Detector térmico EN54/5 igual que TMP2DA2S1A pero con rango de activación entre 84°C y 100°C (clase C).//EN54/5 Thermal detector just as TMP2DA2S1A but with an activation range between 84ºC and 100ºC (Class C).

+info:

Detector térmico EN54/5 autorrearmable con rango de activación entre 54°C y 70°C (clase A) montado en caja antideflagrante, ATEX II 2G EEx-d IIC T6, con grado de protección IP 66. Especialmente adecuado para instalaciones con atmósferas explosivas, almacenes de materiales peligrosos y conductos de extracción o zonas con presencia de elementos corrosivos o vapores de condensación. Apto para interiores o exteriores. Compatible con la mayoría de las centrales convencionales del mercado y con centrales analógicas de HLSI mediante un módulo de zona. Cumple con el Reglamento de los Productos de la Contrucción CPR.//EN54/5 Self-healing Thermal Detector with activation range between 54ºC and 70ºC (Class A) mounted in a flameproof box, ATEX II 2G EEx-d IIC T6, with IP66 protection grade. Specially appropriate for installations with explosive atmospheres, dangerous materials warehouses and exhaust ducts or zones with presence of corrosive elements or condensing vapors. Appropriate for indoors and outdoors. Compatible with most of market conventional centrals and HLSI analogical centrals through a zone module. Complies with CPR construction product regulation.

+info:

Detector térmico EN54/5 igual que TMP2TOA2S1A pero con rango de activación entre 84°C y 100°C (clase C).//EN54/5 Thermal detector just as TMP2TOA2S1A but with a activation range between 84°C and 100°C (class C).

+info:

Detector térmico EN54/5 autorrearmable con rango de activación entre 54°C y 70°C (clase A). Montado en caja de aluminio estanca con grado de protección IP 66. Apto para interiores y exteriores. Compatible con la mayoría de las centrales convencionales del mercado y con centrales analógicas de HLSI mediante un módulo de zona. Cumple con el Reglamento de los Productos de la Contrucción CPR.//EN54/5 Self-healing thermal detector with activation range between 54ºC and 70ºC (Class A). Mounted in a watertight aluminium box with IP66 protection grade. Appropriate for indoors and outdoors. Compatible with most of market conventional centrals and HLSI analogical centrals through a zone module. Complies with CPR construction product regulation.

+info:

Sonda térmica autorrearmable con rango de activación entre 99°C y 115°C (clase D) montada en caja de aluminio estanca con grado de protección IP 66. Apto para interiores y exteriores. Compatible con la mayoría de las centrales convencionales del mercado y con centrales analógicas de HLSI mediante un módulo de zona.//Self-healing thermal probe with an activation range between 99ºC and 115ºC (Class D) mounted in a watertight aluminium box with IP66 protection grade. Compatible with most of market conventional centrals and HLSI analogical centrals through a zone module.

+info:

Sonda térmica autorrearmable con rango de activación entre 99°C y 115°C (clase D) montada en caja ATEX II 2G EEx-d IIC T6, con grado de protección IP 66. Especialmente adecuado para instalaciones con atmósferas explosivas, almacenes de materiales peligrosos y conductos de extracción o zonas con presencia de elementos corrosivos o vapores de condensación. Apto para interiores o exteriores. Compatible con la mayoría de las centrales convencionales del mercado y con centrales analógicas de HLSI mediante un módulo de zona.//Self-healing thermal probe with activation range between 99ºC and 115ºC (Class D) mounted in a ATEX II 2G EEx-d IIC T6 box, with IP66 protection grade. Particularly suitable for installations with explosive atmospheres and exhaust ducts or zones with a presence of corrosive elements or condensing vapors. Appropriate for indoors and outdoors. Compatible with most of market conventional centrals and with HLSI analogical centrals through a zone module.

+info:

Barrera de detección de humos de tipo lineal para sistemas convencionales. Compuesta por emisor, receptor independientes y unidad de control con display LCD. Ideal para la protección de lugares de gran superficie y espacios con techos muy altos en los que la estructura tenga superficies reflectantes. Cuenta con la opción de añadir un conjunto emisor+receptor para ser monitorizado desde la misma unidad de control. Incorpora circuito de compensación por suciedad automática, circuito de salida de relé de alarma y avería y led indicador de estado. Requiere alimentación de 12/24Vcc de una fuente de alimentación conforme a EN54-4.//Linear detection smoke barrier for conventional systems. Includes independent transmitte, receiver and a control unit with LCD display. Ideal for protecting large surface places and spaces with high ceilings in which the structure can have reflecting surfaces. Possibility of adding a transmitter+receiver combination to be monitored from the control unit. Incorporates automatic dirt compensation circuit, relay alarm and breakdown output circuit and indicator of state led. Requires a power supply of 12/24VDC from a supply according to EN54-4.

+info:

La barrera FR2000EX tiene las mismas características que la barrera F2000C pero el emisor y el receptor están especialmente diseñados para poder utilizarse en zonas con peligro de explosión.//FR2000EX Barrier has the same features than F2000C Barrier but the emisor and receiver are specially design to be used in areas with explosion risk.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja para centrales analógicas. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Se conecta directamente al lazo de comunicaciones analógico y se alimenta del propio lazo, direccionamiento de 01 a 159. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad, tres leds de estado y aislador de cortocircuito. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 70 m, siendo necesario un complemento adicional para distancias superiores (6500-LRK). Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//analogical smoke detection barrier by reflection of infrared light beam for analogical centrals.Includes transmitter and receiver in the same unit and a reflector element. Connected directly to the analogical communication loop and receives power supply from the loop itself, direction from 01 to 159. Easy line-up, the value of the received signal is indicated in two 7 segment displays. Incorporates dirt compensation, three state leds and a short-circuit isolator. Includes reflector (200 x 230 mm) for distances from 10 to 70 m, an additional complement being needed for longer distances (6500-LRK). Ideal for the protection of large industrial spaces and rooms with very high ceilings. Includes testing filters.

+info:

Detector lineal de humos por haz IR motorizado máster, compuesto por detector lineal motorizado, unidad de control remoto multifunción y reflectante. Cabeza sensora con emisor y receptor de haz infrarrojo incorporado, motor de alineamiento remoto -+ 10º y puntero láser de ajuste visual inicial. Unidad de control y configuración remota para hasta 2 detectores, con opción de auto compensación de señal, auto alineamiento motorizado, prueba remota, revisión y ajuste completo del sistema. Niveles ajustables desde 10% a 65% de iscurecimiento. Verificación de alarma y avería configurable de 2 a 30s. Alarma enclavada o rearmable.Indicación de nivel de suciedad y compensación. las funciones de autoajuste permiten el auto alineamiento y la compensación de desplazamientos estructurales y compensación de suciedad de forma automática. Se puede conectar 1 detector esclavo F5000S a la unidad de control. Alcance hasta 50m ampliable a 100 con kit F5000-LRK.//Linear smoke detector by IR beam motorized master, composed of motorized linear detector, multifunction remote control unit and reflective . Sensor head with incorporated infrared beam transmitter and receiver, line-up remote moto -+ 10º and laser pointer with initial visual setting. Control and configuration remote unit for up to 2 detectors, with possibility of auto-compensation of signal, motorized aut-lineup, remote test, complete checking and setting of the system. Adjustable levels from 10% to 65% darkening. Breakdown and alarm verification, configurable from 2 to 30s. Alarm enclosed or rearmable.Indication of dirt level and compensation. Auto-setting functions allow auto-alignment and compensation of structural shift and automatic dirt compensation. Possibility of connecting 1 slave detector F5000S to the control unit. Range up to 50m extensible to 100 with F5000-LRK kit.

+info:

Detector lineal de humos por haz IR motorizado esclavo. No incorpora unidad de control. Se puede conectar sólo 1 esclavo F5000S a la barrera máster F5000M, además del detector ya incluido en el conjunto.//Linear smoke detector by IR beam, motorized slave. Does not incorporate control unit. Only 1 F5000S slave can be connected to F5000M master barrier, as well as the detector which is already included in the combination.

+info:

Barrera de detección de humos compuesta por conjunto emisor + receptor adicional para monitorizar desde la unidad de control de la F3000M.//Smoke detector barrier which includes an additional transmitter + receiver combination to be monitored from the F3000M control unit.

+info:

Detector de flujo para tuberías de 50mm (2") con anclaje por abrazadera y disco de color rojo. Dispone de mecanismo de retardo regulable, con ajuste máximo de 30 segundos y doble circuito conmutado con contactos libres de tensión (C/NA/NC). Indicador de dirección de flujo y relé audible.//Flow detector for 50mm pipes (2") with clamp anchor and disc in red color. Dispose of an adjustable delay mechanism, with a maximum adjustment of 30 seconds and a double switched circuit with voltage-free contacts (C/NA/NC). Flow direction indicator and audible relay.

+info:

Detector de flujo para tuberías de 65mm (2,5”) con anclaje por abrazadera y disco de color rojo. Dispone de mecanismo de retardo regulable, con ajuste máximo de 30 segundos y doble circuito conmutado con contactos libres de tensión (C/NA/NC). Indicador de dirección de flujo y relé audible.//Flow detector for 65mm pipes (2,5") with clamp anchor and disc in red color. Dispose of an adjustable delay mechanism, with a maximum adjustment of 30 seconds and a double switched circuit with voltage-free contacts (C/NA/NC). Flow direction indicator and audible relay.

+info:

Detector de flujo para tuberías de 80mm (3”) con anclaje por abrazadera y disco de color rojo. Dispone de mecanismo de retardo regulable, con ajuste máximo de 30 segundos y doble circuito conmutado con contactos libres de tensión (C/NA/NC). Indicador de dirección de flujo y relé audible.//Flow detector for 80mm pipes (3") with clamp anchor and disc in red color. Dispose of an adjustable delay mechanism, with a maximum adjustment of 30 seconds and a double switched circuit with voltage-free contacts (C/NA/NC). Flow direction indicator and audible relay.

+info:

Detector de flujo para tuberías de 150mm (6”) con anclaje por abrazadera y disco de color rojo. Dispone de mecanismo de retardo regulable, con ajuste máximo de 30 segundos y doble circuito conmutado con contactos libres de tensión (C/NA/NC). Indicador de dirección de flujo y relé audible.//Flow detector for 150mm pipes (6") with clamp anchor and disc in red color. Dispose of an adjustable delay mechanism, with a maximum adjustment of 30 seconds and a double switched circuit with voltage-free contacts (C/NA/NC). Flow direction indicator and audible relay.

+info:

Detector de flujo para tuberías de 200mm (8”) con anclaje por abrazadera y disco de color rojo. Dispone de mecanismo de retardo regulable, con ajuste máximo de 30 segundos y doble circuito conmutado con contactos libres de tensión (C/NA/NC). Indicador de dirección de flujo y relé audible.//Flow detector for 200mm pipes (8") with clamp anchor and disc in red color. Dispose of an adjustable delay mechanism, with a maximum adjustment of 30 seconds and a double switched circuit with voltage-free contacts (C/NA/NC). Flow direction indicator and audible relay.

+info:

Presostato para la supervisión de líquidos a baja presión (10PSI), con circuito conmutado con contactos libres de tensión (C/NA/NC).//Pressure switch for liquids supervision at low pressure (10PSI), Switched circuit with voltage-free contacts (C/NA/NC).

+info:

Presostato para la supervisión de líquidos o gases alojados en tuberías o depósitos a alta o baja presión (40-100PSI), con circuito conmutado con contactos libres de tensión (C/NA/NC).//Pressure switch for the supervision of liquids or gas hosted in pipes or deposits at high or low pressure (40-100PSI), with switched circuit with voltage free contacts (C/NA/NC).

+info:

Detector de flujo para tuberías de 100mm (4”) con anclaje por abrazadera y disco de color rojo. Dispone de mecanismo de retardo regulable, con ajuste máximo de 30 segundos y doble circuito conmutado con contactos libres de tensión (C/NA/NC). Indicador de dirección de flujo y relé audible.//Flow detector for 100mm pipes (4") with clamp anchor and disc in red color. Dispose of an adjustable delay mechanism, with a maximum adjustment of 30 seconds and a double switched circuit with voltage-free contacts (C/NA/NC). Flow direction indicator and audible relay.

+info: