Sirena falsa para disuasión. Carcasa de sirena del tipo MULTIBOX con base azul.//Dummy Multibox - Blue. The Multibox comes with a choice of 6 individually shaped covers to meet a selection of applications. Dimensions: W:140mm H:175mm D:58mm. Covers available: Virgo - Leo - Corona - Taurus - Aries - Libra.

+info:

Sirena falsa para disuasión. Carcasa de sirena del tipo HONEYWELL™ AG6 y AG8.//External dummy sounder with Blue lens. AG6 type.

Indicador con LED amarillo y zumbador. Compacto y de bajo consumo para la señalización remota de alarma, anormalidad o sí por medio de LED de alta visibilidad. Adecuados para la adaptación a los detectores de humo y / o térmicos instalados en falsos techos o suelos técnicos, para lo cual se requiere una señalización externa.//Extremely compact optical indicator with a very high quality/price ratio that allows remote alarm signalling, anomalies or others through highly luminous and low consumption LED. BZ versions incorporate a buzzer for intermittent or continuous optical-acoustical signalling (selectable by internal jumper). Power supply available at both 12V and 24V, selectable through internal jumper. The YELLOW LED ensures good visibility in all directions by emitting fixed or intermittent light. Simple and quick mounting thanks to the terminal connections and the possibility of fixing it with two-sided tape (included).

+info:

Flash estroboscópico ámbar IP54 de alta eficiencia. Amplia gama de fuente de alimentación: de 9 a 60 Vdc. La base de bayoneta está diseñado para simplificar el montaje.//IP54 stroboscopic lamp. The increased functionality of the Solex permits a much reduced range of products and therefore allows a simplified stock holding and easier choice for the installer. The wide operating voltage, increased efficiency and automatic synchronization of the Solex make them a universal solution for all types of alarm and monitoring system. The bayonet base has been designed to allow a common mounting for most of Cooper signalling alarm products. The shallow base is suited to concealed wiring allowing installation with minimum visual impact.

+info:

Flash estroboscópico de policarbonato de media potencia. Protección IP65. Alimentación a 12VDC. Consumo: 115mA. Temperatura de trabajo de -30ºC a 70ºC. Dimensiones: Ø75 x 51 mm. Luz de Xenon. 60 parpadeos por minuto. Temperatura de funcionamiento de -30º a +70ºC. Carcasa color ÁMBAR.//Polycarbonate stroboscopic flash (medium power). IP65 protection. 12VDC Power supply. Consumption: 115mA. Working temperature from -30ºC to 70ºC. Dimensions: Ø75 x 51 mm. Xenon light. 60 blinks per minute. Amber colour housing.

+info:

Flash estroboscópico de policarbonato de media potencia. Protección IP65. Alimentación a 12VDC. Consumo: 115mA. Temperatura de trabajo de -30ºC a 70ºC. Dimensiones: Ø75 x 51 mm. Luz de Xenon. 60 parpadeos por minuto. Temperatura de funcionamiento de -30º a +70ºC. Carcasa color AZUL.//Polycarbonate Stroboscopic Flash of medium power. IP65 protection. 12VDC Power supply. Consumption: 115mA. Working temperature from -30ºC to 70ºC. Dimensions: Ø75 x 51 mm. Xenon light. 60 blinks per minutes. Blue colour housing.

+info:

Flash estroboscópico de policarbonato de media potencia. Protección IP65. Alimentación a 12VDC. Consumo: 115mA. Temperatura de trabajo de -30ºC a 70ºC. Dimensiones: Ø75 x 51 mm. Luz de Xenon. 60 parpadeos por minuto. Temperatura de funcionamiento de -30º a +70ºC. Carcasa color ROJO.//Polycarbonate stroboscopic flash (medium power). IP65 protection. 12VDC Power supply. Consumption: 115mA. Working temperature from -30ºC to 70ºC. Dimensions: Ø75 x 51 mm. Xenon light. 60 blinks per minute. Red colour housing.

+info:

Flash estroboscópico de policarbonato de media potencia. Protección IP65. Alimentación a 12VDC. Consumo: 115mA. Temperatura de trabajo de -30ºC a 70ºC. Dimensiones: Ø75 x 51 mm. Luz de Xenon. 60 parpadeos por minuto. Temperatura de funcionamiento de -30º a +70ºC. Carcasa color TRANSPARENTE.//Polycarbonate stroboscopic flash (medium power). IP65 protection. 12VDC Power supply. Consumption: 115mA. Working temperature from -30ºC to 70ºC. Dimensions: Ø75 x 51 mm. Xenon light. 60 blinks per minute. Transparent colour housing.

+info:

Sirena Inalámbrica, válida para uso exterior, con potencia de 105 dB, apta para alarmas G5, con antena interna y con batería de respaldo (transformador de 12 V) INCLUIDA. Sin Cuotas.//Wireless Sounder, valid for outdoor use, with 105 dB power, suitable for G5 alarms, with internal antenna and backup battery (12 V transformer) INCLUDED. No fees.

+info:

Sirena piezoeléctrica de bajo perfil, para uso en interiores. Certificada para instalaciones EN50131 Grado 3. Clase ambiental II. Potencia sonora de 115 dB. Tono seleccionable como continuo o alternado. Incorpora tamper de caja y pared. Alimentación: 6 a 14 Vcc. Consumo máx.: 120 mA. Dimensiones: 115 x 115 x 32 mm. Caja en plástico ABS de color blanco.//Alto Internal Sounder With Tamper protected lid and mounting. Low Profile Design. 115dB sound output. Selectable alternating or continuous tone. Low current consumption. Tamper protected lid and mounting. 3rd Party Tested. Nominal Power Supply: 6-14V DC. Current Draw: 120mA MAX. Colour: White. Tamper: Cover & Wall. Material: ABS. Dimensions: 115 x 115 x 32mm. EN Grade: 3. Environmental Class: II.

+info:

Sirena de interior vía radio para sistema AXHub. Comunicación bidireccional. Frecuencia 868MHz. Cifrado AES-128. Potencia de 110dB. 3 tipos de sonido. Protección antisabotaje. Se alimenta mediante pilas o a 12V CC. 3 tipos de sonido: fuego, intrusión y pánico. Grado de protección IP65. Dimensiones: 220.5 x 205.2 x 46 mm//Indoor via radio sounder for AXHub system. Bidirectional communication. 868MHz frequency. AES-128 encryption. 110dB power 3 types of sound. Tamper protection. It is powered by batteries or at 12V DC. 3 types of sound: fire, intrusion and panic. Degree of protection IP65. Dimensions: 220.5 x 205.2 x 46 mm

+info:

Sirena vía radio (868Mhz) bidireccional. Incluye con 1 piezoeléctrico. Estroboscopio de bajo consumo. Carcasa de policarbonato. Electrónica interior con cubierta de protección. Indicación de armado/desarmado con LEDs. Función retardo de la alarma durante la instalación. Tamper de pared y tapa. Tapa blanca no incluida. Nivel sonoro: 98 dB a 1 metro. Dimensiones: 290 x 285 x 50 mm. Alimentación: Bateria BATT-ES1 incluida ( Litio 3V /5A). Grado 2.//Bidirectional wireless (868Mhz) sounder. Includes 1 piezoelectric. Low consumption stroboscope. Polycarbonate housing. Internal electronics with protective cover. Arming / disarming indication with LEDs. Alarm delay function during installation. Wall and cover tamper. White cover not included. Sound level: 98 dB at 1 meter. Dimensions: 290 x 285 x 50 mm. Power supply: Battery BATT-ES1 included (Lithium 3V / 5A). Grade 2.

+info:

Sirena vía radio (868Mhz) bidireccional. Incluye con 1 piezoeléctrico. Estroboscopio de bajo consumo. Carcasa de policarbonato. Electrónica interior con cubierta de protección. Indicación de armado/desarmado con LEDs. Función retardo de la alarma durante la instalación. Tamper de pared y tapa. Tapa blanca no incluida. Nivel sonoro: 98 dB a 1 metro. Dimensiones: 290 x 285 x 50 mm. Alimentación: Bateria BATT-ES1 incluida ( Litio 3V /5A). Grado 2.//Bidirectional wireless (868Mhz) sounder. Includes 1 piezoelectric. Low consumption stroboscope. Polycarbonate housing. Internal electronics with protective cover. Arming / disarming indication with LEDs. Alarm delay function during installation. Wall and cover tamper. White cover not included. Sound level: 98 dB at 1 meter. Dimensions: 290 x 285 x 50 mm. Power supply: Battery BATT-ES1 included (Lithium 3V / 5A). Grade 2.

+info:

Sirena vía radio (868Mhz) bidireccional. Incluye con 1 piezoeléctrico. Estroboscopio de bajo consumo. Carcasa de policarbonato. Electrónica interior con cubierta de protección. Indicación de armado/desarmado con LEDs. Función retardo de la alarma durante la instalación. Tamper de pared y tapa. Tapa blanca no incluida. Nivel sonoro: 98 dB a 1 metro. Dimensiones: 290 x 285 x 50 mm. Alimentación: Bateria BATT-ES1 incluida ( Litio 3V /5A). Grado 2.//Bidirectional wireless (868Mhz) sounder. Includes 1 piezoelectric. Low consumption stroboscope. Polycarbonate housing. Internal electronics with protective cover. Arming / disarming indication with LEDs. Alarm delay function during installation. Wall and cover tamper. White cover not included. Sound level: 98 dB at 1 meter. Dimensions: 290 x 285 x 50 mm. Power supply: Battery BATT-ES1 included (Lithium 3V / 5A). Grade 2.

+info:

Con lámpara para iluminar logo. La sirena de exterior profesional LuMIN8™ utiliza un foco de luz -pendientede patente- para iluminar su logo a todas horas, con objeto de anunciar suactividad incluso en la oscuridad de la noche. Al disponer de la tecnología de Bus de RISCO™, la LuMIN8™ soporta serviciosremotos cuando se instala a un Sistema de Seguridad de RISCO™ Group, ahorrando tiempo y dinero en instalación y mantenimiento.//With lamp to illuminate logo. The LuMIN8™ professional outdoor Sounder uses a light bulb - patent pending - to illuminate your logo at all times, in order to advertise smoothness even in the dark of night. With the RISCO™ Bus technology, the LuMIN8™ supports remote services when installed in a RISCO™ Group Security System, saving time and money in installation and maintenance.

+info:

El LuMIN8 Delta Plus combina alto rendimiento y confiabilidad con potentes características de diseño que lo convierten en el toque final perfecto para sus instalaciones de seguridad. Impulsado por la tecnología Bus de RISCO, el LuMIN8 Delta Plus admite el servicio remoto cuando se instala en un sistema de seguridad de RISCO, lo que ahorra tiempo y dinero en la instalación. LuMIN8 es adecuado para su uso en sistemas diseñados para cumplir con PD6662: 2017, EN50131 - 1:2006+A2:2017 y EN50131-4:2009 Dispositivos de advertencia en grado 3 y clase ambiental IV.//The LuMIN8 Delta Plus combines high performance and reliability with powerful design features making it the perfect finishing touch for your security installations. Powered by RISCO Bus technology, the LuMIN8 Delta Plus supports remote servicing when installed on a RISCO security system, saving time and money on installation. LuMIN8 is suitable for use in systems designed to comply with PD6662: 2017, EN50131 - 1:2006+A2:2017 and EN50131-4:2009 Warning Devices at Grade 3 and Environmental Class IV.

+info:

La elegante sirena inalámbrica de exterior bidireccional RWS401 de RISCO™ Group está diseñada para ampliar las capacidades de señalización del sistema de seguridad fuera del área protegida, en cualquier ambiente exterior. Siendo inalámbrica y totalmente alimentada por batería, RWS401 es una solución fácil y flexible para una rápida instalación. Grado 2. 868MHz.//The elegant RWS401 bi-directional outdoor wireless Sounder from RISCO™ Group is designed to extend the signaling capabilities of the security system outside the protected area, in any outdoor environment. Being wireless and fully battery powered, RWS401 is an easy and flexible solution for quick installation. Grade 2. 868MHz.

+info:

La elegante sirena inalámbrica de exterior bidireccional RWS401 de RISCO™ Group está diseñada para ampliar las capacidades de señalización del sistema de seguridad fuera del área protegida, en cualquier ambiente exterior. Siendo inalámbrica y totalmente alimentada por batería, RWS401 es una solución fácil y flexible para una rápida instalación. Grado 2. 868MHz.//868MHz, Grade 2. (blue lens). The RWS52 Outdoor Oval Sounder from RISCO™ Group is designed to extend the signaling capabilities of the security system outside the protected area, in any outdoor environment. Being wireless and fully battery-powered, the wireless oval Sounder is an easy and flexible solution for quick installation.

+info:

La Sirena Oval de exterior RWS52 de RISCO™ Group está diseñada para ampliar las capacidades de señalización del sistema de seguridad fuera del área protegida, en cualquier ambiente exterior. Siendo inalámbrica y totalmente alimentada por batería, la sirena oval inalámbrica es una solución fácil y flexible para una rápida instalación.//868MHz, Grade 2. (blue lens). The RWS52 Outdoor Oval Sounder from RISCO™ Group is designed to extend the signaling capabilities of the security system outside the protected area, in any outdoor environment. Being wireless and fully battery-powered, the wireless oval Sounder is an easy and flexible solution for quick installation.

+info:

La Sirena de Exterior profesional ProSound™ de RISCO™ Group combina un alto rendimiento y fiabilidad con un elegante diseño, por lo que es elcomplemento ideal para cualquier instalación. La Sirena ProSound™ se puede instalar en cualquier central o en el Bus de RISCO™ de los sistemas de RISCO™ Group, simplificando la instalación yañadiendo sofisticadas capacidades de control y diagnósticos remotos quegarantizan un continuo ahorro en tiempo y desplazamientos técnicos. Grado 2.//The RISCO™ Group ProSound™ Professional Outdoor Sounder combines high performance and reliability with an elegant design, making it the ideal complement for any installation. The Soundera ProSound™ can be installed in any central or RISCO™ Bus of the RISCO™ Group systems, simplifying installation and adding sophisticated remote diagnostics and control capabilities that guarantee a continuous saving in time and technical travel. Grade 2.

+info:

La Sirena de Exterior profesional ProSound™ de RISCO™ Group combina un alto rendimiento y fiabilidad con un elegante diseño, por lo que es elcomplemento ideal para cualquier instalación. La Sirena ProSound™ se puede instalar en cualquier central o en el Bus de RISCO™ de los sistemas de RISCO™ Group, simplificando la instalación yañadiendo sofisticadas capacidades de control y diagnósticos remotos quegarantizan un continuo ahorro en tiempo y desplazamientos técnicos. Grado 2.//The RISCO™ Group ProSound™ Professional Outdoor Sounder combines high performance and reliability with an elegant design, making it the ideal complement for any installation. The Soundera ProSound™ can be installed in any central or RISCO™ Bus of the RISCO™ Group systems, simplifying installation and adding sophisticated remote diagnostics and control capabilities that guarantee a continuous saving in time and technical travel. Grade 2.

La Sirena de Exterior profesional ProSound™ de RISCO™ Group combina un alto rendimiento y fiabilidad con un elegante diseño, por lo que es elcomplemento ideal para cualquier instalación. La Sirena ProSound™ se puede instalar en cualquier central o en el Bus de RISCO™ de los sistemas de RISCO™ Group, simplificando la instalación yañadiendo sofisticadas capacidades de control y diagnósticos remotos quegarantizan un continuo ahorro en tiempo y desplazamientos técnicos. Grado 2.//The RISCO™ Group ProSound™ Professional Outdoor Sounder combines high performance and reliability with an elegant design, making it the ideal complement for any installation. The Soundera ProSound™ can be installed in any central or RISCO™ Bus of the RISCO™ Group systems, simplifying installation and adding sophisticated remote diagnostics and control capabilities that guarantee a continuous saving in time and technical travel. Grade 2.

+info:

La elegante sirena inalámbrica de exterior bidireccional RWS20 de RISCO™ Group ha sido diseñada para la señalización de los eventos del sistema deseguridad fuera del área protegida, en exteriores. Al ser inalámbrica y estartotalmente alimentada por baterías, es una solución fácil y flexible para unarápida instalación. 868MHz.//The elegant RWS20 bi-directional outdoor wireless Sounder from RISCO™ Group has been designed for the signaling of security system events outside the protected area, outdoors. Being wireless and fully battery-powered, it is an easy and flexible solution for a quick installation. 868MHz.

+info:

La sirena inalámbrica de RISCO™ Group está diseñada para ampliar las capacidades de señalización del sistema de seguridad fuera del área protegida. Siendo inalámbrica y totalmente alimentada por batería, la sirena triángular inalámbrica es una solución fácil y flexible para una rápida instalación. 868MHz.//The RWS50 Wireless Outdoor Triangular Sounder from RISCO™ Group is designed to extend the signaling capabilities of the safety system outside the protected area, in any outdoor environment. Being wireless and fully battery-powered, the triangular-wire Sounder is an easy and flexible solution for quick installation. 868MHz.

+info:

Sirena de interior vía radio para sistema AXHub. Comunicación bidireccional. Frecuencia 868MHz. Cifrado AES-128. Potencia de 110dB. 3 tipos de sonido. Protección antisabotaje. Se alimenta mediante pilas o a 12V CC. 3 tipos de sonido: fuego, intrusión y pánico. Protección antisabotaje delantera y trasera. Grado de protección IP54. Dimensiones: 90 x 90 x 30 mm.//Indoor via radio sounder for AXHub system. Bidirectional communication. 868MHz frequency. AES-128 encryption. 110dB power 3 types of sound. Tamper protection. It is powered by batteries or at 12V DC. 3 types of sound: fire, intrusion and panic. Front and rear tamper protection. Degree of protection IP54. Dimensions: 90 x 90 x 30 mm.

+info:

La sirena inalámbrica de RISCO™ Group está diseñada para ampliar las capacidades de señalización del sistema de seguridad dentro del área protegida. Siendo inalámbrica y totalmente alimentada por batería, la sirena triángular inalámbrica es una solución fácil y flexible para una rápida instalación. 868MHz. Grado 2.//The RISCO™ Group wireless sounder is designed to extend the signaling capabilities of the security system within the protected area. Being wireless and fully battery-powered, the triangle wireless siren is an easy and flexible solution for quick installation. 868MHz. Grade 2.

+info:

Sirena de Interior con 4 altavoces piezoeléctricos. Sonido programable como continuo o intermitente. Nivel sonoro de 109 dB. Dimensiones 104 x 104 x 40 mm.//Indoor sounder with 4 piezoelectric speakers. Programmable sound as continuous or intermittent. Sound level: 109 dB. Dimensions 104 x 104

Se utiliza para la notificación de una condición de alarma generada por un intruso, atraco u otro sistema de alarma. En respuesta a los comandos del panel de control del sistema de alarma, emitirá un sonido de alta intensidad. Detectará cualquier intento de obtener acceso no autorizado al dispositivo por la eliminación de la cubierta, o cualquier intento de manipulación de su superficie de montaje. Esto generará una señal de sabotaje. Se clasifica como una sirena accionada a distancia y se alimenta a través de una fuente de alimentación externa. Tiene una batería de a bordo que se recarga a través de la fuente de alimentación externa. Esta batería se utiliza para accionar la sirena si se elimina la fuente de alimentación externa a la más sólida. 110 dB (A) de salida. Operación a 12V de tensión continua. Cubierta de policarbonato y placa posterior. 2 vías protección contra la manipulación: cubierta, trasera. Negativa de retorno de Sabotaje y Monitoreo Línea Anillo (con panel de compatibles). Detección de fallos de suministro Hold-off. Sonido del temporizador de corte seleccionable. Full SAB utilizando la batería interna (INT400S).//The INT400 sounder is used for notification of an alarm condition as generated within an intruder, hold-up or other alarm system. 110dB(A) siren output. 12V dc voltage operation. Polycarbonate cover and backplate. 2 way tamper protection: cover, rear. Negative Tamper return and Ring Line Monitoring (with compatible panel). Hold-off supply failure detection. Selectable sound auto cut-off timer. Full SAB using internal battery (INT400S).

+info:

Base sirena ext. MULTIBOX Grado 3. Flash Xenon azul. 115 dB. A la base Multibox se puede añadir una de las seis cubiertas en forma individual para satisfacer las necesidades. La base está alojada en una caja de policarbonato de 3 mm y tiene una cubierta interior de 1.5mm SAN para proteger la electrónica, la batería y la luz estroboscópica.//The sounder base unit is housed in a 3mm poly-carbonate case and has an inner cover of 1.5mm SAN to protect the electronics, battery and strobe. It offers twin piezo giving 118dB(A) @ 1m with wall, cover and screw tamper and the option of SAB or SCB operation. It is easy to install using a typical 5-wire connection, the option of trigger-wire monitoring for sounder and strobe is also available. It has RED and GREEN comfort LED’s which flash at 1Hz and also act as diagnostic indicators.

+info:

Base sirena ext. MULTIBOX Grado 2. Flash Xenon azul. 115 dB. A la base Multibox se puede añadir una de las seis cubiertas en forma individual para satisfacer las necesidades. La base está alojada en una caja de policarbonato de 3 mm y tiene una cubierta interior de 1.5mm SAN para proteger la electrónica, la batería y la luz estroboscópica.//The sounder base unit is housed in a 3mm poly-carbonate case and has an inner cover of 1.5mm SAN to protect the electronics, battery and strobe. It has a single piezo sounder, with a sound output of 115dB(A) @ 1m with a wall and cover tamper protection. It is easy to install using a typical 5-wire connection, the option of trigger-wire monitoring for sounder and strobe is also available. It has RED and GREEN comfort LED’s which flash at 1Hz and also act as diagnostic indicators.

+info:

Base sirena ext. MULTIBOX Grado 2. Flash Xenon rojo. 115 dB. A la base Multibox se puede añadir una de las seis cubiertas en forma individual para satisfacer las necesidades. La base está alojada en una caja de policarbonato de 3 mm y tiene una cubierta interior de 1.5mm SAN para proteger la electrónica, la batería y la luz estroboscópica.//The sounder base unit is housed in a 3mm poly-carbonate case and has an inner cover of 1.5mm SAN to protect the electronics, battery and strobe. It has a single piezo sounder, with a sound output of 115dB(A) @ 1m with a wall and cover tamper protection. It is easy to install using a typical 5-wire connection, the option of trigger-wire monitoring for sounder and strobe is also available. It has RED and GREEN comfort LED’s which flash at 1Hz and also act as diagnostic indicators.

+info:

Sirena piezo-eléctrica 100dB. Indicador LED de potencia y transmisión de señal. Indicador LED de estado. Interruptor de sabotaje de pared e interruptor de sabotaje de cubierta. Radio de alcance hasta 70m. Funciona con tres pilas alcalinas tipo «C». Radiofrequencia: 868 MHz. Grado de protección IP54. Dimensiones: 134 x 211.7 x 51 mm. Certificado GRADO 2 según EN 50131. No compatible con la SP4000.//100dB pieoelectric sounder. LED power indicator and signal transmission. Wall sabotage switch and Sheathing tamper switch. Radio ranging up to 70m. Works with three C type alkaline batteries. 868 MHz Radio grequency. IP54 Protection grade. Dimensions: 134 x 211.7 x 51 mm. Grade 2 certified according to EN 50131. not compatible with SP4000.

Sirena exterior vía radio. Frecuencia 868 MHz (Compatible con Serie SPECTRA PLUS y MG6250). Incorpora transceptor. Salida de 100 dB. Tiempo de respuesta de alarma: 4 segundos. Tiempo máximo en alarma: 8 horas. Supervisión de sirena-central recíproca. Triple protección antisabotaje (tornillo, tapa y pared). Alimentación por batería (aunque no es necesario la sirena también se puede alimentar con una fuente externa de 8-16V CA / 9-20V CC). Temperatura de funcionamiento de -15°C ~ +50°C. Carcasa estanca fabricada en PC/ABS con protección contra rayos UV y placa protegida con silicona. Dimensiones: 240 x 60 x 180 mm. Certificado GRADO 2 según EN 50131. No compatible con la SP4000.//Outdoor wireless sounder. 868 MHz Frequency (Compatible with SPECTRA PLUS serie and MG6250). Includes transceiver. 100 dB output. Alarm response time: 4 seconds. Maximum alarm time: 8 hours. Mutual sounder supervision. Triple tamper protection (Screw, cover and wall). Battery power supply (Even if it´s not necessary the sounder can also be power supplied by an external battery 8-16V CA / 9-20V CC). Operating temperature from -15°C to +50°C. Airtight housing made in PC/ABS with UV rays protection and plate protected with silicone. Dimensions: 240 x 60 x 180 mm. Security grade 2 certified according to EN 50131. Not compatible with SP4000.

+info:

Sirena piezoeléctrica a 109 dB. Electrónica sellada IP44. Batería de respaldo tipo NiMh 7.2 VDC (nominal) opcional (no incluida). Támper de tapa y pared. Tecnología avanzada de microprocesador. Caja de policarbonato intercambiable, disponible en varidad de colores (por defecto, blanco). LEDs de indicación intermitente. Modo de espera del técnico patentado. Medidas 189 x 186 x 60 mm. EN50131-1, EN50131-4 Grado 2 Clase IV.//Piezoelectric sounder at 109 dB. IP44 sealed electronics. Backup battery type NiMh 7.2 VDC (nominal) optional (not included). Top and wall tamper. Advanced microprocessor technology. Interchangeable polycarbonate case, available in a variety of colors (by default, white). Intermittent indication LEDs. Standby mode of the patented technician. Measures 189 x 186 x 60 mm. EN50131-1, EN50131-4 Grade 2 Class IV.

Sirena 114 dB de exterior autoalimentada y flash de color ámbar. Policarbonato de color blanco. Duración de alarma: 3, 5, 10 o 20 minutos. Salida de tamper. Posibilidad de autoalimentación con MV1213 (batería plomo de 12V / 1.2Ah no incluida). Alimentación: 12VDC. Dimensiones: 212 x 300 x 55 mm.//114dB Outdoor sounder, self-powered and amber colour flash. White polycarbonate. Alarm duration: 3, 5, 10 or 20 minutes. Tamper output. Self-power possibility with MV1213 (Lead battery of 12V/1.2Ah not included). Power supply: 12VDC. Dimensions: 212 x 300 x 55 mm.

+info:

Sirena 114 dB de exterior autoalimentada y flash de color azul. Policarbonato de color blanco. Duración de alarma: 3, 5, 10 o 20 minutos. Salida de tamper. Posibilidad de autoalimentación con MV1213 (batería plomo de 12V / 1.2Ah no incluida). Alimentación: 12VDC. Dimensiones: 212 x 300 x 55 mm.//114dB Outdoor sounder, self-powered and blue colour flash. White polycarbonate. Alarm duration: 3, 5, 10 or 20 minutes. Tamper output. Self-power possibility with MV1213 (Lead battery of 12V/1.2Ah not included). Power supply: 12VDC. Dimensions: 212 x 300 x 55 mm.

+info:

Sirena 114 dB de exterior autoalimentada y flash de color ámbar. Policarbonato de color blanco con escudo metálico interno. Duración de alarma: 3, 5, 10 o 20 minutos. Salida de tamper. Posibilidad de autoalimentación con MV1213 (batería plomo de 12V / 1.2Ah no incluida). Alimentación: 12VDC. Dimensiones: 212 x 300 x 55 mm.//114dB Outdoor sounder, self-powered and amber colour flash. White polycarbonate with interior metal shield. Alarm duration: 3, 5, 10 or 20 minutes. Tamper output. Self-power possibility with MV1213 (Lead battery of 12V/1.2Ah not included). Power supply: 12VDC. Dimensions: 212 x 300 x 55 mm.

+info:

Sirena 114 dB de exterior autoalimentada y dos flashes de color azul. Policarbonato de color blanco. Duración de alarma: 3, 5, 10 o 20 minutos. Salida de tamper. Posibilidad de autoalimentación con MV1213 (batería plomo de 12V / 1.2Ah no incluida). Alimentación: 12VDC. Dimensiones: 212 x 300 x 55 mm.//114dB Outdoor sounder, self-powered and two blue colour flash. White polycarbonate. Alarm duration: 3, 5, 10 or 20 minutes. Tamper output. Self-power possibility with MV1213 (Lead battery of 12V/1.2Ah not included). Power supply: 12VDC. Dimensions: 212 x 300 x 55 mm.

+info:

Sirena 112 dB de exterior con protección metálica interna y dos flashes de color azul. Policarbonato de color blanco. Duración de alarma: 5 o 15 minutos. Salida de tamper. IP55. Alimentación: 12 VDC (MV1213 batería plomo de 12V / 1.2Ah incluida). Dimensiones: 371 x 225 x 56 mm.//112dB Outdoor sounder with metal protection and two blue colour flash. White polycarbonate. Alarm duration: 3, 5, 10 or 20 minutes. Tamper output. IP55. Power supply: 12VDC (MV1213 Lead battery of 12V/1.2Ah included). Dimensions: 371 x 225 x 56 mm.

+info:

Sirena 120 dB de exterior autoalimentada con protección metálica interna y flash ambar. Policarbonato de color blanco. Duración de alarma: 3, 5, 10 o 20 minutos. Salida de tamper. Posibilidad de autoalimentación con MV1270 (batería plomo de 12V / 7.2Ah no incluida). Alimentación: 12VDC. Dimensiones: 210 x 300 x 87 mm. Certificado Grado de Seguridad 3.//120dB Outdoor sounder, self-powered and amber colour flash. White polycarbonate. Alarm duration: 3, 5, 10 or 20 minutes. Tamper output. Self-power possibility with MV1270 (Lead battery of 12V/7.2Ah not included). Power supply: 12VDC. Dimensions: 210 x 300 x 87 mm. Security grade 3 certified.

+info:

Sirena de 85 dB a 3m, de exterior autoalimentada con protección metálica interna y flash azul. Policarbonato de color blanco. Duración de alarma: 3, 5, 10 o 20 minutos. Salida de tamper. Posibilidad de autoalimentación con MV1270 (batería plomo de 12V / 7.2A no incluida). Alimentación: 12VDC. Dimensiones: 210 x 300 x 87 mm. Certificado Grado de Seguridad 3.//85dB to 3m Outdoor sounder, self-powered with internal metal protection and blue flahs. White polycarbonate. Alarm duration:3, 5, 10 or 20 minutes. Tamper output. Self-power possibility with MV1270 (Lead battery of 12V/7.2Ah not included). Power supply: 12VDC. Dimensions: 210 x 300 x 87 mm. Security grade 3 certified.

+info:

Sirena 120 dB de exterior autoalimentada de acero inoxidable y flash de color ámbar. Carcasa de policarbonato de color blanco/ acero inoxidable. Duración de alarma: 3, 5, 10 o 20 minutos. Salida de tamper. Posibilidad de autoalimentación con MV1213 (batería plomo de 12V / 1.2Ah no incluida) o MV1270 (batería plomo de 12V / 7.2Ah no incluida). Alimentación: 12VDC. Dimensiones: 210 x 300 x 87 mm. Certificado Grado de Seguridad 3.//120dB Outdoor sounder, self-powered with stainless steel and amber flash. White polycarbonate / stainless steel housing. Alarm duration: 3, 5, 10 or 20 minutes. Tamper output. Self-power possibility with MV1213 (Lead battery of 12V/1.2Ah not included) or MV1270 (Lead battery of 12V/7.2Ah not included). Power supply: 12VDC. Dimensions: 210 x 300 x 87 mm. Security grade 3 certified.

+info:

Sirena exterior inalámbrica de dos vías que utiliza la tecnología LoNA, frecuencia 433Mhz, completa el sistema de alarma inalámbrico. Esta sirena se instala fácilmente gracias a su comunicación inalámbrica, su potencia y tecnología de aprendizaje. También cumple con los requisitos de seguridad de la EN50131. El pack de batería de litio (BS7201-N) típicamente proporciona 3 años de duración de batería (sujeto al uso). Cumple con los requisitos de seguridad de la EN50131. Duración de la pila: 3 años. Potencia: 120 dB. 100.000 lúmenes. Alcance hasta 400 m. Dimensiones: 300x210x87mm.//Two-way wireless outdoor siren that uses LoNA technology, 433Mhz frequency, completes the wireless alarm system. This siren is easily installed thanks to its wireless communication, its power and learning technology. It also meets the safety requirements of EN50131. The lithium battery pack (BS7201-N) typically provides 3 years of battery life (subject to use). Meets the safety requirements of EN50131. Battery life: 3 years. Power: 120 dB 100,000 lumens Reach up to 400 m. Dimensions: 300x210x87mm.

+info:

Sirena de exterior vía radio. Piezo de 110 dB y luz estroboscópica (1 flash por segundo). Dos vías de comunicación: Diagnósticos locales y remotos. Compatible con todas las alarmas sin cuotas Powermax. Temperatura operativa de -33 ºC a 70 ºC. IP55. Doble protección (Tamper) contra la manipulación (pared y cubierta). Dimensiones 295 x 186 x 63 mm. Batería de Litio de 3.6 VDC (3.5 Ah).//Two-way, fully wireless outdoor sounder overcomes these challenges through easy, cabling-free installation and optional extended time between battery changes, for long-lasting operability. In addition, two-way and fully supervised communication with the control panel assures highly reliable operation. This affordable sounder’s sleek design ensures it is clearly visible, alerting and deterring potential intruders, while maintaining the clean look of any building. In the event of an alarm, the siren sounds loudly and the strobe light is activated, ensuring the alarm is noticed.

+info:

Sirena de exterior vía radio. Piezo de 110 dB y luz estroboscópica (1 flash por segundo). Dos vías de comunicación: Diagnósticos locales y remotos. Compatible con todas las alarmas sin cuotas Powermax. Temperatura operativa de -33 ºC a 70 ºC. IP55. Doble protección (Tamper) contra la manipulación (pared y cubierta). Dimensiones 295 x 186 x 63 mm. Batería de 4 celdas de Litio de 3.6 VDC (3.5 Ah).//Two-way wireless outdoor sounder (IP55). It provides the perfect security solution for home owners with a PowerMaster system who are looking for an affordable and easy to install outdoor siren. It excels in offering cabling-free installation and optional extended time between battery changes. Prolonged battery life (8 years with typical use). Loud 110db piezo sounder. Differentiated alarm sounds for intrusion, fire, gas and flood. Large print screen area for customizable logos. Dimensions: 295 x 186 x 63mm..

+info:

Sirena de exterior vía radio (868.25 Mhz). Nivel de salida de la sirena: 103db. Alcance vía radio: Protocolos: Alpha y V2, seleccionables. Control de nivel de salida de la sirena: seleccionable de 0 a 7. Temporizadores de corte (luz estroboscópica y sirena): seleccionables de 1 a 240. Tipo de batería: SEF8M: 8 baterías de litio 1,5V FR6 AA. SEF8MDUM2: 4 baterías de litio 1,5V FR6 AA. Duración de la batería: 4 años para la sirena SEF8M. 2 años para la sirena SEF8MDUM2. Dimensiones: 330 x 240 x 73 mm. Supervisión: Sí. Indicador de baja batería: Sí. Tamper: de pared y carcasa. Certificado EN50131-4:2009 Grado de Seguridad 2 Clase Ambiental II.//Output Level: 103dB @ 1m. RF Range: >50m on site (2000m in open field). Radio Type: ALPHA and V2GY (automatic selection). It is compatible with all DOMONIAL panels using V2 or ALPHA protocol. Output level Control: Selectable from 0 to 7 plus sweep mode. Cut-off Timers (strobe and sounder): Selectable from 1s to 240s (from point of trigger, it knows its sound/flash duration). Battery Type: SEF8M: 8 x 1.5V FR6 AA Lithium batteries. Battery Life 4 years. Dimension (h x w x d) 330 x 240 x 73mm. Rear tamper and case tamper. Operating Temperature -25°C to +60°C. Grade 2. Lens Colour: Orange (supplied), Red or Blue (optional).

+info:

Sirena interior vía radio 868,25MHz. Nivel de sonido ajustable de 85 dB a 115 dB. Incorpora 4 baterías LI03V de 3 V 5 años (modo Alpha), 3 años (modo V2GY). Compatible con serie Domonial 868,25 MHz y Le Sucre™. Dimensiones : 165 x 67 mm.//Indoor Sounder via radio 868.25MHz. Adjustable sound level from 85 dB to 115 dB. It incorporates 4 batteries LI03V of 3 V 5 years (Alpha mode), 3 years (V2GY mode). Compatible with Domonial 868.25 MHz and Le Sucre™ series. Dimensions: 165 x 67 mm.

+info:

Sirena en ABS, interior bi-tonal con támper de apertura, 107 dB. Sirena de interior certificada EN50131-4:2009 Grado de Seguridad 2 Clase Ambiental II. Versátil y fiable con un diseño moderno y atractivo. Sirena para interior certificada con tamper de apertura válida para instalaciones con paneles Grado de Seguridad 2.//The SP20ST indoor Sounder generates 94.4 dB at a distance of 1m and can be programmed to work with a montone or bi-tonal frequency. Suitable for local signalling (not valid for fire alarms). The quality of the ABS plastic box and Mylar cone speaker protection ensures high reliability and durability of the Sounder. The design of the mounting surface facilitates installation in a wide variety of configurations. The SP20ST is an integrated Sounder that connects directly to the bell output of any panel. The colour and texture of the cabinet has been designed to blend with the colours and types of most common wall surfaces.

+info:

Sirena de interior bi-tonal de 12 V Potencia 106 Db. Diseñada pensando en la facilidad de montaje, de carácter atractivo y robusto. Las diferentes posibilidades de instalación (incluida la instalación en corner), el canal de acceso de cable, los terminales de montaje rápido evitando soldaduras o empalmes, la apertura de carcasa con bisagra, son algunas de las características de diseño que hacen que la WAVE2 sea la mejor elección en sirena electrónica miniatura.//Piezo Sounder. For use when auxiliary current is limited - has a selectable current/sound pressure option with current as low as 60mA while still producing 100db. 106db/110mA with high-output. Patented case design fits single gang electrical box or wall plate. Snap-open hinged case cover for faster installation. Corner or ceiling mounting with no additional brackets or hardware. Channeled case back for convenient wiring access. Easy terminal block wire connections.

+info:

Sirena inalámbrica interior de dos vías que utiliza la última tecnología LoNa y frecuencia 433Mhz completa el sistema de alarma. Esta sirena se puede instalar fácilmente gracias a su comunicación inalámbrica, potencia y tecnología de modo aprendizaje. También cumple con los requisitos de seguridad de la EN50130. Esta sirena se envía con una batería de litio de 9v y con pilas alcalinas de 4xAA. Duración de la batería: 3 años, Potencia: 101 dB. Alcance: hasta 400 m. Dimensiones: 155x114x44m.//Two-way indoor wireless sounder that uses the latest LoNa technology and 433Mhz frequency completes the alarm system. This siren can be easily installed thanks to its wireless communication, power and learning mode technology. It also meets the safety requirements of EN50130. This siren is shipped with a 9v lithium battery and 4xAA alkaline batteries. Battery life: 3 years, Power: 101 dB. Range: up to 400 m. Dimensions: 155x114x44m.

+info: