Software CASTEL™ SUPERVISOR//CASTEL™ SUPERVISOR Software

El SOFTWARE DE GESTION MEET es una aplicación de software con múltiples usos que, además de permitir la instalación y puesta en marcha del sistema, es la herramienta ideal para administrar la instalación en términos de seguridad, comodidad y envío de mensajes para los residentes. Realiza las siguientes funciones: (1) Envío de mensajes a monitores. (2) Gestión de avisos de alarma y llamadas de pánico. Este SOFTWARE DE GESTIÓN DE MEET se suministra en una memoria USB que funciona como una clave cifrada (dongle). Si el dispositivo de seguridad no está insertado en la PC, el software no se ejecutará. Solo se puede instalar un SOFTWARE por proyecto.//The MANAGEMENT MEET SOFTWARE is a software application with multiple uses that, in addition to allowing the installation and commissioning of the system, is the ideal tool to manage the installation in terms of security, comfort and sending messages to residents. It performs the following functions: (1) Sending messages to monitors. (2) Management of alarm alerts and panic calls. This MEET MANAGEMENT SOFTWARE is supplied on a USB flash drive that functions as an encrypted key (dongle). If the security device is not inserted in the PC, the software will not run. Only one SOFTWARE can be installed per project.

+info:

Con esta aplicación gratuita podrá utilizar la funcionalidad de desvío de llamada incluida de serie en los sistemas MEET de FERMAX, siempre que su instalación esté conectada a Internet y debidamente configurada y disponga de una cuenta de usuario provista junto a su monitor de vivienda. Gracias a la infraestructura cloud proporcionada por FERMAX la instalación es muy sencilla. Es necesario una conexión a internet comunitaria para la red del sistema MEET. El ancho de banda de subida ha de ser de al menos 3Mb dedicados por placa de calle.//With this free application you will be able to use the call diversion functionality included as standard in FERMAX MEET systems, provided that your installation is connected to the Internet and properly configured and you have a user account provided together with your home monitor. Thanks to the cloud infrastructure provided by FERMAX the installation is very simple. A community internet connection is required for the MEET system network. The upload bandwidth must be at least 3Mb dedicated per entrance panel.

+info:

El software propietario de AIPHONE™ se puede instalar en un PC con Windows™ XP, Windows™ Vista, o Windows™ 7 (una licencia por PC). El PC con el software IS-SOFT instalado debe conectar de forma directa con la red permitiendo las comunicaciones con cualquier IS-IPDV, IS-IPDVF, IS-IPMV, o cualquier estación conectada al IS-IPC, dentro de la red.//The IS-SOFT is proprietary Aiphone software that can be installed on a PC running Windows XP, Windows Vista, or Windows 7 (one seat license per PC). The PC with the installed IS-SOFT software may connect directly to a network allowing for communication with any IS-IPDV, IS-IPDVF, IS-IPMV, or any station connected to an IS-IPC on a network.

+info:

Servidor enrutador para hasta 20 estaciones. Permite gestionar hasta 20 estaciones SIP (configuración, visualización). Gestión de audio y videollamadas. Funciones avanzadas (grupos de llamadas, zonas de llamada, grupos de paginación, desbordamiento). Tronco SIP (interconexión de 2 sistemas SIP). Alimentación PoE (o fuente de alimentación externa opcional). 137 mm x 105 mm x 33 mm.//20 stations router server. Allows to manage up to 20 SIP stations (configuration, visualisation). Management of audio et video calls. Advanced functions (call groups, call zones, paging groups, overflowing). SIP Trunk (interconnection of 2 SIP systems). PoE power supply (or optional external power supply). 137 mm x 105 mm x 33 mm.

+info: