Base estándar roja de superficie para detectores analógicos de la serie NRX vía radio, equipada con imán anti extracción. Color Rojo.//Standard red surface base for NRX series analog via radio detectors and sounders, equipped with anti-extraction magnet. Red color.

+info:

Sirena IP24 direccionable de color blanca. Dispone de 32 tonos y 3 niveles de volumen, diseñado para su uso con la pasarela NRXI-GATE y funcionamiento en malla (Mesh). Incluye 4 pilas CR123A. Requiere base B501RF. Compatible con protocolo OPAL (159+159) y CLIP (99+99).//White addressable IP24 sounder. It has 32 tones and 3 volume levels, designed for use with the NRXI-GATE gateway and mesh operation (Mesh). Includes 4 CR123A batteries. Requires base B501RF. Compatible with OPAL protocol (159 + 159) and CLIP (99 + 99).

+info:

La sirena vía radio NRX-WS-RR es un dispositivo de radiofrecuencia alimentado por batería y diseñado para utilizarse junto con la pasarela vía radio NRXI-GATE. Contiene un transceptor y está integrado en un sistema de protección contra incendios direccionable mediante un protocolo de comunicación patentado. NRX-WS-RR es un dispositivo de señalización acústica que tiene 32 tonos y tres volúmenes seleccionables para cada tono. Se monta sobre una base de plástico B501RF-RR y su grado de protección es IP24. El dispositivo cumple con EN54-3 y EN54-25. El tiempo de resincronización es 35 segundos, desde la alimentación del dispositivo hasta alcanzar la comunicación vía radio con la red activa.//The NRX-WS-RR radio sounder is a battery-powered radio frequency device designed to be used in conjunction with the NRXI-GATE radio gateway. It contains a transceiver and is integrated into a fire protection system addressable through a proprietary communication protocol. NRX-WS-RR is an acoustic signaling device that has 32 tones and three selectable volumes for each tone. It is mounted on a plastic base B501RF-RR and its degree of protection is IP24. The device complies with EN54-3 and EN54-25. The resynchronization time is 35 seconds, from the power of the device to reach the radio communication with the active network.

+info:

El indicador remoto de acción vía radio NRX-IRK es un dispositivo de RF alimentado por batería y diseñado para usarse con los dispositivos del sistema Agile NRX RF. Es un dispositivo LED multicolor combinado con un transceptor de RF inalámbrico y ofrece un gran ángulo de visibilidad en alarma. Su función es mostrar el estado de la salida remota de su dispositivo RF asociado. No ocupa dirección de lazo y los interruptores giratorios se usan solo para su asignación en la red inalambrica. El NRX-IRK cumple con los requisitos de 2014/53/EU para su conformidad con la directiva RED.//The NRX-IRK radio remote action indicator is a battery powered RF device designed for use with the Agile NRX RF system devices. It is a multicolored LED device combined with a wireless RF transceiver and offers a high visibility angle in alarm. Its function is to show the status of the remote output of its associated RF device. It does not occupy loop direction and the rotary switches are used only for assignment in the wireless network. The NRX-IRK meets the requirements of 2014/53 / EU for compliance with the RED directive.

+info:

Sirena blanca con lampara lanzadestellos blanos SmartCell es rápida y fácil de instalar. Ofrece direccionamiento individual en el panel de control SmartCell. 32 tonos de sirena, comunicación bidireccional de 868 MHz y mecanismo de bloqueo antisabotaje. 32 tonos de sirena. Montaje en techo.//White siren with white flashlight SmartCell is quick and easy to install. Offers individual addressing on the SmartCell control panel. 32 siren tones, 868 MHz two-way communication, and tamper-proof locking mechanism. 32 siren tones. Ceiling mount.

+info:

Sirena roja con lampara lanzadestellos blanos SmartCell es rápida y fácil de instalar. Ofrece direccionamiento individual en el panel de control SmartCell. 32 tonos de sirena, comunicación bidireccional de 868 MHz y mecanismo de bloqueo antisabotaje. 32 tonos de sirena. Montaje en techo.//Red siren with white flashlight SmartCell is quick and easy to install. Offers individual addressing on the SmartCell control panel. 32 siren tones, 868 MHz two-way communication, and tamper-proof locking mechanism. 32 siren tones. Ceiling mount.

+info:

Sirena blanca con lampara lanzadestellos blanos SmartCell es rápida y fácil de instalar. Ofrece direccionamiento individual en el panel de control SmartCell. 32 tonos de sirena, comunicación bidireccional de 868 MHz y mecanismo de bloqueo antisabotaje. 32 tonos de sirena. Montaje en pared.//White siren with white flashlight SmartCell is quick and easy to install. Offers individual addressing on the SmartCell control panel. 32 siren tones, 868 MHz two-way communication, and tamper-proof locking mechanism. 32 siren tones. Wall mounting.

+info:

Sirena blanca SmartCell, rápida y fácil de instalar. Ofrece direccionamiento individual en el panel de control SmartCell. 32 tonos de sirena, comunicación bidireccional de 868 MHz y mecanismo de bloqueo antisabotaje. 32 tonos de sirena.//White SmartCell siren, quick and easy to install. Offers individual addressing on the SmartCell control panel. 32 siren tones, 868 MHz two-way communication, and tamper-proof locking mechanism. 32 siren tones.

+info:

Sirena roja SmartCell, rápida y fácil de instalar. Ofrece direccionamiento individual en el panel de control SmartCell. 32 tonos de sirena, comunicación bidireccional de 868 MHz y mecanismo de bloqueo antisabotaje. 32 tonos de sirena.//SmartCell red siren, quick and easy to install. Offers individual addressing on the SmartCell control panel. 32 siren tones, 868 MHz two-way communication, and tamper-proof locking mechanism. 32 siren tones.

+info:

Sirena roja con lampara lanzadestellos blanos SmartCell es rápida y fácil de instalar. Ofrece direccionamiento individual en el panel de control SmartCell. 32 tonos de sirena, comunicación bidireccional de 868 MHz y mecanismo de bloqueo antisabotaje. 32 tonos de sirena. Montaje en pared.//Red siren with white flashlight SmartCell is quick and easy to install. Offers individual addressing on the SmartCell control panel. 32 siren tones, 868 MHz two-way communication, and tamper-proof locking mechanism. 32 siren tones. Wall mounting.

+info:

El FCX-191-100 es una base de detector inalámbrico con sirena incorporada (FAD) e indicador visual (VID) para usar con detectores inalámbricos Fusion de tipo puntual. Es ideal para aplicaciones donde la interfaz de cable es difícil de administrar o imposible de lograr. La base se conecta de forma inalámbrica a la unidad de interfaz Fusion, que a su vez transmite la señal del detector inalámbrico al circuito de hardware del panel de incendios.//The FCX-191-100 is a wireless detector base with built in sounder (FAD) and visual indicator (VID) for use with point type, Fusion wireless detectors. It is ideal for applications where cable interface is difficult to manage or impossible to achieve. The base connects wirelessly to the Fusion interface unit, which in turn transmits the wireless detector signal to the fire panel hardware loop.

+info:

El FCX-191-000 es una base de detector inalámbrico con sirena incorporada (FAD) para usar con detectores inalámbricos Fusion de tipo puntual. Es ideal para aplicaciones donde la interfaz de cable es difícil de administrar o imposible de lograr. La base se conecta de forma inalámbrica a la unidad de interfaz Fusion, que a su vez transmite la señal del detector inalámbrico al circuito de hardware del panel de incendios.//The FCX-191-000 is a wireless detector base with built in sounder (FAD) for use with point type, Fusion wireless detectors. It is ideal for applications where cable interface is difficult to manage or impossible to achieve. The base connects wirelessly to the Fusion interface unit, which in turn transmits the wireless detector signal to the fire panel hardware loop.

+info:

El FCX-178-001 tiene un indicador LED rojo de alta intensidad ubicado en el centro de su moldura de plástico redonda blanca. La unidad está diseñada para encajar en su base de montaje en superficie inalámbrica que también aloja las baterías y el receptor / transmisor para la interfaz inalámbrica. Se incluye una base de primera fijación fácil de montar donde la orientación para el montaje en la pared está claramente indicada, lo que permite que la unidad se instale siempre en la orientación correcta cuando se monta en la pared.//The FCX-178-001 has a high intensity red LED indicator positioned centrally on its white, round plastic moulding. The unit is designed to fit onto its wireless surface mounting base which also houses the batteries and the receiver/transmitter for the wireless interface. An easy to mount, first fix base is included where the orientation for wall mounting is clearly indicated, allowing the unit to always be installed in the correct orientation when wall mounted.

+info:

Sirena analógica vía radio para centrales analógicas de Aritech. Con lámpara lanzadestellos de color blanco. IP54. Frecuencia seleccionable. Ocupa una dirección en el lazo. Color rojo. Para montaje en pared. Rango de potencia acústica máxima: 99dB a 1m. Se alimenta de 3 pilas AA y 3 pilas C, puede proporcionar hasta 5 años de duración. Dimensiones con base: 120x145mm. Certificados: CE y CPR (EN54 partes 3 y 23).//Analog siren via radio for Aritech analog control panels. With white flashing lamp. IP54. Selectable frequency. It occupies one address on the loop. Red color. For wall mounting. Maximum acoustic power range: 99dB at 1m. Powered by 3 AA batteries and 3 C batteries, it can provide up to 5 years of life. Dimensions with base: 120x145mm. Certificates: CE and CPR (EN54 parts 3 and 23).

+info:

El FCX-191-200 es una base de detector inalámbrico con sirena (FAD) e indicador visual (VID) integrados para su uso con detectores inalámbricos Fusion de tipo puntual. Es ideal para aplicaciones donde la interfaz de cable es difícil de administrar o imposible de lograr. La base se conecta de forma inalámbrica a la unidad de interfaz Fusion, que a su vez transmite la señal del detector inalámbrico al circuito de hardware del panel de incendios.//The FCX-191-200 is a wireless detector base with built in sounder (FAD) and visual indicator (VID) for use with point type, Fusion wireless detectors. It is ideal for applications where cable interface is difficult to manage or impossible to achieve. The base connects wirelessly to the Fusion interface unit, which in turn transmits the wireless detector signal to the fire panel hardware loop.

+info:

Sirena óptica analógica vía radio para centrales analógicas de Aritech. IP54. Frecuencia seleccionable. Ocupa una dirección en el lazo. Color rojo. Rango de potencia acústica máxima: 99dB a 1m. Se alimenta de 3 pilas AA y 3 pilas C, puede proporcionar hasta 5 años de duración. Dimensiones con base: 120x125mm. Certificados: CE y CPR (EN54 partes 3 y 23).//Optical analog radio siren for Aritech analog control panels. IP54. Selectable frequency. It occupies one address on the loop. Red color. Maximum acoustic power range: 99dB at 1m. Powered by 3 AA batteries and 3 C batteries, it can provide up to 5 years of life. Dimensions with base: 120x125mm. Certificates: CE and CPR (EN54 parts 3 and 23).

+info:

Sirena analógica vía radio para centrales analógicas de Aritech. IP54. Frecuencia seleccionable. Ocupa una dirección en el lazo. Color rojo. Rango de potencia acústica máxima: 99dB a 1m. Se alimenta de 3 pilas AA y 3 pilas C. Dimensiones con base: 120x125mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3).//Analog siren via radio for Aritech analog control panels. IP54. Selectable frequency. It occupies one address on the loop. Red color. Maximum acoustic power range: 99dB at 1m. It is powered by 3 AA batteries and 3 C batteries. Dimensions with base: 120x125mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 3).

+info:

Sirena analógica vía radio para centrales analógicas de Aritech. IP54. Frecuencia seleccionable. Ocupa una dirección en el lazo. Color blanco. Rango de potencia acústica máxima: 99dB a 1m. Se alimenta de 3 pilas AA y 3 pilas C. Dimensiones con base: 120x125mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3).//Analog siren via radio for Aritech analog control panels. IP54. Selectable frequency. It occupies one address on the loop. White color. Maximum acoustic power range: 99dB at 1m. It is powered by 3 AA batteries and 3 C batteries. Dimensions with base: 120x125mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 3).

+info:

Base de sirena vía radio para dispositivos de alerta Fusion para centrales analógicas de Aritech. Frecuencia 868Mhz. Se alimenta de 3 pilas AA y 3 pilas C. Color rojo, montaje en techo o pared. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 25).//Radio siren base for Fusion warning devices for Aritech analog control panels. Frequency 868Mhz. It is powered by 3 AA batteries and 3 C batteries. Red color, ceiling or wall mounting. Certificates: CE and CPR (EN54 part 25).

+info:

Sirena analógica vía radio para centrales analógicas de Aritech. Con lámpara lanzadestellos de color blanco. IP54. Frecuencia seleccionable. Ocupa una dirección en el lazo. Color rojo. Para montaje en techo. Rango de potencia acústica máxima: 99dB a 1m. Se alimenta de 3 pilas AA y 3 pilas C, puede proporcionar hasta 5 años de duración. Dimensiones con base: 120x145mm. Certificados: CE y CPR (EN54 partes 3 y 23).//Analog siren via radio for Aritech analog control panels. With white flashing lamp. IP54. Selectable frequency. It occupies one address on the loop. Red color. For ceiling mounting. Maximum acoustic power range: 99dB at 1m. Powered by 3 AA batteries and 3 C batteries, it can provide up to 5 years of life. Dimensions with base: 120x145mm. Certificates: CE and CPR (EN54 parts 3 and 23).

+info: