El módulo teclado digital/direct permite realizar las llamadas, mediante la introducción del código correspondiente asignado a la vivienda. Incorpora funciones de control de acceso mediante códigos de teclado (previamente programados), activando el abrepuertas al marcar un código determinado. Cada tecnología puede gestionar un número de códigos de apertura de puerta.//The digital / direct keypad module allows calls to be made by entering the corresponding code assigned to the home. It incorporates access control functions using keypad codes (previously programmed), activating the door opener when dialing a specific code. Each technology can manage a number of door opening codes.

+info:

El módulo teclado direct CAC, permite su conexión con placas digitales Lynx y algunos lectores de control de accesos: proximidad, huella...etc. En las placas, permite realizar las llamadas, mediante la introducción del código correspondiente asignado a la vivienda e incorpora funciones de control de acceso mediante códigos de teclado (previamente programados), activando el abrepuertas al marcar un código determinado. En los lectores de control de acceso en función de la tecnología propia del lector (tipo de interacción entre el identificador y el lector), permitiría también funciones de control de acceso mediante códigos de teclado (previamente programados). Cada tecnología puede gestionar un número de códigos de apertura de puerta.//The direct CAC keyboard module allows connection with Lynx digital panels and some access control readers: proximity, fingerprint ... etc. On the panels, it allows calls to be made, by entering the corresponding code assigned to the home and incorporates access control functions by means of keyboard codes (previously programmed), activating the door opener by dialing a specific code. In access control readers based on the reader's own technology (type of interaction between the identifier and the reader), it would also allow access control functions using keyboard codes (previously programmed). Each technology can manage a number of door opening codes.

+info:

El módulo teclado digital/direct permite realizar las llamadas, mediante la introducción del código correspondiente asignado a la vivienda. Incorpora funciones de control de acceso mediante códigos de teclado (previamente programados), activando el abrepuertas al marcar un código determinado. Cada tecnología puede gestionar un número de códigos de apertura de puerta.//The digital / direct keypad module allows calls to be made by entering the corresponding code assigned to the home. It incorporates access control functions using keypad codes (previously programmed), activating the door opener when dialing a specific code. Each technology can manage a number of door opening codes.

+info:

Módulo de control de accesos, para incorporar en placas de portero/videoportero. Teclado tipo telefónico que permite la apertura de la puerta al introducir un código de hasta 6 dígitos previamente programado. Color aluminio. Dispositivo que puede emplearse en sistemas de control de acceso centralizados "MDS" y/o "AC Plus".//Access control module, to be incorporated into door entry / video entry panels. Telephone-type keypad that allows the door to be opened by entering a previously programmed code of up to 6 digits. Aluminum color. Device that can be used in centralized access control systems "MDS" and / or "AC Plus".

+info:

Módulo de control de accesos, para incorporar en placas de portero/videoportero. Teclado tipo telefónico que permite la apertura de la puerta al introducir un código de hasta 6 dígitos previamente programado.//Access control module, to be incorporated into door entry / video entry panels. Telephone-type keypad that allows the door to be opened by entering a previously programmed code of up to 6 digits.

+info:

Módulo de control de accesos, para incorporar en placas de portero/videoportero. Teclado tipo telefónico que permite la apertura de la puerta al introducir un código de hasta 6 dígitos previamente programado. El nuevo diseño integra las funciones de audio y video en un mismo módulo. Para instalaciones de videoportero. El módulo incluye el amplificador (grupo fónico) que incorpora los circuitos electrónicos necesarios para el funcionamiento del sistema de audio, apertura de puerta, etc.. . Éste dispone de ajustes de volumen, tanto en sentido calle-vivienda como vivienda-calle, para que el instalador pueda ajustar el nivel óptimo y la telecámara COLOR con iluminación integrada y sistema de regulación para el enfoque de la cámara.//Access control module, to be incorporated into door entry / video entry panels. Telephone-type keypad that allows the door to be opened by entering a previously programmed code of up to 6 digits. The new design integrates the audio and video functions in the same module. For video door entry installations. The module includes the amplifier (phonic group) that incorporates the electronic circuits necessary for the operation of the audio system, door opening, etc .... It has volume adjustments, both in the street-house and house-street direction, so that the installer can adjust the optimal level and the COLOR camera with integrated lighting and regulation system for focusing the camera.

+info:

Módulo amplificador video color, para incorporar en placas de videoportero de la placa SKYLINE. El nuevo diseño integra las funciones de audio y video en un mismo módulo. Para instalaciones de videoportero. El módulo incluye el amplificador (grupo fónico) que incorpora los circuitos electrónicos necesarios para el funcionamiento del sistema de audio, apertura de puerta, etc.. . Éste dispone de ajustes de volumen, tanto en sentido calle-vivienda como vivienda-calle, para que el instalador pueda ajustar el nivel óptimo y la telecámara COLOR con iluminación integrada y sistema de regulación para el enfoque de la cámara.//Color video amplifier module, to be incorporated into SKYLINE video door entry panels. The new design integrates the audio and video functions in the same module. For video door entry installations. The module includes the amplifier (phonic group) that incorporates the electronic circuits necessary for the operation of the audio system, door opening, etc .... It has volume adjustments, both in the street-house and house-street direction, so that the installer can adjust the optimal level and the COLOR camera with integrated lighting and regulation system for focusing the camera.

+info:

Módulo amplificador video color, para incorporar en placas de videoportero de la placa SKYLINE. El nuevo diseño integra las funciones de audio y video en un mismo módulo. Para instalaciones de videoportero. El módulo incluye, el amplificador (grupo fónico) que incorpora los circuitos electrónicos necesarios para el funcionamiento del sistema de audio, apertura de puerta, etc.. . Éste dispone de ajustes de volumen, tanto en sentido calle-vivienda como vivienda-calle, para que el instalador pueda ajustar el nivel óptimo y la telecámara COLOR con iluminación integrada y sistema de regulación pan&tilt para ajustar el objetivo de la cámara.//Color video amplifier module, to be incorporated into SKYLINE video door entry panels. The new design integrates the audio and video functions in the same module. For video door entry installations. The module includes the amplifier (phonic group) that incorporates the electronic circuits necessary for the operation of the audio system, door opening, etc .... It has volume adjustments, both in the street-house and house-street direction, so that the installer can adjust the optimal level and the COLOR camera with integrated lighting and pan & tilt regulation system to adjust the camera lens.

+info:

Módulo amplificador video color, para incorporar en placas de videoportero de la placa SKYLINE. El nuevo diseño integra las funciones de audio y video en un mismo módulo. Para instalaciones de videoportero. El módulo incluye, el amplificador (grupo fónico) que incorpora los circuitos electrónicos necesarios para el funcionamiento del sistema de audio, apertura de puerta, etc.. . Éste dispone de ajustes de volumen, tanto en sentido calle-vivienda como vivienda-calle, para que el instalador pueda ajustar el nivel óptimo y la telecámara COLOR con iluminación integrada y sistema de regulación pan&tilt para ajustar el objetivo de la cámara.//Color video amplifier module, to be incorporated into SKYLINE video door entry panels. The new design integrates the audio and video functions in the same module. For video door entry installations. The module includes the amplifier (phonic group) that incorporates the electronic circuits necessary for the operation of the audio system, door opening, etc .... It has volume adjustments, both in the street-house and house-street direction, so that the installer can adjust the optimal level and the COLOR camera with integrated lighting and pan & tilt regulation system to adjust the camera lens.

+info:

El módulo de 4 relés de placa MEET emplea protocolo estándar Modbus y permite ampliar la función de activación de apertura de puerta a 4 puertas adicionales. Funciona como dispositivo auxiliar RS-485 de la placa de calle 1 de cada bloque.//The MEET 4-relay relay module uses standard Modbus protocol and allows to extend the door opening activation function to 4 additional doors. It works as an auxiliary RS-485 device for entrance panel 1 of each block.

+info:

Módulo display de repuestos para incorporar en placas CityClassic y sistema MDS Digital. El módulo display digital permite la búsqueda y visualización del listado de vecinos (directorio electrónico) mediante los botones de navegación (teclas flechas), además de informar sobre el estado de la comunicación. La llamada a vivienda se puede realizar de dos formas: mediante la introducción del código correspondiente asignado a la vivienda + la tecla 'campana'. Mediante búsqueda en el directorio electrónico del usuario (botones de navegación) y una vez encontrado pulsando la tecla 'campana'. Los botones de navegación, también permiten moverse por el menú de programación. CityClassic es la línea de placas de calle de 'perfil continuo' para edificios. Las PLACAS están fabricadas en aluminio anodizado, de gran resistencia a la intemperie y a cambios climáticos. Destaca el diseño de la placa por su perfil curvo convexo. Una junta de estanqueidad de caucho celular que se incluye, asegura un perfecto acople de la placa a la pared, para evitar filtraciones de agua.//Spare parts display module to be incorporated into CityClassic panels and MDS Digital system. The digital display module allows the search and visualization of the list of neighbors (electronic directory) by means of the navigation buttons (arrow keys), in addition to informing about the communication status. The house call can be made in two ways: by entering the corresponding code assigned to the house + the 'bell' key. By searching the user's electronic directory (navigation buttons) and once found by pressing the 'bell' key. The navigation buttons also allow you to move through the programming menu. CityClassic is the line of 'continuous profile' entrance panels for buildings. The PLATES are made of anodized aluminum, highly resistant to the elements and to climatic changes. The design of the plate stands out due to its convex curved profile. A cellular rubber sealing gasket that is included, ensures a perfect connection of the plate to the wall, to avoid water leaks.

+info:

Módulo sistema de amplificación por bucle de inducción (teleloop) que se utiliza en combinación con módulos amplificadores de audio y video VDS y DUOX (que incluyen síntesis vocal de indicación de puerta abierta) para permitir el empleo por parte de personas que llevan prótesis acústicas (dotadas de selector T). Conexión al módulo amplificador mediante cable múltiple incluido.//Induction loop amplification system module (teleloop) that is used in combination with VDS and DUOX audio and video amplifier modules (including open door indication vocal synthesis) to allow use by people wearing acoustic prostheses ( equipped with selector T). Connection to the amplifier module through multiple cable included.

+info:

El módulo OneToOne muestra mediante 4 iconos leds, el estado en que se encuentra la placa. Estos iconos simbolizan: Llamada; Conversación; Apertura de Puerta; Canal ocupado. Posibilidad de conexión en los diferentes Sistemas FERMAX. Módulo para ubicar en el marco de la Nueva placa SKYLINE.//The OneToOne module shows, using 4 LED icons, the state of the board. These icons symbolize: Call; Conversation; Door Opening; Busy channel. Possibility of connection in the different FERMAX Systems. Module to locate in the frame of the New SKYLINE plate.

+info:

El monitor VEO-XS DDA DUOX manos libres se caracteriza por su reducido tamaño y espesor, extra-plano. Gracias a su menú OSD y a la disposición de los pulsadores, su interacción con el usuario resulta sencilla e intuitiva. Fabricado en plástico ABS de alto impacto. Acabado texturizado para facilitar la limpieza y protección ultravioleta para que sea más resistente a la luz solar. Incluye una pantalla panorámica a color de 4,3” (16:9). Su diseño balanceado de líneas puras es distintivo, moderno y minimalista.//The VEO-XS DDA DUOX hands-free monitor is characterized by its small size and thickness, extra-flat. Thanks to its OSD menu and the layout of the buttons, its interaction with the user is simple and intuitive. Made of high impact ABS plastic. Textured finish for easy cleaning and UV protection to make it more resistant to sunlight. Includes a 4.3'' widescreen color display (16: 9). Its balanced design of pure lines is distinctive, modern and minimalist.

+info:

VEO-XS DDA WIFI está equipado con conexión Wi-Fi que permite el desvío de llamadas a dispositivos móviles. Gracias a la aplicación BLUE de Fermax, disponible de forma gratuita en Play Store y App Store, las funciones del videoportero se pueden gestionar directamente desde un móvil o tablet, para conectarte a tu hogar, estés donde estés.//VEO-XS DDA WIFI is equipped with a Wi-Fi connection that allows calls to be forwarded to mobile devices. Thanks to the Fermax BLUE application, available for free in the Play Store and App Store, the functions of the video door entry unit can be managed directly from a mobile or tablet, to connect to your home, wherever you are.

+info:

El monitor VEO-XS DUOX manos libres se caracteriza por su reducido tamaño y espesor, extra-plano. Gracias a su menú OSD y a la disposición de los pulsadores, su interacción con el usuario resulta sencilla e intuitiva. Fabricado en plástico ABS de alto impacto. Acabado texturizado para facilitar la limpieza y protección ultravioleta para que sea más resistente a la luz solar. Incluye una pantalla panorámica a color de 4,3” (16:9). Su diseño balanceado de líneas puras es distintivo, moderno y minimalista.//The VEO-XS DUOX hands-free monitor is characterized by its small size and thickness, extra-flat. Thanks to its OSD menu and the layout of the buttons, its interaction with the user is simple and intuitive. Made of high impact ABS plastic. Textured finish for easy cleaning and UV protection to make it more resistant to sunlight. Includes a 4.3'' widescreen color display (16: 9). Its balanced design of pure lines is distinctive, modern and minimalist.

+info:

VEO-XS WIFI está equipado con conexión Wi-Fi que permite el desvío de llamadas a dispositivos móviles. Gracias a la aplicación BLUE de Fermax, disponible de forma gratuita en Play Store y App Store, las funciones del videoportero se pueden gestionar directamente desde un móvil o tablet, para conectarte a tu hogar, estés donde estés.//VEO-XS WIFI is equipped with a Wi-Fi connection that allows calls to be forwarded to mobile devices. Thanks to the Fermax BLUE application, available for free in the Play Store and App Store, the functions of the video door entry unit can be managed directly from a mobile or tablet, to connect to your home, wherever you are.

+info:

El monitor VEO DDA DUOX manos libres se caracteriza por su reducido tamaño y espesor, extra-plano. Gracias a su menú OSD y a la disposición de los pulsadores, su interacción con el usuario resulta sencilla e intuitiva. Fabricado en plástico ABS de alto impacto. Acabado texturizado para facilitar la limpieza y protección ultravioleta para que sea más resistente a la luz solar. Incluye una pantalla panorámica a color de 4,3” (16:9). Su diseño balanceado de líneas puras es distintivo, moderno y minimalista.//The VEO DDA DUOX hands-free monitor is characterized by its small size and thickness, extra-flat. Thanks to its OSD menu and the layout of the buttons, its interaction with the user is simple and intuitive. Made of high impact ABS plastic. Textured finish for easy cleaning and UV protection to make it more resistant to sunlight. Includes a 4.3'' widescreen color display (16: 9). Its balanced design of pure lines is distinctive, modern and minimalist.

+info:

VEO DDA WIFI está equipado con conexión Wi-Fi que permite el desvío de llamadas a dispositivos móviles. Gracias a la aplicación BLUE de Fermax, disponible de forma gratuita en Play Store y App Store, las funciones del videoportero se pueden gestionar directamente desde un móvil o tablet, para conectarte a tu hogar, estés donde estés.//VEO DDA WIFI is equipped with a Wi-Fi connection that allows calls to be forwarded to mobile devices. Thanks to the Fermax BLUE application, available for free in the Play Store and App Store, the functions of the video door entry unit can be managed directly from a mobile or tablet, to connect to your home, wherever you are.

+info:

El monitor VEO está fabricado en plástico ABS de alto impacto. Acabado texturizado para facilitar la limpieza y protección ultravioleta para que sea más resistente a la luz solar. VEO incluye una pantalla panorámica a color de 4,3” (16:9). El diseño único y exclusivo del auricular incorpora un imán que facilita al usuario el posicionamiento de éste, asegurando un colgado correcto al finalizar la conversación. Su diseño balanceado de líneas puras es distintivo, moderno y minimalista. VEO se integra en el ambiente.//The VEO monitor is made of high impact ABS plastic. Textured finish for easy cleaning and UV protection to make it more resistant to sunlight. VEO includes a 4.3'' (16: 9) widescreen color display. The unique and exclusive design of the handset incorporates a magnet that makes it easy for the user to position it, ensuring a correct hanging at the end of the conversation. Its balanced design of pure lines is distinctive, modern and minimalist. VEO is integrated into the environment.

+info: