Central de 5 vías para sistema LEF de intercomunicación en voz alta. Montaje empotrado. Notificación de llamada mediante tono y luz LED. Pulsador "Talk" para hablar. Función de privacidad. Control de volumen del altavoz. Permite llamada general y BGM. Control de 5 abrepuertas. Alimentación 12 V CC 300 mA (fuente no incluida). Plástico ABS color blanco, dimensiones 200 x 238 mm, sobresale 35,5 mm.//The LEF-5C is a semi-flush mount selective call open voice style master station that supports a maximum capacity of up to 6 stations. Any combination of subs and masters can be used up to its maximum capacity. Unit allows for all call to all stations in the system (requires BG-10C).

+info:

Central de 1 vía para sistema LEM de intercomunicación en voz alta. Conexión a 1 portero tipo LE-D o LE-DA y control de abrepuertas. Montaje sobremesa o mural. Notificación de llamada mediante tono y luz LED. Pulsador "Talk" para hablar. Control de volumen del altavoz. Amplificador interno con una potencia de salida de 350 mW. Alimentación 12-16 V AC 250 mA, o 12-24 V CC 200 mA (fuente no incluida). Plástico ABS color blanco, dimensiones 143 x 180 x 53,5 mm.//Single call surface/desk mount master station with built in door release relay.

+info:

Central de 1 vía para sistema LEM de intercomunicación en voz alta. Montaje sobremesa o mural. Notificación de llamada mediante tono y luz LED. Pulsador "Talk" para hablar. Control de volumen del altavoz. Amplificador interno con una potencia de salida de 350 mW. Alimentación 6 V CC 200 mA (fuente no incluida). Plástico ABS color blanco, dimensiones 131 x 160 x 51 mm.//Station 1-way intercom loud LEM system. Installation desktop or wall. Notice of call through tone and LED light. "Talk" button to speak. The speaker volume control. Internal amplifier with a power output of 350 mW. Power supply 6 V DC 200 mA. ABS plastic white color, dimensions 131 x 160 x 51 mm.

+info:

Central de 3 vías para sistema LEM de intercomunicación en voz alta. Montaje sobremesa o mural. Notificación de llamada mediante tono y luz LED. Pulsador "Talk" para hablar y "Call" para llamar al secundario seleccionado. Control de volumen del altavoz. Amplificador interno con una potencia de salida de 350 mW. Alimentación 6 V CC 200 mA (fuente no incluida). Plástico ABS color blanco, dimensiones 143 x 180 x 53,5mm.//3-call surface/desk mount master station. Compatible with any LE series sub/door station.

+info:

Central de intercomunicación radial con memoria de llamada de 20 vías. Permite llamadas selectivas, llamada de grupo, y broadcast. Incorpora auricular para tener privacidad. Dimensiones: 330 x 230 x 140 mm. Alimentación 48 VDC (Fuente IS-PU-UL).//20-Call Audio Master Station. The NIM-20B supports up to 20 door stations, sub stations, and ceiling speakers. It provides Selective Call, Group Call, and All Call. The NIM-20B has a handset for privacy.

+info:

Central de intercomunicación radial con memoria de llamada de 40 vías. Permite llamadas selectivas, llamada de grupo, y broadcast. Incorpora auricular para tener privacidad. Dimensiones: 480 x 230 x 140 mm. Alimentación 48 VDC (Fuente IS-PU-UL).//40-Call Audio Master Station. The NIM-40B supports up to 40 door stations, sub stations, and ceiling speakers. It provides Selective Call, Group Call, and All Call. The NIM-40B has a handset for privacy.

+info:

Central de intercomunicación de 10 vías. Ampliable con TC-20G / TC-40G. La central TC-10M es, en realidad, un sistema de tipo telefónico interno, extensible hasta 60 subestaciones y 2 puestos maestros. Se comunica con los equipos TB-SE y equipos de interfonía IE/IF (se requieren adaptadores). Peso: 4 kg. Alimentación 18V DC, 350mA (Usar PS-1820UL no incluida).//The TC-10M is an internal telephone type system, expandable up to 60 subs and 2 masters. Communicates with TB-SE handset subs and IE/IF door stations (requires adaptor).

+info:

Central de intercomunicación de 20 vías. La central TC-20M es, en realidad, un sistema de tipo telefónico interno, extensible hasta 60 subestaciones y 2 puestos maestros. Se comunica con los equipos TB-SE y equipos de interfonía IE/IF (se requieren adaptadores). Alimentación 18V DC, 350mA (Usar PS-1820UL no incluida).//The TC-20M is an internal telephone type system, expandable up to 60 subs and 2 masters. Communicates with TB-SE handset subs and IE/IF door stations (requires adaptor).

+info:

Central de detección de incendios analógica de dos lazos ampliable a 4 (KFP-A-LB). Capacidad: 500 dispositivos ampliable a 1.000 (125 detectores + 125 módulos/pulsadores/sirenas por lazo). 128 zonas ampliable a 256. 4 salidas estándar supervisadas preprogramadas como sirenas. 4 salidas adicionales (alarma y avería general), 2 de ellas libres de tensión y las otras 2 supervisadas. 2 entradas configurables (monitorización y control). Incluye impresora. Puerto Ethernet. LCD gráfico, 3 puertos USB y puerto RS232. Conectable en red RS485 mediante tarjeta opcional (2010-2-NB). Opción de tarjeta de ledes de 20/40 zonas. Salida auxiliar 24Vdc con reset opcional, 3 niveles de operador. 9999 eventos. Certificados: CE, CPR (EN54 partes 2 y 4), WEEE y RoHS. Precisa 2 baterías no incluidas (BS131N). Dimensiones: 450 x 550 x 171 mm.//analogical fire detection panel with 2 loop expandable to 4 (KFP-A-LB) . Capacity: 500 devices expandable to 1.000 (125 detectors + 125 modules/pushbutton / sounders for each loop). 128 zones expandable to 256. 4 supervised outputs pre-programmed as sounders. 4 additionals outputs (alarm and general breakdown), 2 free of tension and 2 monitored. 2 configurable inputs (Monitoring and control). Includes printer.Ethernet port. Graphical LCD, 3 USB port and a RS232 port. RS485 Networkable through an optional card (2010-2-NB). Option of LED card for 20/40 zones. 24Vdc auxiliary output with optional reset, 3 operator levels. 9999 events. Certified: CE, CPR (EN54 parts 2 and 4), WEEE and RoHS. Requires 2 batteries not included (BS131N). Dimensions: 450 x 550 x 171mm.

+info:

Central analógica de detección de incendios de 1 lazo MorleyIAS, con 198 direcciones (99 sensores + 99 módulos), 2 salidas de sirenas supervisadas (1A máx.c/u), fuente de alimentación de 2A, relés generales (alarma y avería), un relé programable, salida auxiliar fija y rearmable 24Vcc 250mA, 2 teclas y 2 entradas para funciones programables, display gráfico LCD 240x64 píxeles, puerto integrado para programación con PC mediante cable USB y puerto RS485 para repetidores. Módulo opcional de comunicaciones de puerto aislado para conexión a la red de centrales DXcNET y módulo opcional de puerto aislado serie RS232 (para integración o conexión a un PC con terminal de gestión gráfica TG). Incluye algoritmos de verificación y coincidencia para eliminar falsas alarmas, así como algoritmos de control específicos para sensor ultrasensible láser MI-LZR y de plan horario para sensores multicriterio MI-PTSE-S2-IV y MI-PTIR.-S2-IV Incluye CD con una herramienta para el cálculo de las dimensiones de los lazos y de las baterías, un programa para tratamiento del histórico, manuales y software de programación que permite personalizar el display gráfico de la central con el logotipo de compañía e importar los textos de personalización de los equipos desde un documento Excel. Cabina con capacidad para alojar 2 baterías 12Vcc, 7Ah. No incluye baterías.//analogical panel for fire detection of 1 link, with 198 devices (99 sensors + 99 modules), 2 supervised siren outputs (1A maximum c/u), 2A power supply, general relays (Alarm and break down), a programmable relay, fixed auxiliary output and 24VDC 250mA rearmable, 2 buttons and 2 inputs for programmable functions, LCD grafic display 240x64 pixels, port integrated for programmation with PC through a USB cable and RS485 port for repeaters. Optional module of isolated port communication for connection to DXcNet panels network and optional module of isolated port RS231 serie (For integration or PC connection with grafic management terminal. Includes verification algorithms and coincidence to avoid false alarms, as well as specific control algorithms for MI-LZR ultrasensitive laser sensor and work schedule for multicriteria sensors MI-PTSE-S2-IV and MI-PTIR.-S2-IV Includes a CD with a instrument for dimensions calculation of loops and batteries, a historic treatment program, manuals and programming software that allows to personalise the grafic display of the panel with the company´s logo and import personalise text from an Excel document. Cabin with capacity to host 2 batteries 12VDC, 7Ah. Batteries not included.

+info:

Central analógica de detección de incendios de 2 lazos MorleyIAS, con 396 direcciones (198 sensores + 198 módulos), ampliable a 4 lazos (792 direcciones) mediante módulo 795-111, 2 salidas de sirenas supervisadas (1A máx.c/u), fuente de alimentación de 4A, 2 relés generales (alarma y avería), un relé programable, salida auxiliar fija y rearmable 24Vcc 250mA, 2 teclas y 2 entradas para funciones programables, display gráfico LCD 240x64 píxeles, puerto integrado para programación con PC mediante cable USB y puerto RS485 para repetidores. Módulo opcional de comunicaciones de puerto aislado para conexión a la red de centrales DXcNET y módulo opcional de puerto aislado serie RS232 (para integración o conexión a un PC con terminal de gestión gráfica TG). Incluye algoritmos de verificación y coincidencia para eliminar falsas alarmas, así como algoritmos de control específicos para sensor ultrasensible láser MI-LZR y de plan horario para sensores multicriterio MI-PTSE-S2-IV y MI-PTIR.-S2-IV Incluye CD con una herramienta para el calculo de las dimensiones de los lazos y de las baterías, un programa para tratamiento del histórico, manuales y software de programación que permite personalizar el display gráfico de la central con el logotipo de compañía e importar los textos de personalización de los equipos desde un documento Excel. Cabina con capacidad para alojar 2 baterías 12 Vcc, 7 Ah a 17 Ah. No incluye baterías.//Fire detection analogical panel MorleyIAS® of 2 loops, with 396 directions (198 sensors and 198 modules), expandable to 4 loops (792 directions) through 795-111 module, 2 monitored sounders outputs (1A max.c/u), 4A power supply, 2 general relays (Alarms and Failure), a programmable relay, fixe auxiliar output and resetable 24VDC 250mA, 2 buttons and 2 inputs for programmable functions, LCD graphic display 240x64 pixels, integrated port for PC programmation through an USB cable and RS485 port for repeaters. Optional communication module of insulator port for network connection of DXcNET panels and optional module of insulator port RS232 range (For integration or connection to a PC with graphic management terminal GT). Includes verification and coincidence algorithms to avoid false alarms, as well as specific control alogrithm for MI-LZR ultra sensitive laser sensor and work schedule for MI-PTSE-S2-IV and MI-PTIR-S2-IV multi-criteria sensors. Includes a CD with tools for dimensions calculs of the loops and batteries, a historical treatment program, manual and programmation software that allows to personalize the graphic display of the panel with the company logo and to import personalization texts of the devices from an excel document. Cabine with capacity to host two batteries 12VDC, 7Ah to 17Ah. Batteries not included.

+info:

Central analógica de detección de incendios de 4 lazos MorleyIAS, con 792 direcciones (396 sensores + 396 módulos), 2 salidas de sirenas supervisadas (1A máx.c/u), fuente de alimentación de 4A, 2 relés generales (alarma y avería), un relé programable, salida auxiliar fija y rearmable 24Vcc 250mA, 2 teclas y 2 entradas para funciones programables, display gráfico LCD 240x64 píxeles, puerto integrado para programación con PC mediante cable USB y puerto RS485 para repetidores. Módulo opcional de comunicaciones de puerto aislado para conexión a la red de centrales DXcNET y módulo opcional de puerto aislado serie RS232 (para integración o conexión a un PC con terminal de gestión gráfica TG). Incluye algoritmos de verificación y coincidencia para eliminar falsas alarmas, así como algoritmos de control específicos para sensor ultrasensible láser MI-LZR y de plan horario para sensoresmulticriterio MI-PTSE-S2-IV y MI-PTIR.-S2-IV Incluye CD con una herramienta para el calculo de las dimensiones de los lazos y de las baterías, un programa para tratamiento del histórico, manuales y software de programación que permite personalizar el display gráfico de la central con el logotipo de compañía e importar los textos de personalización de los equipos desde un documento Excel. Cabina con capacidad para alojar 2 baterías 12 Vcc, 7 Ah a 17 Ah. No incluye baterías.//Fire detection analogical panel MorleyIAS® of 4 loops, with 792 directions (396 sensors and 396 modules), 2 monitored sounders outputs (1A max.c/u), 4A power supply, 2 general relays (Alarms and Failure), a programmable relay, fixe auxiliar output and resetable 24VDC 250mA, 2 buttons and 2 inputs for programmable functions, LCD graphic display 240x64 pixels, integrated port for PC programmation through an USB cable and RS485 port for repeaters. Optional communication module of insulator port for network connection of DXcNET panels and optional module of insulator port RS232 range (For integration or connection to a PC with graphic management terminal GT). Includes verification and coincidence algorithms to avoid false alarms, as well as specific control alogrithm for MI-LZR ultra sensitive laser sensor and work schedule for MI-PTSE-S2-IV and MI-PTIR-S2-IV multi-criteria sensors. Includes a CD with tools for dimensions calculs of the loops and batteries, a historical treatment program, manual and programmation software that allows to personalize the graphic display of the panel with the company logo and to import personalization texts of the devices from an excel document. Cabine with capacity to host two batteries 12VDC, 7Ah to 17Ah. Batteries not included.

+info:

Central 2 lazos Advanced / CLIP, fuente alimentación: 150W 24V, baterías 17Ah máx., pantalla táctil en color de 7''. Con certificado CPD EN54 parte 2 y 4. El sistema ofrece soluciones de detección de incendio integradas para numerosas aplicaciones, como, por ejemplo, hoteles, oficinas comerciales, ambientes sanitarios, industriales y plantas de producción. El sistema está certificado conforme a las normativas de referencia EN 54-2, EN 54-4. AM-8200 dispone del protocolo de comunicación avanzado hacia los dispositivos de campo, pero cada lazo puede configurarse como «CLIP compatible» para una compatibilidad completa hacia los dispositivos de la generación anterior. A través del protocolo avanzado «OPAL/ADVANCED», los dispositivos direccionables ahora pueden operar de forma inteligente, como, por ejemplo: cambiar el tipo de sonido y volumen de las sirenas en función de eventos particulares, activar por separado sirena y parpadeo en el mismo dispositivo físico, recibir y visualizar en la pantalla de la central datos, como el nivel de la batería de los sensores vía radio. Para bateri?as de 12Ah hasta 17Ah.//Central 2 Advanced / CLIP loops, power supply: 150W 24V, batteries 17Ah max., 7'' color touch screen. With CPD certificate EN54 part 2 and 4. The system offers integrated fire detection solutions for numerous applications, such as hotels, commercial offices, sanitary, industrial environments and production plants. The system is certified in accordance with reference standards EN 54-2, EN 54-4. AM-8200 has the advanced communication protocol for field devices, but each loop can be configured as a "compatible CLIP" for full compatibility with the devices of the previous generation. Through the advanced “OPAL / ADVANCED” protocol, addressable devices can now operate intelligently, such as: changing the type of sound and volume of the sirens based on particular events, activating the siren separately and flashing on the same physical device, receive and display on the screen of the central data, such as the battery level of the sensors via radio. For batteries from 12Ah to 17Ah.

+info:

Central microprocesada analógica de 1 lazo no ampliable compatible con todos los dispositivos de la serie 500, 700 y NFX. Incorpora los algoritmos AWACS para realizar la gestión y el control de los sensores Láser VIEW y SMART 4.//analogical microprocessor panel of 1 loop not expandable, compatible with all devices of 500, 700 and NFX series. Includes AWACS algorythm to manage and control VIEW and SMART 4 laser sensors.

+info:

Central analógica algorítmica de 1 lazo con protocolo avanzado OPAL (159 + 159 dispositivos) para la detección de alarmas de incendio que monitoriza y controla individualmente los elementos del sistema. Con certificado CPD EN54 parte 2 y 4. Sistema compacto con fuente de alimentación incorporada y capacidad de 1 lazo de detección analógica inteligente con 2 circuitos de salida y 2 de entrada programables y 1 salida AUX 24 Vdc/0,5Amp. para alimentar equipos externos. No incluye baterías.//Algorithmic analogical panel of 1 loop woth OPAL advanced protocol (159+159 devices) for fire alarm detection that monitored and control separatly the system elements. With CPD EN64 part 2 and 4 certification. Compact system with incorporated power supply and capacity of 1 loop for smart analogical detection with 2 output circuits and 2 programmable inputs and 1 AUX 24 Vdc/0,5Amp output for external equipment power supply. Batteries not included.

+info:

Central analógica algorítmica de 2 lazos con protocolo avanzado OPAL (159 + 159 dispositivos) para la detección de alarmas de incendio que monitoriza y controla individualmente los elementos del sistema. Con certificado CPD EN54 parte 2 y 4. Sistema compacto con fuente de alimentación incorporada y capacidad de 2 lazos de detección analógica inteligente con 2 circuitos de salida y 2 de entrada programables y 1 salida AUX 24 Vdc./0,5Amp. para alimentar equipos externos. No incluye baterías.//Algorithmic analogical panel of 2 loops woth OPAL advanced protocol (159+159 devices) for fire alarm detection that monitored and control separatly the system elements. With CPD EN64 part 2 and 4 certification. Compact system with incorporated power supply and capacity of 2 loops for smart analogical detection with 2 output circuits and 2 programmable inputs and 1 AUX 24 Vdc/0,5Amp output for external equipment power supply. Batteries not included.

+info:

Ofrece el reporte vía GPRS, GSM, SMS, por Voz y por línea fija tradicional, empleando secuencias de comunicación prederminadas para disminuir el tiempo de instalación. Proporciona un altavoz totalmente funcional que utiliza una conexión GSM o una línea fija. Dos particiones para el monitoreo de dos áreas de seguridad separadas con hasta 64 zonas inalámbricas (armado En Casa, Noche y Total de cada partición). Compatible con toda la línea Magellan de productos inalámbricos (teclados, detectores de movimiento y de humo, sirenas, salidas PGM, controles remotos y repetidores). Requiere alimentador PA7 (No incluido). Transmisor GPRS14 NO incluido.//Offers the report via GPRS, GSM, SMS, Voice and traditional fixed line, using predefined communication sequences to reduce installation time. It provides a functional speaker that uses a GSM connection or a fixed line. Two divisions for the monitoring of two separate security areas with up to 64 wireless zones (Home, Night and Total armed of each partition). Compatible with the entire Magellan line of wireless products (keyboards, motion and smoke detectors, sirens, PGM outputs, remote controls and repeaters). Requires PA7 feeder (Not included). GPRS14 Transmitter NOT included.

+info:

Central de intercomunicación con pantalla táctil de 19” y presentación gráfica de incidencias sobre plano. Recibe las llamadas y presencias del sistema SMC, las presenta sobre plano, establece comunicación, registra y trata la información, facilita el estudio estadístico de la gestión de las incidencias...//Central intercom with 19 ”touch screen and graphical presentation of incidents on the plan. It receives the calls and presences of the SMC system, presents them on a plan, establishes communication, records and processes the information, facilitates the statistical study of the management of incidents ...

+info:

Central convencional microprocesada de 4 zonas con 2 salidas de sirenas supervisadas y configurables y 2 entradas remotas. Permite la conexión de la tarjeta de relés 020-713 opcional. No incluye baterías.//Microprocessed conventional panel with 4 zones with 2 monitored and configurable siren outputs and 2 remote inputs. Allows the connection of 020-713 relay card (Optional). Batteries not included.

+info:

Central convencional microprocesada de 8 zonas con 2 salidas de sirenas supervisadas y configurables y 2 entradas remotas. Permite la conexión de la tarjeta de relés 020-713 opcional. No incluye baterías.//Microprocessed conventional panel with 8 zones with 2 monitored and configurable siren outputs and 2 remote inputs. Allows the connection of 020-713 relay card (Optional). Batteries not included.

+info: