[[EMACS te recomienda que te identifiques antes de empezar una compra para evitar problemas con tu cesta. /// EMACS recommends you to Sign in before starting buy to avoid problems with your cart.]]
[[Si no cuentas con una cuenta en EMACS haz click en///If you do not have an account with EMACS, press ]] [[ Crear Cuenta///Create Account]]
Selección de hasta 99 canales programables y control de volumen (0-9). Instalado en la zona local y conectado al sistema por bus, provee a la zona de selección de fuente, control de volumen. Bus: RS-485 con una distancia máxima de conexión de 1.200m. Conector de 4 polos (terminal block). Selector de canal DIP. Función de autobloqueo. Display LCD de 2x8 caracteres. Dimensiones: 86x56x40mm. Material ABS. Color blanco. Peso: 110g. Conexión con SIME a través de STE21 (hasta 8 unidades de VCC-64 por cada STE21).//The VCC-64 allows up to 99 programmable channels and volume control (0-9). Usually installed in local zone and connected via bus to the system, it offers source selection, volume control and lock function. Installation in local zone and connected via bus to the system. 99 programmable channels. Volume control (0-9). Bus RS-485. 4 P terminal block. DIP switch. LCD Display of 2x8 character type.
El adaptador de comunicaciones y alimentación VCC-64 PSK permite la instalación de dispositivos VCC-64 de LDA en el sistema, utilizando un solo cable CAT5 para todo el bus de dispositivos. El equipo dispone de una entrada para suministro de alimentación continua de tensión nominal de 12V. Consiste en un conector jack hembra de alimentación de dos polos + y – que se conectarán a los polos positivo y negativo de la fuente de alimentación suministrada con el equipo. La conexión se realiza mediante conector jack macho de alimentación de diámetro interior 2,1 mm, diámetro exterior 5,5 mm y 9,5 mm de longitud.//The VCC-64 PSK Communications and Power Adapter enables the installation of LDA VCC-64 devices in the system, using a single CAT5 cable for the entire device bus. The equipment has an input for continuous power supply with a nominal voltage of 12V. It consists of a two-pole + and - female power jack connector that will be connected to the positive and negative poles of the power supply supplied with the equipment. The connection is made using a male power jack connector with an internal diameter of 2.1 mm, an external diameter of 5.5 mm and a length of 9.5 mm.
Módulo de expansión para el panel de emergencias LDA VAP-1. Añade 8 botones programables desde el software de configuración NEO que pueden ser asignados a diferentes zonas. Dispone de tapa transparente para nombres de zonas. Hasta 7 unidades de VAP-8K por cada unidad VAP-1.//It adds 8 extra programmable buttons that can be asigned to different zones by the configuration software. It includes transparent cover for zone's names indication. Up to 7 VAP-8K units per VAP-1 panel.
Dispositivo externo de control que integra un micrófono de emergencias y proporciona acceso directo a todas las funciones de evacuación del sistema NEO. Sistema supervisado según requerimientos de normativa EN54-16. Permite añadir hasta 7 extensiones zonales.//The Voice Alarm Panel VAP 1 is designed to provide NEO with evacuation system controls for different areas. It allows to know the condition of the system and broadcast both live and pre-recorded alarm and evacuation warnings through up to 56 selection memories of evacuation zones. This is possible because it can equip up to 7 expansion keyboards with 8 zone memories each one. Moreover, expansion keyboards available allow it to adjust to the special features of each system.
Controlador para 10 líneas de atenuadores con entrada de señales de control remotas para cada línea, 1 entrada de control tipo sub-D15, 1 entrada de control ethernet tipo RJ-45, 1 entrada de activación general de atenuadores con loop-throw-output tipo eur//Controller for 10 dimmer lines with remote control signal input for each line, 1 sub-D15 type control input, 1 RJ-45 type ethernet control input, 1 general dimmer activation input with loop-throw-output EUR type.
Impedancia de carga filtrada para la mejora de la precisión de la medición de línea de altavoces en líneas de 70/100V. Permite aladir precisión a la comprobación de la integridad de conexión entre los altavoces y el sistema PA/VA. Se trata de un pequeño dispositivo muy fácil de instalar y con un consumo muy bajo. Varios dispositivos pueden conectarse a la misma línea de altavoces. No requiere de líneas de retorno al sistema.//Filtered load impedance for improvement of loudspeaker line measurement accuracy on 70 / 100V lines. It allows to add precision to the connection integrity check between the speakers and the PA / VA system. It is a small device very easy to install and with a very low consumption. Multiple devices can be connected to the same line of speakers. Does not require return lines to the system.
Unidad de control - 8 ranuras de control y 4 ranuras de función. Sistema basado en la red que permite la configuración, el diagnóstico y la gestión a través de Ethernet. Gestionando hasta 254 dispositivos en la red. 7 ranuras disponibles para cualquier configuración de tarjetas de control de altavoces, tarjetas de control de entrada y salida. 2 ranuras adicionales designadas para tarjetas de entrada/salida de audio y tarjetas de control de entrada/salida. Hasta 8 mensajes reproducidos simultáneamente en diferentes zonas.//Control unit - 8 control slots and 4 function slots. Network-based system that allows configuration, diagnostics and management over Ethernet. Managing up to 254 devices on the network. 7 slots available for any speaker control board configuration, input and output control boards. 2 additional designated slots for audio input / output boards and input / output control boards. Up to 8 messages played simultaneously in different zones.
Unidad de control (11 ranuras de control). Sistema basado en la red que permite la configuración, el diagnóstico y la gestión a través de Ethernet. Gestionando hasta 254 dispositivos en la red. 11 ranuras disponibles para cualquier configuración de tarjetas de control de altavoces y tarjetas de control de entrada/salida. Tarjeta de audio incorporada con 4 entradas y 12 salidas de audio.//Control unit (11 control slots). Network-based system that allows configuration, diagnostics and management over Ethernet. Managing up to 254 devices on the network. 11 slots available for any speaker control board and input / output control board configuration. Built-in audio board with 4 inputs and 12 audio outputs.
La tarjeta de salida lógica tiene ocho relés totalmente programables que pueden usarse para enviar a otros sistemas los diversos estados de la EST ENT VES. Los canales del 1 al 4 están equipados con NC y los canales del 5 al 8 con relés del tipo NO.//The logic output board has eight fully programmable relays that can be used to send the various states of the EST ENT VES to other systems. Channels 1 to 4 are equipped with NC and channels 5 to 8 with NO relays.
Tarjeta de entrada lógica para una función o ranura de control tiene 8 entradas de control que pueden recibir señales de otros sistemas para desencadenar una reacción deseada del sistema EST ENT VES. Las entradas de una tarjeta EST-xLogIN-8c/f ofrecen dos modos de funcionamiento: el modo de contacto (contacto corto / abierto) y el modo de monitorización en el que, además de la función del modo de contacto, se detecta el cortocircuito y la apertura de los cables conectados a la tarjeta.//Logic input board for a function or control slot has 8 control inputs that can receive signals from other systems to trigger a desired reaction from the system EST ENT VES. The inputs of an EST-xLogIN-8c / f board offer two modes of operation: the contact mode (short / open contact) and the monitoring mode in which, in addition to the contact mode function, the short circuit is detected and opening the cables connected to the board.
Tarjeta de entrada lógica para una función o ranura de control tiene 8 entradas de control que pueden recibir señales de otros sistemas para desencadenar una reacción deseada del sistema EST ENT VES. Las entradas de una tarjeta EST-xLogIN-8c/f ofrecen dos modos de funcionamiento: el modo de contacto (contacto corto / abierto) y el modo de monitorización en el que, además de la función del modo de contacto, se detecta el cortocircuito y la apertura de los cables conectados a la tarjeta//Logic input board for a function or control slot has 8 control inputs that can receive signals from other systems to trigger a desired reaction from the system EST ENT VES. The inputs of an EST-xLogIN-8c / f board offer two modes of operation: the contact mode (short / open contact) and the monitoring mode in which, in addition to the contact mode function, the short circuit is detected and opening the cables connected to the board
Unidad de control con LCD (11 ranuras de control). Sistema basado en la red que permite la configuración, el diagnóstico y la gestión a través de Ethernet. Gestionando hasta 254 dispositivos en la red. 11 ranuras disponibles para cualquier configuración de tarjetas de control de altavoces y tarjetas de control de entrada/salida. Tarjeta de audio incorporada con 4 entradas y 12 salidas de audio.//Control unit with LCD (11 control slots). Network-based system that allows configuration, diagnostics and management over Ethernet. Managing up to 254 devices on the network. 11 slots available for any speaker control board and input / output control board configuration. Built-in audio board with 4 inputs and 12 audio outputs.
EST-xCTRLN-4 proporciona 2 salidas de línea de altavoces independientes (A, B). La tarjeta permite cambiar entre los amplificadores principales y los de repuesto. Los métodos de medición de la línea se pueden hacer por: Módulo de impedancia, bucle o final de línea (EOL ). El método de medición se selecciona desde la configuración del software. Proporciona detección de fallos, apertura, fuga a tierra y amplificadores de vigilancia en buses comunes de 100 V.//EST-xCTRLN-4 provides 2 independent speaker line outputs (A, B). The board allows you to switch between the main and spare amplifiers. Line measurement methods can be done by: Impedance module, loop or end of line (EOL). The measurement method is selected from the software settings. Provides fault detection, opening, ground leakage and watchdog amplifiers on common 100V buses.
Tarjeta de salida lógica. Tiene ocho relés totalmente programables que pueden usarse para reconocer los diversos estados de la EST ENT VES fuera a otros sistemas. Los canales del 1 al 4 están equipados con NC y los canales del 5 al 8 con relés del tipo NO.//Logic output board. It has eight fully programmable relays that can be used to recognize the various states of the EST ENT VES out to other systems. Channels 1 to 4 are equipped with NC and channels 5 to 8 with NO relays.
Tarjeta de extensión de entrada de audio está destinada a una ranura de función del EST-CU-8LCD. Ofrece 8 entradas de audio de línea simétrica a través de un conector RJ45.//Audio input extension board is dedicated to one function slot of the EST-CU-8LCD. Offers 8 symmetrical line audio inputs through an RJ45 connector.
Unidad mini PA/VA integrada: 4xAB (8 líneas); amplificador 2x320W (incluido el amplificador de repuesto); 2xaudio; LCD, tarjeta de red de fibra, micrófono de bombero; cargador; sin baterías. Arquitectura de red independiente o TCP/IP. Montaje de pared independiente. Monitorización de altavoces de impedancia. Gestión remota. Se pueden conectar hasta 254 dispositivos en red.//Integrated mini PA / VA unit: 4xAB (8 lines); 2x320W amplifier (including replacement amplifier); 2xaudio; LCD, fiber network board, firefighter microphone; charger; without batteries. Independent network architecture or TCP / IP. Freestanding wall mount. Impedance speaker monitoring. Remote management. Up to 254 network devices can be connected.
Unidad mini PA/VA integrada: 4xAB (8 líneas); amplificador 2x320W (incluido el amplificador de repuesto); 2xaudio; LCD, micrófono de bombero; cargador; sin baterías. Arquitectura de red independiente o TCP/IP. Montaje de pared independiente. Monitorización de altavoces de impedancia. Gestión remota. Se pueden conectar hasta 254 dispositivos en red.//Integrated mini PA / VA unit: 4xAB (8 lines); 2x320W amplifier (including replacement amplifier); 2xaudio; LCD, firefighter microphone; charger; without batteries. Independent network architecture or TCP / IP. Freestanding wall mount. Impedance speaker monitoring. Remote management. Up to 254 network devices can be connected.
EST-xCTRLN-4 proporciona 4 salidas de línea de altavoces independientes (A, B, C, D). La tarjeta permite cambiar entre los amplificadores principales y los de repuesto. Los métodos de medición de la línea se pueden hacer por: Módulo de impedancia, bucle o final de línea (EOL ). El método de medición se selecciona desde la configuración del software. Proporciona detección de fallos, apertura, fuga a tierra y amplificadores de vigilancia en buses comunes de 100 V.//EST-xCTRLN-4 provides 4 independent speaker line outputs (A, B, C, D). The board allows you to switch between the main and spare amplifiers. Line measurement methods can be done by: Impedance module, loop or end of line (EOL). The measurement method is selected from the software settings. Provides fault detection, opening, ground leakage and watchdog amplifiers on common 100V buses.
Esta tarjeta de entrada/salida de audio está destinada a una ranura de función del EST-CU-8LCD. Ofrece 4 entradas de audio de línea a través de un conector RJ45, así como 8 salidas simétricas a través de un conector RJ45 para conducir las señales de audio a los dispositivos externos o amplificadores del sistema EST ENT VES. La tarjeta también está equipada con una interfaz RS485 con la ayuda de la cual el sistema EST ENT VES puede ser controlado o integrado con dispositivos ofrecidos por otros productores.//This audio input / output board is dedicated to a function slot of the EST-CU-8LCD. It offers 4 line audio inputs through an RJ45 connector, as well as 8 symmetrical outputs through an RJ45 connector to drive audio signals to external devices or amplifiers in the EST ENT VES system. The board is also equipped with an RS485 interface with the help of which the EST ENT VES system can be controlled or integrated with devices offered by other producers.