Detector de llama con doble tecnología sensores de infrarrojo (IR2) y ultravioletas (UV: 185 a 260 nm). Cono de detección de 90º y distancia de detección hasta 45 metros. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo:1 a 2,7um. Alimentación 14-28Vcc. Consumo: 20mA. Carcasa IP65 de aleación de zinc.//Flame detector with double technology infrared sensors (IR2) and ultraviolet (UV: 185 to 260 nm). 90º detection cone and detection distance up to 45 metres. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the infrared: 1 to 2,7um. Power supply 14-28VDC. Consumption: 20mA. IP65 zinc alloy case.

+info:

Detector de llama ATEX con sensor de doble infrarrojo (IR2). Cono de detección de 90º y distancia de detección hasta 45 metros. Carcasa IP66 resistente al fuego Eexd –IIC T6. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo: 1 a 2,7um. Alimentación 14-28Vcc. Consumo: 20mA.//Flame detector ATEX with double infrared sensor (IR2).90º detection cone and detection distance up to 45 metres. IP66 Eexd –IIC T6 fire resistant case. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the infrared: 1 to 2,7um. Power supply 14-28VDC. Consumption: 20mA.

+info:

Detector de llama ATEX con sensor de triple infrarrojo (IR3). Cono de detección de 90º. Carcasa IP66 resistente al fuego Eexd –IIC T6. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo cercano (1 a 2,7um). Alimentación 14-30Vcc. Consumo: 20mA. Dimensiones: 146x150x137 mm. temperatura de trabajo: -10ºC a 55ºC. Peso 2,5Kg.//ATEX Flame detector with triple infrared sensor (IR3). 90º detection cone. IP66 fire resistant case Eexd –IIC T6. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the close infrared (1 to 2,7um). Power supply 14-30VDC. Consumption: 20mA. Measures: 146x150x137 mm. Working temperature: -10ºC to 55ºC. Weight 2,5Kg.

+info:

Este nuevo detector de calor utiliza tecnología de cruce de corrientes para una comprobación de detector de calor más rápida y eficaz. El poste de prueba incluye un back de batería.//This new heat detector use current crossing technology for more efficient and faster heat detector check. Test pole includes a battery back.

+info:

Detector óptico-térmico de humos y temperatura analógico algorítmico con microprocesador y direccionamiento digital de bajo perfil, doble led indicador con visión total y salida para piloto remoto, sistema anti hurto de la cabeza, micro rejilla de protección para ambientes sucios, compensación algorítmica de suciedad y contactos de acero inoxidable, material ABS color blanco. Precisa zócalo base KZ700 o KZ705, no incluido. Certificados: CE y CPR (EN54 partes 5 y 7).//Optic-Thermal smoke and algorithmic analogical temperature detector with microprocessor and low profile digital directioning, double led indicatior with total vision and an output for remote controller, anti-theft of the head system, grid microphone with protection for dirty environments and stainless steel contacts, ABS material in white color. Requires KZ700 or KZ705 base, not included. Certified: CE and CPR (EN54 Part 5 and 7).

+info:

Detector convencional de humos intrínsecamente seguro. Precisa zócalo YBN-R/4IS(WHT).Certificados DoP y CE.//Conventional intrinsically safe smoke detector. Requires YBN-R/4IS(WHT) base. Certified DoP and CE.

+info:

Detector convencional intrínsecamente seguro con rango de temperatura de funcionamiento EEX1A11CT5 (55C). Precisa zócalo YBN-R/4IS(WHT). Certificados DoP y CE.//Conventional intrinsically safe detector with EEX1A11CT5 (55C) operating temperature range. Requires YBN-R/4IS(WHT) base. Certified DoP and CE.

+info:

Detector de cortina de exterior doble tecnoclogía con antimasking cableado con conexión a bus Risco alcance hasta12 m y un ancho máximo de 1 m. Capacidades avanzadas con doble tecnología de microondas de Banda-Kpara un rendimiento superior de captura. Antienmascaramiento por IR activo proporcionando protección contra cualquier intento de dañar la capacidad de detección. Compatible con paneles de RISCO LightSYS desde v5.92 y ProSYS Plus desde v1.3. Estado y diagnósticos integrales: alarma, antienmascaramiento, tamper, batería baja. Altura de montaje: De 1,8m a 3m.//Double technology outdoor curtain detector with antimasking wired with Risco bus connection, range up to 12 meters and a maximum width of 1 meter. Advanced capabilities with dual K-band microwave technology for superior capture performance. Active IR anti-masking providing protection against any attempt to damage detection capabilities. Compatible with RISCO LightSYS panels from v5.92 and ProSYS Plus from v1.3. Comprehensive status and diagnostics: alarm, anti-mask, tamper, low battery. Mounting height: 1.8m to 3m.

+info:

El detector de gas direccionable I-9602LW se usa para detectar fugas de gas (GLP, gas natural o gas carbónico) en áreas tales como casas, hoteles y apartamentos. Compensación de deriva para adaptarse al entorno. Alarma de zumbador local. Salida de relé adicional para el control del ventilador y la válvula de apagado. Autodiagnóstico. Dirigido electrónicamente, puede ser programado mediante un el programador.//I-9602LW Addressable Gas Detector is used to detect leakage of gas (LPG, Natural Gas or Coal Gas) in such areas as houses, hotels and apartments. Drift compensation, to suit environment changing extensively. Local buzzer alarm. Additional relay output for fan control and Valve shut off. Self-diagnostic. Electronically addressed, can be programmed by programmer.

+info:

Detector de humos por aspiración micra 100 con cámara láser para detección precoz. Rango de 0,0015% a 25% de oscurecimiento/metro. 2 entradas de tuberáa de 50 m. cada una; opcional, una única tuberia de 100 m. Algoritmo ClassiFire para ajuste de parámetros funcionales (suciedad, medio ambiente, etc). 4 niveles de alarma (Aux, Pre-alarma, Alarma 1 y Alarma 2). Hasta 20 puntos de muestreo. 2 salidas de relé (Fallo y Alarma). Indicadores de estado mediante ledes. Posibilidad de conexión en bus SenseNet hasta 127 detectores, incorpora tarjeta de comunicación. Tarjeta opcional de entradas/salidas FHSD8511. Requiere alimentación a 24V (400mA). Dimensiones: 300x220x85mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 20).//Smoke detector by suction micra 100 with laser camera for early detection. Range from 0,0015% to 25% darkeningmetre. 2 piping inputs, 50 m. each; optional, a sigle 100 m pipe. ClassiFire algorithm for dynamic adjustment of functional parameters (dirt, environment, etc). LDD 3D3 technology, for dirt adjustments in laser camera. 4 alarm levels (Aux, Pre-alarm, Alarm 1 y Alarm 2). Up to 20 sampling points. 2 relay outputs(Fail and Alarm).State indicators by leds. Possibility of connection in bus SenseNet up to 127 detectors, incorporates communication card. Optional input/output FHSD8511 card. Requires power supply of 24V (400mA). Measures: 300x220x85mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 20).

+info:

Detector de humos por aspiración micra 25 con cámara láser para detección precoz. Rango de 0,0015% a 25% de oscurecimiento/metro. 1 entrada de tuberáa de hasta 50 m. Algoritmo ClassiFire para ajuste de parámetros funcionales (suciedad, medio ambiente, etc). 4 niveles de alarma (Aux, Pre-alarma, Alarma 1 y Alarma 2). Hasta 10 puntos de muestreo. 2 salidas de relé (Fallo y Alarma). Indicadores de estado mediante ledes. Posibilidad de conexión en bus SenseNet hasta 127 detectores, incorpora tarjeta de comunicación. Tarjeta opcional de entradas/salidas FHSD8511. Requiere alimentación a 24V (250mA). Dimensiones: 145x220x85mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 20).//Smoke detector by suction micra 25 laser camera for early detection. Range from 0,0015% to 25% darkening/metre. 1 piping input up to 50 m. maximum. ClassiFire algorithm for dynamic adjustment of functional parameters (dirt, environment, etc). LDD 3D3 technology, for dirt adjustments in laser camera. 4 alarm levels (Aux, Pre-alarm, Alarm 1 y Alarm 2). Up to 10 sampling points. 2 relay outputs(Fail and Alarm).State indicators by leds. Possibility of connection in bus SenseNet up to 127 detectors, incorporates communication card. Optional input/output FHSD8511 card. Requires power supply of 24V (250mA). Measures: 145x220x85mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 20).

+info:

Detector de humos por aspiración HSSD2 con cámara láser para detección precoz. Rango de 0,0015% a 25% de oscurecimiento/metro. 4 entradas de tuberia de 50 m. cada una; opcional, máximo una tubería de 100 m. hasta completar máximo de 200 m. Algoritmo ClassiFire para dinámico de parámetros funcionales (suciedad, medio ambiente, etc). 4 niveles de alarma (Aux, Pre-alarma, Alarma 1 y Alarma 2). Hasta 20 puntos de muestreo por tubería. 3 entradas programables. 5 Salidas de relé (Fallo, Pre-alarma, Alarma, Alarma2 y Aux). Indicadores de estado mediante ledes. Posibilidad de conexión en bus SenseNet hasta 127 detectores. Incorpora tarjeta de comunicación. Tarjeta opcional de entradas/salidas FHSD8511. Requiere alimentación a 24V (450mA). Dimensiones: 427x372x95mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 20).//Smoke detector by suction HSSD2 with laser camera for early detection. Range from 0,0015% to 25% darkening/metre. 4 piping inputs 50 m. each; optional, 100 m. pipe maximum until completing the maximum of 200 m. ClassiFire algorithm for dynamic adjustment of functional parameters (dirt, environment, etc). 4 alarm levels (Aux, Pre-alarm, Alarm 1 y Alarm 2). Up to 20 sampling points per pipe. 3 programmable inputs. 5 relay outputs (Fail, Pre-alarm, Alarm, Alarm2 and Aux). State indicators with leds and LCD. Possibility of connecting in bus SenseNet up to 127 detectors. Incorporates communications card. Optional input/ output FHSD8511 card. Requires power supply of 24V (450mA). Measures: 427x372x95mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 20).

+info:

Detector de humos por aspiración HSSD2 con cámara láser para detección precoz. Rango de 0,0015% a 25% de oscurecimiento/metro. 4 entradas de tuberia de 50 m. cada una; opcional, máximo una tubería de 100 m. hasta completar máximo de 200 m.. Algoritmo ClassiFire para ajuste de parámetros funcionales (suciedad, medio ambiente, etc). 4 niveles de alarma (Aux, Pre-alarma, Alarma 1 y Alarma 2). Hasta 20 puntos de muestreo por tubería. 3 entradas programables. 5 salidas de relé (Fallo, Pre-alarma, Alarma, Alarma2 y Aux). Indicadores de estado mediante ledes y LCD. Posibilidad de conexión en bus SenseNet hasta 127 detectores. Incorpora tarjeta de comunicaciones. Tarjeta opcional de entradas/ salidas FHSD8511. Requiere alimentación a 24V (450mA). Dimensiones: 427x372x95mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 20).//Smoke detector by suction HSSD2 with laser camera for early detection. Range from 0,0015% to 25% darkening/metre. 4 piping inputs 50 m. each; optional, 100 m pipe maximum until completing a maximum of 200 m. ClassiFire algorithm for dynamic adjustment of functional parameters (dirt, environment, etc). 4 alarm levels (Aux, Pre-alarm, Alarm 1 y Alarm 2). Up to 20 sampling points per pipe. 3 programmable inputs. 5 relay outputs (Fail, Pre-alarm, Alarm, Alarm2 and Aux). State indicators with leds and LCD. Possibility of connecting in bus SenseNet up to 127 detectors. Incorporates communications card. Optional input/ output FHSD8511 card. Requires power supply of 24V (450mA). Measures: 427x372x95mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 20).

+info:

Detector de humos por aspiración HSSD2 y Command Module incorporado con cámara láser para detección precoz. Rango de 0,0015% a 25% de oscurecimiento/metro. 4 entradas de tubería de 50 m. cada una; opcional, máximo una tubería de 100 m. hasta completar máximo de 200 m. Algoritmo ClassiFire para ajuste de parámetros funcionales (suciedad, medio ambiente, etc). 4 niveles de alarma (Aux, Pre-alarma, Alarma 1 y Alarma 2). Hasta 20 puntos de muestreo por tubería. 3 entradas programables. 5 salidas de relé (Fallo, Pre-alarma, Alarma, Alarma2 y Aux). Indicadores de estado mediante ledes y LCD. Posibilidad de conexión en bus SenseNet hasta 127 detectores. Incorpora tarjeta de comunicaciones. Tarjeta opcional de entradas/salidas FHSD8511. Requiere alimentación a 24V (450mA). Dimensiones: 427x372x95mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 20).//Smoke detector by suction HSSD2 and Command Module incorporated with laser camera for early detection.Rannge from 0,0015% to 25% darkening/metre. 4 piping inputs 50 m. each; optional, 100 m. pipe maximum until completing a maximum of 200 m. ClassiFire algorithm for dynamic adjustment of functional parameters (dirt, environment, etc). 4 alarm levels (Aux, Pre-alarm, Alarm 1 y Alarm 2). Up to 20 sampling points per pipe. 3 programmable inputs. 5 relay outputs (Fail, Pre-alarm, Alarm, Alarm2 and Aux). State indicators with leds and LCD. Possibility of connecting in bus SenseNet up to 127 detectors. Incorporates communications card. Optional input/ output FHSD8511 card. Requires power supply of 24V (450mA). Measures: 427x372x95mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 20).

+info:

Detector de humos por aspiración LaserSense Micra 10 con cámara láser para detección precoz. Rango dinámico de 0,0015% a 25% de oscurecimiento/metro. 1 entrada de tubería de hasta 50 m. máxima. Algoritmo ClassiFire para el ajuste dinámico de parámetros funcionales (suciedad, medio ambiente, etc). Tecnología LDD 3D3, para ajustes de suciedad en cámara láser. 4 niveles de alarma (Aux, Pre-alarma, Alarma 1 y Alarma 2). Número máximos de puntos de muestreo 10 en clase C, 6 en clase B y 2 en clase A. 2 salidas de relé (Alarma y Avería). Requiere alimentación a 24V (350mA). Tarjeta de entradas y salidas adicionales opcional. Dimensiones: 1145x220x85mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 20).//Smoke detector by suction LaserSense Micra 10 with laser camera for early detection. Dynamic 0,0015% to 25% range of darkening/metre. 1 piping input up to 50 m. maximum. ClassiFire algorithm for dynamic adjustment of functional parameters (dirt, environment, etc). LDD 3D3 technology, for dirt adjustments in laser camera. 4 alarm levels (Aux, Pre-alarm, Alarm 1 y Alarm 2). Maximum number of sampling points 10 in class C, 6 in class B y 2 in class A. 2 relay outputs (Alarm and breakout). Requires 24V power supply (350mA). Optional aditional Input and output card. Measures: 1145x220x85mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 20).

+info:

Es la unidad de aspiración, precisa de 1 ud FHSD8300 (Módulo Cabecera sin pantalla) o FHSD8310 (Módulo Cabecera Estándar con pantalla TFT), para 1 a 8 ud de FHSD8330, comunicados a través de RS485, se puede conectar hasta 250 m de tubería de muestreo por módulo que aspira el aire desde el área protegida, lo analiza y determina si se debe activar una pre-alarma o alarma. Rango de sensibilidad de partículas 0.003 a 10 Microns. Rango de medida (%Obs/m) 0,0015 a 25%. Cuatro niveles de alarma (Aux, Pre-alarma, Alarma y Alarma 2). Cantidad de puntos de muestreo, Hasta 20 - Clase A, Hasta 40 - Clase B, Hasta 50 - Clase C. Según programa de cálculo PipeCaD. Tamaño de la entrada 25 0 27 MM. Requiere alimentación a 24V (950 mA). Dimensiones: 110,5 x 113,5 x 300 mm. Certificados: CE y CPR (EN54-20).//It is the suction unit, it requires 1 unit FHSD8300 (Head End Module without screen) or FHSD8310 (Standard Head End Module with TFT screen), for 1 to 8 units of FHSD8330, communicated through RS485, up to 250 m of pipe can be connected sampling per module that draws in air from the protected area, analyzes it and determines if a pre-alarm or alarm should be activated. Particle sensitivity range 0.003 to 10 Microns. Measurement range (% Obs / m) 0.0015 to 25%. Four alarm levels (Aux, Pre-alarm, Alarm and Alarm 2). Number of sampling points, Up to 20 - Class A, Up to 40 - Class B, Up to 50 - Class C. According to PipeCaD calculation program. Inlet size 25 0 27 MM. It requires a 24V (950 mA) power supply. Dimensions: 110.5 x 113.5 x 300 mm. Certificates: CE and CPR (EN54-20).

+info:

Detector de llama con sensor de triple infrarrojo (IR3). Cono de detección de 90º. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo: 0,75 a 2,7um. Alimentación 14-30Vcc. Consumo: 20mA. Dimensiones: 108x142x82mm. Peso 2Kg. Carcasa IP65 de aleación de zinc.//Flame detector with triple infrared sensor (IR3). 90º detection cone. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the infrared: 1 to 2,7um. Power supply 14-30VDC. Consumption: 20mA. Measures: 108x142x82mm. Weight 2Kg. IP65 alloy zinc case.

+info:

Detector de llama con doble tecnología sensores de infrarrojo (IR2) y ultravioletas (UV: 185 a 260 nm). Cono de detección de 90º y distancia de detección hasta 45 metros. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo:1 a 2,7um. Alimentación 14-28Vcc. Consumo: 20mA. Carcasa IP66 resistente al fuego. ATEX intrínsecamente seguro.//Flame detector with double technology infrared sensors (IR2) and ultraviolet (UV: 185 to 260 nm). 90º detection cone and detection distance up to 45 metres. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the infrared: 1 to 2,7um. Power supply 14-28VDC. Consumption: 20mA. IP66 fire resistant case. ATEX intrinsically safe.

+info:

Detector de llama con sensor de doble infrarrojo (IR2). Cono de detección de 90º y distancia de detección hasta 45 metros. Bajo consumo (8mA). Incorpora salida de relé. Sensibilidad programable. Incorpora filtros y análisis mediante microprocesador para eliminación de falsas alarmas. Respuesta espectral en el infrarrojo: 1 a 2,7um. Alimentación 14-28Vcc. Consumo: 20mA. Carcasa IP65 de aleación de zinc.//Flame detector with double infrared sensor (IR2). 90º Detection cone and detection distance up to 45 metres. Low consumption (8mA). Incorporates relay output. Programmable sensitivity. Incorporates filters and analysis through microprocessor to delete false alarms. Spectral response in the infrared: 1 to 2,7um. Power supply 14-28VDC. Consumption: 20mA. IP65 zinc alloy case.

+info:

Detector digital de haz reflectante a prueba de llamas. La integración de la parte emisora y receptora facilita la instalación y la vía óptica precisa. El microprocesador incorporado permite un juicio inteligente de alarma de incendio y falla. La fácil alineación asegura la instalación de una sola persona. Autodiagnóstico. Compensación de deriva por factores de debilidad, como la contaminación por polvo, la excursión de posición y el envejecimiento de los componentes. Funciones integradas para uso direccionable y convencional. Dirección eléctrica por programador portátil. Salida de contacto libre de voltaje y fuego para la integración del sistema. El programador puede establecer 2 niveles de sensibilidad. Tecnología de procesamiento SMT.//Integration of the emitting and receiving part makes for easy installation and accurate optical pathway. Built-in microprocessor enables intelligent judgment of fire alarm and fault. Easy alignment ensures a single person installation. Self-diagnostic. Drift-compensation for factors weakness, such as dust contamination, positional excursion and component ageing. Integrated functions for both addressable and conventional use. Electrically address by handheld programmer. Fire and fault volt-free contact output for Integration of the system. 2 sensitivity levels can be set by programmer. SMT processing technology.

+info: