[[EMACS te recomienda que te identifiques antes de empezar una compra para evitar problemas con tu cesta. /// EMACS recommends you to Sign in before starting buy to avoid problems with your cart.]]
[[Si no cuentas con una cuenta en EMACS haz click en///If you do not have an account with EMACS, press ]] [[ Crear Cuenta///Create Account]]
Interfaz que permite la conexión local entre el PC (puerto serie) y la instalación, pudiendo de esta forma configurar, controlar y gestionar las instalaciones. Empleado para gestión y mantenimiento de instalaciones que tengan el PC permanentemente conectado. Formato carril DIN-6 para facilitar su instalación en el interior de una caja de equipos eléctricos, o bien, se pueden atornillar directamente sobre la pared. Conexión a PC: Puerto serie (RS-232), máx 30 metros (incluido cable 3 metros). Conexión a instalación: RS-485 (par trenzado), max 1000 metros.//Interface that allows the local connection between the PC (serial port) and the installation, thus being able to configure, control and manage the installations. Used for management and maintenance of facilities that have the PC permanently connected. DIN-6 rail format for easy installation inside an electrical equipment box, or they can be screwed directly onto the wall. PC connection: Serial port (RS-232), max 30 meters (including 3 meter cable). Installation connection: RS-485 (twisted pair), max 1000 meters.
Interfaz que permite la conexión local entre el PC (puerto USB) y la instalación, pudiendo de esta forma configurar, controlar y gestionar las instalaciones. Empleado para mantenimiento de instalaciones que no tengan el PC permanentemente conectado, como herramienta de instalador. Conexión a PC: USB (cable USB incluido).Conexión a instalación: RS-485 a través de conector molex o par trenzado (máx 1000 metros).//Interface that allows the local connection between the PC (USB port) and the installation, thus being able to configure, control and manage the installations. Used for maintenance of installations that do not have the PC permanently connected, as an installer tool. PC connection: USB (USB cable included). Installation connection: RS-485 via molex or twisted pair connector (max 1000 meters).
El Terminal IP de Gestión Remota permite la conexión entre el PC y la instalación a través de la red ethernet e internet pudiendo de esta forma configurar, controlar y gestionar remotamente las instalaciones, evitando cableado adicional. El Terminal de Gestión Remota se encarga de reconvertir los paquetes TCP/IP en datos serie, de forma que la instalación sea capaz de interpretarlos de la misma manera que si estuviera conectada directamente al PC.//The Remote Management IP Terminal allows the connection between the PC and the installation through the ethernet network and the Internet, thus being able to remotely configure, control and manage the installations, avoiding additional wiring. The Remote Management Terminal is in charge of converting the TCP / IP packets into serial data, so that the installation is able to interpret them in the same way as if it were connected directly to the PC.