Para instalaciones que precisen de indicaciones de gran potencia cuando se recibe una llamada. Este equipo puede activar un timbre, una sirena o una bombilla cuando se presiona el pulsador de la llamada de la placa de calle. De reducido tamaño permiten su instalación en registros eléctricos. Se pueden empotrar en cajas estándar de 10x10 cm. Disponen de tiras adhesivas para su fijación, o bien, se pueden atornillar directamente a la pared.//For installations that require high-power indications when a call is received. This equipment can activate a bell, a siren or a light bulb when the call button of the entrance panel is pressed. Small in size, they can be installed in electrical registers. They can be embedded in standard 10x10 cm boxes. They have adhesive strips for fixing, or they can be screwed directly to the wall.

+info:

Para instalaciones que precisen de indicaciones de gran potencia cuando se recibe una llamada. Este equipo puede activar un timbre, una sirena o una bombilla cuando se presiona el pulsador de la llamada de la placa de calle. De reducido tamaño permiten su instalación en registros eléctricos. Se pueden empotrar en cajas estándar de 10x10 cm. Disponen de tiras adhesivas para su fijación, o bien, se pueden atornillar directamente a la pared.//For installations that require high-power indications when a call is received. This equipment can activate a bell, a sounder or a light bulb when the call button of the entrance panel is pressed. Small in size, they can be installed in electrical registers. They can be embedded in standard 10x10 cm boxes. They have adhesive strips for fixing, or they can be screwed directly to the wall.

+info:

En las instalaciones DUOX es necesario instalar un dispositivo adaptador de línea. Su función es la adaptación de la línea de transmisión. Dispone de un puente para poder realizar diferentes adaptaciones según el tipo de instalación. De reducido tamaño permiten su instalación en registros eléctricos. Se pueden atornillar directamente a la pared.//In DUOX installations it is necessary to install a line adapter device. Its function is the adaptation of the transmission line. It has a bridge to be able to carry out different adaptations according to the type of installation. Small in size, they can be installed in electrical registers. They can be screwed directly to the wall.

+info:

Interfaz que permite la conexión local entre el PC (puerto serie) y la instalación, pudiendo de esta forma configurar, controlar y gestionar las instalaciones. Empleado para gestión y mantenimiento de instalaciones que tengan el PC permanentemente conectado. Formato carril DIN-6 para facilitar su instalación en el interior de una caja de equipos eléctricos, o bien, se pueden atornillar directamente sobre la pared. Conexión a PC: Puerto serie (RS-232), máx 30 metros (incluido cable 3 metros). Conexión a instalación: RS-485 (par trenzado), max 1000 metros.//Interface that allows the local connection between the PC (serial port) and the installation, thus being able to configure, control and manage the installations. Used for management and maintenance of facilities that have the PC permanently connected. DIN-6 rail format for easy installation inside an electrical equipment box, or they can be screwed directly onto the wall. PC connection: Serial port (RS-232), max 30 meters (including 3 meter cable). Installation connection: RS-485 (twisted pair), max 1000 meters.

+info:

Se emplea para alimentar los diferenes equipos de una instalación de Fermax. Construidos en material autoextinguible VO. Incluyen un juego de tapas para proteger los terminales de conexión. Formato carril DIN-6 para facilitar su instalación en el interior de una caja de equipos eléctricos, o bien, se pueden atornillar directamente sobre la pared. Necesario cuando hay cambiadores automáticos. En estos casos sustituye al alimentador ref.4802. Salidas 12Vca/1,5A y 12Vcc/0,5A. DIN6.//It is used to supply the different equipment of a Fermax installation. Constructed of self-extinguishing VO material. They include a set of covers to protect the connection terminals. DIN-6 rail format for easy installation inside an electrical equipment box, or they can be screwed directly onto the wall. Necessary when there are automatic changers. In these cases it replaces the feeder ref. 4802. 12Vac / 1.5A and 12Vdc / 0.5A outputs. DIN6.

+info:

Se emplea para alimentar los diferenes equipos de una instalación de Fermax. Construidos en material autoextinguible VO. Incluyen un juego de tapas para proteger los terminales de conexión. Formato carril DIN-6 para facilitar su instalación en el interior de una caja de equipos eléctricos, o bien, se pueden atornillar directamente sobre la pared. Dispone de dos leds indicadores de funcionamiento: (1) Led ON encendido: indica que el alimentador está en funcionamiento. (2) Led OVERLOAD encendido: indica máxima corriente excedida, (será necesario disminuir la carga de la instalación o añadir alimentador/es adicional/es). (3) Led ON+OVERLOAD parpadeando: indica cortocircuito.//It is used to supply the different equipment of a Fermax installation. Constructed of self-extinguishing VO material. They include a set of covers to protect the connection terminals. DIN-6 rail format for easy installation inside an electrical equipment box, or they can be screwed directly onto the wall. It has two operating indicator LEDs: (1) ON led on: indicates that the power supply is operating. (2) OVERLOAD LED on: indicates maximum current exceeded, (it will be necessary to decrease the installation load or add additional power supply / s). (3) LED ON + OVERLOAD flashing: indicates short circuit.

+info:

Se emplea para alimentar los diferenes equipos de una instalación de Fermax. Construidos en material autoextinguible VO. Incluyen un juego de tapas para proteger los terminales de conexión. Formato carril DIN-6 para facilitar su instalación en el interior de una caja de equipos eléctricos, o bien, se pueden atornillar directamente sobre la pared. Dispone de dos leds indicadores de funcionamiento: (1) Led ON encendido: indica que el alimentador está en funcionamiento. (2) Led OVERLOAD encendido: indica máxima corriente excedida, (será necesario disminuir la carga de la instalación o añadir alimentador/es adicional/es). (3) Led ON+OVERLOAD parpadeando: indica cortocircuito.//It is used to supply the different equipment of a Fermax installation. Constructed of self-extinguishing VO material. They include a set of covers to protect the connection terminals. DIN-6 rail format for easy installation inside an electrical equipment box, or they can be screwed directly onto the wall. It has two operating indicator LEDs: (1) ON led on: indicates that the power supply is operating. (2) OVERLOAD LED on: indicates maximum current exceeded, (it will be necessary to decrease the installation load or add additional power supply / s). (3) LED ON + OVERLOAD flashing: indicates short circuit.

+info:

Se emplea para alimentar los diferenes equipos de una instalación de Fermax. Construidos en material autoextinguible VO. Incluyen un juego de tapas para proteger los terminales de conexión. Formato carril DIN-6 para facilitar su instalación en el interior de una caja de equipos eléctricos, o bien, se pueden atornillar directamente sobre la pared.//It is used to supply the different equipment of a Fermax installation. Constructed of self-extinguishing VO material. They include a set of covers to protect the connection terminals. DIN-6 rail format for easy installation inside an electrical equipment box, or they can be screwed directly onto the wall.

+info:

Se emplea para alimentar los diferenes equipos de una instalación de Fermax. Construidos en material autoextinguible VO. Incluyen un juego de tapas para proteger los terminales de conexión. Formato carril DIN-10 para facilitar su instalación en el interior de una caja de equipos eléctricos, o bien, se pueden atornillar directamente sobre la pared. Dispone de dos leds indicadores de funcionamiento: (1) Led ON encendido: indica que el alimentador está en funcionamiento. (2) Led OVERLOAD encendido: indica máxima corriente excedida, (será necesario disminuir la carga de la instalación o añadir alimentador/es adicional/es). (3) Led ON+OVERLOAD parpadeando: indica cortocircuito.//It is used to supply the different equipment of a Fermax installation. Constructed of self-extinguishing VO material. They include a set of covers to protect the connection terminals. DIN-10 rail format to facilitate installation inside an electrical equipment box, or they can be screwed directly onto the wall. It has two operating indicator LEDs: (1) ON led on: indicates that the power supply is operating. (2) OVERLOAD LED on: indicates maximum current exceeded, (it will be necessary to decrease the installation load or add additional power supply / s). (3) LED ON + OVERLOAD flashing: indicates short circuit.

+info:

Se emplea para alimentar los diferenes equipos de una instalación de Fermax. Construidos en material autoextinguible VO. Incluyen un juego de tapas para proteger los terminales de conexión. Formato carril DIN-4 para facilitar su instalación en el interior de una caja de equipos eléctricos, o bien, se pueden atornillar directamente sobre la pared.//It is used to supply the different equipment of a Fermax installation. Constructed of self-extinguishing VO material. They include a set of covers to protect the connection terminals. DIN-4 rail format to facilitate installation inside an electrical equipment box, or they can be screwed directly onto the wall.

+info:

Se emplea para alimentar los diferenes equipos de una instalación de Fermax. Construidos en material autoextinguible VO. Incluyen un juego de tapas para proteger los terminales de conexión. Formato carril DIN-4 para facilitar su instalación en el interior de una caja de equipos eléctricos, o bien, se pueden atornillar directamente sobre la pared.//It is used to supply the different equipment of a Fermax installation. Constructed of self-extinguishing VO material. They include a set of covers to protect the connection terminals. DIN-4 rail format to facilitate installation inside an electrical equipment box, or they can be screwed directly onto the wall.

+info:

Alimentador 230VAC FERMAX® para Kit Audio CITY™ de 2 Hilos. Instalación en carril DIN6.//230VAC FERMAX® Power Supply for 2 Wire Audio CITY ™ Kit. DIN6 rail installation.

+info:

Alimentador FERMAX® para kit de audio de 2 hilos 230VAC. DIN6.//FERMAX® power supply for 2-wire 230VAC audio kit. DIN6.

uente de alimentación diseñada para el sistema WAY-FI Kit. Suministra energía para la estación exterior y el monitor de entrada interior. Entrada de CA universal / rango completo. Protección múltiple: cortocircuito, sobrecarga, sobretensión. Formato de carril DIN-8 para una fácil instalación dentro de una caja de equipo eléctrico, o se puede atornillar directamente a la pared. Voltaje de entrada: 100 ~ 240VAC. Frecuencia de entrada: 50 ~ 60Hz. Voltaje de salida: DC 26V. Corriente de salida: 2A. Temperatura de funcionamiento: -10ºC ~ 50ºC. Voltaje de entrada del puerto SW: Max.230Vac, 0.6A. Dimensiones: 140x90x60mm.//Power supply designed for WAY-FI Kit. It supplies power for outdoor station and indoor entry monitor. Universal AC input/full range. Multi protection: short circuit, overload, over voltage. DIN-8 rail format for easy installation inside an electrical equipment box, or can be screwed directly onto the wall. Input Voltage: 100~240VAC. Input Frequency: 50~60Hz. Output Voltage: DC 26V. Output Current: 2A. Operating Temperature: -10ºC ~ 50ºC. SW Port Input Voltage: Max.230Vac, 0.6A. Dimensions: 140x90x60mm.

+info:

uente de alimentación diseñada para el sistema WAY Kit de 2 hilos no polarizado. Suministra energía para la estación exterior y el monitor de entrada interior. Entrada de CA universal / rango completo. Protección múltiple: cortocircuito, sobrecarga, sobretensión. Formato de carril DIN-8 para una fácil instalación dentro de una caja de equipo eléctrico, o se puede atornillar directamente a la pared. Voltaje de entrada: 100 ~ 240VAC. Frecuencia de entrada: 50 ~ 60Hz. Voltaje de salida: DC 26V. Corriente de salida: 2A. Temperatura de funcionamiento: -10ºC ~ 50ºC. Voltaje de entrada del puerto SW: Max.230Vac, 0.6A. Dimensiones: 140x90x60mm.//Power supply designed for WAY Kit 2 wire non polarized system. It supplies power for outdoor station and indoor entry monitor. Universal AC input/full range. Multi protection: short circuit, overload, over voltage. DIN-8 rail format for easy installation inside an electrical equipment box, or can be screwed directly onto the wall. Input Voltage: 100~240VAC. Input Frequency: 50~60Hz. Output Voltage: DC 26V. Output Current: 2A. Operating Temperature: -10ºC ~ 50ºC. SW Port Input Voltage: Max.230Vac, 0.6A. Dimensions: 140x90x60mm.

+info:

El Amplificador de Vídeo Ref. 4110 es un dispositivo que “regenera” la señal de vídeo cuando la imagen comienza a deteriorarse a partir de algún punto de la instalación. Ajustar la ganancia del Amplificador de Vídeo hasta conseguir una imagen nítida.//The Video Amplifier Ref. 4110 is a device that “regenerates” the video signal when the image begins to deteriorate from some point in the installation. Adjust the gain of the Video Amplifier until you get a sharp image.

+info:

Con esta aplicación gratuita podrá utilizar la funcionalidad de desvío de llamada incluida de serie en los sistemas MEET de FERMAX, siempre que su instalación esté conectada a Internet y debidamente configurada y disponga de una cuenta de usuario provista junto a su monitor de vivienda. Gracias a la infraestructura cloud proporcionada por FERMAX la instalación es muy sencilla. Es necesario una conexión a internet comunitaria para la red del sistema MEET. El ancho de banda de subida ha de ser de al menos 3Mb dedicados por placa de calle.//With this free application you will be able to use the call diversion functionality included as standard in FERMAX MEET systems, provided that your installation is connected to the Internet and properly configured and you have a user account provided together with your home monitor. Thanks to the cloud infrastructure provided by FERMAX the installation is very simple. A community internet connection is required for the MEET system network. The upload bandwidth must be at least 3Mb dedicated per entrance panel.

+info:

Batería de plomo de 12 VDC, 6.5Ah. Medidas del producto embalado: 15x9,5x6,5 cm. En caso de producirse una pérdida temporal de la alimentación principal, se mantiene la tensión de suministro a través de las baterías.//12 VDC, 6.5Ah lead acid battery. Measures of the packed product: 15x9.5x6.5 cm. In the event of a temporary loss of main power, the supply voltage is maintained through the batteries.

+info:

Terminal de audio. Instalado en las viviendas, permite la comunicación con la placa de calle y la apertura de la puerta.//Headphone for audio terminal. Installed in homes, it allows communication with the entrance panel and door opening.

+info:

Terminal de audio y video. Instalado en las viviendas, permite la comunicación con la placa de calle y la apertura de la puerta.//Headphone for audio and video terminal. Installed in homes, it allows communication with the entrance panel and door opening.

+info: