Detector de exterior volumétrico PIR, con doble piro-sensor y detección de gran angular de 180 ° y 12 metros de alcance. Conexión cableada. Salida de alarma individual izquierda y / o derecha. Ajuste de sensibilidad individual. Rango de detección ajustable de 2.5m a 12m. Lógica SMDA: diferencia las alarmas falsas e intrusiones genuinas. La función de análisis de tamaño ignora las fuentes de falsas alarmas. Modo de prueba de paseo automático. Aplicaciones comerciales y residenciales al aire libre.//Outdoor PIR motion detector, with double pyro-sensor and 180° wide-angle detection and 12 meters of range. Wired connection Individual left and / or right alarm output. Individual sensitivity adjustment. Adjustable detection range from 2.5m to 12m. SMDA Logic: differentiates false alarms and genuine intrusions. The size analysis function ignores sources of false alarms. Automatic walk test mode. Commercial and residential applications outdoors.

+info:

Fuente de alimentación conmutada de 100 - 240 VAC 50/60Hz (fusible 2 Amp.) de entrada y 12 VDC / 4A de salida, en caja metálica. Precisa 1 batería (MVH1272F2) no incluida. Temperatura de trabajo de -20ºC a 80ºC. Dimensiones: 355 x 330 x 80 mm.//Switching power supply unity with 100-240 VAC 50/60Hz (2 Amp. fuse) input range and 12 VDC @ 4A output, in metal enclosure. Includes a battery charger. Requires 1 battery (MVH1272F2) not included. Opertating temperature from -20ºC to 80ºC. Dimensions: 355 x 330 x 80 mm.

+info:

Controlador de movimiento de audio para los detectores de la serie REDWALL™ REDSCAN™ LRP/SIP. Dimensiones 201 x 106 x 550 mm (caja).//Audio movement controller for REDWALL™ REDSCAN™ LRP/SIP serie detector. Dimensions: 201 x 106 x 550 mm (Box).

+info:

Detector volumétrico de techo de doble tecnología con antimasking: Infrarrojos (IR) y microondas (MW). Radio: 10 metros con 18 cortinas. Antimasking. Salidas: alarma (NC) y tamper (NC). Altura instalación: 2,5 a 5 metros. Campo de visión: 180º o 360º. Alimentación: 12VDC. Temperatura de trabajo: -18ºC a 55ºC. Dimensiones: 138 x 66 mm. Certificado Grado de Seguridad 3.//Double technology motion detector for roofs with antimasking : Infrared (IR) and microwaves (MV). Radio : 10 meters with 18 curtains. Outputs: Alarm (NC) and tamper (NC). Installation height: 2,5 to 5 meters.180º or 360º field of vision. Power supply: 12VDC. Working temperature: -18ºC to 55ºC. Dimensions: 138 x 66 mm. Security grade 3 certified.

+info:

Fuente alimentación conmutada 12 V, 5+0.5 Amp. Fuente de alimentación de alta eficiencia para su uso en aplicaciones de control de accesos, CCTV, intrusión y aplicaciones de propósito general. Su construcción modular permite un mantenimiento sencillo y capacidad de actualización. Modelo en caja.//Switching power supply 12 V, 5 + 0.5 Amp. High efficiency power supply for use in access control applications, CCTV, intrusion and general purpose applications. Its modular construction allows easy maintenance and updating capacity. Model in box.

+info:

Fuente de alimentación en BUS de 12VDC 3A con caja, transformador y 2 relés. Certficada EN50131 Grado 3. Para centrales LightSYS™ y ProSYS™/ProSYS™ Plus. Supervisada con conexión a BUS de 4 hilos Incorpora cargador de batería. Admite batería de hasta 12V/21Ah. Completa supervisión de baja batería, perdida alimentación de red, falla de lazo y salida auxiliar. Incorpora tamper. Se suministra el circuito y el transformador con caja. Salida de sirena incorporada (12 VDC/1.7 A) y protección contra sobrecargas. Dimensiones: 110 x 90 x 30 mm. Distancia máxima del panel: 300 m. Consumo máx. en el bus: 180 mA.//Power supply unit in BUS with 12VDC 3A output into an enclosure, with transformer and 2 relays. Certified EN50131 Grade 3. For LightSYS™ and ProSYS™ / ProSYS™ Plus main panels. Supervised with 4-wire BUS connection Incorporating battery charger. Supports battery up to 12V / 21Ah. Full supervision of low battery, loss of network power, loop failure and auxiliary output. Incorporates tamper. The circuit and the transformer are supplied into the box. Built-in sounder output (12 VDC / 1.7 A) and overload protection. Dimensions: 110 x 90 x 30 mm. Maximum panel distance: 300 m. Max consumption on the bus: 180 mA.

+info:

Contacto magnético de plástico ABS para montaje en superficie. Se suministra con 2 metros de cable de 4 hilos. Contactos NC de alarma y tamper. Abertura operativa 5-2 mm. IP67. Dimensiones imán: 8 x 8 x 40 mm, contacto: 80 x 15 x 20 mm. Temperatura: -40°C a +70°C. Certificado Grado de Seguridad 4.//ABS plastic magnetic contact for surface mounting. It is supplied with 2 meters of 4-wire cable. NC contacts alarm and tamper. Operating opening 5-2 mm. IP67 Magnet dimensions: 8 x 8 x 40 mm, contact: 80 x 15 x 20 mm. Temperature: -40 ° C to + 70 ° C. Grade 4.

+info:

Detector de exterior PIR vía radio, con doble tecnología (doble piro-sensor y microndas), y antimasking por LED activo. Opción W: color blanco (consulte la disponibilidad, bajo pedido, de otros colores, incluyendo combinaciones de los colores blanco, negro, y gris). Támper trasero incorporado. Nivel incorporado para una instalación rápida y precisa. Fácil identificación visual de todos los elementos de ajuste (marcados en color azul en el detector). Apertura rápida mediante giro de 90 grados en tornillo inferior. Cierre rápido de la cubierta frontal, a presión, y test de andado (3 minutos de duración) automático al cerrar la tapa. Rango flexible (2.5-3.5-6-8.5-12m). Ajuste de sensibilidad (H, M, L). Lógica de procesado avanzado SMDA (Super Multi-Dimension Analysis) para evitar falsas alarmas. Doble malla conductiva (patentada) para evitar interferencias. Módulo de microondas de placa cerámica. Alcance hasta 12m, 90°. Altura de montaje 0.8 – 1.2m. IP55. Incluye habitáculo protegido en la parte posterior para alojar el transmisor vía radio. Alimentación de 3 a 9 V.//PIR outdoor wireless detector, with double technology (double pyro-sensor and microndas), and active LED antimasking. W Option: white color (see availability, upon request, for other colors, including combinations of white, black, and gray). Built-in rear tamper. Built-in level for fast and accurate installation. Easy visual identification of all the adjustment elements (marked in blue in the detector). Quick opening by turning 90 degrees on the lower screw. Quick closing of the front cover, pressure, and walk test (3 minutes duration) automatic closing the lid. Flexible range (2.5-3.5-6-8.5-12m). Sensitivity adjustment (H, M, L). Advanced processing logic SMDA (Super Multi-Dimension Analysis) to avoid false alarms. Double conductive mesh (patented) to avoid interference. Ceramic plate microwave module. Reach up to 12m, 90°. Mounting height 0.8 - 1.2m. IP55. It includes a protected box on the back to house the via radio transmitter. Power from 3 to 9 V.

+info:

Bolsa de 1000 abrazaderas resistentes a los rayos UV.//UV-resistant nylon tie wraps are used to secure the cable to the fence fabric. For standard chain link fencing cable ties are fastened to the fence and cable at 25 to 30 cm intervals. Please refer to the manual for other types of fences or for information on varying cable tie spacing. A single bag of UV-resistant tie wraps is sufficient for installing one entire 150 m of sensor cable.

+info:

Detector PIR de exterior. Alcance seleccionable de 10/20/30m. Lente fresnel con 28 zonas para cada elemento de detección, pueden ser enmascarados con diferentes formas de cortinas. IP55. Ángulo de detección 10 a 70ºC. Ángulo horizontal de 180º y en ángulo vertical 90º. Incluye RFL. Silenciosos,sólidos e inmunidad magnética. Selección disparo por microondas y/o PIR. Resistencia térmica y ajuste sensibilidad digital. Memoria no volátil. Leds para programación funcionamiento y test. Altura montaje 3m recomendable, máximo 6m. Alimentación 9 a 15 Vcc. Consumo 11mA. Temperatura funcionamiento: -20º a + 65ºC. Dimensiones: 147x187x140mm. //PIR outdoor detector. Selectable range of 10/20 / 30m. Fresnel lens with 28 zones for each detection element, can be masked with different forms of curtains. IP55 Detection angle 10 to 70 ° C. 180º horizontal angle and 90º vertical angle. It includes RFL. Silent, solid and magnetic immunity. Selection of microwave firing and / or PIR. Thermal resistance and digital sensitivity adjustment. Non volatile memory LEDs for programming operation and test. Mounting height 3m recommended, maximum 6m. Power 9 to 15 Vdc. 11mA consumption. Operating temperature: -20º to + 65ºC. Dimensions: 147x187x140mm.

+info:

Detector volumétrico vía radio 868 MHz, triple tecnología (2PIR + MW) para exterior. Cobertura 10 m y 85° con 78 zonas a 5 niveles. Inmunidad a mascotas de hasta 10 kg. Sistema de antienmascaramiento activo ajustable entre 0 y 1 m. Filtro de balanceo de vegetación, para evitar falsas alarmas en condiciones climáticas de viento. Sensibilidad autoajustable en función de condiciones medioambientales. Tecnología Blue Wave (BWT), el detector es inmune al ruido infrarrojo del entorno. Nuevo sistema de ópticas 3D que permite un mejor enfoque infrarrojo. Compensación digital de temperatura. Protección contra altos niveles de rayos UV. Zumbador incorporado para facilitar test durante la instalación. 3 frecuencias de microondas distintas para evitar interferencias. Protocolo radio encriptado 128 bits. Altura de instalación 2, 4 m. Temperatura: -30 a 55 ºC. Protección IP55. Alimentación: 2 pilas 3V / 5Ah (ref. BATT-ES1). Autonomía: 3 años. Dimensiones: 180 x 80 x 105 mm.//Volumetric detector via radio 868 MHz, triple technology (2PIR + MW) for outdoor. Coverage 10 m and 85 ° with 78 zones at 5 levels. Immunity to pets up to 10 kg. Active anti-mask system adjustable between 0 and 1 m. Vegetation roll filter, to avoid false alarms in windy weather conditions. Self-adjusting sensitivity according to environmental conditions. Blue Wave technology (BWT), the detector is immune to the infrared noise of the environment. New system of 3D optics that allows a better infrared focus. Digital temperature compensation. Protection against high levels of UV rays. Built-in buzzer to facilitate test during installation. 3 different microwave frequencies to avoid interference. Radio protocol encrypted 128 bits. Installation height 2, 4 m. Temperature: -30 to 55 ºC. IP55 protection. Power supply: 2 3V / 5Ah batteries (ref BATT-ES1). Autonomy: 3 years. Dimensions: 180 x 80 x 105 mm.

+info:

Detector Infrarrojo pasivo de exterior vía radio con tecnología antimasking. Altura de montaje: 2.5 - 3m. Lente fresnel esférica. Cobertura de 12m con un ángulo de 85º (94 zonas). IP55. Alimentación 2.5-9 VDC, baterías de litio 3 - 7.2VDC, consumo 4 mA max a 3VDC. Dimensiones: 198 (Al) x 80(An) x 82(F) mm. Incluye soporte, visera y portapilas, facilitando la compartición de batería con el transmisor.//Outdoor PIR wireless detector with antimasking technology. Mounting height: 2.5 - 3m. Spherical fresnel lens. Range of 12m with an angle of 85º (94 zones). IP55. Power 2.5-9 VDC, lithium batteries 3 - 7.2VDC (not included), consumption 4 mA max to 3VDC. Dimensions: 198 (H) x 80 (W) x 82 (F) mm. Includes mounting bracket, visor and battery box, facilitating battery sharing with the transmitter.

+info:

PIR de exterior. Alcance: hasta 12 m x 180°, cabezas detectoras fijas. Utiliza un sistema de 2 patterns o diagramas de detección ofreciendo un cubrimiento ajustable de; 15º a 180º y de 3 a 12 metros para todos los ángulos de detección horizontal. El sensor establece una alarma solamente cuando son invadidos simultáneamente sus 2 patterns (el horizontal y el descendente ajustable ) ello así para evitar falsas alarmas por presencia de mascotas, por lo cual es un sensor con tolerancia ilimitada de mascotas ya que instalado a una altura mayor a la de las mascotas que no se deseen detectar no hay límite en la cantidad de mascotas que se muevan dentro del pattern descendente ó la manada de otros animales que pasen por él.//Outdoor PIR. Range: Up to 12m x 180°, 2 fixed detector heads. Use a system with 2 patterns or detection diagram that provide an adjustable covering from 15º to 180º and from 3 to 12 meters for all horizontal angles detection. The sensor sets up an alarm only when its two patterns are overrun (Horizontal and downard adjustable) allows to avoid false alarms due to pet presence. This sensor has a pet unlimited tolerence because it´s installed higher tan pets tallness.

+info:

PIR exterior vía radio. Alcance: hasta 12m x 90°, cabeza con sensor dual ajustable. Compatible con gran parte de los transmisores del mercado. (Transmisor y baterías no incluidos). Con ultra-bajo consumo de corriente para una larga vida de la batería y salidas de alarma y tamper de estado sólido (NA/NC), la nueva serie de detectores TX-114R son compatibles con los transmisores inalambricos más importantes y de mayor difusión para un rápida implementación en áreas remotas ó con dificultades para ser cableadas. Además de su aplicación en detección exterior contra intrusos, son ideales para activar; CCTV, luces ó advertencias para aplicaciones domésticas, comerciales e industriales.//Outdoor PIR via Radio. Range: Up to 12m x 90°, head with adjustable dual sensor. Compatible with large part of transmitters available in the market (Transmitter and batteries not included). Ultra low power consumption that provides a long life for the battery and alarm outputs and solid state tamper (NA/NC). Compatible with most important wireless transmitters and better diffusion for rapid implementation in remote areas or with difficulties to be wired. Its Outdoor implementation against intruders is perfect to activate CCTV, lights, or warning for domestic, commercial and industrial applications.

+info:

Codificador PoE que convierte la salida de relé analógica en código ASCII original (Redwall Event Code) válido para sensores REDWALL™ SIP y REDWALL™ REDSCAN™, compatible con las principales plataformas VMS para controlar cámaras IP. Dimensiones 130 x 132 x 56 mm (Caja).//PoE encoder that convert a analog relay output into ASCII original code (Redwall Event Code) Valid for REDWALL™ SIP and REDWALL™ REDSCAN™ sensors, compatible with most of VMS platforms to controll IP cameras. Dimensions:130 x 132 x 56 mm (Box).

+info:

Detector sísmico programable. Alcance de 3~14 metros (radio). IP43. Alimentación a 12VDC. Temperatura de trabajo de -20ºC a 55ºC. Dimensiones: 80 x 100 x 33 mm.//Programmable seismic detector. Range of 3~14 meters (Radio). IP43. 12VDC Power supply. Working temperature from -20ºC to 55ºC. Dimensions: 80 x 100 x 33 mm.

+info:

Detector de llama con salida a sistema de detección de intrusión. Alcance hasta 10m (llama de 7cm). Area de detección ajustable. Con zumbador interno de 80 dB.//Flame detector with intrusion detection system output. Range up to 10m (Flame of 7cm). Adjustable detection zone. With 80dB inner buzzer.

+info:

Módulo controlador simple de 1 puerta, en bus, para centrales ATS. Protocolo Bus ATS. Dos salidas de relé configurables. Alimentación a 12Vdc. Máxima distancia al panel: 1,5Km. Dimensiones: 120 x 240 x 40 mm.//Controller module simple for 1 door, in BUS, for ATS centrals. 2 configurables relay outputs. Power source: 12VDC. Maximum distance from the panel : 1,5Km.

+info:

El CDC-2DWIF es un Interfaz Wiegand de dos puertas que ofrece dos interfaces Wiegand para conectar dos lectores, dos relés para controlar dos puertas y 4 entradas para conectar los contactos de las puertas y los botones de solicitud de salida, o sensores de intrusión. Todos se controlan a través del controlador de puertas/ascensores CDC4. La unidad será sondeada como un expansor/DGP en el bus de datos RS485. Los lectores, relés y entradas Wiegand pueden asignarse a cualquier puerta o enviarse directamente al panel de control Advisor Advanced cuando sea necesario. Usando los lectores, las áreas de intrusión pueden ser armadas/desarmadas usando las mismas opciones que para todas las otras puertas del CDC4.//The CDC-2DWIF is a two door Wiegand Interface that offers two Wiegand interfaces to connect two readers, two relays to control two doors, and 4 inputs to connect door contacts and request-to-exit buttons, or intrusion sensors. All are controlled via the CDC4 elevator / door controller. The unit will be polled as an expander / DGP on the RS485 data bus. Readers, relays, and Wiegand inputs can be assigned to any door or sent directly to the Advisor Advanced control panel when required. Using the readers, the intrusion areas can be armed / disarmed using the same options as for all other doors on the CDC4.

+info:

Detector PIR vía radio panorámico 180° de la serie WX Infinity para exteriores. Alcance ajustable hasta 12m, 180°. Detección de lados derecho e izquierdo independientes. Lógica de procesado avanzado SMDA. 14 pares de zonas de detección horizontales y 2 capas verticales. Rango de detección izquierdo/derecho ajustable en 5 niveles. Sensibilidad ajustable en 3 niveles. Salida de alarma izquierda, derecha y salida de fallos/tamper contra sabotaje. IP55. Autoalimentado por pilas de litio.//PIR detector with 180° panoramic range, of the WX Infinity series for outdoors. Adjustable range up to 12m, 180°. Detection of independent right and left sides. Advanced processing logic SMDA. 14 pairs of horizontal detection zones and 2 vertical layers. Left / right detection range adjustable in 5 levels. Adjustable sensitivity in 3 levels. Alarm output left, right and fault / tamper output against tampering. IP55. Self-powered by lithium batteries.

+info: