Visor de zona para la serie REDWALL™ SIP, ajuste de la zona de detección.//Zone viewer for REDWALL™ SIP serie, adjustment for the detection zone.

+info:

Detector Infrarrojo pasivo de techo (360º). Lente fresnel esférica. Cobertura de 8 a 12 m de diámetro para una altura de 2.4 a 3.6m (62 zonas). Sensibilidad de 1.6º C a 0.6 m/seg. Indicador de alarma opcional. Contador de pulsos (aprox. 20 sg.) 2 ó 4. Protección RFI (20 V/m desde 100MHz a 1 GHz). Alimentación 9.5 - 18 VDC, consumo 18 mA max.//Passive Infrared ceiling detector (360º). Spherical fresnel lens. Range of 8 to 12 m, in diameter, for a height of 2.4 to 3.6m (62 zones). Sensitivity from 1.6º C to 0.6 m / sec. Optional alarm indicator. Pulse counter (approx 20 sec.) 2 or 4. RFI protection (20 V / m from 100MHz to 1 GHz). Power 9.5 - 18 VDC, consumption 18 mA max. GRADE 2.

+info:

Detector Optex PIR 360 para montaje en techo. Zoom de ?18 m y 360°. Zonas de detección 276 zonas 18m de cobertura (360). 1.6 °C a 0.6 m/s. Velocidad detectable 0.3 m - 1.8 m/seg. Alimentación eléctrica 6-18 VDC. Consumo de corriente 18 mA (máx.). Función de zoom/regulación de patrones. Elementos ópticos multifocales patentados. Compensador a alta temperatura. Circuito de reducción de ruido. Altura de montaje 2.4 m - 5 m. Dimensiones (H x A x P) ?128 x 67-73 mm.//PIR 360º detector for ceiling mounting. Zoom of ?18 m and 360°. Detection zones: 276. 1.6° C at 0.6 m / s. Detectable speed 0.3 m - 1.8 m/sec. Power supply 6-18 VDC. Current consumption 18 mA (max.). Zoom function/pattern regulation. Patented multifocal optical elements. High temperature compensator. Noise reduction circuit. Mounting height 2.4 m - 5 m. Dimensions (H x W x D) ?128 x 67-73 mm. GRADE 2.

+info:

Detector con doble PIR autoalimentado para exteriores con antienmascaramiento. Cobertura desde 2,5 hasta 12 m, configurable de manera independiente tanto en distancia como en intensidad. 14 franjas horizontales de detección. Inmunidad a pequeños animales. Posibilidad de enmascarar un área de detección no deseada con placas interiores de enmascaramineto incluidas con el detector. Montaje en pared o poste (con accesorio ref. PMP-01). Altura montaje: 0,8 a 1,2 m. Posibilidad de instalación a 2.0 m con reducción de la distancia de PIR a 9 m. Rango de temperatura: -30 a 60 °C. Alimentación por batería alcalina o de litio de 3 a 3,6 Vdc (no incluidas), tipos CR123 x 1 (3 Vcc, 1300 mAh), CR2 x 1 (3 Vcc, 750 mAh) ó 1/2AA x 1 (3,6 Vcc, 1000 mAh). Portapilas no incluido (ref. RBB01). Transmisor no incluido. Consumo máximo: 4 mA a 3 Vdc. Dimensiones: 201,5 x 91,7 x 124,3 mm.//Outdoor self-powered dual PIR detector with anti-masking. Coverage from 2.5 to 12 m, independently configurable both in distance and intensity. 14 horizontal detection stripes. Small animal immunity. Possibility of masking an unwanted detection area with internal masking plates included with the detector. Wall or pole mounting (with accessory ref. PMP-01). Mounting height: 0.8 to 1.2 m. Possibility of installation at 2.0 m with reduction of the PIR distance to 9 m. Temperature range: -30 to 60 ° C. Powered by 3 or 3.6 Vdc alkaline or lithium battery (not included), types CR123 x 1 (3 Vdc, 1300 mAh), CR2 x 1 (3 Vdc, 750 mAh) or 1 / 2AA x 1 (3, 6 Vdc, 1000 mAh). Battery holder not included (ref. RBB01). Transmitter not included. Maximum consumption: 4 mA at 3 Vdc. Dimensions: 201.5 x 91.7 x 124.3 mm.

+info:

Detector infrarrojo pasivo de doble tecnología para exteriores con antienmascaramiento. Altura de montaje: 2.5 - 3 m. Lente fresnel esférica. Rango de 12 m con un ángulo de 85 ° (94 zonas). IP 55. Potencia 9.5 - 18 VDC, consumo 35 mA máx. Dimensiones: 205 (H) x 99 (W) x 266 (F) mm con soporte de montaje y visor (incluido).//Passive infrared detector of double technology outdoor with antimasking. Mounting height: 2.5 - 3m. Spherical fresnel lens. Range of 12 m with an angle of 85º (94 zones). IP 55. Power 9.5 - 18 VDC, consumption 35 mA max. Dimensions: 205 (H) x 99 (W) x 266 (F) mm with mounting bracket and visor (included).

+info:

Detector doble tecnología para exteriores (IP55) con antienmascaramiento por IR activo. Cobertura 12 m. Altura montaje: de 0,8 a 1,2 m. 5 opciones de patrón de detección. Sensibilidad ajustable. Lógica de procesado SMDA (Super Multi-Dimension Analysis) contra falsas alarmas por vegetación y factores climáticos adversos. Rango de temperatura: -20 a 45 ºC. Alimentación: de 9,5 a 18 Vdc. Consumo máximo: 35 mA. Dimensiones: 181,9 x 90,9 x 65,5 mm.//Dual technology outdoor detector (IP55) with active IR anti-masking. Coverage 12 m. Mounting height: from 0.8 to 1.2 m. 5 detection pattern options. Adjustable sensitivity. SMDA (Super Multi-Dimension Analysis) processing logic against false alarms due to vegetation and adverse climatic factors. Temperature range: -20 to 45 ºC. Power supply: 9.5 to 18 Vdc. Maximum consumption: 35 mA. Dimensions: 181.9 x 90.9 x 65.5 mm.

+info:

Detector de exterior PIR vía radio, con doble tecnología (doble piro-sensor y microndas), y antimasking por LED activo. Rango flexible (2.5-3.5-6-8.5-12m), ajuste de sensibilidad (H, M, L), y lógica de procesado avanzado SMDA (Super Multi-Dimension Analysis) para evitar falsas alarmas. Doble malla conductiva (patentada) para evitar interferencias. Módulo de microondas de placa cerámica. Alcance hasta 12m, 90°. Altura de montaje 0.8 – 1.2m. IP55. Incluye habitáculo protegido en la parte posterior para alojar el transmisor vía radio. Alimentación de 3 a 9 V.//PIR outdoor detector, with double technology (double pyro-sensor and microndas), and active LED antimasking. Main features: Flexible range (2.5-3.5-6-8.5-12m), sensitivity adjustment (H, M, L), and advanced processing logic SMDA (Super Multi-Dimension Analysis) to avoid false alarms. Double conductive mesh (patented) to avoid interference. Ceramic plate microwave module. Reach up to 12 m, 90°. Mounting height 0.8 - 1.2m. IP55. 12VDC power supply.

+info:

Detector de exterior PIR vía radio, con doble tecnología (doble piro-sensor y microndas), y antimasking por LED activo. Opción W: color blanco (consulte la disponibilidad, bajo pedido, de otros colores, incluyendo combinaciones de los colores blanco, negro, y gris). Támper trasero incorporado. Nivel incorporado para una instalación rápida y precisa. Fácil identificación visual de todos los elementos de ajuste (marcados en color azul en el detector). Apertura rápida mediante giro de 90 grados en tornillo inferior. Cierre rápido de la cubierta frontal, a presión, y test de andado (3 minutos de duración) automático al cerrar la tapa. Rango flexible (2.5-3.5-6-8.5-12m). Ajuste de sensibilidad (H, M, L). Lógica de procesado avanzado SMDA (Super Multi-Dimension Analysis) para evitar falsas alarmas. Doble malla conductiva (patentada) para evitar interferencias. Módulo de microondas de placa cerámica. Alcance hasta 12m, 90°. Altura de montaje 0.8 – 1.2m. IP55. Incluye habitáculo protegido en la parte posterior para alojar el transmisor vía radio. Alimentación de 3 a 9 V.//Outdoor PIR detector, with double pyro-sensor and antimasking by active LED. W Option: white color (see availability, upon request, for other colors, including combinations of white, black, and gray). Built-in rear tamper. Built-in level for fast and accurate installation. Easy visual identification of all the adjustment elements (marked in blue in the detector). Quick opening by turning 90 degrees on the lower screw. Quick closing of the front cover, pressure, and walk test (3 minutes duration) automatic closing the lid. Flexible range (2.5-3.5-6-8.5-12m). Sensitivity adjustment (H, M, L). Advanced processing logic SMDA (Super Multi-Dimension Analysis) to avoid false alarms. Double conductive mesh (patented) to avoid interference. Ceramic plate microwave module. Reach up to 12m, 90°. Mounting height 0.8 - 1.2m. IP55. 12VDC power supply.

+info:

La serie WXS es la nueva apuesta de OPTEX por sensores con detección panorámica 180 grados, con flexibilidad en la distancia y configuración del área de detección, así como opción de montaje bajo (0,8-1,2 m) o montaje alto (2 m), lógica de autoaprendizaje IR y anti-enmascaramiento. Ideal para protección de perímetro o techos planos en instalaciones residenciales o comerciales. Hasta 12m, 180 grados, PIR para exteriores con anti-enmascaramiento. Doble tecnología (4PIR + 2MW), detección de tres capas e inmunidad animal. Opción de montaje bajo (0,8m-1,2m) o alto (2m). Detección y salida de alarma independientes izquierda/ derecha - ideal para CCTV.//The WXS series is OPTEX's new commitment to sensors with 180 degree panoramic detection, with flexibility in the distance and configuration of the detection area, as well as low mounting option (0.8-1.2 m) or high mounting (2 m), IR self-learning and anti-masking logic. Ideal for perimeter protection or flat roofs in residential or commercial facilities. Up to 12m, 180 degrees, outdoor PIR with anti-masking. Double technology (4PIR + 2MW), three layer detection and animal immunity. Mounting option low (0.8m-1.2m) or high (2m). Independent left and right alarm detection and output - ideal for CCTV.

+info:

Detector con doble tecnología autoalimentado para exteriores. Cobertura 12 m. Frecuencia microondas banda X (10,525 GHz). Altura montaje 1m. Antienmascaramiento por IR activo. Detección digital de doble capa. 5 rangos ajustables de detección. 5 opciones de patrón de detección. Función de tolerancia a animales pequeños. Patrón de detección de 90º, rotable 180º. Entrada auxiliar para usar con un segundo dispositivo o fotocélula. Protección ambiental IP55. Rango de temperatura: -20 a 45 ºC. Alimentación por batería alcalina o de litio de 3 a 9 Vdc (no incluidas), tipos CR123 x 3 (PL30), CR2 x 3, 1/2AA x 3 o 6 uds. (PL36). Portapilas no incluido (ref. RBB01). Transmisor no incluido. Consumo máximo: 8 mA a 3 Vdc. Dimensiones: 185,9 x 71,3 x 105,5 mm.//Detector with dual self-powered outdoor technology. Coverage 12 m. X-band microwave frequency (10,525 GHz). Mounting height 1m. Active IR anti-masking. Dual layer digital detection. 5 adjustable detection ranges. 5 detection pattern options. Small animal tolerance function. Detection pattern of 90º, rotatable 180º. Auxiliary input for use with a second device or photocell. IP55 environmental protection. Temperature range: -20 to 45 ºC. Powered by 3 to 9 Vdc alkaline or lithium battery (not included), types CR123 x 3 (PL30), CR2 x 3, 1 / 2AA x 3 or 6 pcs. (PL36). Battery holder not included (ref. RBB01). Transmitter not included. Maximum consumption: 8 mA at 3 Vdc. Dimensions: 185.9 x 71.3 x 105.5 mm.

+info:

Detector de exterior PIR vía radio, con doble tecnología (doble piro-sensor y microndas), y antimasking por LED activo. Rango flexible (2.5-3.5-6-8.5-12m), ajuste de sensibilidad (H, M, L), y lógica de procesado avanzado SMDA (Super Multi-Dimension Analysis) para evitar falsas alarmas. Doble malla conductiva (patentada) para evitar interferencias. Módulo de microondas de placa cerámica. Alcance hasta 12m, 90°. Altura de montaje 0.8 – 1.2m. IP55. Incluye habitáculo protegido en la parte posterior para alojar el transmisor vía radio. Alimentación de 3 a 9 V.//PIR outdoor wireless detector, with double technology (double pyro-sensor and microndas), and active LED antimasking. Main features: Flexible range (2.5-3.5-6-8.5-12m), sensitivity adjustment (H, M, L), and advanced processing logic SMDA (Super Multi-Dimension Analysis) to avoid false alarms. Double conductive mesh (patented) to avoid interference. Ceramic plate microwave module. Reach up to 12m, 90 °. Mounting height 0.8 - 1.2m. IP55. It includes a protected box on the back to house the via radio transmitter. Power from 3 to 9 V.

+info:

La serie WXS es la nueva apuesta de OPTEX por sensores con detección panorámica 180 grados, con flexibilidad en la distancia y configuración del área de detección, así como opción de montaje bajo (0,8-1,2 m) o montaje alto (2 m), lógica de autoaprendizaje IR y anti-enmascaramiento. Ideal para protección de perímetro o techos planos en instalaciones residenciales o comerciales. Hasta 12m, 180 grados, PIR para exteriores con anti-enmascaramiento. Doble tecnología (4PIR + 2MW), detección de tres capas e inmunidad animal. Opción de montaje bajo (0,8m-1,2m) o alto (2m). Detección y salida de alarma independientes izquierda/ derecha - ideal para CCTV.//La serie WXS es la nueva apuesta de OPTEX por sensores con detección panorámica 180 grados, con flexibilidad en la distancia y configuración del área de detección, así como opción de montaje bajo (0,8-1,2 m) o montaje alto (2 m), lógica de autoaprendizaje IR y anti-enmascaramiento. Ideal para protección de perímetro o techos planos en instalaciones residenciales o comerciales. Hasta 12m, 180 grados, PIR para exteriores con anti-enmascaramiento. Doble tecnología (4PIR + 2MW), detección de tres capas e inmunidad animal. Opción de montaje bajo (0,8m-1,2m) o alto (2m). Detección y salida de alarma independientes izquierda/ derecha - ideal para CCTV.

Detector con doble tecnología autoalimentado para exteriores con antienmascaramiento. Cobertura desde 2,5 hasta 12 m, configurable de manera independiente tanto en distancia como en intensidad. 14 franjas horizontales de detección. Inmunidad a pequeños animales. Posibilidad de enmascarar un área de detección no deseada con placas interiores de enmascaramineto incluidas con el detector. Montaje en pared o poste (con accesorio ref. PMP-01). Altura montaje: 0,8 a 1,2 m. Posibilidad de instalación a 2.0 m con reducción de la distancia de PIR a 9 m. Rango de temperatura: -20 a 45 °C. Alimentación por batería alcalina o de litio de 3 a 3,6 Vdc (no incluidas), tipos CR123 x 1 (3 Vcc, 1300 mAh), CR2 x 1 (3 Vcc, 750 mAh) ó 1/2AA x 1 (3,6 Vcc, 1000 mAh). Portapilas no incluido (ref. RBB01). Transmisor no incluido. Consumo máximo: 6 mA a 3 Vdc. Dimensiones: 201,5 x 91,7 x 124,3 mm.//Detector with dual self-powered outdoor technology with anti-masking. Coverage from 2.5 to 12 m, independently configurable both in distance and intensity. 14 horizontal detection stripes. Small animal immunity. Possibility of masking an unwanted detection area with internal masking plates included with the detector. Wall or pole mounting (with accessory ref. PMP-01). Mounting height: 0.8 to 1.2 m. Possibility of installation at 2.0 m with reduction of the PIR distance to 9 m. Temperature range: -20 to 45 ° C. Powered by 3 to 3.6 Vdc alkaline or lithium battery (not included), types CR123 x 1 (3 Vdc, 1300 mAh), CR2 x 1 (3 Vdc, 750 mAh) or 1 / 2AA x 1 (3, 6 Vdc, 1000 mAh). Battery holder not included (ref. RBB01). Transmitter not included. Maximum consumption: 6 mA at 3 Vdc. Dimensions: 201.5 x 91.7 x 124.3 mm.

+info:

Detector PIR para exterior conectable con interfaz TCP/IP Redwall-V™, PoE. Alcance 30m x 20m. Los detectores cuentan con funciones anti-rotación y anti-enmascaramiento. Asimismo pueden detectar intentos de vandalismo o manipulación de los sensores. Estas funciones mejoran la seguridad durante el funcionamiento. Temperatura de funcionamiento: -25 a +60°C, -40 a +60°C con unidad calefactora. Compatible con la mayoría de plataformas VMS. Con caja para colocar el PIE-1.//Outdoor PIR detector connectable with TCP/IP Redwall-V™ interface. Range: 30m x 20m. These detectors has an anti-rotacion and anti-masking function. Likewise it can detect vandalism attempts or sensor manipulations. These functions improves security during operation. Operating temperature: -25 a +60°C, -40 a +60°C with heating unit. Compatible with most of VMS platforms. With a box to place PIE-1.

+info:

Detector PIR para exterior conectable con interfaz TCP/IP Redwall-V™, PoE, con detector independiente de ángulo cero (5m x 5m). Alcance 30m x 20m. Compatible con la mayoría de plataformas VMS. Con caja para colocar el PIE-1.//Outdoor PIR detector connectable with TCP/IP Redwall-V™, PoE interface, with independent detector for zero angle (5m x 5m). Range: 30m x 20m. Compatible with most of VMS platforms. With a box to place PIE-1.

+info:

Detector PIR para exterior conectable con interfaz TCP/IP Redwall-V™, PoE. Alcance 40m x 10m. Los detectores cuentan con funciones anti-rotación y anti-enmascaramiento. Asimismo pueden detectar intentos de vandalismo o manipulación de los sensores. Estas funciones mejoran la seguridad durante el funcionamiento. Temperatura de funcionamiento: -25 a +60°C, -40 a +60°C con unidad calefactora. Compatible con la mayoría de plataformas VMS. Con caja para colocar el PIE-1.//Outdoor PIR detector conactable with TCP/IP Redwall-V™, PoE interface. Range: 40m x 10m. These detectors has anti-rotacion and anti-masking function. Likewise it can detect vandalism attempts or sensor manipulations. These functions improves security during operation. Operating temperature: -25 a +60°C, -40 a +60°C with heating unit. Compatible with most of VMS platforms. With a box to place PIE-1.

+info:

Detector PIR para exterior conectable con interfaz TCP/IP Redwall-V™, PoE, con detector independiente de ángulo cero (5m x 5m). Alcance 40m x 10m. Compatible con la mayoría de plataformas VMS. Con caja para colocar el PIE-1.//Outdoor PIR detector connectable with TCP/IP Redwall-V™, PoE interface, with independent detector for zero angle (5m x 5m). Range: 40m x 10m. Compatible with most of VMS platforms. With a box to place PIE-1.

+info:

Detector PIR para exterior conectable con interfaz TCP/IP Redwall-V™, PoE. Alcance 40m x 4m. Los detectores cuentan con funciones anti-rotación y anti-enmascaramiento. Asimismo pueden detectar intentos de vandalismo o manipulación de los sensores. Estas funciones mejoran la seguridad durante el funcionamiento. Temperatura de funcionamiento: -25 a +60°C, -40 a +60°C con unidad calefactora. Compatible con la mayoría de plataformas VMS. Con caja para colocar el PIE-1.//Outdoor PIR detector connectable with TCP/IP Redwall-V™ interface. Range: 40m x 4m. These detectors has an anti-rotacion and anti-masking function. Likewise it can detect vandalism attempts or sensor manipulations. These functions improves security during operation. Operating temperature: -25 a +60°C, -40 a +60°C with heating unit. Compatible with most of VMS platforms. With a box to place PIE-1.

+info:

Detector PIR para exterior conectable con interfaz TCP/IP Redwall-V™, PoE, con detector independiente de ángulo cero (5m x 5m). Alcance 40m x 4m. Compatible con la mayoría de plataformas VMS. Con caja para colocar el PIE-1.//Outdoor PIR detector connectable with TCP/IP Redwall-V™, PoE interface, with independent detector for zero angle (5m x 5m). Range: 40m x 4m. Compatible with most of VMS platforms. With a box to place PIE-1.

+info:

Detector PIR para exterior conectable con interfaz TCP/IP Redwall-V™, PoE, con detector independiente de ángulo cero (5m x 5m). Alcance 50m x 30m. Compatible con la mayoría de plataformas VMS. Con caja para colocar el PIE-1.//Outdoor PIR detector connectable with TCP/IP Redwall-V™, PoE interface, with independent detector for zero angle (5m x 5m). Range: 50m x 30m. Compatible with most of VMS platforms. With a box to place PIE-1.

+info: