Dispositivo de aviso óptico-acústico para alarma de incendio según EN54/23 y EN54/3. Adecuado tanto para montaje en pared como en techo incluye base alta de grado IP65. Dispone de 32 tonos de alarma seleccionables incluyendo uno de campana. El flash LED de altas prestaciones proporciona una cobertura de luz omnidireccional. La sincronización es automática. Cumple con los estándares de la construcción CPR, de producto EN54/3 + EN54/23 categorías C/W, y medioambientales RoHS y WEEE. Incluye base alta IP65//Optical-Acoustic warning device for fire alarm according to EN54/23 and EN54/3. Appropriate for wall or ceilingmounting, includes a high base of IP65 grade. Dispose of 32 alarm tones selectionables including one of bell. The high performance LED flash provide a omnidirectional light covering. Automatic synchronization. Fulfill CPR construction standard, EN54/3 + EN54/23 Category C/W and RoHS and WEE environmental standards. Includes a IP65 high base.

+info:

Dispositivo de aviso óptico-acústico para alarma de incendio según EN54/23 y EN54/3. Adecuado tanto para montaje en pared como en techo. Dispone de 32 tonos de alarma seleccionables incluyendo uno de campana. El flash LED de altas prestaciones proporciona una cobertura de luz omnidireccional. La sincronización es automática. Cumple con los estándares de la construcción CPR, de producto EN54/3 + EN54/23 categorías C/W, y medioambientales RoHS y WEEE. Este dispositivo no es adecuado para exteriores o ambientes húmedos. En estos casos, deben utilizarse las bases opcionales y accesorios CWR, PS189, PS188. El uso de la base alta reduce la salida de dB unos 4 dB de media.//Optical-Acoustic warning device for fire alarm according to EN54/23 and EN54/3. Appropriate for wall or ceilingmounting. Dispose of 32 alarm tones selectionables including one of bell. The high performance LED flash provide a omnidirectional light covering. Automatic synchronization. Fulfill CPR construction standard, EN54/3 + EN54/23 Category C/W and RoHS and WEE environmental standards. This device is not appropriate for outdoors or wet environments. In this case, you can use the following optional bases and accessories CWR, PS189, PS188.

+info:

Sirena de alarma intrínsecamente segura a 24Vcc / 25mA de color rojo. Potencia acústica máxima: 100dB. IP65. Dimensiones: 89x99mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3).//Alarm sounder intrinsically safe at 24Vcc/25mA in red color. Maximum sound power: 100dB. IP65. Dimensions:89x99mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 3).

+info:

Sirena 230 Vac. 130 dB. IP 54. Exterior NO EN54.3. Modo ahorro de energía en espera. Control a distancia de 9 de los 80 tonos preinstalados. Temperatura -40 a +50º C. Color: gris claro.//Sounder 230 Vac. 130 dB IP 54. Exterior NO EN54.3. Standby power saving mode. Remote control of 9 of the 80 pre-installed tones. Temperature -40 to + 50º C. Color: light gray.

+info:

Sirena 10-60VDC, 105 db, IP 66, externamente 3 selecciones de tono e internamente entre 64 tonos diferentes. Volumen interno ajustable. Carcasa de color rojo RAL3000 a prueba de golpes. Temperatura -40 a +55º C. Certificado EN 54.3.//Sounder 10-60VDC, 105 db, IP 66, externally 3 tone selections and internally between 64 different tones. Internal volume adjustable. Shockproof RAL3000 red housing. Temperature -40 to + 55º C. Certificate EN 54.3.

+info:

Sirena, Atex, 110 dB, 24VDC, para la señalización acústica de peligros en lugares de trabajo con riesgo de explosión de la categoría 3G (zona 2) y 3D (zona 22). Categoría de protección contra el gas y el polvo. IP 67 para un funcionamiento seguro en las condiciones ambientales más extremas. 32 sonidos diferentes. Temperatura -25 a +55° C. Certificado ATEX y EN 54.3.//Sounder, Atex, 110 dB, 24VDC, for acoustic signaling of hazards in workplaces with risk of explosion of category 3G (zone 2) and 3D (zone 22). Protection category against gas and dust. IP 67 for safe operation in the most extreme environmental conditions. 32 different sounds. Temperature -25 to + 55° C. ATEX certificate and EN 54.3.

+info:

Sirena 10-60VDC, 110 db, IP 66, externamente 3 selecciones de tono e internamente entre 64 tonos diferentes. Volumen interno ajustable. Carcasa de color rojo RAL3000 a prueba de golpes. Temperatura -40 a +55º C. Certificado EN 54.3.//Sounder 10-60VDC, 110 db, IP 66, externally 3 tone selections and internally between 64 different tones. Internal volume adjustable. Shockproof RAL3000 red housing. Temperature -40 to + 55º C. Certificate EN 54.3.

+info:

Sirena 10-60VDC, 120 db, IP 66, externamente 3 selecciones de tono e internamente entre 64 tonos diferentes. Volumen interno ajustable. Carcasa de color rojo RAL3000 a prueba de golpes. Temperatura -40 a +55º C. Certificado EN 54.3.//Sounder 10-60VDC, 120 db, IP 66, externally 3 tone selections and internally between 64 different tones. Internal volume adjustable. Shockproof RAL3000 red housing. Temperature -40 to + 55º C. Certificate EN 54.3.

+info:

Altavoz 100dB, requiere trigger N/O para activación. Color NEGRO. Para instalar en exterior y en interior. Alimentación 12 VDC.//100dB Loudspeaker, requires N/O trigger for activation. Black colour. For indoor and outdoor installation. 12 VDC power supply.

+info:

Altavoz 100dB con PIR incorporado de alcance 12m x 75° (24 zonas). Color NEGRO. Para instalar en exterior y en interior. Alimentación 12 VDC.//100dB Loudspeaker with PIR incorporated ranging 12m x 75° (24 zones). Black colour. For indoor and outdoor installation. 12 VDC power supply.

+info:

Sirena analógica para conexión directa al lazo con protocolo 2000. IP65. Ocupa 1 dirección del lazo y se alimenta de él. Programable desde la central. Blanca. Potencia acústica máxima: 97dB. Base alta para tubo vista. Dimensiones: 100 x 104 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3).//The AS2364W is a WHITE bodied, deep base addressable room sounder for fire alarm systems running 2000 series addressable fire protocol. Multiple tone selection and full CPD approval ensure conformance to local regulations. The sounders operate over a 2-wire 2000 series loop and are loop powered i.e. no external power supply is required. They are compatible with automatic phased-start synchronisation controlled from the fire panel. The AS2364W has a IP65 enclosure.

+info:

Sirena analógica vía radio para centrales analógicas de Aritech. IP21. Frecuencia 868Mhz. Ocupa una dirección en el lazo. Color blanco. Rango de potencia acústica máxima: 92dB a 106dB a 1m. Se alimenta de 6 pilas AA MN 1500 LR6, puede proporcionar hasta 5 años de duración.Dimensiones: 121 x 115 mm. Certificados: CE y CPD (EN54 partes 3 y 25).//The AS933WRF is a WHITE, wireless addressable fire alarm sounder including a wireless base and batteries. This 32 tone sounder is suitable for indoor use only and connects to an addressable 950 series complaint panel by means of a wireless interface unit.

+info:

Sirena analógica para conexión directa al lazo con protocolo 2000. IP21. Ocupa 1 dirección del lazo y se alimenta de él. Programable desde la central. Blanca. Potencia acústica máxima: 97dB. Dimensiones: 100 x 81 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3).//The AS2363W is a WHITE bodied, addressable room sounder for fire alarm systems running 2000 series addressable fire protocol. Multiple tone selection and full CPD approval ensure conformance to local regulations. The sounders operate over a 2-wire 2000 series loop and are loop powered i.e. no external power supply is required. They are compatible with automatic phased-start synchronisation controlled from the fire panel.

+info:

Sirena óptica direccionable, para conexión directa al lazo para centrales analógicas de Aritech. IP65. Aislador interno. Ocupa una dirección en el lazo y se alimenta de él. Programable desde la central. Color rojo. Potencia acústica máxima: 100dB. Dispone de 3 tonos de alarma Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3 y 17).//The AS964I is a 950 series, intelligent loop powered open-area sounder in RED with a built in isolator. It is designed for use in indoor and outdoor open area applications. It supports 3 tones with two volume settings. A locking mechanism is available to prevent unauthorized removal of the AS964I from its base.

+info:

Sirena analógica para conexión directa al lazo con protocolo 2000. IP65. Ocupa 1 dirección del lazo y se alimenta de él. Programable desde la central. Roja. Potencia acústica máxima: 97dB. Base alta para tubo vista. Dimensiones: 100 x 104 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3).//The AS2364 is a RED bodied, deep base addressable room sounder for fire alarm systems running 2000 series addressable fire protocol. Multiple tone selection and full CPD approval ensure conformance to local regulations. The sounders operate over a 2-wire 2000 series loop and are loop powered i.e. no external power supply is required. They are compatible with automatic phased-start synchronisation controlled from the fire panel. The AS2364 has a IP65 enclosure.

+info:

Sirena analógica vía radio para centrales analógicas de Aritech. IP21. Frecuencia 868Mhz. Ocupa una dirección en el lazo. Color rojo. Rango de potencia acústica máxima: 92dB a 106dB a 1m. Se alimenta de 6 Pilas AA MN 1500 LR6, autonomía de hasta 5 años de duración. Dimensiones: 121 x 115 mm. Certificados: CE y CPR (EN54 partes 3 y 25).//The AS933RRF is a RED, wireless addressable fire alarm sounder including a wireless base and batteries. This 32 tone sounder is suitable for indoor use and connects to an addressable 950 series complaint panel by means of a wireless interface unit.

+info:

Sirena analógica para conexión directa al lazo con protocolo 2000. IP21. Ocupa 1 dirección del lazo y se alimenta de él. Programable desde la central. Roja. Potencia acústica máxima: 97dB. Dimensiones: 100x81mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3).//The AS2363 is a RED bodied, shallow base addressable room sounder for fire alarm systems running 2000 series addressable fire protocol. Multiple tone selection and full CPD approval ensure conformance to local regulations. The sounders operate over a 2-wire 2000 series loop and are loop powered i.e. no external power supply is required. They are compatible with automatic phased-start synchronisation controlled from the fire panel.

+info:

Sirena analógica vía radio para centrales analógicas de Aritech. IP54. Frecuencia seleccionable. Ocupa una dirección en el lazo. Color blanco. Rango de potencia acústica máxima: 99dB a 1m. Se alimenta de 3 pilas AA y 3 pilas C. Dimensiones con base: 120x125mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3).//Analog siren via radio for Aritech analog control panels. IP54. Selectable frequency. It occupies one address on the loop. White color. Maximum acoustic power range: 99dB at 1m. It is powered by 3 AA batteries and 3 C batteries. Dimensions with base: 120x125mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 3).

+info:

Sirena interior de 1 tono, 108 dB a 1 m. Bajo consumo. Tamper contra la apertura y el arranque. Plástico ABS de color blanco. IP315. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo de -25ºC a 55ºC. Dimensiones: 155 x 114 x 44 mm. Certificado Grado de Seguridad 3.//1 Tone indoor sounder, 108dB to 1m. Low consumption. Tamper againg opening and burst. White ABS plastic. IP315. Power supply to 12VDC. Operating temperature from -25ºC to 55ºC. Dimensions: 155 x 114 x 44 mm. Security grade 3 certified.

+info:

Altavoz de plástico de 10W para interior de color beige. Dimensiones: 110 x 100 x 55 mm.//10W Plastic sounder for indoor installations, beige colour. Dimensions: 110 x 100 x 55 mm.

+info: