Ampliación para software gráfico TG para gestionar una central DX CONNEXION más.//Extensions for GT graphic software to manage an other DX CONNEXION central.

Ampliación para software gráfico TG para gestionar una central VISION-PLUS2 más.//Extension for GT graphic software to manage an other VISION-PLUS2 panel.

Dispositivo que aumenta la potencia del lazo para que se puedan conectar más equipos alimentados del lazo como sirenas, flashes o barreras analógicas. Cada 002-629 aumenta 1 amperio la capacidad del lazo. Se recomienda no instalar más de 2 IDP-LB1 en cada lazo.//Device that increase the loop capacity to connect more power supply equipment as loop or sounders, flash or analogical barriers, Each 002-629 raise of 1 amp the loop capacity. Its recommended to no install more than two IDP-LB1 in each loop.

+info:

Antena remota para GPRS de Domonial. La antena externa permite aumentar el alcance vía radio del panel Domonial en zonas donde la transmisión de la señal vía radio es difícil. En instalaciones residenciales, algunos ejemplos pueden ser los sótanos, habitaciones contiguas pero separadas por una pared de cemento armado, un garaje u otros edificios que haya en el jardín de la casa, ya que pueden encontrarse fuera del campo de alcance de la señal vía radio. En instalaciones comerciales, esta antena puede ser útil para proteger un almacén de un negocio.//External antenna kit for Domonial. The RF external antenna allows the RF range of the Domonial panel to be extended to areas in which there is poor radio reception, such as a cellar or an adjacent room separated from the panel by a reinforced concrete wall or floor, a garage or a pool house, which is beyond the panel’s radio range, a small retail warehouse.

+info:

Anunciador de eventos con mensajes de voz y escritos personalizados para sistemas de extinción RP1R-Supra.//Event annunciator with personalized voice and written messages for RP1R-Supra extinguishing systems.

+info:

Sirena, 117 dB, Atex, 24VDC, posibilidad de configurar 32 sonidos diferentes, 3 sonidos seleccionables externamente. Sincronización de sonido con estabilización de cuarzo. Volumen ajustable. Aprobación ATEX y opcionalmente IECEx. Carcasa de aluminio fundido a presión LM6, megáfono ABS. Soporte de montaje en acero inoxidable para posicionamiento 360 ° Categorías 2G y 3G (zonas 1 y 2) y como categorías 2D y 3D (zonas 21 y 22) para áreas polvorientas. IP 67. Temperatura -50 a +70º C. Certificado ATEX y EN 54.3.//Sounder, 117 dB, Atex, 24VDC, possibility to configure 32 different sounds, 3 externally selectable sounds. Sound synchronization with quartz stabilization. Adjustable volume ATEX approval and optionally IECEx. Die-cast aluminum housing LM6, ABS megaphone. Stainless steel mounting bracket for 360° positioning 2G and 3G categories (zones 1 and 2) and as 2D and 3D categories (zones 21 and 22) for dusty areas. IP 67. Temperature -50 to + 70º C. ATEX certificate and EN 54.3.

+info:

Sirena, 110 dB, Atex, 24VDC, posibilidad de configurar 32 sonidos diferentes, 3 sonidos seleccionables externamente. Sincronización de sonido con estabilización de cuarzo. Volumen ajustable. Aprobación ATEX y opcionalmente IECEx. Carcasa de aluminio fundido a presión LM6, megáfono ABS. Soporte de montaje en acero inoxidable para posicionamiento 360 ° Categorías 2G y 3G (zonas 1 y 2) y como categorías 2D y 3D (zonas 21 y 22) para áreas polvorientas. IP 67. Temperatura -50 a +70º C. Certificado ATEX y EN 54.3.//Sounder, 110 dB, Atex, 24VDC, possibility to configure 32 different sounds, 3 externally selectable sounds. Sound synchronization with quartz stabilization. Adjustable volume ATEX approval and optionally IECEx. Die-cast aluminum housing LM6, ABS megaphone. Stainless steel mounting bracket for 360° positioning 2G and 3G categories (zones 1 and 2) and as 2D and 3D categories (zones 21 and 22) for dusty areas. IP 67. Temperature -50 to + 70º C. ATEX certificate and EN 54.3.

+info:

Barrera de detección de humos de tipo lineal para sistemas convencionales. Compuesta por emisor, receptor independientes y unidad de control con display LCD. Ideal para la protección de lugares de gran superficie y espacios con techos muy altos en los que la estructura tenga superficies reflectantes. Cuenta con la opción de añadir un conjunto emisor+receptor para ser monitorizado desde la misma unidad de control. Incorpora circuito de compensación por suciedad automática, circuito de salida de relé de alarma y avería y led indicador de estado. Requiere alimentación de 12/24Vcc de una fuente de alimentación conforme a EN54-4. Especial zonas ATEX.//Linear smoke detection barrier for conventional systems. Composed of transmitter, independent receiver and control unit with LCD display. Ideal for protecting large areas and spaces with very high ceilings where the structure has reflective surfaces. It has the option of adding a transmitter + receiver set to be monitored from the same control unit. It incorporates automatic dirt compensation circuit, alarm and fault relay output circuit and status indicator LED. Requires 12 / 24Vdc power from a power source conforming to EN54-4. Special ATEX areas.

+info:

La barrera FR2000EX tiene las mismas características que la barrera F2000C pero el emisor y el receptor están especialmente diseñados para poder utilizarse en zonas con peligro de explosión.//FR2000EX Barrier has the same features than F2000C Barrier but the emisor and receiver are specially design to be used in areas with explosion risk.

+info:

Barrera de detección de humos de tipo lineal para sistemas convencionales. Compuesta por emisor, receptor independientes y unidad de control con display LCD. Ideal para la protección de lugares de gran superficie y espacios con techos muy altos en los que la estructura tenga superficies reflectantes. Cuenta con la opción de añadir un conjunto emisor+receptor para ser monitorizado desde la misma unidad de control. Incorpora circuito de compensación por suciedad automática, circuito de salida de relé de alarma y avería y led indicador de estado. Requiere alimentación de 12/24Vcc de una fuente de alimentación conforme a EN54-4.//Linear detection smoke barrier for conventional systems. Includes independent transmitte, receiver and a control unit with LCD display. Ideal for protecting large surface places and spaces with high ceilings in which the structure can have reflecting surfaces. Possibility of adding a transmitter+receiver combination to be monitored from the control unit. Incorporates automatic dirt compensation circuit, relay alarm and breakdown output circuit and indicator of state led. Requires a power supply of 12/24VDC from a supply according to EN54-4.

+info:

Barrera de detección de humos compuesta por conjunto emisor + receptor adicional para monitorizar desde la unidad de control de la F3000M.//Smoke detector barrier which includes an additional transmitter + receiver combination to be monitored from the F3000M control unit.

+info:

Detector lineal de humos por haz IR motorizado esclavo. No incorpora unidad de control. Se puede conectar sólo 1 esclavo F5000S a la barrera máster F5000M, además del detector ya incluido en el conjunto.//Linear smoke detector by IR beam, motorized slave. Does not incorporate control unit. Only 1 F5000S slave can be connected to F5000M master barrier, as well as the detector which is already included in the combination.

+info:

Detector lineal de humos por haz IR motorizado máster, compuesto por detector lineal motorizado, unidad de control remoto multifunción y reflectante. Cabeza sensora con emisor y receptor de haz infrarrojo incorporado, motor de alineamiento remoto -+ 10º y puntero láser de ajuste visual inicial. Unidad de control y configuración remota para hasta 2 detectores, con opción de auto compensación de señal, auto alineamiento motorizado, prueba remota, revisión y ajuste completo del sistema. Niveles ajustables desde 10% a 65% de iscurecimiento. Verificación de alarma y avería configurable de 2 a 30s. Alarma enclavada o rearmable.Indicación de nivel de suciedad y compensación. las funciones de autoajuste permiten el auto alineamiento y la compensación de desplazamientos estructurales y compensación de suciedad de forma automática. Se puede conectar 1 detector esclavo F5000S a la unidad de control. Alcance hasta 50m ampliable a 100 con kit F5000-LRK.//Linear smoke detector by IR beam motorized master, composed of motorized linear detector, multifunction remote control unit and reflective . Sensor head with incorporated infrared beam transmitter and receiver, line-up remote moto -+ 10º and laser pointer with initial visual setting. Control and configuration remote unit for up to 2 detectors, with possibility of auto-compensation of signal, motorized aut-lineup, remote test, complete checking and setting of the system. Adjustable levels from 10% to 65% darkening. Breakdown and alarm verification, configurable from 2 to 30s. Alarm enclosed or rearmable.Indication of dirt level and compensation. Auto-setting functions allow auto-alignment and compensation of structural shift and automatic dirt compensation. Possibility of connecting 1 slave detector F5000S to the control unit. Range up to 50m extensible to 100 with F5000-LRK kit.

+info:

Permite conectar 1 sirena óptico-acústica convencional de seguridad intrínseca IS-mc1. La barrera se debe montar en una zona segura fuera del área de riesgo.//Allows the connection of 1 conventional optical-acoustic intrinsic safety siren IS-mc1. The barrier must be mounted in a safe area outside the risk area.

+info:

Base estándar para detectores Esser IQ8 e IQ8Quad.//Standard base for Esser IQ8 and IQ8Quad detectors.

+info:

Base estándar con calefactor, compatible con los detectores analógicos de la serie 500, 700 y NFX (aislador no operativo). Aumenta unos grados la temperatura del detector para evitar que se produzca condensación en la cámara de detección. Requiere alimentación.//Standard base with heater, compatible with 500, 700 and NFX series analogical detecotrs (Non-operating insulator). Few degrees increase of the detector temperatur to prevent condensation in the detection camera. Requires power supply.

+info:

Base estándar de superficie para detectores analógicos de la serie NFX, incluye un terminal extra para conexionados de los sensores de la serie NFX con aislador. Dispone de automatismo de bloqueo y terminales de conexión para cable de hasta 2,5 mm. Compatible con sensores de la serie 500, 700 y NFX.//Surface standard base for NFX range analogical detectors, includes an extra terminal for sensor connections of NFX range with a insulator. Provide an automatic locking and connection terminals for cable of up to 2,5mm. Compatible with 500, 700 and NFX series sensors.

+info:

Base estándar blanca de superficie para detectores analógicos de la serie NRX vía radio, equipada con imán anti extracción. Color Blanco.//Standard white surface base for NRX series analog detectors via radio, equipped with anti-extraction magnet. White color.

+info:

Base estándar de superficie para detectores analógicos de la serie NFX, incluye un terminal extra para conexionados de los sensores de la serie NFX con aislador. Dispone de automatismo de bloqueo y terminales de conexión para cable de hasta 2,5 mm. Compatible con sensores de la serie 500, 700 y NFX.//Surface standard base for NFX range analogical detectors, includes an extra terminal for sensor connection of NFX range with a insulator. Provide an automatic locking and connection terminals for cable of up to 2,5mm. Compatible with 500, 700 and NFX series sensors.

+info:

Base estándar para serie ECO1000.//Standard base for ECO100 range.

+info: