La fuente de alimentación con respaldo está diseñada de acuerdo con los requisitos de la norma EN 50131-6, grado 1 ÷ 2 y clase ambiental II. Está destinado a un suministro ininterrumpido de dispositivos del sistema de alarma que requieren un voltaje estabilizado de 24 V CC (+/- 15%). Un sistema de estabilización lineal, que se ha utilizado en la unidad, proporciona voltaje con un nivel de ruido más bajo y una respuesta más rápida a la interferencia en comparación con un regulador de modo conmutado. Fuente de alimentación: 230VAC / 50Hz. Salida de la fuente de alimentación: (1) 2A / 27,6VDC - para aplicación general (2) 0,58A / 27,6VDC - para grado 1, 2. Corriente de carga de la batería: 0,4A. Batería admitida: 2x7Ah / 12V. Consumo de corriente por sistemas PSU: 15 mA máx. Protecciones: SCP, OLP, OVP, UVP, sabotaje (apertura del recinto). Salidas técnicas tipo OC: EPS - falla de energía de 230V AC, PSU - falla de la fuente de alimentación, APS - falla de la batería. Cumplimiento de las normas: EN50131-6. Dimensiones: W = 230 H = 300 D + D1 = 92 + 8 mm [+/- 2 mm]. Caja montada en superficie, bloqueada - atornillada.//The buffer power supply is designed in accordance with the requirements of the EN 50131-6 standard, grade 1÷2 and II environmental class. It is intended for an uninterrupted supply of alarm system devices requiring stabilized voltage of 24V DC (+/-15%). A linear stabilizing system, which has been used in the unit, provides voltage with a lower level of noise and a quicker response to interference when compared to a switched-mode regulator. Power supply: 230VAC/50Hz. Power supply output: (1) 2A/27,6VDC - for general application (2) 0,58A/27,6VDC - for grade 1, 2. Battery charging current: 0,4A. Fitting battery: 2x7Ah/12V. Current consumption by PSU systems: 15 mA max. Protections: SCP, OLP, OVP, UVP, tamper (opening of the enclosure). Technical outputs OC type: EPS - 230V power failure AC, PSU - power supply failure, APS – battery failure. Compliance with the standards: EN50131-6. Dimensions: W=230 H=300 D+D1=92+8 mm [+/- 2mm]. Surface mounted enclosure, locking – bolted.

+info:

La fuente de alimentación con respaldo está diseñada de acuerdo con los requisitos de la norma EN 50131-6, grado 1 ÷ 2 y clase ambiental II. Está destinado a un suministro ininterrumpido de dispositivos del sistema de alarma que requieren un voltaje estabilizado de 12 V CC (+/- 15%). El sistema de estabilización lineal, que se ha utilizado en la unidad, proporciona voltaje con un nivel de ruido más bajo y una respuesta más rápida a la interferencia en comparación con un regulador de modo conmutado. Fuente de alimentación: 230VAC / 50Hz. Salida de fuente de alimentación: (1) 3A / 13,8VDC - para aplicación general (2) 1,4A / 13,8VDC - para grado 1, 2. Corriente de carga de la batería: 0,4A / 0,9A. Batería admitida: 17Ah / 12V. Consumo de corriente por sistemas PSU: 15 mA máx. Protecciones: SCP, OLP, OVP, UVP, sabotaje (apertura del recinto). Salidas técnicas tipo OC: EPS - falla de energía de 230V AC, PSU - falla de la fuente de alimentación, APS - falla de la batería. Cumplimiento de las normas: EN50131-6. Dimensiones: W = 230 H = 300 D + D1 = 82 + 8 mm [+/- 2 mm]. Caja montada en superficie, bloqueada - atornillada.//The buffer power supply is designed in accordance with the requirements of the EN 50131-6 standard, grade 1÷2 and II environmental class. It is intended for an uninterrupted supply of alarm system devices requiring stabilized voltage of 12 V DC (+/-15%). Alinear stabilizing system, which has been used in the unit, provides voltage with a lower level of noise and a quicker response to interference when compared to a switched-mode regulator. Power supply: 230VAC/50Hz. Power supply output: (1) 3A/13,8VDC - for general application (2) 1,4A/13,8VDC - for grade 1, 2. Battery charging current: 0,4A/0,9A. Fitting battery: 17Ah/12V. Current consumption by PSU systems: 15 mA max. Protections: SCP, OLP, OVP, UVP, tamper (opening of the enclosure). Technical outputs OC type: EPS - 230V power failure AC, PSU - power supply failure, APS – battery failure. Compliance with the standards: EN50131-6. Dimensions: W=230 H=300 D+D1=82+8 mm [+/- 2mm]. Surface mounted enclosure, locking – bolted.

+info:

La fuente de alimentación con respaldo está diseñada de acuerdo con los requisitos de la norma EN 50131-6, grado 1 ÷ 2 y clase ambiental II. Está destinado a un suministro ininterrumpido de dispositivos del sistema de alarma que requieren un voltaje estabilizado de 12 V CC (+/- 15%). El sistema de estabilización lineal, que se ha utilizado en la unidad, proporciona voltaje con un nivel de ruido más bajo y una respuesta más rápida a la interferencia en comparación con un regulador de modo conmutado Fuente de alimentación: 230VAC / 50Hz. Salida de la fuente de alimentación: (1) 2A / 13,8VDC - para aplicación general (2) 1,1A / 13,8VDC - para grado 1, 2. Corriente de carga de la batería: 0,4A / 0,9A. Batería admitida: 17Ah / 12V. Consumo de corriente por sistemas PSU: 15 mA máx. Protecciones: SCP, OLP, OVP, UVP, sabotaje (apertura del recinto). Salidas técnicas tipo OC: EPS - falla de energía de 230V AC, PSU - falla de la fuente de alimentación, APS - falla de la batería. Cumplimiento de las normas: EN50131-6. Dimensiones: W = 230 H = 300 D + D1 = 82 + 8 mm [+/- 2 mm]. Caja montada en superficie, bloqueada - atornillada.//The buffer power supply is designed in accordance with the requirements of the EN 50131-6 standard, grade 1÷2 and II environmental class. It is intended for an uninterrupted supply of alarm system devices requiring stabilized voltage of 12 V DC (+/-15%). Alinear stabilizing system, which has been used in the unit, provides voltage with a lower level of noise and a quicker response to interference when compared to a switched-mode regulator Power supply: 230VAC/50Hz. Power supply output: (1) 2A/13,8VDC – for general application (2) 1,1A/13,8VDC – for grade 1, 2. Battery charging current: 0,4A/0,9A. Fitting battery: 17Ah/12V. Current consumption by PSU systems: 15 mA max. Protections: SCP, OLP, OVP, UVP, tamper (opening of the enclosure). Technical outputs OC type: EPS – 230V power failure AC, PSU – power supply failure, APS – battery failure. Compliance with the standards: EN50131-6. Dimensions: W=230 H=300 D+D1=82+8 mm [+/- 2mm]. Surface mounted enclosure, locking – bolted.

+info:

Fuente de alimentación conmutada y con respaldo de seguridad para conexión con batería (con un transformador) serie PSBEN / LCD. Dimensiones: 335 x 355 x 178 mm. Uin = 230VAC / 50Hz, Uout = 2,8A / 13,8VDC - para el grado 1,2; 1,33A / 13,8VDC - para grado 3; 5A / 13,8VDC - para aplicación general, con tamper: 2xNC, 40Ah. Protección contra sabotaje, espacio para batería 12V SLA, UVP (protección de batería). Salidas técnicas: EPS (fallo de CA), PSU (fallo de la fuente de alimentación) y APS (fallo de la batería). Para sistemas EN50131 de Grado 1, 2 y 3.//Switch mode buffer power supply unit (with a transformer) PSBEN/LCD series. Dimensions: 335 x 355 x 178 [mm], Uin=230VAC/50Hz, Uout=2,8A/13,8VDC - for grade 1,2; 1,33A/13,8VDC - for grade 3; 5A/13,8VDC - for general application, tamper: 2xNC, 40Ah. Anti-sabotage protection, space for battery 12V SLA, UVP (battery protection). Technical outputs: EPS (AC failure), PSU (power supply failure), APS (battery failure). EN50131 Grade 1, 2 and 3 compliant.

+info:

Fuente de alimentación conmutada y con respaldo de seguridad para conexión con batería (con un transformador) serie PSBEN / LED. Dimensiones: 405 x 355 x 98 [mm], Uin = 230VAC / 50Hz, Uout = 5A / 27,6VDC, con támper: 2xNC, 2x17Ah. Protección contra sabotaje, espacio para batería 12V SLA, UVP (protección de batería). Salidas técnicas: EPS (fallo de CA), PSU (fallo de la fuente de alimentación), APS (fallo de la batería). Para sistemas EN50131 de Grado 1, 2 y 3.//Switch mode buffer power supply unit (with a transformer) PSBEN/LED series. Dimensions: 405 x 355 x 98 [mm], Uin=230VAC/50Hz, Uout=5A/27,6VDC, tamper: 2xNC, 2x17Ah. Anti-sabotage protection, space for battery 12V SLA, UVP (battery protection). Technical outputs: EPS (AC failure), PSU (power supply failure), APS (battery failure). EN50131 Grade 1, 2 and 3 compliant.

+info:

Fuente de alimentación conmutada y con respaldo de seguridad para conexión con batería (con un transformador) serie PSBEN / LCD. Dimensiones: 405 x 355 x 98 [mm], Uin = 230VAC / 50Hz, Uout = 5A / 27,6VDC, con támper: 2xNC, 2x17Ah. Protección contra sabotaje, espacio para batería 12V SLA, UVP (protección de batería). Salidas técnicas: EPS (fallo de CA), PSU (fallo de la fuente de alimentación), APS (fallo de la batería). Para sistemas EN50131 de Grado 1, 2 y 3.//Switch mode buffer power supply unit (with a transformer) PSBEN/LCD series. Dimensions: 405 x 355 x 98 [mm], Uin=230VAC/50Hz, Uout=5A/27,6VDC, tamper: 2xNC, 2x17Ah. Anti-sabotage protection, space for battery 12V SLA, UVP (battery protection). Technical outputs: EPS (AC failure), PSU (power supply failure), APS (battery failure). EN50131 Grade 1, 2 and 3 compliant.

+info:

Fuente de alimentación conmutada y con respaldo de seguridad para conexión con batería (con un transformador) serie PSBEN / LED. Dimensiones: 335 x 355 x 178 mm. Uin = 230VAC / 50Hz, Uout = 2,8A / 13,8VDC - para el grado 1,2; 1,33A / 13,8VDC - para grado 3; 5A / 13,8VDC - para aplicación general, con tamper: 2xNC, 40Ah. Protección contra sabotaje, espacio para batería 12V SLA, UVP (protección de batería). Salidas técnicas: EPS (fallo de CA), PSU (fallo de la fuente de alimentación) y APS (fallo de la batería). Para sistemas EN50131 de Grado 1, 2 y 3.//Switch mode buffer power supply unit (with a transformer) PSBEN/LED series. Dimensions: 335 x 355 x 178 mm. Uin=230VAC/50Hz, Uout=2,8A/13,8VDC - for grade 1,2; 1,33A/13,8VDC - for grade 3; 5A/13,8VDC - for general application, tamper: 2xNC, 40Ah. Anti-sabotage protection, space for battery 12V SLA, UVP (battery protection). Technical outputs: EPS (AC failure), PSU (power supply failure) and APS (battery failure). EN50131 Grade 1, 2 and 3 compliant.

+info:

Fuente de alimentación conmutada y con respaldo de seguridad para conexión con batería (con un transformador) serie PSBEN / LCD. Dimensiones: 405 x 375 x 178 mm. Uin = 230VAC / 50Hz, Uout = 5,41A / 13,8VDC - para el grado 1,2; 2,16A / 13,8VDC - para grado 3; 10A / 13,8VDC - para aplicación general, con tamper: 2xNC, 40Ah. Protección contra sabotaje, espacio para batería 12V SLA, UVP (protección de batería). Salidas técnicas: EPS (fallo de CA), PSU (fallo de la fuente de alimentación) y APS (fallo de la batería). Para sistemas EN50131 de Grado 1, 2 y 3.//Switch mode buffer power supply unit (with a transformer) PSBEN/LCD series. Dimensions: 405 x 375 x 178 [mm], Uin=230VAC/50Hz, Uout=5,41A/13,8VDC - for grade 1,2; 2,16A/13,8VDC - for grade 3; 10A/13,8VDC - for general application, tamper: 2xNC, 65Ah. Anti-sabotage protection, space for battery 12V SLA, UVP (battery protection). Technical outputs: EPS (AC failure), PSU (power supply failure), APS (battery failure). EN50131 Grade 1, 2 and 3 compliant.

+info:

Fuente de alimentación conmutada y con respaldo de seguridad para conexión con batería (con un transformador) serie PSBEN / LED. Dimensiones: 405 x 375 x 178 mm. Uin = 230VAC / 50Hz, Uout = 5,41A / 13,8VDC - para el grado 1,2; 16A / 13,8VDC - para grado 3; 10A / 13,8VDC - para aplicación general, con tamper: 2xNC, 65Ah. Protección contra sabotaje, espacio para batería 12V SLA, UVP (protección de batería). Salidas técnicas: EPS (fallo de CA), PSU (fallo de la fuente de alimentación) y APS (fallo de la batería). Para sistemas EN50131 de Grado 1, 2 y 3.//Switch mode buffer power supply unit (with a transformer) PSBEN/LED series. Dimensions: 405 x 375 x 178 mm. Uin=230VAC/50Hz, Uout=5,41A/13,8VDC - for grade 1,2; 2,16A/13,8VDC - for grade 3; 10A/13,8VDC - for general application, tamper: 2xNC, 65Ah. Anti-sabotage protection, space for battery 12V SLA, UVP (battery protection). Technical outputs: EPS (AC failure), PSU (power supply failure) and APS (battery failure). EN50131 Grade 1, 2 and 3 compliant.

+info:

Fuente de alimentación conmutada y con respaldo de seguridad para conexión con batería (con un transformador) serie PSBEN / LED. Dimensiones: 335 x 355 x 108 mm. Uin = 230VAC / 50Hz, Uout = 1,4A / 13,8VDC - para el grado 1,2; 0,56A / 13,8VDC - para grado 3; 5A / 13,8VDC - para aplicación general, con tamper: 2xNC, 17Ah. Protección contra sabotaje, espacio para batería 12V SLA, UVP (protección de batería). Salidas técnicas: EPS (fallo de CA), PSU (fallo de la fuente de alimentación) y APS (fallo de la batería). Para sistemas EN50131 de Grado 1, 2 y 3.//Switch mode buffer power supply unit (with a transformer) PSBEN/LED series. Dimensions: 335 x 355 x 108 mm. Uin=230VAC/50Hz, Uout=1,4A/13,8VDC - for grade 1,2; 0,56A/13,8VDC - for grade 3; 5A/13,8VDC - for general application, tamper: 2xNC, 17Ah. Anti-sabotage protection, space for battery 12V SLA, UVP (battery protection). Technical outputs: EPS (AC failure), PSU (power supply failure) and APS (battery failure). EN50131 Grade 1, 2 and 3 compliant.

+info:

Fuente de alimentación conmutada y con respaldo de seguridad para conexión con batería (con un transformador) serie PSBEN / LED. Dimensiones: 305 x 305 x 98 mm. Uin = 230VAC / 50Hz, Uout = 1,4A / 13,8VDC - para el grado 1,2; 0,56A / 13,8VDC - para grado 3; 3A / 13,8VDC - para aplicación general, con tamper: 2xNC, 17Ah. Protección contra sabotaje, espacio para batería 12V SLA, UVP (protección de batería). Salidas técnicas: EPS (fallo de CA), PSU (fallo de la fuente de alimentación) y APS (fallo de la batería). Para sistemas EN50131 de Grado 1, 2 y 3.//Switch mode buffer power supply unit (with a transformer) PSBEN/LED series. Dimensions: 305 x 305 x 98 mm. Uin=230VAC/50Hz, Uout=1,4A/13,8VDC - for grade 1,2; 0,56A/13,8VDC - for grade 3; 3A/13,8VDC - for general application, tamper: 2xNC, 17Ah. Anti-sabotage protection, space for battery 12V SLA, UVP (battery protection). Technical outputs: EPS (AC failure), PSU (power supply failure) and APS (battery failure). EN50131 Grade 1, 2 and 3 compliant.

+info: