Módulo comunicación IP /GPRS transparente Universal para VISTA. Soporta direcciones IP dinámicas. Acceso bidireccional al panel por los canales ETHERNET y GPRS desde el SW Bi-direccional. Con Certificación EN 50136 - Grado 4.//This module provides alarm signaling and remote servicing support for Galaxy systems via 10 Base T Ethernet LAN/WAN supporting TCP/IP and GPRS protocol. This is a direct mount Ethernet module, and can be mounted into the existing control panel housing, thus resulting in time and cost savings due to no extra box to install and wire. Savings can also be made as there are no extra costs for additional cabling requirements.

+info:

Licencia de Control de Presencia (Time & Attendance). Habilita el módulo de control de presencia, el cual nos permite controlar los tiempos de permanencia de los empleados dentro de las instalaciones controladas por lectores de accesos.//Time & Attendance License. Sets up the presence's control module that allows to monitor the time that the employees spent inside the facilities, which are controlled by access readers.

Licencia de sensor de temperatura, con opciones asociadas adicionales.//Temperature Sensor License with additional associated options.

Licencia de impresión y personalización de credenciales. Habilita el módulo de generación de plantillas de credenciales y control de impresiones, con opciones asociadas adicionales.//Printing and Customization License. Sets up the template generation module and printing control, with additional associated options.

Licencia de impresión y personalización de credenciales. Habilita el módulo de generación de plantillas de credenciales y control de impresiones, con opciones asociadas adicionales.//Printing and Customization License. Sets up the template generation module and printing control, with additional associated options.

+info:

Licencia de Gestión de Rondas. Habilita el módulo de gestión de rondas, con opciones asociadas adicionales.//Round Management License. Sets up the round management module, with additional associated options.

Módulo RDSI para IPX-2200 / IPX-2500 (1PRI, E1 / T1).//ISDN Module for IPX-2200 / IPX-2500 (1PRI, E1/T1).

+info:

Módulo aislador de protección de cortocircuito en el lazo analógico, con led indicador de estado, que aísla la zona comprendida entre dos aisladores, en el caso de que se produzca un cortocircuito en el lazo. No ocupa dirección en el lazo. IP55. Dimensiones: 100x100x50mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 17).//Insulator module for short-circuit protection in analogical link, with LED status indicator, that insulate the zone between two insuladors, in case of short circuit in the link. No occupies directions in the alarm loop. IP55. Dimensions: 100x100x50mm. Certifications: CE and CPR (EN54 part 17).

+info:

Tarjeta de cuatro relés libre de tensión (1,2A, 24Vcc) para centrales convencionales de la serie 2010-1, permite asignar un relé por zona o programar funciones de activación, según su configuración.//Card of four voltage free relays (1,2A, 24VDC) for conventional panels of 2010-1 serie, allows to assign a relay by zone or to programm activation functions depending on its configuration.

+info:

Tarjeta de cuatro relés con tensión (1,2A, 24Vcc) para centrales convencionales de la serie 2010-1, permitiendo 4 salidas con tensión de 24V. Permite configurar las salidas para sirenas o como salidas vigiladas de 24V para alimentar otros dispositivos.//Card of four relays with tension (1,2A, 24VDC) for conventional panels of 2010-10 seriem allowing 4 tension output of 24V. Allows to configure outputs for sounders or as monitored output of 24V to power supply others devices.

+info:

Módulo de control de salida con un relé libre de tensión que proporciona un contacto NA/C/NC (1,2 A, 24Vcc) programable desde la central, ocupa una dirección en el lazo, precisa alimentación 24 Vcc. Consumo máximo 30mA. Incorpora led indicador de estado. IP55. Dimensiones: 150x110x70mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 17).//Output control module with voltage free relay that provide a NA/C/NC contact (1, 2A, 24VDC) programmable from the panel, occupies one direction in the alarm loop, requires 24VDC power supply. Maximum consumption: 30mA. Includes LED status indicator. IP55. Dimensions: 150x110x70mm. Certification: CE and CPR (EN54 part 17).

+info:

Módulo de una entrada de alarma técnica con dos niveles de alarma y supervisión de la línea, con conexión de un contacto NA o NC, ocupa una dirección en el lazo, alimentación directa al lazo. Incluye led indicador de estado. IP55. Dimensiones 150x110x70mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 18).//Technical alarm input module with 2 alarm levels and line monitoring, with NA or NC contact connection, occupies one direction in the alarm loop, direct power supply by the link. Includes LED status indicator. IP55. Dimensions: 150x110x70mm. Certifications:CE and CPR (EN54 part 18).

+info:

Módulo de control de salida con cuatro relés libres de tensión que proporciona un contacto NA/C/NC (1,2 A, 24Vcc) por relé, programable desde la central, ocupa cuatro direcciones en el lazo, precisa alimentación 24 Vcc. Consumo máximo 100mA. Incorpora led indicador de estado. IP55. Dimensiones: 190x140x70mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 18).//Output control module with four voltage free relay that provides NA/C/NC contact (1,2A, 24VDC) by relay, programmable from the panel, occupies four directions in the alarm loop, requires 24VDC power supply. Maximum consumption: 100mA. Includes LED status indicator. IP55. Dimensions: 190x140x70mm. Certifiactions: CE and CPR (EN54 part 18).

+info:

Módulo monitor de una zona para controlar hasta 20 detectores convencionales y/o 10 pulsadores o como entrada de señales NA. Discrimina pulsador y detector en display, discrimina la avería por corte o cortocircuito, ocupa una dirección en el lazo, precisa alimentación de 24 Vcc. Consumo máximo 80mA. Incorpora led indicador de estado. IP55. Dimensiones: 150x110x70mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 18).//Monitor module for a zone to control up to 20 conventional detectos and/or 10 buttons or as NA signal inputs. Differentiate display button and detector, differentiate power cut or short circuit, occupies four directions in the alarm loop, requires 24VDC Power supply. Maximum consumption:80mA . Includes LED status indicator. IP55. Dimensions: 150x110x70mm. Certification: CE and CPR (EN54 part 18).

+info:

Módulo de control de salida de 24Vcc supervisados, para sirenas de alarma o maniobras que precisen alimentación de 24Vcc, discriminando la avería de corte o corto circuito en dicha línea, ocupa una dirección en el lazo, precisa alimentación 24 Vcc. Consumo máximo 100mA. Incorpora led indicador de estado. IP55. Dimensiones: 150x110x70mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 18).//Módulo de control de salida de 24VDC supervisados, para sirenas de alarma o maniobras que precisen alimentación de 24VDC, discriminando la avería de corte o corto circuito en dicha línea, occupies one direction in the alarm loop, precisa alimentación 24 VDC. Consumo máximo 100mA. Incorpora led indicador de estado. IP55. Dimensiones: 150x110x70mm. Certifications: CE y CPR (EN54 parte 18).

+info:

Módulo de una entrada de contacto NA y una salida de relé libre de tensión C, NC, NA para el control de retenedores y compuertas, ocupa una dirección en el lazo y precisa alimentación 24 Vcc no reseteable. Incorpora led indicador de estado. IP55. Dimensiones: 150x110x70mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 18).//Module for NA contact input and a voltage free output relay (C, NC, NA) for retainers and floodgates control, occupies one direction in the alarm loop and requires 24VDC power supply not resettable. Includes LED status indicatod. IP55. Dimensions: 150x110x70mm. Certifications: CE and CPR (EN54 part 18).

+info:

Módulo monitor de cuatro zonas para el control de hasta 20 detectores convencionales y/o 10 pulsadores o como entrada de señales NA, por zona. Discrimina pulsador y detector en display, discrimina la avería por corte o cortocircuito, ocupa cuatro direcciones en el lazo, precisa alimentación de 24 Vcc. Consumo máximo 300mA. Incorpora led indicador de estado. IP55. Dimensiones: 190x140x70mm. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 18).//Four zones monitor module for control up to 20 conventional detectors and/or 10 push buttons or as NA signal input. Differentiate display button and detector, differentiate power cut or short circuit, occupies four directions in the alarm loop, requires 24VDC power supply. Maximum consumption: 300mA. Includes LED status indicator. IP55. Dimensions: 190x140x70mm.Certification: CE and CPR (EN54 part 18)

+info:

El módulo KNX / Modbus permite que los sistemas RISCO™ - Agility™, LightSYS™ y ProSYS™ Plus, con el módulo de comunicación IP - que interactúen con los sistemas de automatización de edificios o de administración de seguridad, que utilizan el protocolo KNX o Modbus. El módulo se puede configurar para funcionar en modo KNX o en modo Modbus.//The KNX / Modbus module allows RISCO™ systems - Agility™, LightSYS™ and ProSYS™ Plus, with the IP communication module - to interact with building automation or security management systems, using the KNX protocol or Modbus. The module can be configured to operate in KNX mode or Modbus mode.

+info:

Modulo de expansión Loop y licencia para sistemas ONE expandible hasta 10 unidades. Necesaria 1 unidad para equipo configurado como master en sistema expandible ONE. Hasta 60 zonas. Comunicación RS-485 Dimensiones 120 x 100 x 80 mm //Loop expansion module and license for ONE systems expandable up to 4 units. 1 unit required for equipment configured as master in ONE expandable system. Up to 60 zones. RS-485 communication Dimensions 120 x 100 x 80 mm

+info:

Modulo de expansión Loop y licencia para sistemas ONE expandible hasta 4 unidades. Necesaria 1 unidad para equipo configurado como master en sistema expandible ONE. Hasta 24 zonas. Comunicación RS-485 Dimensiones 120 x 100 x 80 mm //Loop expansion module and license for ONE systems expandable up to 4 units. 1 unit required for equipment configured as master in ONE expandable system. Up to 24 zones. RS-485 communication Dimensions 120 x 100 x 80 mm

+info: