Kit de largo alcance que consta de tres reflectores para formar un conjunto de cuatro con el que se incluye con los detectores lineales 6500, NFXI-BEAM y MI-LPB2. Debe utilizarse cuando la distancia entre transmisor/reflector y reflector es de 70 a 100 metros.//Long range kit which consists of three reflectors to form a combination of four included with the three linear 6500 detectors, NFXI-BEAM y MI-LPB2. Must be used when the distance between transmitter/reflector and reflector is from 70 to 100 metres.

+info:

Estación de prueba con llave e indicador de estado, de montaje en superficie para detectores lineales de humo NFXI-BEAM-T, 6500RS o OSID. Incluye unidad de prueba RTS151KEY y base para superficie WM2348E. Precisa Alimentación Externa de 24 VDC en el detector Lineal. Precisa 5 hilos de conexión entre la estación de prueba y detector.//Test station with key and status indicator, surface mounted for linear smoke detectors NFXI-BEAM-T, 6500RS or OSID. Includes RTS151KEY test unit and WM2348E surface base. Requires 24 VDC External Power on the Linear detector. It requires 5 connection wires between the test station and detector.

+info:

Estación de prueba con llave e indicador de estado, de montaje en superficie para detectores lineales de humo NFXI-BEAM-T, 6500RS o OSID. Para montaje empotrado. Precisa Alimentación Externa de 24 VDC en el detector Lineal. Precisa 5 hilos de conexión entre la estación de prueba y detector.//Test station with key and status indicator, surface mounted for linear smoke detectors NFXI-BEAM-T, 6500RS or OSID. For recessed mounting. Requires 24 VDC External Power on the Linear detector. It requires 5 connection wires between the test station and detector.

+info:

Filtro de pruebas para OSID - 10 Uds.//Test filter for OSID - 10 Units

+info:

Cable FTDI USB de diagnósticos para receptor OSID de 1,5m.//Diagnostic USB FTDI cable for 1.5m OSID receiver.

+info:

KIT instalación OSID con herramienta láser, cable de diagnóstico y filtro de prueba.//OSID installation KIT with laser tool, diagnostic cable and test filter.

+info:

Caja de protección IP66 para Receptor OSID.//IP66 protection box for OSID receiver.

+info:

Caja de protección IP66 para Emisor OSID//IP66 protection box for OSID transmitter

+info:

Receptor OSID 7° de cobertura de 30m hasta 150m de alcance. Compatible con OSE-SPW y OSE-SP-01 Distancia de 30 a 150 m con OSE-SP-01/W. Requiere alimentación de 12/24VDC de una fuente de alimentación conforme a EN54/4.//OSID receiver 7° coverage of 30m up to 150m range. Compatible with OSE-SPW and OSE-SP-01 Distance from 30 to 150 m with OSE-SP-01/W. Requires 12/24VDC power from a power source conforming to EN54/4.

+info:

Dispositivo emisor con potencia estandar con alimentación cableda para funcionamiento con OSI-10 y OSI-90. Requiere alimentación de 12/24VDC de una fuente de alimentación conforme a EN54/4. Compatible con OSI-10 o OSI-90.//Standard power emitting device with wired power for operation with OSI-10 and OSI-90. Requires 12/24VDC power from a power source conforming to EN54/4. Compatible with OSI-10 or OSI-90.

+info:

Dispositivo emisor con potencia estandar con alimentación por baterías para funcionamiento con OSI-10 y OSI-90. Compatible con OSI-10 o OSI-90. Aproximadamente 5 años de vida útil.//Standard power emitting device with battery power for operation with OSI-10 and OSI-90. Compatible with OSI-10 or OSI-90. Approximately 5 years of useful life.

+info:

Batería alcalina de recambio para Emisores OSE-SP-01 y OSE-HP-01.//Replacement alkaline battery for OSE-SP-01 and OSE-HP-01 emitters.

+info:

Receptor OSID 80° para hasta 7 emisores y distancias de 6m hasta 36m usando emisores de potencia estándar y de 12m a 68m con emisores de alta potencia OSE-HPW o 50m con los OSE-HP-01. Requiere alimentación de 12/24VDC de una fuente de alimentación conforme a EN54/4.//80° OSID receiver for up to 7 transmitters and distances of 6m to 36m using standard power transmitters and 12m to 68m with high power transmitters OSE-HPW or 50m with OSE-HP-01. Requires 12/24VDC power from a power source conforming to EN54/4.

+info:

Dispositivo emisor de alta potencia con alimentación cableda para funcionamiento con OSI-90. Requiere alimentación de 12/24VDC de una fuente de alimentación conforme a EN54/4. Compatible con OSI-90. Tensión de funcionamiento 20 a 30 VDC. Consumo de corriente @ 24 VDC aprox. 800µA. Temperatura de funcionamiento: -10 °C a 55 °C. Humedad relativa: 10 a 95 % (no condensada). Dimensiones. A: 136mm H: 208 mm F: 96 mm.//High power emitting device with wired power for operation with OSI-90. Requires 12/24VDC power from a power source conforming to EN54/4. Compatible with OSI-90. Operating voltage 20 to 30 VDC. Current consumption @ 24 VDC approx. 800µA. Operating temperature: -10° C to 55° C. Relative humidity: 10 to 95% (not condensed). Dimensions. A: 136mm H: 208mm F: 96mm.

+info:

Dispositivo emisor de alta potencia con alimentación por baterías para funcionamiento con OSI-90. Compatible con OSI-90. Aproximadamente 3 años de vida útil.//High power emitting device with battery power for operation with OSI-90. Compatible with OSI-90. Approximately 3 years of useful life.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja para centrales analógicas con prueba integrada. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Se conecta directamente al lazo de comunicaciones analógico y se alimenta del propio lazo, direccionamiento de 01 a 159. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad, tres leds de estado y aislador de cortocircuito. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 70 m, siendo necesario un complemento adicional para distancias superiores (6500-LRK). Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//analogical smoke detection barrier by reflection of infrared light beam for analogical centrals with integrated test. Includes transmitter and receiver in the same unit and a reflector element. Connected directly to the analogical communication loop and receives power supply from the loop itself, direction from 01 to 159. Easy line-up, the value of the received signal is indicated in two 7 segment displays. Incorporates dirt compensation, three state leds and a short-circuit isolator. Includes reflector (200 x 230 mm) for distances from 10 to 70 m, an additional complement being needed for longer distances (6500-LRK). Ideal for the protection of large industrial spaces and rooms with very high ceilings. Includes testing filters.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja para centrales analógicas. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Se conecta directamente al lazo de comunicaciones analógico y se alimenta del propio lazo, direccionamiento de 01 a 159. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad, tres leds de estado y aislador de cortocircuito. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 40 m. Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//Analog smoke detection barrier by infrared light beam reflection for analogue exchanges. Composed of emitter and receiver mounted on the same unit and a reflector element. It connects directly to the analog communications loop and feeds on the loop itself, addressing from 01 to 159. Easy alignment, indicating the value of the received signal in two 7-segment displays. It incorporates compensation for dirt, three status LEDs and short circuit isolator. A 200 x 230 mm reflector is included for distances of 10 to 40 m. Ideal for the protection of large-scale warehouses and spaces with very high ceilings. It includes test filters.

+info:

Barrera convencional de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja con prueba integrada. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad y tres leds para indicación de estado. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 70 m, siendo necesario un complemento adicional para distancias superiores (6500-LRK). Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//Conventional smoke detector barrier by reflection of infrered light beam with integrated test. Includes transmitter and receiver in the same unit and a reflector element. Easy line-up, the value of the received signal is indicated in two 7 segment displays. Incorporates dirt compensation, three state leds and a short-circuit isolator. Includes reflector (200 x 230 mm) for distances from 10 to 70 m, an additional complement being needed for longer distances (6500-LRK). Ideal for the protection of large industrial spaces and rooms with very high ceilings. Includes testing filters.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja para centrales analógicas. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Se conecta directamente al lazo de comunicaciones analógico y se alimenta del propio lazo, direccionamiento de 01 a 159. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad, tres leds de estado y aislador de cortocircuito. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 70 m, siendo necesario un complemento adicional para distancias superiores (6500-LRK). Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//analogical smoke detection barrier by reflection of infrared light beam for analogical centrals. Includes transmitter and receiver in the same unit and a reflector element. Connected directly to the analogical communication loop and receives power supply from the loop itself, direction from 01 to 159. Easy line-up, the value of the received signal is indicated in two 7 segment displays. Incorporates dirt compensation, three state leds and a short-circuit isolator. Includes reflector (200 x 230 mm) for distances from 10 to 70 m, an additional complement being needed for longer distances (6500-LRK). Ideal for the protection of large industrial spaces and rooms with very high ceilings. Includes testing filters.

+info:

Barrera convencional de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad y tres leds para indicación de estado. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 70 m, siendo necesario un complemento adicional para distancias superiores (6500-LRK). Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//Conventional smoke detector barrier by reflection of infrared light beam. Includes transmitter and receiver in the same unit and a reflector element. Easy line-up, the value of the received signal is indicated in two 7 segment displays. Incorporates dirt compensation, three state leds and a short-circuit isolator. Includes reflector (200 x 230 mm) for distances from 10 to 70 m, an additional complement being needed for longer distances (6500-LRK). Ideal for the protection of large industrial spaces and rooms with very high ceilings. Includes testing filters.

+info: