Módulo de Zona DURPARK™//DURPARK™ Zone Module.

+info:

Módulo monitor direccionable para sistema analógico MorleyIAS, con una zona convencional, con final de línea resistivo. Adecuado para detectores de seguridad intrínseca, identificándose en la central con un mensaje personalizado. Fácil direccionamiento mediante dos interruptores giratorios decádicos. Dispone de un LED que permite ver el estado del equipo. Incorpora micro interruptor activable mediante imán para realizar un test local. Incorpora aislador de cortocircuito. Múltiples posibilidades de montaje: En superficie mediante caja M200SMB o SMB6-V0, en carril DIN mediante adaptador M200E-DIN o en panel mediante soporte M200PMB.//Directionable monitor module for MorleyIAS® analogical systems with a conventional zone with resistive end of line. Appropriate for intrinsic security detectors, Identified in the panel with a personalized message. Easy directioning through two rotary push buttons. Provided with a LED that permit to see the equipment state. Includes a Micro-switch activated through a magnet to realize a local test. Includes a short-circuit insulator. Multiple mounting possibilities: In surface through M200SMB or SMB6-V0 box, in DIN rail through M200E-DIN adapter or in panel through M200PMB support.

+info:

Este interface permite la conexión de detectores con formato estándar 4-20mA -2 o 3 hilos- con las centrales EUROSONDELCO, SIEMENS CC62P, DURGAS y SIEDEGAS en formato RS485. Con caja metálica.//This interface allows the connection of detectors with a standard format 4-20mA - 2 or 3 wires- with EUROSONDELCO, SIEMENS CC62P, DURGAS and SIEDEGAS panels in format RS485. With metal box.

+info:

Los módulos opcionales de relés remotos se pueden conectar a los lazos de la zona, en el punto de instalación que se desee, y hasta un máximo de 5. Este módulo ofrece cuatro salidas de maniobra + una de alarma protegidas con fusible, además de indicación óptica individual de estado de la maniobra y del estado de las comunicaciones.//Optional remote relay modules can be connected to the loops of the zone, in the installation point that you want to, and up to a maximum of 5. This module offers four manoeuvre outputs + one protected alarm with fuse, In addition to the individual manoeuvre status indication and the communication status.

+info:

Mód. Zona 110. Normas (ESP/POR) Idiomas (ESP/ING/PORT). NO INCLUYE PANEL DE ZONA//Module. Zone 110. Standards (ESP/PRT) Languages (ESP/ENG/PRT). NO INCLUDES A ZONE PANEL.

+info:

Para poder integrar el sistema DurGas/SiedeGas en un BMS /SCADA se necesita adquirir el módulo Integra II. Sólo para centrales ampliables. Integra II, es un módulo “plug&play” que permite la integración con otros sistemas de las centrales DURGAS y SIEDEGAS, en sus configuraciones de una a cuatro zonas, hasta un número máximo de 20 centrales. No es válido para las centrales DurGas Mini y SiedeGas Mini.//To integrate DurGas/SiedeGas system in a BMS /SCADA system its necessary to acquire the Integra II module. Only for expandable panels. Integra II, is a module “plug&play” that allows the integration with other systems of DURGAS and SIEDEGAS panels, configuration from one to four zones, up a maximum number of 20 panels. Its not valide for DurGas Mini and SiedeGas Mini panels.

+info:

Módulo DURGAS™ para Control de Alimentación//DURGAS™ Module for power supply control.

+info:

Módulo DURGAS™ para Panel de Zona//DURGAS™ Module for zone panel.

+info:

Módulo DURPARK™ para Control de Alimentación//DURPARK™ Module for power supply control .

+info:

Módulo E/S para interfono 2N® Helios IP Verso™. Provee 2 x Entradas Lógicas + 2 x Relés de Salida. Se instala detrás de algun módulo ya existente, no ocupa por si sólo una posición.//The 9155034 is a Logic Input/Output for use as part of the 2N® Helios IP Verso™ Modular Door Entry system. Used in conjunction with the Verso™ 9155101 or 9155101C Main Basic Units, this module provides logical inputs and outputs for sensor integration, door control or other devices requiring NO/NC switching. The Verso™ 9155034 Logical Input/Output Module can be positioned behind another Additional Function Module and, therefore, does not require its own Module space position. This I/O Logic Module is a component part of the 2N® Helios IP Verso™ Modular Door Entry range.

+info:

Módulo de 10 entradas y 10 salidas para activación de dispositivos y monitorización de dispositos a través de RS-485.//Module - 10 inputs and 10 outputs for devices activation and monitoring through RS-485.

+info:

Módulo de comunicaciones interno SmartCell. Proporciona la opción de conexión remota para actualizaciones, SMS / correo electrónico. Para conexión interna dentro del panel de control SmartCell. Incluye antena GSM y tarjeta SIM. Requiere el contrato anual de servicios remotos SmartCell SC-94-0001-99.//Internal SmartCell communication module. Provides remote connection option for updates, SMS / email. For internal connection within the SmartCell control panel. Includes GSM antenna and SIM card. Requires annual SmartCell remote services contract SC-94-0001-99.

+info:

Módulo de entradas/salidas SmartCell, rápido y fácil de instalar y ofrece direccionamiento individual en el panel de control SmartCell. Dos entradas monitorizadas con resistencia, dos salidas libres de potencial, comunicación bidireccional de 868 MHz y un mecanismo de bloqueo antisabotaje. Comunicación con el panel totalmente inalámbrica.//SmartCell I / O module, quick and easy to install and offers individual addressing on the SmartCell control panel. Two resistance monitored inputs, two potential free outputs, 868 MHz bi-directional communication and a tamper lock mechanism. Completely wireless communication with the panel.

+info:

El conector Keystone apantallado de bajo perfil de la categoría 6A de EXCEL® es un socket de terminación RJ45 sin herramientas de tamaño reducido. El tamaño reducido permite acomodar múltiples direcciones de entrada de cable cuando este conector se monta en una caja posterior de profundidad estándar. Esto permite muchas opciones de montaje, incluidas las contraventanas al ras en la salida, así como la contraventana en ángulo más común que se utiliza con los enchufes Keystone. El zócalo está alojado en una carcasa de fundición de zinc de alta calidad, que se abre en la parte posterior de forma mariposa para revelar el IDC puntos de terminación.//EXCEL® Category 6A Low Profile Screened Keystone Jack, is a reduced size toolless termination RJ45 socket. The reduced size allows for multiple cable entry directions to be accommodated when this jack is mounted in a standard depth back box. This permits many mounting options including flush shutters at the outlet as well as more common angled shutter used with keystone jacks.The socket itself is housed in a high quality zinc die cast housing, which opens at the rear in a butterfly manner to reveal the IDC termination points.

Conector Hembra UTP C6 tipo Keystone Excel COLOR NEGRO.//Excel Keystone female connector UTP C6 type. BLACK COLOR.

+info:

Módulo expansor de relés que añade hasta 7 relés de curva "C".//Relay expander module that adds up to 7 "C" curve relays.

+info:

Unidad de expansion de 2 lineas RS485 para GALAXY™ Dimension™.//2-line expansion unit RS485 for GALAXY™ Dimension™.

+info:

Módulo receptor con 32 zonas vía radio más 2 zonas cableadas y una salida de relé programable para centrales Advisor Advanced, totalmente supervisadas. Conexión en bus. Frecuencia 433Mhz (Legacy*,63-bit y protocolo LoNa*). Temperatura de trabajo de -10ºC a 55ºC. Alimentación a 12Vcc. Dimensiones: 155x95x26mm. Certificado Grado de Seguridad 2.//Receiver module with 32 zones via radio plus 2 wired zones and a programmable relay output for Advisor Advanced control panels, fully supervised. Bus connection Frequency 433Mhz (Legacy *, 63-bit and LoNa * protocol). Working temperature from -10ºC to 55ºC. 12Vdc power Dimensions: 155x95x26mm. Grade 2.

+info:

Módulo receptor vía radio de 16 zonas para centrales Advisor Advanced y 32 zonas para centrales Advisor Master, totalmente supervisadas. Conexión en bus. Frecuencia 868Mhz (GEN2). Temperatura de trabajo de 0ºC a 60ºC. Alimentación a 12Vcc. Dimensiones sin antena: 104 x 132 x 27 mm. Dimensiones con antena: 192 x 132 x 27 mm. Certificado Grado de Seguridad 2.//16 Zones radio receiver module for Advisor Advanced and Advisor Master centrals, totally supervised. BUS connection. 868Mhz Frequency (GEN2). Work temperature from 0ºC to 60ºC. 12Vcc Power source. Dimensions without antenna: 104 x 132 x 27 mm. Dimensions with antenna: 192 x 132 x 27 mm. Security grade 2 certified.

+info:

Módulo expansor de 8 zonas ampliable a 32 mediante ATS1202 con conector para tarjetas de salidas ATS1810, ATS1811 o ATS1820 (hasta 16 salidas) en caja de acero con tamper y una salida de sirena. Alimentación a 220VAC. Dimensiones PDB: 175 x 90 mm. Certificado Grado de Seguridad 3. Caja ATS1643. 315 x 388 x 85 mm. Alimentación: 13,8Vcc / 3A.//8-zones expander module, expandable to 32 by ATS1202 with connector for ATS1810, ATS1811 o ATS1820 outputs boards (Up to 16 outputs) in a steel box with tamper and a siren output. Power source to 220VAC. Dimensions PDB: 175 X 90 mm. Security grade 3 certified. ATS1643 box, dimensions: 315 X 388 X 85 mm. Power source: 13,8Vcc/3A.

+info: