Recambio de cabeza de detector (unidades para modelo Notifier conectado al lazo).//Replacement of detector head (units for Notifier model connected to the loop).

+info:

Sistema FAAST-LT de detección de humo por aspiración equivalente al modelo FL0111E-HS con 2 detectores LED IR de alta sensibilidad y dos cámaras independientes. Permite duplicar el número de orificios de detección. Tecnología de detector LED IR de alta sensibilidad. Aprobado para clases A, B y C. Hasta 18 orificios en clase C, 6 en clase B y 3 en clase A por canal. Medición de flujo por ultrasonidos. Diseño único de lectura de flujo el péndulo permite verificar la funcionalidad de la red de tuberías. Supervisión y transmisión de fallo de flujo mediante relés. Registro de 2240 eventos. Interface USB.//FAAST-LT aspiration smoke detection system equivalent to the FL0111E-HS model with 2 high sensitivity IR LED detectors and two independent cameras. It allows to double the number of detection holes. High sensitivity IR LED detector technology. Approved for classes A, B and C. Up to 18 holes in class C, 6 in class B and 3 in class A per channel. Ultrasonic flow measurement. Unique design of flow reading the pendulum allows to verify the functionality of the pipe network. Monitoring and transmission of flow failure through relays. Registration of 2240 events. USB interface.

+info:

Filtro para detectores VESDA-E.//VESDA-E detector filter.

+info:

Soporte de montaje para VESDA-E.//Mounting bracket for VESDA-E.

+info:

El VESDA Laser Industrial es el primer sistema de Detección de Humo por Aspiración (DHA) con función de alerta temprana, diseñado para proteger aplicaciones industriales y entornos con condiciones adversas de hasta 2.000 m2. El detector VLI combina un filtro inteligente a prueba de fallos con una barrera avanzada de aire limpio que, además de proteger los componentes ópticos, ofrece detección absoluta eficiente y una cámara de detección de humos de larga vida útil que elimina la necesidad de recalibración. Permite una sensibilidad que va desde el 0.005% hasta el 20 % de obscurecimiento por metro, permitiendo hasta 24 tomas de muestreo en Clase A, 28 tomas de muestreo en Clase B y 60 tomas de muestreo en Clase C. Este modelo permite una red de muestreo de hasta 360 metros de longitud total de tubo.//The VESDA Industrial Laser is the first Aspirational Smoke Detection (DHA) system with early warning function, designed to protect industrial applications and harsh environments up to 2,000 m2. The VLI detector combines a fail-safe smart filter with an advanced clean air barrier that, in addition to protecting optics, offers efficient absolute detection and a long-life smoke detection chamber that eliminates the need for recalibration. It allows a sensitivity ranging from 0.005% to 20% obscuration per meter, allowing up to 24 sampling points in Class A, 28 sampling points in Class B and 60 sampling points in Class C. This model allows a network of sampling up to 360 meters of total tube length.

+info:

El VESDA Laser Industrial es el primer sistema de Detección de Humo por Aspiración (DHA) con función de alerta temprana, diseñado para proteger aplicaciones industriales y entornos con condiciones adversas de hasta 2.000 m2. El detector VLI combina un filtro inteligente a prueba de fallos con una barrera avanzada de aire limpio que, además de proteger los componentes ópticos, ofrece detección absoluta eficiente y una cámara de detección de humos de larga vida útil que elimina la necesidad de recalibración. Permite una sensibilidad que va desde el 0.005% hasta el 20 % de obscurecimiento por metro, permitiendo hasta 24 tomas de muestreo en Clase A, 28 tomas de muestreo en Clase B y 60 tomas de muestreo en Clase C. Este modelo permite una red de muestreo de hasta 360 metros de longitud total de tubo.//The VESDA Industrial Laser is the first Aspirational Smoke Detection (DHA) system with early warning function, designed to protect industrial applications and harsh environments up to 2,000 m2. The VLI detector combines a fail-safe smart filter with an advanced clean air barrier that, in addition to protecting optics, offers efficient absolute detection and a long-life smoke detection chamber that eliminates the need for recalibration. It allows a sensitivity ranging from 0.005% to 20% obscuration per meter, allowing up to 24 sampling points in Class A, 28 sampling points in Class B and 60 sampling points in Class C. This model allows a network of sampling up to 360 meters of total tube length.

+info:

Filtro para detectores VESDA-E. Pack de 20 unidades.//VESDA-E detector filter. Pack of 20 units.

+info:

El VESDA VLF es un detector de humo, de temprana advertencia, diseñado para proteger importantes y pequeñas áreas, en su compañía. (inferiores a 250m2). El detector trabaja tomando continuamente muestras de aire del ambiente a través de orificios situados en una red de tuberías. El aire se filtra y pasa por una cámara de detección, donde la tecnología Láser de dispersión de la luz, detecta la presencia de cantidades muy pequeñas de humo. La información sobre el estado del detector de humo puede ser transferida a la pantalla del mismo, a relés o tarjetas de interfaz opcionales.//The VESDA VLF is an early warning smoke detector designed to protect large and small areas in your company. (less than 250m2). The detector works by continuously sampling air from the environment through holes in a network of pipes. The air is filtered and passed through a detection chamber, where light scattering laser technology detects the presence of very small amounts of smoke. Information about the smoke detector status can be transferred to the smoke detector screen, relays or optional interface cards.

+info:

El VESDA VLF es un detector de humo, de temprana advertencia, diseñado para proteger importantes y pequeñas áreas, en su compañía. (inferiores a 250m2). El detector trabaja tomando continuamente muestras de aire del ambiente a través de orificios situados en una red de tuberías. El aire se filtra y pasa por una cámara de detección, donde la tecnología Láser de dispersión de la luz, detecta la presencia de cantidades muy pequeñas de humo. La información sobre el estado del detector de humo puede ser transferida a la pantalla del mismo, a relés o tarjetas de interfaz opcionales.//The VESDA VLF is an early warning smoke detector designed to protect large and small areas in your company. (less than 250m2). The detector works by continuously sampling air from the environment through holes in a network of pipes. The air is filtered and passed through a detection chamber, where light scattering laser technology detects the presence of very small amounts of smoke. Information about the smoke detector status can be transferred to the smoke detector screen, relays or optional interface cards.

+info:

La serie de detectores de humo por aspiración VESDA-E VEU con tecnología Flair permiten una sensibilidad que va desde el 0.001 hasta el 20 % de obscurecimiento por metro (0.0003 a 6.25 %/ft), permitiendo hasta 80 tomas de muestreo de Clase A, lo que amplia su cobertura en hasta un 40%. Está equipados con un potente aspirador que permite redes de muestreo de hasta 800 m de tubo en este modelo. Tecnología de detección de flair de alerta temprana. Cuatro niveles de alarma y gran sensibilidad para gran variedad de aplicaciones. Pantalla de LCD con iconos intuitivos para información instantánea de estado del sistema. Compatible con VESDAnet. Conectividad Ethernet. Aprobado para clases A, B y C. Hasta 100 orificios en clase C, 80 en clase B y 80 en clase A. Registro de 20.000 eventos.//The series of smoke detectors by aspiration VESDA-E VEU with Flair technology allow a sensitivity that ranges from 0.001 to 20% obscuration per meter (0.0003 to 6.25% / ft), allowing up to 80 sampling shots of Class A, which extends its coverage by up to 40%. They are equipped with a powerful vacuum cleaner that allows sampling networks of up to 800 m of tube in this model. Early warning flair detection technology. Four alarm levels and great sensitivity for a wide variety of applications. LCD screen with intuitive icons for instant system status information. VESDAnet compatible. Ethernet connectivity. Approved for classes A, B and C. Up to 100 holes in class C, 80 in class B and 80 in class A. Registration of 20,000 events.

+info:

La serie de detectores de humo por aspiración VESDA-E VEU con tecnología Flair permiten una sensibilidad que va desde el 0.001 hasta el 20 % de obscurecimiento por metro (0.0003 a 6.25 %/ft), permitiendo hasta 80 tomas de muestreo de Clase A, lo que amplia su cobertura en hasta un 40%. Están equipados con un potente aspirador que permite redes de muestreo de hasta 800 m de tubo en este modelo. Tecnología de detección de flair de alerta temprana. Cuatro niveles de alarma y gran sensibilidad para gran variedad de aplicaciones. Frontal con Leds para información del sistema. Compatible con VESDAnet. Conectividad Ethernet. Aprobado para clases A, B y C. Hasta 100 orificios en clase C, 80 en clase B y 80 en clase A. Registro de 20.000 eventos.//The series of smoke detectors by aspiration VESDA-E VEU with Flair technology allow a sensitivity that ranges from 0.001 to 20% obscuration per meter (0.0003 to 6.25% / ft), allowing up to 80 sampling shots of Class A, which extends its coverage by up to 40%. They are equipped with a powerful vacuum cleaner that allows sampling networks of up to 800 m of tube in this model. Early warning flair detection technology. Four alarm levels and great sensitivity for a wide variety of applications. Front with LEDs for system information. VESDAnet compatible. Ethernet connectivity. Approved for classes A, B and C. Up to 100 holes in class C, 80 in class B and 80 in class A. Registration of 20,000 events.

+info:

La serie de detectores de humo por aspiración VESDA-E VES con tecnología Flair permiten una sensibilidad que va desde el 0.005% hasta el 20 % de obscurecimiento por metro (0.0016 a 6.25 %/ft), permitiendo hasta 40 tomas de muestreo de Clase A. Están equipados con un potente aspirador que permite redes de muestreo de hasta 560m de tubo en este modelo. Además es posible identificar de forma individual las 4 zonas con el uso de 3 relés dedicados a cada zona, haciendo un total de 12 relés programables.//The VESDA-E VES Aspirating Smoke Detector Series with Flair Technology allow sensitivity ranging from 0.005% to 20% obscuration per meter (0.0016 to 6.25% / ft), allowing up to 40 Class A sampling points They are equipped with a powerful aspirator that allows sampling networks of up to 560m of tube in this model. In addition, it is possible to identify the 4 zones individually with the use of 3 relays dedicated to each zone, making a total of 12 programmable relays.

+info:

La serie de detectores de humo por aspiración VESDA-E VES con tecnología Flair permiten una sensibilidad que va desde el 0.005% hasta el 20 % de obscurecimiento por metro (0.0016 a 6.25 %/ft), permitiendo hasta 40 tomas de muestreo de Clase A. Están equipados con un potente aspirador que permite redes de muestreo de hasta 560m de tubo en este modelo. Además es posible identificar de forma individual las 4 zonas con el uso de 3 relés dedicados a cada zona, haciendo un total de 12 relés programables.//The VESDA-E VES Aspirating Smoke Detector Series with Flair Technology allow sensitivity ranging from 0.005% to 20% obscuration per meter (0.0016 to 6.25% / ft), allowing up to 40 Class A sampling points They are equipped with a powerful aspirator that allows sampling networks of up to 560m of tube in this model. In addition, it is possible to identify the 4 zones individually with the use of 3 relays dedicated to each zone, making a total of 12 programmable relays.

+info:

La serie de detectores de humo por aspiración VESDA-E VEP con tecnología Flair permiten una sensibilidad que va desde el 0.005 hasta el 20 % de obscurecimiento por metro (0.0016 a 6.25 %/ft), permitiendo hasta 40 tomas de muestreo de Clase A. Están equipados con un potente aspirador que permite redes de muestreo de hasta 560 m de tubo en este modelo. Tecnología de detección de flair de alerta temprana. Cuatro niveles de alarma y gran sensibilidad para gran variedad de aplicaciones. Frontal con Leds para información del sistema. Compatible con VESDAnet. Conectividad Ethernet. Aprobado para clases A, B y C. Hasta 100 orificios en clase C, 80 en clase B y 40 en clase A. Registro de 20.000 eventos.//The series of VESDA-E VEP aspiration smoke detectors with Flair technology allow a sensitivity ranging from 0.005 to 20% obscuration per meter (0.0016 to 6.25% / ft), allowing up to 40 Class A sampling shots. They are equipped with a powerful vacuum cleaner that allows sampling networks of up to 560 m of tube in this model. Early warning flair detection technology. Four alarm levels and great sensitivity for a wide variety of applications. Front with LEDs for system information. VESDAnet compatible. Ethernet connectivity. Approved for classes A, B and C. Up to 100 holes in class C, 80 in class B and 40 in class A. Registration of 20,000 events.

+info:

El sistema VEA permite identificar cada área mediante un microtubo por cada espacio protegido. El equipo tiene 40 entradas para estos microtubos, dispone de filtros internos y un sistema de autolimpieza que asegura una detección superior con un mínimo indice de alarmas no deseadas. Direccionamiento preciso. Detección de obstrucciones. Detección de rotura de tubos. Tres niveles de sensibilidad para los puntos de muestreo. Capilares de hasta 100m. Pantalla en color de 3,5 pulgadas para revisión de estado. Compatible con VESDAnet. Conectividad Ethernet. Registro de 20.000 eventos.//The VEA system allows each area to be identified by a microtube for each protected space. The equipment has 40 inputs for these microtubes, has internal filters and a self-cleaning system that ensures superior detection with a minimum rate of unwanted alarms. Precise addressing. Obstruction detection. Pipe breakage detection. Three levels of sensitivity for sampling points. Capillaries up to 100m. 3.5-inch color screen for status check. VESDAnet compatible. Ethernet connectivity. Registration of 20,000 events.

+info:

Cabina con tarjeta de 40 relés para la indicación de cada una de las tuberías del VESDA-E-VEA-40. Módulo Stax para asignar una salida de relé por cada cada una de las tuberías del VESDA-E-VEA-40.//Cab with 40 relay card for the indication of each of the VESDA-E-VEA-40 pipes. Stax module to assign a relay output for each of the VESDA-E-VEA-40 pipes.

+info:

El sistema VEA permite identificar cada área mediante un microtubo por cada espacio protegido. El equipo tiene 40 entradas para estos microtubos, dispone de filtros internos y un sistema de autolimpieza que asegura una detección superior con un mínimo indice de alarmas no deseadas. Direccionamiento preciso. Detección de obstrucciones. Detección de rotura de tubos. Tres niveles de sensibilidad para los puntos de muestreo. Capilares de hasta 100m. Frontal con Leds para información del sistema. Compatible con VESDAnet. Conectividad Ethernet. Registro de 20.000 eventos.//The VEA system allows each area to be identified by a microtube for each protected space. The equipment has 40 inputs for these microtubes, has internal filters and a self-cleaning system that ensures superior detection with a minimum rate of unwanted alarms. Precise addressing. Obstruction detection. Pipe breakage detection. Three levels of sensitivity for sampling points. Capillaries up to 100m. Front with LEDs for system information. VESDAnet compatible. Ethernet connectivity. Registration of 20,000 events.

+info:

La serie de detectores de humo por aspiración VESDA-E VEP con tecnología Flair permiten una sensibilidad que va desde el 0.005 hasta el 20 % de obscurecimiento por metro (0.0016 a 6.25 %/ft), permitiendo hasta 40 tomas de muestreo de Clase A. Están equipados con un potente aspirador que permite redes de muestreo de hasta 560 m de tubo en este modelo. Tecnología de detección de flair de alerta temprana. Cuatro niveles de alarma y gran sensibilidad para gran variedad de aplicaciones. Pantalla de LCD con iconos intuitivos para información instantánea de estado del sistema. Compatible con VESDAnet. Conectividad Ethernet. Aprobado para clases A, B y C. Hasta 100 orificios en clase C, 80 en clase B y 40 en clase A. Registro de 20.000 eventos.//The series of VESDA-E VEP aspiration smoke detectors with Flair technology allow a sensitivity ranging from 0.005 to 20% obscuration per meter (0.0016 to 6.25% / ft), allowing up to 40 Class A sampling shots. They are equipped with a powerful vacuum cleaner that allows sampling networks of up to 560 m of tube in this model. Early warning flair detection technology. Four alarm levels and great sensitivity for a wide variety of applications. LCD screen with intuitive icons for instant system status information. VESDAnet compatible. Ethernet connectivity. Approved for classes A, B and C. Up to 100 holes in class C, 80 in class B and 40 in class A. Registration of 20,000 events.

+info:

La serie de detectores de humo por aspiración VESDA-E VEP con tecnología Flair permiten una sensibilidad que va desde el 0.005 hasta el 20 % de obscurecimiento por metro (0.0016 a 6.25 %/ft), permitiendo hasta 40 tomas de muestreo de Clase A. Están equipados con un potente aspirador que permite redes de muestreo de hasta 130 m de tubo en este modelo. Tecnología de detección de flair de alerta temprana. Cuatro niveles de alarma y gran sensibilidad para gran variedad de aplicaciones. Frontal con Leds para información del sistema. Compatible con VESDAnet. Conectividad Ethernet. Aprobado para clases A, B y C. Hasta 100 orificios en clase C, 80 en clase B y 40 en clase A. Registro de 20.000 eventos.//The series of VESDA-E VEP aspiration smoke detectors with Flair technology allow a sensitivity ranging from 0.005 to 20% obscuration per meter (0.0016 to 6.25% / ft), allowing up to 40 Class A sampling shots. They are equipped with a powerful vacuum cleaner that allows sampling networks of up to 130 m of tube in this model. Early warning flair detection technology. Four alarm levels and great sensitivity for a wide variety of applications. Front with LEDs for system information. VESDAnet compatible. Ethernet connectivity. Approved for classes A, B and C. Up to 100 holes in class C, 80 in class B and 40 in class A. Registration of 20,000 events.

+info:

Válvula de desconexión del detector para tareas de mantenimiento. 3/4”. Cuando el sistema de detección de humo por aspiración se instala en un ambiente sucio o polvoriento, las tuberías de muestreo y los orificios de muestreo se pueden oscurecer con el tiempo por las diversas partículas en el aire. Como resultado, se recomienda limpiar los tubos y los orificios de muestreo soplando aire comprimido a baja presión en la dirección inversa a través de los tubos de muestreo. La conexión del aire comprimido a la tubería de muestreo y la liberación del exceso de aire en el extremo de la tubería de muestreo pueden ser complicadas. Con la válvula de línea aérea de liberación rápida (9-30976), la válvula de retención grande de ¾ "(9-10978) y la válvula de bola grande de 2 vías (9-10980) 80 ya no es necesario. La válvula de la línea aérea de liberación rápida se instala cerca del detector. Durante el mantenimiento, se puede apagar el detector y cerrar la válvula para evitar cualquier daño al detector durante el proceso de limpieza. El aire comprimido de baja presión ahora se puede conectar fácilmente a la liberación rápida. En el otro extremo del tubo de muestreo, se puede usar la válvula de retención grande de ¾ "o la válvula de bola de 2 vías grande de". El valor de verificación es el más fácil de usar, ya que se abrirá automáticamente para liberar el exceso de presión durante el proceso de limpieza y no requiere ninguna interacción humana. En algunos casos, la válvula de retención puede no ser adecuada, y luego la válvula de bola de 2 vías se puede usar para abrir manualmente el extremo del tubo de muestreo.//Detector disconnect valve for maintenance tasks. 3/4 ".

+info: