Mueble EXTREMO INTERIOR para pasillo batiente automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, paneles correderos de ancho ESTÁNDAR de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900 mm de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555 mm. Para formar pasillo de 550 ó 600 mm de ancho de paso (indicar en el pedido), apoyado con un mueble SL940 adicional intermedio o extremo. Extremo derecho o izquierdo. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//INNER END UNIT for automatic swing gate. Manufactured in AISI-304L stainless steel, bidirectional electrical operation, standard sliding panels of security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900 mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Handrails of length 1555 mm. To form a corridor of 550 or 600 mm in width of passage (indicate in the order), supported by an additional intermediate or extreme SL940 furniture. Right or left end. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Mueble INTERMEDIO para pasillo batiente automático, con vial de servicio. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, paneles correderos de ancho ESTÁNDAR de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900mm de altura) mm de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555 mm. Para formar 2 pasillos de 600 mm de ancho de paso. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//INTERMEDIATE unit for automatic swing gate, with service lane. Manufactured in stainless steel AISI-304L, bidirectional electrical operation, sliding width panels STANDARD security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900mm high) mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Handrails of length 1555 mm. To form 2 corridors 600 mm wide. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Mueble INTERMEDIO HÍBRIDO para pasillo batiente automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, paneles correderos de ancho ESPECIAL MIXTO de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900mm de altura) mm de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555 mm. Para formar pasillo de 900 mm de ancho de paso en un lado y de 600 mmm de paso en el otro. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//INTERMEDIATE HYBRID unit for automatic swing gate. Manufactured in stainless steel AISI-304L, bidirectional electrical operation, sliding panels of MIXED SPECIAL width of security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900 mm high) mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Handrails of length 1555 mm. To form a corridor with 900 mm of passage width on one side and 600 mm of passage on the other. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Mueble EXTREMO para pasillo batiente automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, panel corredero de ancho ESPECIAL de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900mm de altura) de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555. Para formar pasillo de 900 mm de ancho de paso. Extremo derecho o izquierdo. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//END UNIT for automatic swing gate. Made of stainless steel AISI-304L, bidirectional electrical operation, sliding panel SPECIAL security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Railings of length of 1555. To form corridor of 900 mm of passage width. Right or left end. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Mueble EXTREMO INTERIOR para pasillo batiente automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, panel corredero de ancho ESPECIAL de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900mm de altura) mm de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555 mm. Para formar pasillo de 900 mm de ancho de paso, apoyado con un mueble SL950 adicional intermedio o extremo. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//INNER END UNIT for automatic swing gate. Made of stainless steel AISI-304L, bidirectional electrical operation, sliding panel SPECIAL security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900mm high) mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Handrails of length 1555 mm. To form a 900 mm wide passageway, supported by an additional intermediate or extreme SL950 furniture. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Mueble EXTREMO INTERIOR para pasillo/portillo automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, panel corredero de ancho ESPECIAL AMPLIADO de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900 mm de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555 mm. Para formar pasillo de 1200 mm de ancho de paso, apoyado con un mueble SL950WE adicional intermedio o extremo. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//INNER END UNIT for aisle / automatic gate. Made of stainless steel AISI-304L, bidirectional electrical operation, wide sliding panel SPECIAL EXTENSION of security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900 mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Handrails of length 1555 mm. To form a 1200 mm wide passageway, supported by an additional intermediate or extreme SL950WE furniture. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Mueble INTERMEDIO para pasillo batiente automático, con vial de servicio. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, paneles correderos de ancho ESPECIAL de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900 mm de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555 mm. Para formar 2 pasillos de 900 mm de ancho de paso. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//INTERMEDIATE cabinet for automatic swinging aisle, with service lane. Made of stainless steel AISI-304L, bidirectional electrical operation, sliding panels SPECIAL width of security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900 mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Handrails of length 1555 mm. To form 2 corridors 900 mm wide. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Mueble corto INTERMEDIO para pasillo/portillo automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, paneles correderos de ancho ESPECIAL o HÍBRIDO de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900 mm de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555 mm). Para hacer 2 pasillos de 550 mm de ancho de paso. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//MIXED INTERMEDIATE short cabinet for aisle / automatic gate. Made of stainless steel AISI-304L, bidirectional electrical operation, sliding panels of SPECIAL or HYBRID width of security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900 mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Railings 1555 mm long). To make 2 corridors of 550 mm of passage width. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Mueble corto EXTREMO para pasillo/portillo automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, panel corredero de ancho ESTÁNDAR de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900 mm de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555 mm. Para formar pasillo de 550 mm de ancho de paso. Derecha o izquierda. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//Short END UNIT for aisle / automatic gate. Made of AISI-304L stainless steel, bidirectional electrical operation, standard sliding panel security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900 mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Handrails of length 1555 mm. To form a corridor with a width of 550 mm. Right or left. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Mueble corto INTERIOR para pasillo/portillo automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, panel corredero de ancho ESTÁNDAR de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900 mm de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555 mm. Para formar pasillo de 550 mm de ancho de paso. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//INNER short cabinet for aisle / automatic gate. Made of AISI-304L stainless steel, bidirectional electrical operation, standard sliding panel security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900 mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Handrails of length 1555 mm. To form a corridor with a width of 550 mm. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Mueble corto INTERMEDIO para pasillo/portillo automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, funcionamiento eléctrico bidireccional, paneles correderos de ancho ESPECIAL o HÍBRIDO de cristal security de 10 mm de espesor (color transparente), altura 991 mm (puertas de cristal a 900 mm de altura). Incluye soporte externo estándar de integración de lector sobre unidad y pictograma. Barandillas de longitud de 1555 mm). Para hacer 2 pasillos de 550 mm de ancho de paso. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//INTERMEDIATE short cabinet for aisle/automatic gate, with service lane. Made of stainless steel AISI-304L, bidirectional electrical operation, sliding panels of SPECIAL or HYBRID width of security glass 10 mm thick (transparent color), height 991 mm (glass doors 900 mm high). Includes standard external support for integration of reader on unit and pictogram. Railings 1555 mm long). To make 2 corridors of 550 mm of passage width. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Barandilla INTERMEDIA para pasillo/portillo automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, altura 991 mm (puertas de cristal a 900 mm de altura). Longitud del mueble: 1184 mm. Para configurar cierres de pasillos. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//INTERMEDIATE handrail for aisle / automatic gate. Made of stainless steel AISI-304L, height 991 mm (glass doors 900 mm high). Furniture length: 1184 mm. To configure aisle closures. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Barandilla en EXTREMO para pasillo/portillo automático. Fabricado en acero inoxidable AISI-304L, altura 991 mm (puertas de cristal a 900 mm de altura). Longitud del mueble: 1184 mm. Para configurar cierres de pasillos. Alimentación 110-240 VAC (+/- 10%).//END UNIT handrail for aisle/automatic gate. Made of stainless steel AISI-304L, height 991 mm (glass doors 900 mm high). Furniture length: 1184 mm. To configure aisle closures. Power supply 110-240 VAC (+/- 10%).

+info:

Portillo con obstáculo de cristal templado de 10mm. transparente. Apertura motorizada en ambas direcciones (BIDIRECCIONAL). Sistema de cierre automático amortiguado. Pasillo de 1.000mm de ancho (Altura de 1000 mm. Consultar opciones de paso hasta 1200 mm). Fabricado en acero inoxidable AISI 304. Alimentación 220 VAC.//Gate with 10mm tempered glass obstacle. transparent. Motorized opening in both directions (BIDIRECTIONAL). Damped automatic closing system. 1,000mm wide aisle (1000mm height. See step options up to 1200mm). Made of stainless steel AISI 304. 220 VAC power supply.

+info:

Portillo con obstáculo de cristal templado de 10mm. transparente. Apertura motorizada en ambas direcciones (BIDIRECCIONAL). Sistema de cierre automático amortiguado. Pasillo de 1.500mm de ancho (Altura de 1000 mm. Consultar opciones de paso hasta 1900 mm). Fabricado en acero inoxidable AISI 304. Alimentación 220 VAC.//Gate with 10mm tempered glass obstacle. transparent. Motorized opening in both directions (BIDIRECTIONAL). Damped automatic closing system. 1,500mm wide aisle (1000mm height. See step options up to 1900mm). Made of stainless steel AISI 304. 220 VAC power supply.

+info:

Un verdadero centro de control, el Panel de Monitoreo Smart n 'Slim administra múltiples carriles de entrada de seguridad, independientemente de dónde se encuentren las unidades. El panel Smart n ’Slim Monitoring es un centro de comando flexible y permite la visualización, el control y la consulta. Ofrece una solución ideal para acceder a la interfaz hombre-máquina a través de una estación de trabajo existente, o simplemente conectando el servidor a una pantalla y mouse / teclado. Este servidor se puede instalar en el escritorio de guardia o en un armario seguro (ubicación preferida). El modelo de servidor centralizado no requiere ensamblaje. Los servidores siempre son necesarios. Se venden como electrodoméstico. El software no se puede instalar en los servidores del cliente. (1) Instalación Plug & Play. El servidor se envía preconfigurado para una fácil configuración. Solo la configuración específica del sitio deberá realizarse al momento de la instalación. (2) El servidor se puede conectar a la red del cliente para acceso remoto, o se puede usar en una red independiente con los torniquetes. (3) Cable de alimentación de 100-240 VCA / 50-60 Hz. (4) Programa fácil de usar para la gestión de carriles. (5) Acceso protegido por contraseña con múltiples niveles de acceso de usuario.//A true control center, the Smart n’ Slim Monitoring Panel manages multiple Security Entrance Lanes, regardless of where the units are located. The Smart n’ Slim Monitoring panel is a flexible command center and allows for visualization, control, and consultation. It is offering an ideal solution to access the man-machine interface via an existing work station, or simply by connecting the server to a screen and mouse/keyboard. This server can be installed at the guard desk or in a secured closet (preferred location). The centralized server model requires no assembly. The servers are always needed. They are sold as an appliance. The software cannot be installed on the client servers. (1) Plug & Play installation. The server is shipped preconfigured for easy setup. Only the site specific configuration will need to be done at time of installation. (2) The server can be connected to the customer’s network for remote access, or can be used on an independent network with the turnstiles. (3) 100-240 VAC / 50-60 Hz power supply cord. (4) User-friendly program for lane management. (5) Password protected access with multiple user access levels.

+info:

Un verdadero centro de control, el Panel de Monitoreo Smart n 'Slim administra múltiples carriles de entrada de seguridad, independientemente de dónde se encuentren las unidades. El panel Smart n ’Slim Monitoring es un centro de comando flexible y permite la visualización, el control y la consulta. Ofrece una solución ideal para acceder a la interfaz hombre-máquina a través de una estación de trabajo existente, o simplemente conectando el servidor a una pantalla y mouse / teclado. Este servidor se puede instalar en el escritorio de guardia o en un armario seguro (ubicación preferida). El modelo de servidor centralizado no requiere ensamblaje. Los servidores siempre son necesarios. Se venden como electrodoméstico. El software no se puede instalar en los servidores del cliente. (1) Instalación Plug & Play. El servidor se envía preconfigurado para una fácil configuración. Solo la configuración específica del sitio deberá realizarse al momento de la instalación. (2) El servidor se puede conectar a la red del cliente para acceso remoto, o se puede usar en una red independiente con los torniquetes. (3) Cable de alimentación de 100-240 VCA / 50-60 Hz. (4) Programa fácil de usar para la gestión de carriles. (5) Acceso protegido por contraseña con múltiples niveles de acceso de usuario.//A true control center, the Smart n’ Slim Monitoring Panel manages multiple Security Entrance Lanes, regardless of where the units are located. The Smart n’ Slim Monitoring panel is a flexible command center and allows for visualization, control, and consultation. It is offering an ideal solution to access the man-machine interface via an existing work station, or simply by connecting the server to a screen and mouse/keyboard. This server can be installed at the guard desk or in a secured closet (preferred location). The centralized server model requires no assembly. The servers are always needed. They are sold as an appliance. The software cannot be installed on the client servers. (1) Plug & Play installation. The server is shipped preconfigured for easy setup. Only the site specific configuration will need to be done at time of installation. (2) The server can be connected to the customer’s network for remote access, or can be used on an independent network with the turnstiles. (3) 100-240 VAC / 50-60 Hz power supply cord. (4) User-friendly program for lane management. (5) Password protected access with multiple user access levels.

+info:

Smart & Slim: kit de conexión por cable: hasta 7 corredores (incluidos 1 * Switch Ethernet 8 puertos y 7 * cables Ethernet con conectores RJ45 de 20 m). Además de la opción Panel de monitoreo, los clientes que desean conectar los carriles a una red pueden desear comprar el Kit de conectividad opcional. El kit de conectividad consta de un conmutador de red y cables de 50 pies. Este kit simplificará la instalación ya que un solo cable de red entre la matriz y la red del cliente es suficiente para conectar todos los carriles de la misma matriz.//Smart & Slim : Wired connexion kit - Up to 7 corridors (Including 1*Switch Ethernet 8 ports & 7*cables Ethernet with RJ45 20m connectors). In addition to the Monitoring Panel option, customers who want to connect the lanes to a network may wish to purchase the optional Connectivity Kit. The connectivity kit consists of a network switch and 50-foot cables. This kit will simplify installation since a single network cable between the array and the customer’s network is sufficient to connect all lanes of the same array.

+info:

Smart & Slim: kit de conexión por cable: hasta 15 corredores (incluidos 1 * Switch Ethernet de 16 puertos y 15 * cables Ethernet con conectores RJ45 de 20 m). Además de la opción Panel de monitoreo, los clientes que desean conectar los carriles a una red pueden desear comprar el Kit de conectividad opcional. El kit de conectividad consta de un conmutador de red y cables de 50 pies. Este kit simplificará la instalación ya que un solo cable de red entre la matriz y la red del cliente es suficiente para conectar todos los carriles de la misma matriz.//Smart & Slim : Wired connexion kit - Up to 15 corridors (Including 1*Switch Ethernet 16 ports & 15*cables Ethernet with RJ45 20m connectors). In addition to the Monitoring Panel option, customers who want to connect the lanes to a network may wish to purchase the optional Connectivity Kit. The connectivity kit consists of a network switch and 50-foot cables. This kit will simplify installation since a single network cable between the array and the customer’s network is sufficient to connect all lanes of the same array.

+info:

El producto Smart Touch ofrece una solución simple y elegante para gestionar de forma remota, a través de una red Ethernet, una o dos zonas de equipos de control de acceso. Se presenta en forma de panel PC de 10 pulgadas con pantalla táctil que ofrece una representación clara de la instalación mediante varias imágenes. La interfaz Smart Touch permite vigilar de forma remota una o dos zonas, y hasta 10 pasillos por zona. Smart Touch permite, entre otras cosas:(1) agregar o quitar equipos; (2) elegir el modo de funcionamiento en ambas direcciones de paso; (3) conceder una o más autorizaciones de paso por un equipo específico; (4) activar el modo evacuación en todo el sitio; (5) visualizar las alarmas y los fallos técnicos. El acceso a esta aplicación está bloqueado mediante usuario y contraseña y cuenta con dos niveles de acceso según el tipo de usuario (administrador u operador), que ofrecen diferentes niveles de funciones.//The Smart Touch product offers a simple and elegant solution to manage remotely, through an Ethernet network, one or two zones of access control equipment. It is presented in the form of a 10-inch PC panel with a touch screen that offers a clear representation of the installation through several images. The Smart Touch interface allows you to remotely monitor one or two zones, and up to 10 aisles per zone. Smart Touch allows, among other things: (1) add or remove equipment; (2) choose the operating mode in both directions of passage; (3) grant one or more authorizations to pass through a specific team; (4) activate evacuation mode throughout the site; (5) visualize alarms and technical failures. Access to this application is blocked by username and password and has two levels of access depending on the type of user (administrator or operator), which offer different levels of functions.

+info: