacio para 2 baterías de 12V 7Ah. Dispone de 42 leds indicadores de estado de sistema y visualizador con dos dígitos del tiempo de descarga y letrero de “Gas disparado” y llave para la selección de modos manual, automático o fuera de servicio. Funciones programables de tiempo de pausa y espera, temporización de descarga, zona cruzada, secuencia de extinción, etc. Incorpora circuitos de entrada de alarma para conexión de detectores convencionales, pulsador de paro, pulsador disparo y dispositivos de supervisión; Circuitos de salida para indicación de salida de sirenas con tres fases, letrero de Gas disparado”, doble circuito de extinción controlado mediante temporización programable y circuitos para cierre de compuertas y señalización del estado del sistema. Homologada EN-12094.//Detection and extinction panel with 4,3" TFT touch screen and 480x272 pixels. With 32 bits microprocessor of the latest technology and controlled by double microprocessed circuit. Includes control and signaling circuit, power supply commuted with battery charge and room for 2 12V 7Ah batteries. Includes 42 leds that indicate the state of the system and displaying screen with downloading time digits and “discharged Gas ” sign and key for mode selection manual, automatic or out of order. Programmable functions of pause and delay, discharge timing, crossed zone, extinction secuency, etc. Incorporates circuits for alarm input for connection of conventional detectors, pause button, release button and monitoring devices; Output circuits for indication of alarm output with three phases, discharged Gas sign, double extinction circuit controlled by programmable timing and circuits for gate closing and signaling of the state of the system EN-12094 homologated.

+info:

repetidor remoto para central de detección y extinción RP1R-SUPRA via VSN-485. Necesita de alimentación externa de 24 VDC. Conforme al Reglamento (UE) nº 305/2011 del Parlamento Europeo relativo a los productos de la construcción.//Remote repeater for central RP1R-SUPRA detection and extinction via VSN-485. Requires external 24 VDC power. In accordance with Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament regarding construction products.

+info: