Central de 1 zona, no ampliable. Permite la detección simultánea de CO y NO2 en el mismo lazo, pudiendo controlar hasta 16 detectores con posibilidad de programar hasta 2 grupos, permitiendo así efectuar maniobras individuales en el caso de gases diferentes o sectorizar las maniobras si son del mismo gas. Especialmente diseñado para proteger aparcamientos subterráneos, talleres, garajes y pequeñas instalaciones. Comunicación a tres hilos y direccionable. Incluye la normativa española y la portuguesa en tres idiomas. Cada zona incorpora un display LCD que funciona de manera independiente.//1 Zone panel, not expandable. Allows CO and NO2 simultaneous detection in the same loop, can control up to 16 detectors with possibility to programm up to 2 groups, allows to realize individual manoeuvres in the case of different gases or sectorize manoeuvres if its the same gas. Especially design to protect underground parking, workshops, garages and small installations. three wires communication and directionable. Includes spanish and portugese regulation in three language. Each zone includes a LCD display that works independently.

+info:

Sirena de alarma de policarbonato a 24Vcc / 10-50mA para exterior en pared, color rojo, con lámpara lanzadestellos. 64 tonos. Potencia acústica de 104 a 116 dB. IP66. Dimensiones: 166 x 189 x 149.5 mm. Temperatura trabajo: -25ºC a 70ºC. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3 y 23).//Polycarbonate alarm sounder at 24Vcc/10-50mA for outdoor with wall mounting, red color, with red flashlight lamp. 64 Tones. Sound power: 104 to 116dB. IP66 . Dimensions: 166 x 189 x 149.5 mm. Operating temperature: -25ºC to 70ºC. Certificates: CE and CPR (EN54 part 3 and 23).

+info:

Detector RS485 por sensor electroquímico para la detección de oxígeno (O2). Desarrollado exclusivamente para su uso con DURGAS, SIEDEGAS, EUROSONDELCO y SIEMENS CC62P. Principales aplicaciones: bodegas, procesos alimentarios, silos, invernaderos, incubadoras, explotaciones mineras, industria nuclear y aguas residuales. IP65. Entrada de cable mediante prensaestopas PG9 autoblocante IP67.//RS485 Detector by electrochimical sensor for oxygen detection. Developed for its use with DURGAS™, EUROSONDELCO and SIEMENS CC62P. Main applications: wineries, food processing, silos, glasshouses, incubators, mining operations, nuclear industry and wastewater. IP65. Cable input through PG9 self-blocking cable gland. IP67.

+info:

Módulo multiprotocolo que permite la integración de las centrales algorítmicas de AGUILERA ELECTRÓNICA en diferentes sistemas de control. Soporta los protocolos: Modbus/RTU, N2 Metasys, Aguilera Electrónica y ESPA 4.4.4. Dispone de los siguientes interfaces: RS232, RS485, RS485/ARCNET para conexión a la red AE2NET de Aguilera Electrónica. Medidas:105x75x30mm//Multiprotocol module that allows the integration of AGUILERA™ ELECTRÓNICA algorithmic panels in differents control systems. protocols supported: Modbus/RTU, N2 Metasys, AGUILERA™ Electrónica and ESPA 4.4.4. Dispose of the following interfaces: RS232, RS485, RS485/ARCNET for AE2NET network connection. Dimensions: 105x75x30mm.

+info:

Mód. Zona 110 + Mód. Panel. PARA AMPLIAR UNA CENTRAL ES NECESARIO ADQUIRIR UNA ZONA COMPLETA, FORMADA POR MÓD. ZONA + MÓD. PANEL.//Module. Zone 110 + Panel module TO EXPAND A panel ITS NECESSARY TO ACQUIRE A COMPLETE ZONE, COMPOSED BY A ZONE MODULE + A PANEL MODULE.

+info:

Bolsa de transporte de material semirrígido para alojar todos los elementos de la serie SOLO. Color negro.//Material transport bag semi-rigid to host all elements of SOLO range. Black color.

+info:

Protección de acero galvanizado para evitar la formación de condensación para el detector de conducto FDD710. Dimensiones: 280 x 280 mm. Protección para aplicaciones donde el FDD710 necesite ser instalado en lugares frios o en exteriores, donde la condensación pueda ser un problema. Para prevenir la formación de condensación, se recomienda el uso del protector FD710E.//In applications where the FDD710 needs to be installed in cold attics or outdoor, condensation could be a problem. To avoid the formation of condensation, the use FDD710E protection cover is recommended.

+info:

La pasarela NRXI-GATE permite la comunicación RF bidireccional entre los equipos Agile NRX vía radio y la central de detección y alarma de incendio. Requiere una base B501AP. La pasarela NRXI-GATE es un dispositivo de RF avanzado y diseñado para su uso con los sistemas analógicos de detección y alarma de incendios de Notifier que utilizan un protocolo de comunicación patentado compatible. La pasarela contiene un transceptor inalámbrico que permite la comunicación RF bidireccional entre los equipos Agile NRX vía radio y la central de detección y alarma de incedio (ID60, ID3000 o Pearl). Certificado según EN54-25, EN54-17 y EN54-18. Cumple con los requisitos de 2014/53/EU para su conformidad con la directiva RED.//The NRXI-GATE gateway allows bidirectional RF communication between the Agile NRX equipment via radio and the fire detection and alarm center. Requires a B501AP base. The NRXI-GATE gateway is an advanced RF device and designed for use with Notifier analogue fire detection and alarm systems that use a compatible patented communication protocol. The gateway contains a wireless transceiver that allows bidirectional RF communication between the Agile NRX equipment via radio and the central fire alarm and detection (ID60, ID3000 or Pearl). Certified according to EN54-25, EN54-17 and EN54-18. Meets the requirements of 2014/53 / EU for compliance with the RED directive.

+info:

Soporte de acero inoxidable con rótula orientable para sujetar los detectores de la serie MINI de SPECTREX.//Stainless steel support with adjustable ball joint to hold detectors of MINI range by SPECTREX.

+info:

Fuente de alimentación supervisada. Montada en caja y con cargador de baterías. Con certificados CPR y EN54-4. Protección de sobrecarga. Salida de relé de fallo. Protección de descarga de baterías. Temperatura de trabajo: -10°C a 40°C. Precisa 2 baterías referencia BS131N (no incluidas). Dimensiones: 400 x 420 x 80 mm. Amperaje 5,0A + 0,85A para carga de baterías.//Monitored power supply unit. Mounted in a box and with a battery charger. With CPR and EN54-4 certificates. Overload protection. Fault relay output. Battery discharge protection. Operation temperature: -10ºC to 40ºC, Requires 2 batteries BS131N reference (Not included). Dimensions: 400 x 420x 80mm. Amperage 5,0A+0,85A for battery charging.

+info:

Fuente de alimentación de 24V. Montada en caja y con cargador de baterías. Precisa 2 baterías referencia BS122N (no incluidas). Temperatura de trabajo: -10°C a 40°C. Dimensiones: 330 x 275 x 80 mm. Amperaje 5.0A.//Power supply unit. Output: 24V. Mounted in a box and with a battery charger. Requires 2 batteries BS122N reference (Not included). Operating temperature: -10ºC to 40ºC. Dimensions: 330 x 275 x 80mm. Amperage 5.0A.

+info:

La tarjeta de comunicación TCP/IP P-9935 es una tarjeta opcional para el panel de control GST-IFP8, que proporciona una interfaz IP estándar para la integración del sistema de terceros. Esta tarjeta no debe insertarse ni retirarse cuando se activa. Cumple con el protocolo de comunicación Ethernet.//The TCP / IP communication card P-9935 is an optional card for the GST-IFP8 control panel, which provides a standard IP interface for third-party system integration. This card should not be inserted or removed when activated. Complies with the Ethernet communication protocol.

+info:

Central microprocesada de detección de incendios de 4 zonas. Distingue entre alarma de detector o pulsador por zona. Hasta 32 detectores de la serie 800 por zona. Incorpora fuente de alimentación de 2 salidas, sirenas supervisadas, relé general de alarma, relé general de avería, indicadores generales (fuego, avería, servicio, fallo CPU, desconexión general, en prueba, avería de circuito de sirenas), entrada digital para rearme remoto, retardos configurables, salida auxiliar 24V fija, salida 24 VDC rearmable e indicadores de zona (alarma, avería, desconexión, prueba). Opcionalmente, permite conectar los siguientes módulos: hasta 3 tarjetas de 4 relés programables VSN-4REL, una tarjeta RS232 VSN-232, una tarjeta Ethernet IP TG-IP1-SEC y una tarjeta con comunicador IP/GPRS UCIP/UCIP-GPRS.//Microprocessed central fire detection 4 zones. Distinguish between detector or button alarm by zone. Up to 32 detectors of the 800 series per zone. It incorporates power supply with 2 outputs, supervised sirens, general alarm relay, general fault relay, general indicators (fire, fault, service, CPU fault, general disconnection, under test, siren circuit fault), digital input for reset remote, configurable delays, 24V fixed auxiliary output, 24 VDC resettable output and zone indicators (alarm, fault, disconnection, test). Optionally, it allows to connect the following modules: up to 3 cards of 4 programmable relays VSN-4REL, an RS232 VSN-232 card, an Ethernet IP card TG-IP1-SEC and a card with IP / GPRS communicator UCIP / UCIP-GPRS.

+info:

Módulo de 2 zonas para ampliación de las centrales de detección de monóxido VSN-PARK1/2. Cada módulo soporta un máximo de 32 detectores (16 detectores/zona) y dispone por zona de 10 leds de estado, 2 relés de nivel y 1 relé de alarma.//2 Zones module for expansion of VSN-PARK1/2 carbon monoxide detection panel. Each module support a maximum of 32 detectors (16 detectors/zone) and its provided with 10 status LEDs, 2 level relays and 1 alarm relay.

+info:

Sirena de alarma intrínsecamente segura a 24Vcc / 25mA de color rojo. Potencia acústica máxima: 100dB. IP65. Dimensiones: 89x99mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 3).//Alarm sounder intrinsically safe at 24Vcc/25mA in red color. Maximum sound power: 100dB. IP65. Dimensions:89x99mm. Certificates: CE and CPR (EN54 part 3).

+info:

Central de detección y extinción de incendios programable para el control de 1 riesgo (2 zonas de detección cruzada y 1 zona libre - programables) de cualquier instalación de extinción mediante agentes gaseosos. Entradas directas para pulsador de paro, de disparo, de pausa, monitorización de presostato y salidas para sirena de pre-alarma, señalizador de extinción disparada, control de puerta abierta y disparo de extinción (opción de solenoide o pirotécnica). Indicador (led) para cada salida de control de la extincion. Detección de fallo de tierra. E/S expandibles a través de tarjeta 2010-1-RB/SB. Fuente de alimentación de 4A. Salida de sirenas de 2 niveles. Control auto/manual e indicadores a través del interface de usuario. Certificados: CE y CPR (EN54-2, EN54-4, EN12094-1 para extinción de gas). Precisa 2 baterías, referencia BS127N (no incluidas).//Detection and fire fighting panels programmable for the control of risk 1 (2 crossed detection zones) of any extinction installation through gas extinguishing systems. Direct inputs for stop, launching, pause pushbutton, pressure switch monitoring and outputs for pre-alarm sounders, lauching extinction signaller, open door control and lanching of extinction (Option solenoid or pyrotechnics). LED indicator for each extinction control output. Earth fault detection. E/S expandable through 2010-1-RB/SB card. 4A power supply. 2 levels sounders output. Auto/manual control and indicator through user interface. Certified CE and CPR (EN54-2, EN54-4, EN12094-1 for gas extinction). Requires 2 batteries, reference BS127N (Not included).

+info:

Detector autónomo de tecnología catalítica para la detección de gases explosivos. Funcionamiento autónomo, no requiere central. Existe una nueva versión autónoma con comunicación RS485 direccionable compatible con las centrales DURGAS (a partir de la versión v04 de DURGAS). Permite programar el tipo de gas, nivel de prealarma, nivel de alarma, estado inicial de la salida de maniobra, tipo de rearme manual o automático, temporización del rearme, activación o no de la acústica interna y posibilidad de inhibir el sensor para evitar maniobras inoportunas en caso de avería. Calibrados en fábrica con gas patrón. No necesitan ser recalibrados en su puesta en marcha inicial. Resistente a los vapores de silicona (HDMS). Versión autónoma RS485: Especialmente indicada para su uso en laboratorios o zonas compartimentadas que además de uso local necesiten de un control y efectuar maniobras e informar de su estado remotamente. Pueden conectarse hasta 8 unidades por zona, manteniéndose su compatibilidad con el resto de gases.//Independent catalytic technology detector for the detection of explosive gases. Independent functioning, does not require central. There is a new independent version with RS485 addressable communication compatible with DURGAS™ centrals (from the v04 DURGAS™ version). Allows to programe the type of gas, prealarm level, alarm level, initial state of the manoeuvre output, type of rearming manual or automatic, rearming timing, activation or non activation of the internal acoustics and possibility of inhibiting the sensor to avoid inappropriate manoeuvres in case of breakout. Calibrated in factory with span gas. No need to recalibrate in the initial set up. Resistant to silicone vapours (HDMS). Independent version RS485: Specially recommended for its use in laboratories or compartimentalized areas which, apart from its local use, need a control and making manoeuvres and remotely informing about its state. Up to 8 units per area can be connected, maintaining its compatibility with the rest of the gases.

+info:

Central de detección de monóxido de 1 zona, con dos niveles de alarma. 3 salidas de relé por zona (dos de control extracción/ventilación y una de alarma general). Indicador mediante display de la concentración de CO en ppm (Sensibilidad de 0 a 300 ppm). Compatible con los detectores KM170 y KMD300. Tiempo de respuesta rápido. Hasta 15 detectores por zona. Homologada, conforme a las normas UNE 23-301-88, CE, WEEE y RoHS. Alimentación a 230Vac. Dimensiones: 297 x 307 x 109 mm.//Carbon monoxide detection panel of 1 zone, with two alarm levels. 3 relay outputs by zones (Two for extraction/ventialation control and one for general alarm). Indicator through carbon monoxide concentration display (Sensivity from 0 to 300ppm). Compatible with KM170 and KMD300 detectors. Rapid answering time. Up to 15 detectors by zone. Certified, in accordance with UNE 23-301-88, CE, WEEE and RoHS standards. 230VAC Power supply. Dimensions: 297 x 307 x 109 mm.

+info:

Cubierta/visera protectora para detectores FSX en acero inoxidable 316.//Protective cover / visor for FSX detectors in 316 stainless steel.

+info:

Esta central convencional de alarma contra incendios está diseñada de acuerdo con las normas EN 54-2 y EN54-4. Es compatible con los detectores GST convencionales, los pulsadores manuales y las sirenas. El panel es fácil de instalar y operar. Las funciones de control se activan mediante un interruptor de llave. Las funciones de programación se habilitan mediante un interruptor de llave y un interruptor interno, conectando con detectores convencionales y pulsadores manuales, generando alarma en caso de incendio, para salvar vidas humanas. Cada zona de detección puede tener como máximo 15 detectores convencionales. El número total de detectores y pulsadores en una zona no pueder ser mayor de 32. La central de la serie A es una versión actualizada del panel convencional anterior de la serie GST100. La nueva placa frontal, la placa base y las operaciones simplificadas la hacen más estable y cómoda de usar.//This Conventional Fire Alarm Control Panel is designed in compliance with EN 54-2 & EN54-4 standard. It’s compatible with GST conventional detectors, manual call points and sounders. The panel is easy to install and operate. Control functions are enabled by a key switch. Programming functions are enabled by a key switch and an internal switch. Connecting with conventional detectors and manual call points, generating alarm in case of fire, to save human life. Every detection zone can have at most 15 conventional detectors. The total number of detectors and call points in a zone shall not exceed 32. The A series panel is an upgrading version of previous GST100 series conventional panel. New designed front fascia, printed circuit board and simplified operations make it more reliable, stable and convenience to use.

+info: