Tarjeta con 2 circuitos de conmutación, insertable en el chasis PM. Permite la conexión de un amplificador de música y uno de avisos. Selección por cierre de contacto remoto.//Card with 2 switching circuits, to insert into the chassis PM. It allows connection of two amplifiers, one for music and one for paging. Selection by remote contact closure.

+info:

Módulo de conmutación para 4 líneas de altavoces de hasta 500 W de potencia. Permite la conexión de un amplificador de música y uno de avisos. Selección por cierre de contacto remoto. Incorpora seguridad de avisos para combinar con los atenuadores de la serie AV. Peso: 600 g. Dimensiones: 150 x 110 x 75 mm.//Switching Module for 4 speaker lines for up to 500 W of power. Allows the connection of one amplifier for music and one for messages. Selection by remote contact closure. Incorporates security paging function to combine with the AV series attenuators.

+info:

1 x RJ-45 Interfaz Ethernet 10/100 Full duplex, 2 x SUB-D9 Interfaz RS-232 (5 hilos), 1x Euroblock 12 ctos Interfaz 10 GPIO configurables E/S, 1 x Euroblock 6 ctos Interfaz 2 x IR + 1 x RS-485 (Half-Dúplex), 1 x miniUSB (A/B) Interfaz configuración + alimentación 5V DC 500mA. Fuente de alimentación y cable USB incluido. Color RAL 9005, Dimensiones en mm (alto x ancho x fondo): 21.3 x 139 x 62 mm.//1 x RJ-45 Ethernet interface 10/100 Full duplex, 2 x SUB-D9 RS-232 interface (5 wires), 1x Euroblock 12 cts Interface 10 configurable GPIO I / O, 1 x Euroblock 6 cts Interface 2 x IR + 1 x RS-485 (Half-Duplex), 1 x miniUSB (A / B) Configuration interface + 5V DC 500mA power supply. Power supply and USB cable included. Color RAL 9005, Dimensions in mm (height x width x depth): 21.3 x 139 x 62 mm.

+info:

OPTIMUS amplia las opciones de compatibilidad SIP de sus equipos de megafonía con el modelo IA-10SIP, un interfaz SIP a audio analógico que permite transmitir audio desde cualquier dispositivo SIP a un equipo de megafonía analógico: amplificador, preamplificador, etapa de potencia... El equipo se configura desde un servidor web y se alimenta PoE o mediante una fuente de 5 V CC. Dispone de varias salidas de audio, una directa a un altavoz de 8 ohm y de 2 W de potencia, y dos para conectar los equipos de megafonía, una de nivel AUX (0 dB) y otra de nivel MIC (-60 dB). El equipo proporciona además una señal para activar la prioridad (colector abierto activado en conexión) y un control remoto (relé) activado por DMTF desde el equipo SIP. Este interfaz forma familia con el modelo IA-20SIP, que a las prestaciones del IA-10SIP suma la posibilidad de conectar un micrófono o fuente de sonido analógica y convertirla a SIP. Es un equipo que permite, por tanto, funciones de intercomunicación o de megafonía estándar utilizando la red de telefonía SIP.//OPTIMUS expands the SIP compatibility options of its public address equipment with the IA-10SIP model, a SIP interface to analog audio that allows audio to be transmitted from any SIP device to an analog public address equipment: amplifier, preamplifier, power stage ... The equipment is configured from a web server and is powered by PoE or by a 5 V DC source. It has several audio outputs, one direct to an 8 ohm speaker and 2 W of power, and two to connect the public address equipment, one with AUX level (0 dB) and the other with MIC level (-60 dB). The equipment also provides a signal to activate the priority (open collector activated in connection) and a remote control (relay) activated by DMTF from the SIP equipment. This interface is a family with the IA-20SIP model, which adds to the IA-10SIP features the possibility of connecting a microphone or analog sound source and converting it to SIP. It is a device that allows, therefore, standard intercom or public address functions using the SIP telephony network.

+info:

Interfaz de audio IP/SIP para megafonía e intercomunicación. Configuración de parámetros mediante servidor WEB. Alimentación 5 V CC o PoE. Salidas de audio 8 ohm, 2 W, nivel AUX (0 dB) y nivel MIC (-60 dB). Entrada de audio AUX (0 dB) o MIC (-60 dB). Contacto de entrada para llamada (intercomunicación) o prioridad (megafonía). Contacto de salida de relé activable por tono DMTF. Contacto de salida de colector abierto activado con llamada activa. Peso: 1,2 kg. Dimensiones: 250 x 210 x 120 mm.//IP/SIP PAS audio Interface for PA system and intercom. Parameters configuration through WEB server. 5 Vdc or PoE Power supply. Audio Outputs 8ohms, 2W, AUX level (0 dB) and MIC level (-60 db). Audio input AUX level (0 dB) or MIC level (-60dB). Contact Input for call (intercom) or priority (PAS). Output relay contact activated by DMTF tone. Open-collector output contact activated with activated call.

+info:

Permite enviar notificaciones por correo electrónico sobre SIME CONTROL y SIME CALENDAR. Requiere conexión a internet en el servidor y uso de servidor SNMP externo. Tiempo de entrega 3 semanas//Allows you to send email notifications about SIME CONTROL and SIME CALENDAR. Requires internet connection on the server and use of external SNMP server. Delivery time 3 weeks

+info:

Sistema de control y supervisión del sistema a través de redes Ethernet para funcionalidades de evacuación por voz. El sistema permite monitorización sobre el mensaje y zona que está siendo activado en cada momento durante un proceso de evacuación / alerta a través de código de colores del botón de zona. El menú de notificación está incluido en la parte inferior del interfaz a través de un desplegable. Sistema completamente independiente de VAP para la gestión de emergencias (redundancia de puesto de operación de emergencias). Permite la gestión de emergencia de múltiples islas NEO a través de comunicación ethernet, así como supervisión a través monitorización directa de los equipos NEO. //System control and supervision system through Ethernet networks for voice evacuation functionalities. The system allows monitoring of the message and zone that is being activated at all times during an evacuation / alert process through the color coding of the zone button. The notification menu is included at the bottom of the interface through a dropdown. Completely independent VAP system for emergency management (redundancy of emergency operating position). It allows the emergency management of multiple NEO islands through ethernet communication, as well as supervision through direct monitoring of NEO equipment.

+info:

Software de control y supervisión del sistema a través de redes ethernet para el sistema NEO. Instalación rápida y sencilla, no requiere configuración. Permite controlar el sistema de manera centralizada, incluye gestión de voúmenes y enrutados, módulo de reproducción de mensajes pregrabados, gestión de emergencias y perfiles del sistema. Permite incluir el plano de la instalación. Licencia monopuesto.//System control and supervision software through ethernet networks for the NEO system. Quick and easy installation, no configuration required. It allows central control of the system, includes volume and routing management, a prerecorded message playback module, emergency management and system profiles. It allows to include the installation plan. Single-seat license.

+info:

Incluye motor de reproducción Verbio e indioma Español. Otros idiomas se pueden comprar por separado. Permite seleccionar zonas y gestionar mensajes directamente desde SIME™.//Includes Verbo playback engine in Spanish language. Other languages can be purchased separately. Allows you to select zones and manage messages directly from SIME™.

+info:

Integración plataforma SIME™ control con sistema de telefonía VOIP SIP.//AG Automatic Gain Control Module for SIME™. Requires probe microphones.

+info:

Incluye módulo calendario para programación de eventos en el sistema local, y dentro de sus correspondientes zonas. La programación se puede hacer por día, semanas o meses.//It includes calendar module for programming of events in the local system, and within their corresponding zones. Programming can be done by day, weeks or months.

+info:

Módulo CAG Control Automático de Ganancia para SIME™. Requiere micrófonos sonda.//CAG Automatic Gain Control Module for SIME™. Requires probe microphones.

+info:

Zonas ilimitadas. Sistema de control y supervisión del sistema a través de redes Ethernet. Acceso multiplataforma (PC, linux, IPAD, etc). Basado en webservices, no requiere instalación de licencia cliente. Permite controlar el sistema de manera centralizada, incluye gestión de volúmenes y enrutados, módulo de reproducción de mensajes pregrabados, gestión emergencias y perfiles de sistema. Incluye 4 cuentas de usuario (1 cuenta administrador, 1 cuenta monitorización y 2 cuentas operador).//Unlimited areas. Control system and system supervision through Ethernet networks. Multiplatform access (PC, linux, iPad, etc). Based on webservices, does not require client license installation. It allows controlling the system in a centralized manner, including volume and routing management, pre-recorded message reproduction module, emergency management and system profiles. Includes 4 user accounts (1 administrator account, 1 monitoring account and 2 operator accounts).

+info:

Preamplificador modular con capacidad para 12 módulos electrónicos de entrada opcionales: de preamplificación con sensibilidad ajustable, de mensajes pregrabados, de avisos telefónicos, control automático de nivel… Asignación de cada entrada a uno de los dos canales de audio internos, de 0 dB y 600 ohm; prioridad (avisos) y programa (fuentes musicales). Enlazable con otras unidades. Color Frontal negro. Ocupa 2U en rack de 19". Alimentación a 24 V CC.//Modular Mainframe with capacity for up to 12 electronic cards (preamplifier with adjustable sensitivity, prerecorded messages, telephone messages, automatic level control ...) and with 2 internal audio 0 dB channels: a priority one, for pagings, and a program one, for music sources. Linkable with other mainframes. Power supply 24 V DC.

+info:

Alimentación de corriente continua a todos los componentes del sistema. Combinación de fuente de alimentación integrada con un cargador de alto rendimiento. Cambio automático a la alimentación de batería auxiliar si la fuente de alimentación de CA no funciona. VX-3150DS: Certificación EN 54-4, Nº de certificado 1134-CPR-137.//DC power supply to all system components. Combination of integrated power supply with a high performance charger. Automatic switch to auxiliary battery power if AC power supply does not work. VX-3150DS: EN 54-4 Certification, Certificate No. 1134-CPR-137.

+info:

Fuente de alimentación para el sistema VX-2000. Se instala en VX-2000PF. Dispone de 2 salidas de 29 V CC, 7,25 A. Alimentación a 230 V CA, consumo máximo de 580 W. Sistema certificado EN-60849. Peso: 14,5 kg.//This Power Supply Unit is mounted in the VX-2000PF Power Supply Frame when in use. There are 2 DC output channels per unit. Use the VX-200PS in the number suited to the required total system power. Power Source: 230 V AC, 50/60 Hz. Power Consumption: 580 W. Weight: 14,5 kg.

+info:

El VX-3000DS es un administrador de fuentes de alimentación de emergencia utilizado para los sistemas SX-2000, VX-2000 y VM-3000. Es una unidad de montaje en rack 3U equipada con un cargador de baterías y fuentes de alimentación de doble conmutación, que contribuyen al espacio del rack, al ahorro de energía y al diseño ligero. El VX-3000DS se caracteriza por su fácil mantenimiento, ya que el interruptor de ajuste de funciones y el interruptor de apagado se encuentran en el interior del panel frontal, y el cambio de fusibles se puede realizar en la parte trasera de la unidad. Alimentación de corriente continua a todos los componentes del sistema. Combinación de dos fuentes de alimentación integradas con un cargador de alto rendimiento. Cambio automático a la alimentación de batería auxiliar si la fuente de alimentación de CA no funciona. VX-3000DS: Certificación EN 54-4, Nº de certificado 1134-CPR-137.//The VX-3000DS is an emergency power supply manager used for the SX-2000, VX-2000 and VM-3000 systems. It is a 3U rack-mountable unit equipped with a battery charger and double-switching power supplies, which contribute to rack space, energy savings and lightweight design. The VX-3000DS is characterized by its easy maintenance, as the function setting switch and the kill switch are located inside the front panel, and the fuse change can be done at the rear of the unit. DC power supply to all system components. Combination of two integrated power supplies with a high performance charger. Automatic switch to auxiliary battery power if AC power supply does not work. VX-3000DS: EN 54-4 Certification, Certificate No. 1134-CPR-137.

+info:

Fuente de alimentación de 24 VCC y 200 mA, para pupitres microfónicos del sistema VM-300, modelos RM-200M y RM-300MF. Peso: 420 g.//25 VCC and 200 mA Power Supply, for microphone desks for VM-300 system, RM-200M and RM-300MF. Weight: 420 g.

Chasis para las fuentes de alimentación (máximo 3) del sistema VX-2000. Permite la instalación de 3 x VX-200PS. 483 x 132,6 x 324,8 mm. Ocupa 3 u de altura rack. Sistema certificado EN-60849. Peso: 4,8 kg.//This Power Supply Frame permits the VX-200PS Power Supply Unit to be mounted in an equipment rack. Up to 3 VX-200PS units can be installed in the unit. Usable Unit: VX-200PS (up to 3). Dimensions: 483 x 132,6 x 324,8 mm. Weight: 4,8 kg.

+info:

Conmutador que gestiona la alimentación del sistema VX-2000. Reparte los 24 V CC generados por las fuentes VX-200PS a los diferentes equipos del sistema. En caso de fallo de alimentación, conmuta a las baterías de reserva del sistema. 482 x 88,4 x 377,6 mm. Ocupa 2 u de altura rack. Sistema certificado EN-60849. Peso: 580 g.//Emergency Power Supply Unit supplies the DC power to each equipment in the VX-2000 system by connecting the VX-200PS Power Supply Unit. It keeps the battery unit that contains 2 × 12 V sealed lead batteries charged compensating for the temperature of the battery charging voltage. When the DC power supply from the VX-200PS stops, the VX-2000DS is automatically switched to the backup battery. Dimensions: 482 x 88,4 x 377,6 mm. Weight: 580 g.

+info: