"El módulo del que aumenta tensión DC/DC 52 V/2,3 A (DC/DC 52230) se utiliza para mantener una tensión de salida constante de 18 ÷ 28 V CC a la tensión de 52 V CC en la salida del convertidor. La corriente de carga máxima es Imax = 2,3 A (Pmax = 120 W). El módulo no tiene aislamiento galvánico entre la entrada / salida (IN-AUX), funciona con el potencial común de ""tierra"" (0V) (los terminales IN- y AUX- están conectados galvánicamente = terminal común)."//"The DC/DC 52V/2.3A booster module (DC/DC52230) is used to maintain a constant output voltage of 18÷28VDC at the 52 V DC voltage at the converter output. The maximum load current is Imax = 2.3 A (Pmax = 120 W). The module does not have galvanic isolation between the input / output (IN-AUX), it operates on the common ""ground"" potential (0V) (the IN- and AUX- terminals are galvanically connected = common terminal)."

+info:

El módulo de fuente de alimentación MSC1512 está diseñado para suministrar dispositivos que requieren un voltaje de 12 V ó 24 V CC. El módulo está diseñado como un componente de suministro en sistemas de CCTV, control de acceso KD, sistemas de alarma SSWiN, etc. Está destinado a ser montado en la pared o fijo dentro de un dispositivo (por ejemplo, el recinto de la cámara). Cuando se suministra con la máxima potencia de CA, el módulo permite el suministro de cámaras de 12 V CC a una distancia mayor (aprox. 2x) que en el caso de un suministro de 13,8 V CC (con la misma sección transversal y resistencia de los cables). El módulo no tiene aislamiento galvánico entre entrada / salida (AC-AUX). Para el correcto funcionamiento del módulo, se debe proporcionar el voltaje de entrada y la eficiencia de corriente adecuados de la fuente de alimentación.//The MSC1512 PSU module is intended for supplying devices that require voltage of 12V or 24V DC. The module is designed as a supplying component in CCTV systems, KD access control, SSWiN alarm systems, etc. It is intended to be wall-mounted or fixed inside a device (e.g. camera’s enclosure). When supplied with the maximum AC power, the module enables supplying 12V DC cameras for a longer distance (approx. 2x) than in case of 13,8V DC supply (with the same cross-section and resistance of the wires). The module does not hale galvanic insolation between input/output (AC-AUX). For correct operation of the module, the appropriate input voltage and current efficiency of the power source shall be provided.

+info:

El RN 12V / 5Amp (RN500) está diseñado para disminuir y estabilizar el voltaje VDC dentro del rango de 9÷14V en el valor de 12V. En el caso de que el voltaje de salida caiga por debajo del valor de salida preestablecido, el transistor se abre y el reductor conduce sin pérdida alguna. Eso permite el uso total de la energía acumulada en la batería de la fuente de alimentación durante el funcionamiento asistido por batería. Voltaje: 9V÷14VDC. Corriente de salida: 5Amp / 12VDC. Protecciones: Protección contra sobrecargas, protección contra cortocircuitos. Dimensiones: L = 63, W = 67, H = 42 [+/- 2 mm].//The RN 12V/5Amp (RN500) is intended for lowering and stabilising DC voltage within the range of 9÷14V into the value of 12V. In the case when the output voltage drops below the preset output value, the transistor opens and the reducer conducts without any loss. That enables full use of energy accumulated in the PSU's battery during batter-assisted operation. Voltage: 9V÷14VDC. Output current: 5Amp/24VDC. Protections: Overload protection, Short-circuit protection. Dimensions: L=63, W=67, H=42 [+/- 2mm].

+info:

El RN 24V / 2.5Amp (RN25024) está diseñado para disminuir y estabilizar el voltaje VDC dentro del rango de 24÷28V en el valor de 24V (ajuste 22V ÷ Uin DC). En el caso de que el voltaje de salida caiga por debajo del valor de salida preestablecido, el transistor se abre y el reductor conduce sin ninguna pérdida (caída de voltaje ?U <1%). Eso permite el uso total de la energía acumulada en la batería de la fuente de alimentación durante el funcionamiento asistido por batería. Voltaje: 18V÷28VDC. Corriente de salida: 2.5Amp / 24VDC. Protecciones: Protección contra sobrecargas, protección contra cortocircuitos. Dimensiones: L = 63, W = 67, H = 42 [+/- 2 mm].//The RN 24V/2.5Amp (RN25024) is intended for lowering and stabilising DC voltage within the range of 24÷28V into the value of 24V (adjustment 22V÷Uin DC). In the case when the output voltage drops below the preset output value, the transistor opens and the reducer conducts without any loss (voltage drop ?U<1%). That enables full use of energy accumulated in the PSU's battery during batter-assisted operation. Voltage: 18V÷28VDC. Output current: 2.5Amp/24VDC. Protections: Overload protection, Short-circuit protection. Dimensions: L=63, W=67, H=42 [+/- 2mm].

+info:

El RN 12V / 2.5Amp (RN250) está diseñado para disminuir y estabilizar el voltaje VDC dentro del rango de 9÷14V en el valor de 12V. En el caso de que el voltaje de salida caiga por debajo del valor de salida preestablecido, el transistor se abre y el reductor conduce sin pérdida alguna. Eso permite el uso total de la energía acumulada en la batería de la fuente de alimentación durante el funcionamiento asistido por batería. Voltaje: 9V÷14VDC. Corriente de salida: 2.5Amp / 12VDC. Protecciones: Protección contra sobrecargas, protección contra cortocircuitos. Dimensiones: L = 63, W = 50, H = 45 [+/- 2 mm].//The RN 12V/2.5Amp (RN250) is intended for lowering and stabilising DC voltage within the range of 9÷14V into the value of 12V. In the case when the output voltage drops below the preset output value, the transistor opens and the reducer conducts without any loss. That enables full use of energy accumulated in the PSU's battery during batter-assisted operation. Voltage: 9V÷14VDC. Output current: 2.5Amp/12VDC. Protections: Overload protection, Short-circuit protection. Dimensions: L=63, W=50, H=45 [+/- 2mm].

+info:

"El módulo del que aumenta tensión DC/DC 52V/1,15A (DC/DC52115) se utiliza para mantener un voltaje de salida constante de 9,5-28 V DC a la tensión 52 V DC en la salida del convertidor. La corriente de carga máxima es Imax = 1,15 A (Pmax = 60 W). El módulo no tiene aislamiento galvánico entre la entrada /salida (IN-AUX), funciona en el potencial de ""masa"" común (0V) (los terminales IN- y AUX- están conectados galvánicamente = terminal común)."//"The DC/DC 52V/1.15A booster module (DC / DC52115) is used to maintain a constant output voltage of 9.5-28 V DC at the 52 V DC voltage at the converter output. The maximum load current is Imax = 1.15 A (Pmax = 60 W). The module does not have galvanic isolation between the input / output (IN-AUX), it operates on the common ""ground"" potential (0V) (the IN- and AUX- terminals are galvanically connected = common terminal)."

+info:

El convertidor elevador DC/DC 2.5Amp (DC/DC25SU) aumenta el voltaje de entrada desde el rango entre 9.5V ÷ 16VDC al rango de voltaje de 18V ÷ 28VDC en la salida, ajustado con el potenciómetro VADJ. La corriente de carga máxima es Imax = 2.5Amp (Pmax = 60W). Voltaje de entrada: 9.5V ÷ 16VDC. Rango de ajuste de voltaje: 18 ÷ 28VDC. Corriente de salida: 2.5Amp / 24VDC. Protecciones: Protección contra sobrecargas, protección contra cortocircuitos. Salidas técnicas: PSU - Fallo del convertidor. Dimensiones: L = 140, W = 43, H = 45 mm. Instalación: un panel de montaje con una cinta adhesiva, tornillos de montaje.//The DC/DC 2.5Amp (DC/DC25SU) step up converter increasing the input voltage from the range between 9.5V÷16VDC to the voltage range of 18V÷28VDC at the output, adjusted with the VADJ potentiometer. The maximum load current is Imax=2.5Amp (Pmax = 60W). Input voltage: 9.5V÷16VDC. Voltage adjustment range: 18÷28VDC. Output current: 2.5Amp / 24VDC. Protections: Overload protection, Short-circuit protection. Technical outputs: PSU – converter failure. Dimensions: L=140 W=43 H=45 mm. Installation: a mounting panel with an adhesive tape, mounting screws.

+info:

El convertidor de aumento/disminución de voltaje DC/DC 5Amp (DC/DC50SE) se usa para mantener un voltaje de salida constante en el rango entre 5 ÷ 15VDC, ajustado con el potenciómetro VADJ, independientemente de las fluctuaciones de voltaje de entrada en el rango de 9.5V ÷ 16VDC. Cuando la tensión de entrada en la salida es más baja que la necesaria, el convertidor la aumenta al valor establecido. Cuando el voltaje de entrada en la salida es más alto de lo necesario, el convertidor lo reduce al valor necesario establecido por el potenciómetro VADJ. La corriente de carga máxima es Imax = 5Amp (Pmax = 60W). Voltaje de entrada: 9.5V ÷ 16VDC. Rango de ajuste de voltaje: 5 ÷ 15VDC. Corriente de salida: 5Amp / 12VDC. Protecciones: Protección contra sobrecargas, protección contra cortocircuitos. Salidas técnicas: PSU - Fallo del convertidor. Dimensiones: L = 150, W = 50, H = 60 mm. Instalación: un panel de montaje con una cinta adhesiva, tornillos de montaje.//The DC/DC 5Amp (DC/DC50SE) voltage-step up / step down converter is used for maintaining a constant output voltage in the range between 5÷15VDC, adjusted with the VADJ potentiometer, regardless of the input voltage fluctuations in the range of 9.5V ÷ 16VDC. When the input voltage at the output is lower than needed, the converter increases it to the set value. When the input voltage at the output is higher than needed, the converter lowers it to the needed value set by the VADJ potentiometer. The maximum load current is Imax=5Amp (Pmax = 60W). Input voltage: 9.5V÷16VDC. Voltage adjustment range: 5÷15VDC. Output current: 5Amp / 12VDC. Protections: Overload protection, Short-circuit protection. Technical outputs: PSU – converter failure. Dimensions: L=150 W=50 H=60 mm. Installation: a mounting panel with an adhesive tape, mounting screws.

+info:

El convertidor reductor DC/DC 3Amp (DC/DC30HV) se usa para reducir el voltaje de entrada del rango entre 28V ÷ 60VDC al rango de voltaje de 12V a 24VDC en la salida, ajustado con un potenciómetro. La corriente de carga máxima es Imax = 3Amp (Pmax = 36W). Voltaje de entrada: 28V ÷ 60VDC. Rango de ajuste de voltaje: 12 ÷ 24VDC. Corriente de salida: 3Amp / 12VDC. Protecciones: OLP, SCP. Salidas técnicas: PSU - Fallo del convertidor. Dimensiones: L = 130 W = 43 H = 45 mm. Instalación: un panel de montaje con una cinta adhesiva, tornillos de montaje.//The step down converter DC/DC 3Amp (DC/DC30HV) is used for step down the input voltage from the range between 28V÷60VDC to the voltage range of 12V÷24VDC at the output, adjusted with a potentiometer. The maximum load current is Imax=3Amp (Pmax=36W). Input voltage: 28V÷60VDC. Voltage adjustment range: 12÷24VDC. Output current: 3Amp/12VDC. Protections: OLP, SCP. Technical outputs: PSU – converter failure. Dimensions: L=130 W=43 H=45 mm. Installation: a mounting panel with an adhesive tape, mounting screws.

+info:

El convertidor reductor DC/DC 5Amp (DC/DC50SD) se usa para reducir el voltaje de entrada desde el rango entre 8V ÷ 28VDC hasta el rango de voltaje de 4.5V ÷ 24VDC en la salida, ajustado con un potenciómetro. La corriente de carga máxima es Imax = 5Amp (Pmax = 60W). Voltaje de entrada: 8V ÷ 28VDC. Rango de ajuste de voltaje: 4.5 ÷ 24VDC. Corriente de salida: 5Amp / 12VDC. Protecciones: Protección contra cortocircuitos, protección contra sobrecargas, protección contra sobrecalentamiento. Salidas técnicas: PSU - Fallo del convertidor. Dimensiones: L = 140, W = 43, H = 45 mm. Instalación: un panel de montaje con una cinta adhesiva, tornillos de montaje. Notas: La diferencia mínima entre la tensión de entrada y la tensión de salida es: 3V.//The step down converter DC/DC 5Amp (DC/DC50SD) is used for step down the input voltage from the range between 8V÷28VDC to the voltage range of 4.5V÷24VDC at the output, adjusted with a potentiometer. The maximum load current is Imax=5Amp (Pmax=60W). Input voltage: 8V÷28VDC. Voltage adjustment range: 4.5÷24VDC. Output current: 5Amp / 12VDC. Protections: Short-circuit protection, Overload protection, overheating protection. Technical outputs: PSU – converter failure. Dimensions: L=140 W=43 H=45 mm. Installation: a mounting panel with an adhesive tape, mounting screws. Notes: The minimum difference between the input voltage and the output voltage is: 3V.

+info:

El convertidor de voltaje DC / DC 5Amp (DC / DC50SE-SEP) permite incrementarlo o reducirlo para mantener un voltaje de salida constante en el rango entre 5 ÷ 15VDC, ajustado con el potenciómetro VADJ, independientemente de las fluctuaciones de voltaje de entrada en el Rango de 9.5V ÷ 16VDC. Cuando la tensión de entrada en la salida es más baja que la necesaria, el convertidor la aumenta al valor establecido. Cuando el voltaje de entrada en la salida es más alto de lo necesario, el convertidor lo reduce al valor necesario establecido por el potenciómetro VADJ. La corriente de carga máxima es Imax = 5Amp (Pmax = 60W). Voltaje de entrada: 9.5V ÷ 16VDC. Voltaje de salida: 12VDC / aislamiento galvánico: entrada - salida. Corriente de salida: 5Amp / 12VDC. Protecciones: Protección contra sobrecargas, protección contra cortocircuitos. Salidas técnicas: PSU - Fallo del convertidor. Dimensiones: L = 150, W = 50, H = 60 mm. Instalación: un panel de montaje con una cinta adhesiva, tornillos de montaje.//The DC/DC 5Amp (DC/DC50SE-SEP) voltage-step up / step down converter is used for maintaining a constant output voltage in the range between 5÷15VDC, adjusted with the VADJ potentiometer, regardless of the input voltage fluctuations in the range of 9.5V ÷ 16VDC. When the input voltage at the output is lower than needed, the converter increases it to the set value. When the input voltage at the output is higher than needed, the converter lowers it to the needed value set by the VADJ potentiometer. The maximum load current is Imax=5Amp (Pmax = 60W). Input voltage: 9.5V÷16VDC. Output voltage: 12VDC / Galvanic isolation: input - output. Output current: 5Amp / 12VDC. Protections: Overload protection, Short-circuit protection. Technical outputs: PSU – converter failure. Dimensions: L=150 W=50 H=60 mm. Installation: a mounting panel with an adhesive tape, mounting screws.

+info:

El convertidor reductor DC/DC 1Amp (DC/DC10SD) se usa para reducir el voltaje de entrada desde el rango entre 8V ÷ 28VDC hasta el rango de voltaje de 4.5V ÷ 19VDC en la salida, ajustado con un potenciómetro. La corriente de carga máxima es Imax = 1Amp (Pmax = 12W). Voltaje de entrada: 8V ÷ 28VDC. Rango de ajuste de voltaje: 4.5 ÷ 19VDC. Corriente de salida: 1Amp / 12VDC. Protecciones: Protección contra cortocircuitos, protección contra sobrecargas, protección contra sobrecalentamiento. Salidas técnicas: PSU - Fallo del convertidor. Dimensiones: L = 80, W = 43, H = 27 mm. Instalación: un panel de montaje con una cinta adhesiva, tornillos de montaje. Notas: La diferencia mínima entre la tensión de entrada y la tensión de salida es: 3V.//The step down converter DC/DC 1Amp (DC/DC10SD) is used for step down the input voltage from the range between 8V÷28VDC to the voltage range of 4.5V÷19VDC at the output, adjusted with a potentiometer. The maximum load current is Imax=1Amp (Pmax=12W). Input voltage: 8V÷28VDC. Voltage adjustment range: 4.5÷19VDC. Output current: 1Amp / 12VDC. Protections: Short-circuit protection, Overload protection, overheating protection. Technical outputs: PSU – converter failure. Dimensions: L=80 W=43 H=27 mm. Installation: a mounting panel with an adhesive tape, mounting screws. Notes: The minimum difference between the input voltage and the output voltage is: 3V.

+info:

El convertidor de aumento/disminución de voltaje DC/DC 2Amp (DC / DC20SE) se usa para mantener un voltaje de salida constante en el rango entre 5 ÷ 15VDC, ajustado con el potenciómetro VADJ, independientemente de las fluctuaciones de voltaje de entrada en el rango de 9.5V ÷ 16VDC. Cuando la tensión de entrada en la salida es más baja que la necesaria, el convertidor la aumenta al valor establecido. Cuando el voltaje de entrada en la salida es más alto de lo necesario, el convertidor lo reduce al valor necesario establecido por el potenciómetro VADJ. La corriente de carga máxima es Imax = 2Amp (Pmax = 24W). Voltaje de entrada: 9.5V ÷ 16VDC. Rango de ajuste de voltaje: 5 ÷ 15VDC. Corriente de salida: 2Amp / 12VDC. Protecciones: Protección contra sobrecargas, protección contra cortocircuitos. Salidas técnicas: PSU - Fallo del convertidor. Dimensiones: L = 110, W = 43, H = 27 mm. Instalación: un panel de montaje con una cinta adhesiva, tornillos de montaje.//The DC/DC 2Amp (DC/DC20SE) voltage-step up / step down converter is used for maintaining a constant output voltage in the range between 5÷15VDC, adjusted with the VADJ potentiometer, regardless of the input voltage fluctuations in the range of 9.5V ÷ 16VDC. When the input voltage at the output is lower than needed, the converter increases it to the set value. When the input voltage at the output is higher than needed, the converter lowers it to the needed value set by the VADJ potentiometer. The maximum load current is Imax=2Amp (Pmax = 24W). Input voltage: 9.5V÷16VDC. Voltage adjustment range: 5÷15VDC. Output current: 2Amp / 12VDC. Protections: Overload protection, Short-circuit protection. Technical outputs: PSU – converter failure. Dimensions: L=110 W=43 H=27 mm. Installation: a mounting panel with an adhesive tape, mounting screws.

+info:

El convertidor reductor DC/DC 5Amp (DC/DC50HV) se usa para reducir el voltaje de entrada del rango entre 28V ÷ 60VDC al rango de voltaje de 12V a 24VDC en la salida, ajustado con un potenciómetro. La corriente de carga máxima es Imax = 5Amp (Pmax = 60W). Voltaje de entrada: 28V ÷ 60VDC. Rango de ajuste de voltaje: 12 ÷ 24VDC. Corriente de salida: 5Amp / 12VDC. Protecciones: OLP, SCP. Salidas técnicas: PSU - Fallo del convertidor. Dimensiones: L = 140 W = 43 H = 45 mm. Instalación: un panel de montaje con una cinta adhesiva, tornillos de montaje.//The step down converter DC/DC 5Amp (DC/DC50HV) is used for step down the input voltage from the range between 28V÷60VDC to the voltage range of 12V÷24VDC at the output, adjusted with a potentiometer. The maximum load current is Imax=5Amp (Pmax=60W). Input voltage: 28V÷60VDC. Voltage adjustment range: 12÷24VDC. Output current: 5Amp/12VDC. Protections: OLP, SCP. Technical outputs: PSU – converter failure. Dimensions: L=140 W=43 H=45 mm. Installation: a mounting panel with an adhesive tape, mounting screws.

+info:

El convertidor reductor DC/DC 2Amp (DC/DC20SD) se usa para reducir el voltaje de entrada desde el rango entre 8V ÷ 28VDC hasta el rango de voltaje de 4.5V ÷ 19VDC en la salida, ajustado con un potenciómetro. La corriente de carga máxima es Imax = 2Amp (Pmax = 24W). Voltaje de entrada: 8V ÷ 28VDC. Rango de ajuste de voltaje: 4.5 ÷ 19VDC. Corriente de salida: 2Amp / 12VDC. Protecciones: Protección contra cortocircuitos, protección contra sobrecargas, protección contra sobrecalentamiento. Salidas técnicas: PSU - Fallo del convertidor. Dimensiones: L = 100, W = 43, H = 27 mm. Instalación: un panel de montaje con una cinta adhesiva, tornillos de montaje. Notas: La diferencia mínima entre la tensión de entrada y la tensión de salida es: 3V.//The step down converter DC/DC 2Amp (DC/DC20SD) is used for step down the input voltage from the range between 8V÷28VDC to the voltage range of 4.5V÷19VDC at the output, adjusted with a potentiometer. The maximum load current is Imax=2Amp (Pmax=24W). Input voltage: 8V÷28VDC. Voltage adjustment range: 4.5÷19VDC. Output current: 2Amp / 12VDC. Protections: Short-circuit protection, Overload protection, overheating protection. Technical outputs: PSU – converter failure. Dimensions: L=100 W=43 H=27 mm. Installation: a mounting panel with an adhesive tape, mounting screws. Notes: The minimum difference between the input voltage and the output voltage is: 3V.

+info:

Módulo de fusibles para distribución de energía. El módulo de fusibles LB1P / 1x3.15A / 1.5 / FTA / 230V está diseñado para proteger los circuitos de alimentación que requieren un voltaje de 230V AC. Está equipado con una entrada para la fuente de alimentación y una salida con protección contra cortocircuitos (SCP), fusible de fusión (T 3.15Amp). El módulo está adaptado para la conexión de cables con una sección máxima de 1.5 mm². La placa del módulo está montada en una placa base de plástico, que se puede montar en un sustrato plano mediante dos tornillos de ø3mm o cinta adhesiva integrada. Rango de tensión de alimentación: 230V DC. Tensión de salida: igual a la tensión de alimentación. Entradas de alimentación: 1 tornillo de conexión de 0.51 ÷ 1.63 (AWG 24-14) 0.2 ÷ 1.5 mm². Número de salidas: 1x tornillo de conexión 0,51 ÷ 1.63 (AWG 24-14) 0.2 ÷ 1.5 mm². Temperatura de funcionamiento: -10 ° C..50 ° C. Tamaño: 60 x 43 x 40 mm.//Fuse module, a power distribution module. The LB1P/1x3.15A/1.5/FTA/230V fuse module is designed to protect the power supply circuits requiring a voltage of 230V AC. It is fitted with the one input for power supply and one output is equipped with short circuit protection (SCP), melting fuse (T 3.15Amp). The module is adapted for connection of cables with a maximum cross section of 1,5mm². The module board is mounted on a plastic base plate, which can be mounted to a flat substrate by means of two screws ø3mm or integrated adhesive tape. supply voltage range: 230V DC. Output voltage: equal to supply voltage. Power inputs: 1x screw connection 0.51÷1.63 (AWG 24-14) 0.2 ÷ 1.5mm². Number of outputs: 1x screw connection 0.51÷1.63 (AWG 24-14) 0.2 ÷ 1.5mm². Operating temperature: -10°C..50°C. Size: 60 x 43 x 40 mm.

+info:

Módulo de fusiblespara la distribución de energía. El módulo de fusibles LB4P / 4x1.5A / FTA está diseñado para la distribución de energía en sistemas de bajo voltaje que requieren un voltaje de 10V ÷ 30V DC o 10V ÷ 24V AC (por ejemplo, fuente de alimentación de búfer, transformador, etc.). Cuenta con 4 circuitos de alimentación independientes, galvánicamente aislados, protegidos con fusibles de 1.5Amp. La activación del fusible se indica apagando el LED apropiado: L1 para AUX1, L2 para AUX2, etc. Además, cada salida está protegida con un varistor que protege la fuente de alimentación y los receptores contra sobretensiones en el sistema de alimentación. El módulo está adaptado para la conexión de cables con una sección máxima de 1 mm². Protecciones contra: un SCP de corto circuito, una sobrecarga OLP, un pico. La placa del módulo está montada en una placa base de plástico, que se puede montar en un sustrato plano mediante dos tornillos de ø3mm o cinta adhesiva integrada. Rango de tensión de alimentación: 10-30VDC / 10-24VAC. Tensión de salida: Uaux = Uin (igual a la tensión de alimentación). Consumo de energía: 5mA - 30mA. Entradas de alimentación: 4 (terminales IN) - máx. Cable de 1mm². Número de salidas: 4 (terminales AUX) - máx. Cable de 1mm². Fusible: 4x1.5Amp - TOPIK. Temperatura de funcionamiento: -10 ° C..50 ° C. Dimensiones: 100 x 43 x 20 mm.//Fuse module, a power distribution module. The LB4P/4x1.5A/FTA fuse module is designed for power distribution in low-voltage systems requiring voltage of 10V÷30V DC or 10V÷24V AC (e.g. buffer power supply, transformer etc.). It has 4 independent, galvanically isolated power supply circuits protected with 1,5A fuses. Fuse activation is indicated by switching off the appropriate LED: L1 for AUX1, L2 for AUX2 etc. Additionally, each output is protected with a varistor protecting the power supply and receivers against surges in the supply system. The module is adapted for connection of wires with a maximum cross-section of 1mm². Protections against: a short circut SCP, an overload OLP, a surge. The module board is mounted on a plastic base plate, which can be mounted to a flat substrate by means of two screws ø3mm or integrated adhesive tape. Supply voltage range: 10-30VDC / 10-24VAC. Output voltage: Uaux = Uin ( equal to supply voltage ). Power consumption: 5mA - 30mA. Power inputs: 4 (IN terminals) – max. 1mm² cable. Number of outputs: 4 (AUX terminals) – max. 1mm² cable. Fuse: 4x1.5Amp – TOPIK. Operating temperature: -10°C..50°C. Dimensions: 100 x 43 x 20 mm.

+info:

El módulo de protección contra sobretensión está diseñado para proteger sistemas alimentados con 12VDC contra el suministro de una alimentación de suministro demasiado alta (por ejemplo, como resultado de un sistema de estabilización dañado de una PSU). Cuando se detecta el voltaje de entrada máximo accesible, se corta la salida para proteger a los receptores de daños. La activación del sistema se indica mediante el LED rojo - L1. Protecciones contra sobretensiones OVP. La placa del módulo está montada en una placa base de plástico, que se puede montar en un sustrato plano por medio de dos tornillos o cinta adhesiva integrada. Voltaje: 9V-40V DC. Voltaje de salida: 9V ÷ 14,1V DC (+/- 0,4V). Tensión de desconexión de salida: 14,1V (+/- 0,4V). Corriente de carga 4A máx. Indicación LED. Temperatura de funcionamiento: -10 ° C..50 ° C. Dimensiones: 50 x 43 x 26 mm.//The over voltage protection module is intended for protecting systems powered with 12V DC against being supplied with too high supply power (e.g. as a result of damaged stabilising system of a PSU). When the maximum accessible input voltage is detected, the output is cut off protecting the receivers from damaging. Activation of the system is indicated by the red LED – L1. Protections against overvoltage OVP. The module board is mounted on a plastic base plate, which can be mounted to a flat substrate by means of two screws or integrated adhesive tape. voltage: 9V-40V DC. Output voltage: 9V ÷ 14,1V DC (+/-0,4V). Output disconnection voltage: 14,1V (+/-0,4V). Load current 4A max. LED indication. Operating temperature: -10°C..50°C. Dimensions: 50 x 43 x 26 mm.

+info:

Módulo de fusibles para distribución de energía. El módulo de fusibles LB4 / 4x0.5A / 2.5 / AW / R está diseñado para la distribución de energía en sistemas de baja tensión que requieren un voltaje de 10V ÷ 30V DC o 10V ÷ 24V AC (por ejemplo, fuente de alimentación de búfer, transformador, etc.). Está equipado con la entrada IN para la fuente de alimentación y 4 salidas de la fuente de alimentación AUX1 ÷ AUX4 protegidas independientemente. Cada salida AUX está equipada con protección contra cortocircuitos (SCP): fusible de fusión F 0.5Amp o fusible de polímero PTC 0.5Amp (permite la posibilidad de usar fusibles 1Amp, no suministrados) así como con protección contra sobretensiones - varistores. El estado de salida se indica mediante 4 L1 ÷ L4 LED. El fallo del fusible se indica apagando el LED apropiado: L1 para AUX1, L2 para AUX2, etc... Además, en caso de fallo, se encienden la salida FPS (estado Hi-Z) y el LED Lfps. La salida FPS se puede utilizar para el control remoto de un módulo, por ejemplo. Indicación óptica externa. El módulo está adaptado para la conexión de cables con una sección máxima de 2.5 mm². Protecciones contra: un SCP de corto circuito, una sobrecarga OLP o un pico de tensión. La placa del módulo está montada en una placa base de plástico, que se puede montar en un sustrato plano mediante dos tornillos de ø3mm o cinta adhesiva integrada. rango de tensión de alimentación: 10-30VDC / 10-24VAC. Tensión de salida: Uaux = Uin (igual a la tensión de alimentación). Consumo de energía: (1) 15mA-42mA 10-30V DC, (2) 37mA-42mA 10-24V AC. Entradas de alimentación: 1 (terminales IN) - máx. Cable de 2.5 mm². Número de salidas: 4 (terminales AUX) - máx. Cable de 2.5 mm². Fusible: fusible 4x F 0.5Amp o PTC 0.5Amp (posibilidad de utilizar fusibles 1Amp, no incluidos). Temperatura de funcionamiento: -10 ° C..50 ° C. Dimensiones: 125 x 43 x 32 mm.//Fuse module, a power distribution module. The LB4/4x0.5A/2.5/AW/R fuse module is designed for power distribution in low-voltage systems requiring voltage of 10V÷30V DC or 10V÷24V AC (e.g. buffer power supply, transformer etc.). It is fitted with the IN input for power supply and 4 independently protected AUX1÷AUX4 power supply outputs. Each AUX output is equipped with short circuit protection (SCP): melting fuse F 0.5A or PTC 0.5A polymer fuse (the possibility of using 1A fuses, not supplied) as well as with overvoltage protection - varistors. Output state is indicated by 4 L1 ÷ L4 LEDs. Fuse failure is indicated by turning off the appropriate LED: L1 for AUX1, L2 for AUX2 etc. Additionally, in the case of failure, the FPS output (Hi-Z state) and the Lfps LED are switched on. The FPS output can be used for remote control of a module e.g. external optical indication. The module is adapted for connection of cables with a maximum cross section of 2.5mm². Protections against: a short circut SCP, an overload OLP, a surge. The module board is mounted on a plastic base plate, which can be mounted to a flat substrate by means of two screws ø3mm or integrated adhesive tape. supply voltage range: 10-30VDC / 10-24VAC. Output voltage: Uaux = Uin ( equal to supply voltage ). Power consumption: (1) 15mA-42mA 10-30V DC, (2) 37mA-42mA 10-24V AC. Power inputs: 1 (IN terminals) – max. 2.5mm² cable. Number of outputs: 4 (AUX terminals) – max. 2.5mm² cable. Fuse: 4x F 0.5Amp fuse or PTC 0.5Amp (the possibility of using 1Amp fuses, not supplied). Operating temperature: -10°C..50°C. Dimensions: 125 x 43 x 32 mm.

+info:

Módulo de fusibles para distribución de energía. El módulo habilita la alimentación de la sección para 8 canales independientes. El cortocircuito, el sabotaje u otro intento de dañar el terminal no afecta el funcionamiento de otros dispositivos conectados a la misma fuente de alimentación. La función de trabajo correcta se indica mediante LED. Protecciones contra: un SCP de corto circuito, una sobrecarga OLP, un pico. El módulo comprobará las instalaciones de alarma, sistemas de CCTV y de CCAA. Una ventaja adicional es que al usar el divisor se puede reducir y organizar la cantidad de cables de alimentación en la instalación. La placa del módulo está montada en una placa base de plástico, que se puede montar en un sustrato plano mediante dos tornillos de ø4mm o la cinta adhesiva integrada. Rango de tensión de alimentación: 10-30V DC. Voltaje de salida: Uout = Uin. Consumo de energía: 8mA - 70mA. Entradas de alimentación: 1x los terminales de tornillo DC 5.5 / 2.1, 1x. Número de salidas: 8x terminales de tornillo. Temperatura de funcionamiento: -10 ° C..40 ° C. Tamaño: 126 x 78 + 16 x 42 mm.//Fuse module, a power distribution module. The module enables the power supply section 8 independent channels. Short circuit, sabotage or other attempt to damage the terminal does not affect the operation of other devices connected to the same power source. The correct work function is indicated by LED. Protections against: a short circut SCP, an overload OLP, a surge. The module will check the alarm installations, CCTV systems. An additional advantage is that by using the divider can reduce and arrange the amount of power cables in the installation. The module board was placed in a sturdy plastic housing. The flap edge sealing gasket is placed by the intrusion into the water. The housing fastened to the base by means of screws (two holes Ø4mm) and the hose clamp to the mast. Supply voltage range: 10-30V DC. Output voltage: Uout = Uin. Power consumption: 8mA - 70mA. Power inputs: 1x the DC 5.5/2.1, 1x screw terminals. Number of outputs: 8x screw terminals. Operating temperature: -10°C..40°C. Size: 126 x 78+16 x 42 mm.

+info: