Módulo monitor direccionable para sistema analógico MorleyIAS, con dos entradas supervisadas para la señalización de estados de equipos externos que proporcionen un contacto normalmente abierto, identificándose en la central con un mensaje personalizado (puerta cerrada, detector de flujo…). Incorpora aislador de cortocircuito. Fácil direccionamiento mediante dos interruptores giratorios decádicos colocados tanto en el frontal del módulo como en el lateral (accesibles y visibles en montaje carril DIN). Ocupa dos direcciones consecutivas. Dispone de dos LED tricolor uno para cada entrada ( verde: parpadea cuando se pregunta al equipo; rojo: fijo en alarma; amarillo: parpadea por avería en el circuito de entrada). Conexionado mediante terminales extraíbles (hasta 2,5mm2 de sección). Múltiples posibilidades de montaje: En superficie mediante caja M200SMB o SMB6-V0, en carril DIN mediante adaptador M200E-DIN o en panel mediante soporte M200PMB.//Directionable monitor module for MorleyIAS® analogical system, with two supervised inputs for state signalization of extern devices that provides a contact normally open, identifying to the panel with a personalized message (Closed door, flow detector...). Includes short-circuit insulator. Easy directionning through two rotary push buttons placed in the front a the side of the module (Accessible and visible in DIN rail mounting). Provide a tricolour LED (Green: Blink when question to the device; Red: Fixed in alarm; Yellow: Blink when there is failure in the input circuit). Connection through removable terminals (Up to 2,5mm2 section). Multiple mounting possibilities: In surface through M200SMB or SMB6-V0 box, in DIN rail through M200E-DIN adapter or in panel through M200PMB support.

+info:

Módulo monitor direccionable con 1 circuito de entrada supervisado para la monitorización de equipos de alarma o de señales técnicas que dispongan de contacto libre de tensión. Incorpora circuito aislador de cortocircuito de lazo, led para la indicación del estado del módulo y selector de dirección decádico (01-159). Permite montaje en superficie con caja M200SMB o SMB6-V0, en guía DIN estándar mediante el soporte M200E-DIN o en cualquier tipo de superficie con el soporte M200PMB. Compatible con protocolos OPAL 159+159 y CLIP 99+99.//Directionable monitor module with 1 supervised input circuit for monitoring of alarm devices or technical signal that provides voltage free contact. Includes a isolator circuit of loop short circuit, LED for status indication from the module and a dedicated direction selector (01-159). Allows surface mounting with M200SMB or SMB6-V0 box, DIN standard guide through M200E-DIN support or in any other type of surface with M200PMB support. Compatible with OPAL 159+159 and 99+99 CLIP protocol.

+info:

Módulo monitor direccionable con protocolo OPAL de 10 circuitos de entrada para la supervisión de equipos de iniciación de alarma o señales técnicas que dispongan de contacto libre de tensión. Incluye aislador de cortocircuito. Permite el conexionado de los dispositivos en bucle abierto o cerrado (con bucle cerrado, se limita el número de entradas a 5). Se conecta directamente al lazo de comunicaciones y es compatible con todas las centrales analógicas de NOTIFIER. Dispone de microinterruptores para direccionamiento decádico (1-159) e indicadores LED tricolor controlados por el panel. Compatible con protocolos OPAL 159+159 y CLIP 99+99. En protocolo CLIP ocupa 10 direcciones consecutivas de módulo en el lazo. En protocolo OPAL sólo ocupa 1 dirección y subdirecciones para completar las direcciones restantes. Para su correcto funcionamiento, requiere caja metálica de montaje en superficie 002-439.//Directionable monitor module with OPAL protocol of 10 input circuits for monitoring equipment of alarm starting or technical signals that provides a free voltage contact. Includes a short circuit insulator. Allows the connection of open or closed loop devices (With closed loop, inputs are limited to 5). Its connected directly to a communication loop and its compatible with all NOTIFIER® analogical panels. Provided with a microswitch for dedicated direction (1-159) and tricolour LED indicator controlled by the panel. Compatible with OPAL 159+159 and CLIP 99+99 protocol. In CLIP protocol use 10 consecutive loop module directions. In OPAL protocol only use 1 direction and subdirection to complete remaining directions. For its proper function, requires a surface mounting box 002-439.

+info:

Módulo monitor direccionable con 2 circuitos de entrada supervisados para la monitorización de equipos de alarma o de señales técnicas que dispongan de contacto libre de tensión. Incorpora circuito aislador de cortocircuito de lazo, leds para la indicación del estado del módulo y selector de dirección decádico (01-159). Permite montaje en superficie con caja M200SMB o SMB6-V0, en guía DIN estándar mediante el soporte M200E-DIN o en cualquier tipo de superficie con el soporte M200PMB. Compatible con protocolos OPAL 159+159 y CLIP 99+99.//Directionable monitor module with 2 supervised input circuits for monitoring of alarm devices or technical signal that provides voltage free contact. Includes a isolator cicuit of loop short circuit, LEDs for status indications from the module and dedicated direction selector (01-159). Allows surface mounting with M200SMB or SMB6-V0 box, DIN standard guide through M200E-DIN support or in any other type of surface with M200PMB. Compatible with OPAL 159+159 and 99+99 CLIP protocol.

+info:

Módulo monitor direccionable con 1 circuito de entrada supervisado con resistencia de final de línea para la monitorización de detectores convencionales a 2 hilos y detectores de seguridad intrínseca. Incorpora circuito aislador de cortocircuito de lazo, led para la indicación del estado del módulo y selector de dirección decádico (01-159). Permite montaje en superficie con caja M200SMB o SMB6-V0, en guía DIN estándar mediante el soporte M200E-DIN o en cualquier tipo de superficie con el soporte M200PMB.//Directionable monitor module with 1 supervised input circuit with final line resistor for monitoring of 2 threads conventionals detectors and intrinsic security detectors. Includes isolator circuit of loop short circuit, LED for status indications from the module and dedicated direction selector (01-159). Allows surface mounting with M200SMB or SMB6-V0 box, DIN standard guide through M200E-DIN support or in any other type of surface with M200PMB.

+info:

Módulo monitor direccionable con 1 circuito de entrada supervisado sin resistencia de final de línea para la monitorización de detectores convencionales a 2 hilos y detectores de seguridad intrínseca. Incorpora circuito aislador de cortocircuito de lazo, led para la indicación del estado del módulo y selector de dirección decádico (01-159). Permite montaje en superficie con caja M200SMB o SMB6-V0, en guía DIN estándar mediante el soporte M200E-DIN o en cualquier tipo de superficie con el soporte M200PMB.//Directionable monitor module with 1 supervised input circuit without final line resistor for monitoring of 2 threads conventionals detectors and intrinsic security detectors. Includes isolator circuit of loop short circuit, LED for status indications from the module and dedicated direction selector (01-159). Allows surface mounting with M200SMB or SMB6-V0 box, DIN standard guide through M200E-DIN support or in any other type of surface with M200PMB.

+info:

Módulo de salida para sistema analógico MorleyIAS, para montar en rail DIN que proporciona contactos sin tensión de 240Vca y 5A, tanto NA como NC. Permiten supervisar y controlar dispositivos auxiliares. Incorpora aislador de cortocircuito. Fácil direccionamiento mediante dos interruptores giratorios decádicos. Dispone de un LED bicolor (verde: parpadea cuando se pregunta al equipo; amarillo: fijo por avería). Conexionado mediante terminales extraíbles (hasta 2,5mm2 de sección).//Output module for MorleyIAS® analogical system, for DIN rail mounting that provides free voltage contacts of 240VCA and 5A, such NA as NC. Allows to monitored and control auxiliaries devices. Includes short-circuit insulator. Easy directioning through two rotary push buttons. Provided with a bicolour LED (Green: Bling when question the device; Yellow: Fix for faillure). Connection through removable terminals (Up to 2,5mm2 section).

+info:

Módulo de 1 zona para ampliación de las centrales de detección de monóxido VSN-PARK1/2. Cada módulo soporta un máximo de 16 detectores y dispone de 10 leds de estado, 2 relés de nivel y 1 relé de alarma.//1 Zone module for expansion of VSN-PARK1/2 carbon monoxide detection panel. Each module support a maximum of 16 detectors and its provided with 10 status LEDs, 2 level relays and 1 alarm relay.

+info:

Módulo monitor y de control direccionable para sistema analógico MorleyIAS. Está compuesto de 2 circuitos de entrada para la supervisión de equipos de iniciación de alarma o señales técnicas que dispongan de contacto libre de tensión y 1 circuito de salida relé NA/NC para la activación de sistemas de señalización o aviso, puertas, compuertas cortafuegos, solenoides,etc. a través del propio lazo analógico. Incorpora aislador de cortocircuito. Fácil direccionamiento mediante dos interruptores giratorios decádicos colocados tanto en el frontal del módulo como en el lateral (accesibles y visibles en montaje carril DIN). Ocupa tres direcciones consecutivas. Dispone de tres LEDs tricolor uno para cada canal (verde: parpadea cuando se pregunta al equipo; rojo: fijo relé activo; amarillo: parpadea por avería en el circuito de entrada). Conexionado mediante terminales extraíbles (hasta 2,5mm2 de sección). Múltiples posibilidades de montaje: En superficie mediante caja M200SMB o SMB6-V0, en carril DIN mediante adaptador M200E-DIN o en panel mediante soporte M200PMB.//Monitor and control module directionable for MorleyIAS® analogical system. Its composed of 2 input circuits for monitoring of alarm initiation devices or technical signals that provides a voltage-free contact and 1 NA/NC relay output for activation of signalling or notification systems, doors, fire dampers, solenoids, etc through the own analogical loop. Includes short-circuit insulator. Easily directionable through two dedicated rotary microswitches placed in the front or side of the module (Accessibles and visibles in DIN mounting rail). Occupy three consecutives directions. Dispose of three tricolor LEDs, one for each channel (Green: blink when is asking to the device; Red: Fix active relay; Yellow: Blink for failure in the input circuit). Connection through removable terminals (up to 2,5mm2 of section). Multiples mounting possibilites: In surface through M200SMB or SMB6-V0 box, DIN rail trhough M200E-DIN adaptator or in panel through M200PMB support.

+info:

Módulo de 2 zonas para ampliación de las centrales de detección de monóxido VSN-PARK1/2. Cada módulo soporta un máximo de 32 detectores (16 detectores/zona) y dispone por zona de 10 leds de estado, 2 relés de nivel y 1 relé de alarma.//2 Zones module for expansion of VSN-PARK1/2 carbon monoxide detection panel. Each module support a maximum of 32 detectors (16 detectors/zone) and its provided with 10 status LEDs, 2 level relays and 1 alarm relay.

+info:

Módulo de ampliación de 2 lazos analógicos con capacidad para 99 sensores mas 99 módulos por lazo (396 puntos identificables). Conectable en la central DXc2 (714-001-222) para ampliarla a 4 lazos.//Expansion module to 2 analogical loops with capacity for 99 sensors more 99 module by loop (396 identifiable points). Connectable to DXc2 panel (714-001-222) to upgrade it up to 4 loops.

+info:

Módulo MUX de audio (Galaxy® Dimension). Cada unidad MUX permite 4 canales analógicos de audio.//MUX audio module (Galaxy® Dimension). Each MUX unit allows 4 analog audio channels.

+info:

Módulo de 1 zona para ampliación de las centrales de detección de monóxido de la serie Park. Cada módulo soporta un máximo de 16 detectores y dispone de 10 leds de estado, 2 relés de nivel y 1 relé de alarma.//1 zone module to expand Park™ carbon monoxide detection panels. Each module support a maximum of 16 detectors and is provided with 10 status LEDs, 2 level relays and 1 alarm relay.

+info:

Módulo monitor y de control direccionable. Dispone de 2 circuitos de entrada supervisados para la monitorización de equipos de alarma y de señales técnicas con contactos libres de tensión y 1 circuito de salida de relé con contactos libres de tensión. Incorpora circuito aislador de cortocircuito de lazo, leds para la indicación del estado del módulo y selector de dirección decádico (01-159). Permite montaje en superficie con caja M200SMB o SMB6-V0, en guía DIN estándar mediante el soporte M200E-DIN o en cualquier tipo de superficie con el soporte M200PMB. Compatible con protocolos OPAL 159+159 y CLIP 99+99.//Directionable monitor and control module. Dispose of 2 monitored input circuits for monitoring of alarm equipment and technical signs with free voltage contact and 1 relay output circuit with free voltage contact. Includes a isolator circuit of loop short circuit, LEDs for status indications from the module and dedicated direction selector (01-159). Allows surface mounting with M200SMB or SMB6-V0 box, DIN standard guide through M200E-DIN support or in any other surface with M200PMB support. Compatible with OPAL 159+159 and CLIP 99+99 protocol.

+info:

Módulo de ocho relés para conectar a la tarjeta STG/OUT16S.//Eight relays module for connection to STG-OUT16S card.

+info:

Interface direccionable para la supervisión de señales analógicas de 4-20 mA procedentes de detectores de gases inflamables o tóxicos. Incorpora direccionamiento decádico (1-99) y se conecta directamente al lazo de comunicaciones analógico de las centrales PEARL, ocupando 1 dirección de sensor. Se pueden programar y visualizar 4 estados diferentes: PR AL1, PR AL2, AL1 y AL2.//Addressable interface for monitoring of analogical signal of 4-20mA deriving of flammable or toxic gas detectors. Includes a dedicated directionning (1-99) and is connected directly to an analogical communication loop of PEARL centrals, occupies 1 sensor direction. Can be programmated and display 4 differents status: PR AL1, PR AL2, AL1 and AL2. Requires extern power supply of 15-30VDC. Requires an activation license for each PEARL central.

+info:

Módulo sistema de amplificación por bucle de inducción (teleloop) que se utiliza en combinación con módulos amplificadores de audio y video VDS y DUOX (que incluyen síntesis vocal de indicación de puerta abierta) para permitir el empleo por parte de personas que llevan prótesis acústicas (dotadas de selector T). Conexión al módulo amplificador mediante cable múltiple incluido.//Induction loop amplification system module (teleloop) that is used in combination with VDS and DUOX audio and video amplifier modules (including open door indication vocal synthesis) to allow use by people wearing acoustic prostheses ( equipped with selector T). Connection to the amplifier module through multiple cable included.

+info:

El módulo OneToOne muestra mediante 4 iconos leds, el estado en que se encuentra la placa. Estos iconos simbolizan: Llamada; Conversación; Apertura de Puerta; Canal ocupado. Posibilidad de conexión en los diferentes Sistemas FERMAX. Módulo para ubicar en el marco de la Nueva placa SKYLINE.//The OneToOne module shows, using 4 LED icons, the state of the board. These icons symbolize: Call; Conversation; Door Opening; Busy channel. Possibility of connection in the different FERMAX Systems. Module to locate in the frame of the New SKYLINE plate.

+info:

Módulo de fuente de sonido para el sistema compacto de megafonía A-8240X. Con entrada para dispositivos USB y para tarjetas de memoria SD, reproductor de CD y sintonizador de radio AM/FM con 10 memorias. Reproduce MP3 y WMA. Funciones de reproducción aleatoria y programación.//Sound Source Module for the A-8240X compact PA system. With USB devices and SD memory card inputs, CD audio player and AM/FM Tuner with 10 pre-sets. MP3 and WMA format player. Random player and setting functions.

+info:

Módulo de conmutación para 4 líneas de altavoces de hasta 500 W de potencia. Permite la conexión de un amplificador de música y uno de avisos. Selección por cierre de contacto remoto. Incorpora seguridad de avisos para combinar con los atenuadores de la serie AV. Peso: 600 g. Dimensiones: 150 x 110 x 75 mm.//Switching Module for 4 speaker lines for up to 500 W of power. Allows the connection of one amplifier for music and one for messages. Selection by remote contact closure. Incorporates security paging function to combine with the AV series attenuators.

+info: