Soporte para Detectores HONEYWELL™ FSX//Ball joint mount for mounting FSX detectors.

+info:

Kit con módulo de comunicaciones para detectores FSX. Incluye cable RS485, cable USB, cargador universal y software compatible con Windows.//Kit with communications module for FSX detectors. Includes RS485 cable, USB cable, universal charger and Windows compatible software.

+info:

Detector de llama QuadBand IR3 con carcasa de acero inoxidable 316 con sensibilidad de: Visibles: 400 - 700nm Infraroja cercana: 0,7 - 1,1 m Infrajoja de banda ancha:1,1 - 5 m. Requiere alimentación 24V. Carcasa en acero inoxidable 316. Color rojo. Rango de humedad: 5 a 98% sin condensación. Grado de protección: IP66. Cono de visión: 90º Horizontal +-45º desde eje. Sensibilidad: desde 60m (muy alta) hasta 15m (baja).//QuadBand IR3 flame detector with 316 stainless steel housing with sensitivity of: Visible: 400 - 700nm Near infrared: 0.7 - 1.1 m Broadband infrared: 1.1 - 5 m. Requires 24V power. 316 stainless steel housing. Red color. Humidity range: 5 to 98% without condensation. Degree of protection: IP66. Cone of vision: 90º Horizontal + -45º from axis. Sensitivity: from 60m (very high) to 15m (low).

+info:

Detector de llama IR3 con carcasa de aluminio libre de cobre y entrada de cables M25 (x2). Equipado con 3 salidas por relé, salida 4-20mA, RS485 (Modbus/FireBus II). Certificado EN54-10. SIL2 y Atex II 2 G Ex. Color rojo y grado de protección IP66.//IR3 flame detector with copper-free aluminum housing and M25 cable entry (x2). Equipped with 3 outputs per relay, 4-20mA output, RS485 (Modbus / FireBus II). EN54-10 certificate. SIL2 and Atex II 2 G Ex. Red color and degree of protection IP66.

+info:

Detector de llama Dual UV/IR2 con carcasa de acero inoxidable 316, inmune a las soldaduras por arco y diversas aplicacionescon sensibilidad de: Ultravioleta: 185 - 260nm Visibles: 400 - 700nm; Infraroja cercana: 0,7 - 1,1 m. Infrajoja de banda ancha:1,1 - 3,5 m. Requiere alimentación 24V. Carcasa: Acero inoxidable 316. Color: Rojo. Rango de humedad: 5 a 98% sin condensación. Grado de protección: IP66. Cono de visión: 90º Horizontal +-45º desde eje. Sensibilidad: desde 60m (muy alta) hasta 15m (baja).//Dual UV / IR2 flame detector with 316 stainless steel housing, immune to arc welding and various applications with sensitivity of: Ultraviolet: 185 - 260nm Visible: 400 - 700nm; Near infrared: 0.7 - 1.1 m. Broadband infrared: 1.1 - 3.5 m. Requires 24V power. Housing: 316 stainless steel. Color: Red. Humidity range: 5 to 98% without condensation. Degree of protection: IP66. Cone of vision: 90º Horizontal + -45º from axis. Sensitivity: from 60m (very high) to 15m (low).

+info:

Cubierta/visera protectora para detectores FSX en acero inoxidable 316.//Protective cover / visor for FSX detectors in 316 stainless steel.

+info:

Detector de llama Dual UV/IR2 con carcasa de aluminio libre de cobre, inmune a las soldaduras por arco y diversas aplicaciones, con sensibilidad de: Ultravioleta: 185 - 260nm. Visibles: 400 - 700nm. Infraroja cercana: 0,7 - 1,1 m. Infrajoja de banda ancha:1,1 - 3,5 m. Requiere alimentación 24V. Carcasa: Aluminio libre de cobre. Color: Rojo. Rango de humedad: 5 a 98% sin condensación. Grado de protección: IP66. Cono de visión 90º Horizontal +-45º desde eje. Sensibilidad desde 60m (muy alta) hasta 15m (baja).//Dual UV / IR2 flame detector with copper-free aluminum housing, immune to arc welding and various applications, with sensitivity of: Ultraviolet: 185 - 260nm. Visible: 400 - 700nm. Near infrared: 0.7 - 1.1 m. Broadband infrared: 1.1 - 3.5 m. Requires 24V power. Housing: Copper free aluminum. Red color. Humidity range: 5 to 98% without condensation. Degree of protection: IP66. Vision cone 90º Horizontal + -45º from axis. Sensitivity from 60m (very high) to 15m (low).

+info:

Protector mediante pantalla de aire para evitar la acumulación de polvo en la lente de los detectores FSX. Entrada para de tubing de soplado de 1/4''.//Protector by means of an air screen to prevent the accumulation of dust on the lens of the FSX detectors. 1/4'' blow tubing inlet.

+info:

Detector de llama UV/IR adecuado para aplicaciones en interiores, como campanas de extracción de humos y áreas de almacenamiento de hidrógeno, eficaz para materiales que arden con bajas temperaturas. Requiere alimentación 24V. Alcance 25 m con un ángulo de +/- 90 H-V. Carcasa: Poliéster reforzado con fibra de vidrio (GRP). No inflamable. Resistente a UV. Autoextinguible V–0 (UL-94). Dimensiones A: 125 mm H: 80 mm F: 57 mm. Protección IP: IP65.//UV / IR flame detector suitable for indoor applications, such as fume hoods and hydrogen storage areas, effective for materials that burn at low temperatures. Requires 24V power. Reach 25 m with an angle of +/- 90 H-V. Housing: Fiberglass reinforced polyester (GRP). Not flammable UV resistant Self-extinguishing V – 0 (UL-94). Dimensions A: 125 mm H: 80 mm F: 57 mm. IP protection: IP65.

+info:

Detector de llama UV adecuado para aplicaciones en interiores, como campanas de extracción de humos y áreas de almacenamiento de hidrógeno, eficaz para materiales que arden con bajas temperaturas. Requiere alimentación 24V. Alcance 25 m con un ángulo de +/- 90 H-V. Carcasa: Poliéster reforzado con fibra de vidrio (GRP). No inflamable. Resistente a UV. Autoextinguible V–0 (UL-94). Dimensiones A: 125 mm H: 80 mm F: 57 mm. Protección IP: IP65.//UV flame detector suitable for indoor applications, such as fume hoods and hydrogen storage areas, effective for materials that burn at low temperatures. Requires 24V power. Reach 25 m with an angle of +/- 90 H-V. Housing: Fiberglass reinforced polyester (GRP). Not flammable UV resistant Self-extinguishing V – 0 (UL-94). Dimensions A: 125 mm H: 80 mm F: 57 mm. IP protection: IP65.

+info:

Soporte rótula para montaje detectores FSL.//Ball joint mount for mounting FSL detectors.

+info:

Detector de llama 3IR con analisis de frecuencia de larpadeo de la llama para evitar falsas alarmas, adecuado para hidrocarburos líquidos y fuegos sucios. Especialmente apto para fuegos con humo. Resistente contra influencias de luces, arcos y descargas eléctricas, soldaduras eléctricas (a más de 3 metros). Requiere alimentación 24V. Alcance 35 m con un ángulo de +/- 90 H-V. Carcasa: Poliéster reforzado con fibra de vidrio (GRP). No inflamable. Resistente a UV, Autoextinguible V–0 (UL-94). Dimensiones A: 125 mm H: 80 mm F: 57 mm. Protección IP: IP65.//3IR flame detector with frequency analysis of flame flickering to avoid false alarms, suitable for liquid hydrocarbons and dirty fires. Especially suitable for fires with smoke. Resistant against influences of lights, arcs and electric shocks, electric welding (more than 3 meters). Requires 24V power. Reach 35 m with an angle of +/- 90 H-V. Housing: Fiberglass reinforced polyester (GRP). Not flammable UV resistant, Self-extinguishing V – 0 (UL-94). Dimensions A: 125 mm H: 80 mm F: 57 mm. IP protection: IP65.

+info:

Detector UV/IR compacto diseñado para la detección de fuegos con llama para aplicaciones donde no es requisito el cumplimiento de la CPR. Apto tanto para uso interior o como exterior. El detector de llamas de tecnología combinada UV/IR incorpora la ventaja de ambas tecnologías y lo hace ideal para la detección, en zonas abiertas, de fuegos con llama a base de hidrocarburos, hidróxido e hidrógeno y metales o materias orgánicas. Incorpora circuitos de salida de relés de alarma y avería, 4-20mA e interfaz RS485. Requiere soporte para montaje (S20/20-005) y alimentación AUX. de 24Vcc 60mA de una fuente de alimentación conforme a EN54-4.//UV/IR compact detector designed for the detection of fires with flame for applications where CPR compliance is not required. Suitable for indoor and outdoor uses. Combined technology UV/IR flame detector incorporates the advantages of both technologies and makes it ideal for detection, in open spaces, of fire with hydrocarbon flame, hydroxide and hydrogen and metals or organic matters. Incorporates relay output alarm and breakout circuits, 4-20mA and interface RS485. Requires support for mounting (S20/20-005) and power supply AUX. of 24VDC 60mA of a power supply according to EN54-4 standards.

+info:

Detector de llamas IR3 compacto con certificado CPD EN54-10, diseñado para la detección de fuegos con llama para aplicaciones industriales en interiores o exteriores. El detector de llamas de tecnología de triple infrarrojo es un equipo que ofrece una cobertura de dos a tres veces superior a los detectores de tecnología única UV e IR y una mayor inmunidad a las posibles falsas alarmas, ya que realiza un análisis de la llama en tres bandas espectrales del infrarrojo. Es ideal para la detección de fuegos con llama de hidrocarburos como gasolina, queroseno, gasóleo, combustibles de aviones como JP4, fluidos hidráulicos, pinturas y disolventes, monómeros y polímeros como etileno y polietileno, gases. Incorpora circuitos de salida de relés de alarma y avería, 4-20 mA e interfaz RS485. Requiere soporte para montaje (S20/20-005) y alimentación AUX. de 24 Vcc 40mA de una fuente de alimentación conforme a EN54-4. Existe el detector S20/20MI-1 en versión ATEX EExia.//Compact flame detector IR3 certified CPD EN54-10, designed for fire detection with flame for industrial applications, indoors or outdoors. The Flame detector with triple infrared technology offers a two or three times bigger range that the detectors of unique technology UV and IR and mor immunity against possible false alarms, making a flame analysis in three infrared spectrum bands. Ideal for the detectionde of fires with hydrocarbon flame, such as gasoline, kerosene, gasoil, flight fuels such as JP4, hydraulic fluids, paint and solvents, monomers and polimers such as ethylene and polyethylene, gases. Incorporates relay output breakout and alarm circuits, 4-20 mA and interface RS485. Requires support for mounting (S20/20-005) and power AUX. of 24 VDC 40mA from a power supply according to EN54-4 standards. S20/20MI-1 detector can be found in ATEX EExia version.

+info:

Soporte de acero inoxidable con rótula orientable para sujetar los detectores de la serie MINI de SPECTREX.//Stainless steel support with adjustable ball joint to hold detectors of MINI range by SPECTREX.

+info:

Detector de llama con sensor de triple infrarrojo (IR3). Cono de detección de 90º. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo: 0,75 a 2,7um. Alimentación 14-30Vcc. Consumo: 20mA. Dimensiones: 108x142x82mm. Peso 2Kg. Carcasa IP66 resistente al fuego. ATEX Intrínsecamente seguro.//Flame detector with triple infrared sensor (IR3). 90º detection cone. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarm. Spectral response in the infrared: 0,75 to 2,7um. Power supply 14-30VDC. Consumption: 20mA. Measures: 108x142x82mm. Weigh 2Kg. IP66 fire resistant case. ATEX Intrinsically safe.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja. Capacidad máxima 40 m.//Analog smoke detection barrier by reflection of infrared light beam. Maximum capacity 40 m.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja. Capacidad máxima 70m.//Analog smoke detection barrier by reflection of infrared light beam. Maximum capacity 70m.

+info:

Kit para montaje en superficie del transmisor/receptor de los detectores lineales 6500, NFXI-BEAM y MI-LPB2 para proporcionar una profundidad adicional de 43 mm, facilitar el montaje en superficie y permitir la entrada del cable por el lateral.//Kit for surface mounting of the transmitter/receiver of the 6500 linear detectors, NFXI-BEAM and MI-LPB2 to provide an additional depth of 43 mm, facilitate surface mounting and allowing the cable's entrance by the side.

+info:

Soporte metálico de color negro para montaje múltiple que permite instalar los detectores lineales 6500, NFXI-BEAM y MI-LPB2 en techos o paredes oblicuos con ángulo superior a 10°. Se puede montar tanto en la unidad con transmisor/receptor o en el reflector. Requiere kit para montaje en superficie 6500-SMK. No es compatible con el kit de largo alcance 6500-LRK.//Metal support of black colour for multiple mounting which allows the installation of the 6500 linear detectors, NFXI-BEAM and MI-LPB2 in oblicuous ceilings and walls with an angle superior to 10°. Can be mounted in the unit with transmitter/receiver or in the reflector. Requires 6500-SMK kit for surface mounting. Not compatible with 6500-LRK long range kit.

+info:

Kit de largo alcance que consta de tres reflectores para formar un conjunto de cuatro con el que se incluye con los detectores lineales 6500, NFXI-BEAM y MI-LPB2. Debe utilizarse cuando la distancia entre transmisor/reflector y reflector es de 70 a 100 metros.//Long range kit which consists of three reflectors to form a combination of four included with the three linear 6500 detectors, NFXI-BEAM y MI-LPB2. Must be used when the distance between transmitter/reflector and reflector is from 70 to 100 metres.

+info:

Estación de prueba con llave e indicador de estado, de montaje en superficie para detectores lineales de humo NFXI-BEAM-T, 6500RS o OSID. Incluye unidad de prueba RTS151KEY y base para superficie WM2348E. Precisa Alimentación Externa de 24 VDC en el detector Lineal. Precisa 5 hilos de conexión entre la estación de prueba y detector.//Test station with key and status indicator, surface mounted for linear smoke detectors NFXI-BEAM-T, 6500RS or OSID. Includes RTS151KEY test unit and WM2348E surface base. Requires 24 VDC External Power on the Linear detector. It requires 5 connection wires between the test station and detector.

+info:

Estación de prueba con llave e indicador de estado, de montaje en superficie para detectores lineales de humo NFXI-BEAM-T, 6500RS o OSID. Para montaje empotrado. Precisa Alimentación Externa de 24 VDC en el detector Lineal. Precisa 5 hilos de conexión entre la estación de prueba y detector.//Test station with key and status indicator, surface mounted for linear smoke detectors NFXI-BEAM-T, 6500RS or OSID. For recessed mounting. Requires 24 VDC External Power on the Linear detector. It requires 5 connection wires between the test station and detector.

+info:

Filtro de pruebas para OSID - 10 Uds.//Test filter for OSID - 10 Units

+info:

Cable FTDI USB de diagnósticos para receptor OSID de 1,5m.//Diagnostic USB FTDI cable for 1.5m OSID receiver.

+info:

KIT instalación OSID con herramienta láser, cable de diagnóstico y filtro de prueba.//OSID installation KIT with laser tool, diagnostic cable and test filter.

+info:

Caja de protección IP66 para Receptor OSID.//IP66 protection box for OSID receiver.

+info:

Caja de protección IP66 para Emisor OSID//IP66 protection box for OSID transmitter

+info:

Receptor OSID 7° de cobertura de 30m hasta 150m de alcance. Compatible con OSE-SPW y OSE-SP-01 Distancia de 30 a 150 m con OSE-SP-01/W. Requiere alimentación de 12/24VDC de una fuente de alimentación conforme a EN54/4.//OSID receiver 7° coverage of 30m up to 150m range. Compatible with OSE-SPW and OSE-SP-01 Distance from 30 to 150 m with OSE-SP-01/W. Requires 12/24VDC power from a power source conforming to EN54/4.

+info:

Dispositivo emisor con potencia estandar con alimentación cableda para funcionamiento con OSI-10 y OSI-90. Requiere alimentación de 12/24VDC de una fuente de alimentación conforme a EN54/4. Compatible con OSI-10 o OSI-90.//Standard power emitting device with wired power for operation with OSI-10 and OSI-90. Requires 12/24VDC power from a power source conforming to EN54/4. Compatible with OSI-10 or OSI-90.

+info:

Dispositivo emisor con potencia estandar con alimentación por baterías para funcionamiento con OSI-10 y OSI-90. Compatible con OSI-10 o OSI-90. Aproximadamente 5 años de vida útil.//Standard power emitting device with battery power for operation with OSI-10 and OSI-90. Compatible with OSI-10 or OSI-90. Approximately 5 years of useful life.

+info:

Batería alcalina de recambio para Emisores OSE-SP-01 y OSE-HP-01.//Replacement alkaline battery for OSE-SP-01 and OSE-HP-01 emitters.

+info:

Receptor OSID 80° para hasta 7 emisores y distancias de 6m hasta 36m usando emisores de potencia estándar y de 12m a 68m con emisores de alta potencia OSE-HPW o 50m con los OSE-HP-01. Requiere alimentación de 12/24VDC de una fuente de alimentación conforme a EN54/4.//80° OSID receiver for up to 7 transmitters and distances of 6m to 36m using standard power transmitters and 12m to 68m with high power transmitters OSE-HPW or 50m with OSE-HP-01. Requires 12/24VDC power from a power source conforming to EN54/4.

+info:

Dispositivo emisor de alta potencia con alimentación cableda para funcionamiento con OSI-90. Requiere alimentación de 12/24VDC de una fuente de alimentación conforme a EN54/4. Compatible con OSI-90. Tensión de funcionamiento 20 a 30 VDC. Consumo de corriente @ 24 VDC aprox. 800µA. Temperatura de funcionamiento: -10 °C a 55 °C. Humedad relativa: 10 a 95 % (no condensada). Dimensiones. A: 136mm H: 208 mm F: 96 mm.//High power emitting device with wired power for operation with OSI-90. Requires 12/24VDC power from a power source conforming to EN54/4. Compatible with OSI-90. Operating voltage 20 to 30 VDC. Current consumption @ 24 VDC approx. 800µA. Operating temperature: -10° C to 55° C. Relative humidity: 10 to 95% (not condensed). Dimensions. A: 136mm H: 208mm F: 96mm.

+info:

Dispositivo emisor de alta potencia con alimentación por baterías para funcionamiento con OSI-90. Compatible con OSI-90. Aproximadamente 3 años de vida útil.//High power emitting device with battery power for operation with OSI-90. Compatible with OSI-90. Approximately 3 years of useful life.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja para centrales analógicas con prueba integrada. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Se conecta directamente al lazo de comunicaciones analógico y se alimenta del propio lazo, direccionamiento de 01 a 159. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad, tres leds de estado y aislador de cortocircuito. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 70 m, siendo necesario un complemento adicional para distancias superiores (6500-LRK). Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//analogical smoke detection barrier by reflection of infrared light beam for analogical centrals with integrated test. Includes transmitter and receiver in the same unit and a reflector element. Connected directly to the analogical communication loop and receives power supply from the loop itself, direction from 01 to 159. Easy line-up, the value of the received signal is indicated in two 7 segment displays. Incorporates dirt compensation, three state leds and a short-circuit isolator. Includes reflector (200 x 230 mm) for distances from 10 to 70 m, an additional complement being needed for longer distances (6500-LRK). Ideal for the protection of large industrial spaces and rooms with very high ceilings. Includes testing filters.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja para centrales analógicas. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Se conecta directamente al lazo de comunicaciones analógico y se alimenta del propio lazo, direccionamiento de 01 a 159. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad, tres leds de estado y aislador de cortocircuito. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 40 m. Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//Analog smoke detection barrier by infrared light beam reflection for analogue exchanges. Composed of emitter and receiver mounted on the same unit and a reflector element. It connects directly to the analog communications loop and feeds on the loop itself, addressing from 01 to 159. Easy alignment, indicating the value of the received signal in two 7-segment displays. It incorporates compensation for dirt, three status LEDs and short circuit isolator. A 200 x 230 mm reflector is included for distances of 10 to 40 m. Ideal for the protection of large-scale warehouses and spaces with very high ceilings. It includes test filters.

+info:

Barrera convencional de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja con prueba integrada. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad y tres leds para indicación de estado. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 70 m, siendo necesario un complemento adicional para distancias superiores (6500-LRK). Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//Conventional smoke detector barrier by reflection of infrered light beam with integrated test. Includes transmitter and receiver in the same unit and a reflector element. Easy line-up, the value of the received signal is indicated in two 7 segment displays. Incorporates dirt compensation, three state leds and a short-circuit isolator. Includes reflector (200 x 230 mm) for distances from 10 to 70 m, an additional complement being needed for longer distances (6500-LRK). Ideal for the protection of large industrial spaces and rooms with very high ceilings. Includes testing filters.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja para centrales analógicas. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Se conecta directamente al lazo de comunicaciones analógico y se alimenta del propio lazo, direccionamiento de 01 a 159. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad, tres leds de estado y aislador de cortocircuito. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 70 m, siendo necesario un complemento adicional para distancias superiores (6500-LRK). Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//analogical smoke detection barrier by reflection of infrared light beam for analogical centrals. Includes transmitter and receiver in the same unit and a reflector element. Connected directly to the analogical communication loop and receives power supply from the loop itself, direction from 01 to 159. Easy line-up, the value of the received signal is indicated in two 7 segment displays. Incorporates dirt compensation, three state leds and a short-circuit isolator. Includes reflector (200 x 230 mm) for distances from 10 to 70 m, an additional complement being needed for longer distances (6500-LRK). Ideal for the protection of large industrial spaces and rooms with very high ceilings. Includes testing filters.

+info:

Barrera convencional de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad y tres leds para indicación de estado. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 70 m, siendo necesario un complemento adicional para distancias superiores (6500-LRK). Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//Conventional smoke detector barrier by reflection of infrared light beam. Includes transmitter and receiver in the same unit and a reflector element. Easy line-up, the value of the received signal is indicated in two 7 segment displays. Incorporates dirt compensation, three state leds and a short-circuit isolator. Includes reflector (200 x 230 mm) for distances from 10 to 70 m, an additional complement being needed for longer distances (6500-LRK). Ideal for the protection of large industrial spaces and rooms with very high ceilings. Includes testing filters.

+info:

Detector óptico de humos por haz de infrarrojos, y por reflexión del haz mediante espejo de prismas, con alcance de hasta 100 metros. El detector lineal de humos I-9105R puede utilizarse en modo analógico o convencional. Cuando está conectado a los paneles analógicos GST, el detector lineal de humos se comunicará a través del lazo a la central de incendio. En el caso de utilizar las barreras con sistemas convencionales, la información de fallo y alarma se realizará mediante contactos. Los detectores lineales de infrarrojo I-9105R, incorporan un excelente microprocesador que dotan al detector de excelentes prestaciones. Análisis del ambiente, auto ajustado, auto compensación de suciedad y algoritmos para evitar falsas alarmas son algunas de ellas. La sensibilidad del detector y la programación se pueden realizar mediante el programador de GST.//I-9105R Intelligent Reflective Beam Detector works on the principle of reflective infrared beam smoke detector that can be directly connected to a fire alarm loop. Transmitting status information via the loop between the detector and controller. The detector must be used together with a reflector. The number of reflector(s) to be used (one or four) depends on the distance from the detector. Built-in intelligent microprocessor, the detector has strong ability of analysis and judgment. The detector automatically carries out system adjustment, compensation and variation of ambient data. Secure and speedy communication through the on board processor enables the detector to make its own decision, resulting in greater automation. The sensor and the panels utilized fuzzy logic providing an almost limitless cause and effect scenarios

+info:

Brazo giratorio universal.//A universal swivel mounting bracket for most FF700 flame detectors.

+info:

El FF703 es un simulador de llama basado en microprocesador para la prueba de detectores de llama UV o IR o UV-IR. Se elimina la necesidad de utilizar una llama. Esta unidad está diseñada para generar una amplia gama de señales de salida óptica, incluidos varios canales de infrarrojos para probar detectores duales de infrarrojos. También puede emitir una señal infrarroja parpadeante para detectar falsas alarmas. La unidad está diseñada para que los ingenieros de servicio la utilicen al realizar la puesta en servicio y el mantenimiento de rutina. Como la unidad de prueba no tiene una aprobación (Ex) para áreas peligrosas, se requeriría un permiso para revisar un detector en dichas áreas. El ingeniero de servicio también podría llevar una alarma portátil de gas inflamable para indicar si el área es segura para la prueba.//The FF703 is a microprocessor based flame simulator for the testing of UV or IR or UV-IR flame detectors. It eliminates the need to use a flame. This unit is designed to generate a wide range of optical output signals, including various channels of infra-red to test dual infra-red detectors. It can also emit "flickering" infra-red signal to test for false alarms.

+info:

Detector de llama ATEX con sensor de triple infrarrojo (IR3). Cono de detección de 90º. Carcasa IP66 resistente al fuego Eexd –IIC T6. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo cercano (1 a 2,7um). Alimentación 14-30Vcc. Consumo: 20mA. Dimensiones: 146x150x137 mm. temperatura de trabajo: -10ºC a 55ºC. Peso 2,5Kg.//ATEX Flame detector with triple infrared sensor (IR3). 90º detection cone. IP66 fire resistant case Eexd –IIC T6. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the close infrared (1 to 2,7um). Power supply 14-30VDC. Consumption: 20mA. Measures: 146x150x137 mm. Working temperature: -10ºC to 55ºC. Weight 2,5Kg.

+info:

Detector de llama ultravioleta inteligente capaz de detectar los rayos UV emitidos por una sustancia en combustión, ideal para áreas donde esperaría calor y humo, pero no llamas como salas de calderas y generadores, también apto para aplicaciones de alto riesgo como como plantas petroquímicas, fábricas de municiones y otras áreas donde se manipulan o almacenan líquidos o sólidos inflamables o explosivos. Tiene un tubo fotosensible ultravioleta, con cualidades altamente sensibles, resistentes al polvo, a prueba de corrosión y resistentes a la humedad. El detector iniciará una alarma cuando se detecte una llama > 3 cm a una distancia de hasta 6 metros, con un alcance efectivo total de hasta 12 metros.//The I-9104 Intelligent Ultraviolet Flame Detector capable of detecting the ultraviolet (UV) rays emitted by a burning substance, ideal for areas where you would expect heat and smoke but not flames such as boiler and generator rooms, also suitable for high hazard applications such as petrochemical plants, munitions factories and other areas where flammable or explosive liquids or solids are handled or stored. The I-9104 sensor provides an ultraviolet photosensitive tube, with highly sensitive, reliable, dust-resistant, corrosion-proof and moisture-resistant qualities. The detector will initiate an alarm when a flame > 3cm is detected at a distance of up to 6 meters, with a total effective range of up to 12 meters.

+info:

Detector de llama ATEX con sensor de doble infrarrojo (IR2). Cono de detección de 90º y distancia de detección hasta 45 metros. Carcasa IP66 resistente al fuego Eexd –IIC T6. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo: 1 a 2,7um. Alimentación 14-28Vcc. Consumo: 20mA.//Flame detector ATEX with double infrared sensor (IR2).90º detection cone and detection distance up to 45 metres. IP66 Eexd –IIC T6 fire resistant case. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the infrared: 1 to 2,7um. Power supply 14-28VDC. Consumption: 20mA.

+info:

Detector de llama con sensor de triple infrarrojo (IR3). Cono de detección de 90º. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo: 0,75 a 2,7um. Alimentación 14-30Vcc. Consumo: 20mA. Dimensiones: 108x142x82mm. Peso 2Kg. Carcasa IP65 de aleación de zinc.//Flame detector with triple infrared sensor (IR3). 90º detection cone. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the infrared: 1 to 2,7um. Power supply 14-30VDC. Consumption: 20mA. Measures: 108x142x82mm. Weight 2Kg. IP65 alloy zinc case.

+info:

Detector de llama con sensor de doble infrarrojo (IR2). Cono de detección de 90º y distancia de detección hasta 45 metros. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo: 1 a 2,7um. Alimentación 14-28Vcc. Consumo: 20mA. Carcasa IP66 resistente al fuego. ATEX Intrínsecamente seguro.//Flame detector with double infrared sensor (IR2). 90º Detection cone and detection distance up to 45 metres. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the infrared: 1 to 2,7um. Power supply 14-28VDC. Consumption: 20mA. IP66 fire resistant case. ATEX Intrinsically safe.

+info:

Detector de llama con doble tecnología sensores de infrarrojo (IR2) y ultravioletas (UV: 185 a 260 nm). Cono de detección de 90º y distancia de detección hasta 45 metros. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo:1 a 2,7um. Alimentación 14-28Vcc. Consumo: 20mA. Carcasa IP66 resistente al fuego. ATEX intrínsecamente seguro.//Flame detector with double technology infrared sensors (IR2) and ultraviolet (UV: 185 to 260 nm). 90º detection cone and detection distance up to 45 metres. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the infrared: 1 to 2,7um. Power supply 14-28VDC. Consumption: 20mA. IP66 fire resistant case. ATEX intrinsically safe.

+info:

Detector de llama con sensor de doble infrarrojo (IR2). Cono de detección de 90º y distancia de detección hasta 45 metros. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo: 1 a 2,7um. Alimentación 14-28Vcc. Consumo: 20mA. Carcasa IP65 de aleación de zinc.//Flame detector with double infrared sensor (IR2). 90º Detection cone and detection distance up to 45 metres. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the infrared: 1 to 2,7um. Power supply 14-28VDC. Consumption: 20mA. IP65 zinc alloy case.

+info: