El indicador remoto C-9314P se usa para mostrar una alarma producida en un detector. Las aplicaciones adecuadas incluyen cuando se instala un detector dentro de una habitación, falso techo o un espacio dedicado al cableado debajo del suelo. Cuando el detector emite una alarma, el LED del piloto se encenderá indicando dónde se activó el detector.//The C-9314P Remote Indicator is used to display an alarm from a detector. Suitable applications include when a detector is installed inside a room, false ceiling or an under floor cable space. When the detector issues an alarm, the LED on the lamp will light indicating where the detector was triggered.

+info:

Soporte para montaje de un único módulo estándard de la serie M7xx o MI-Dxxx, directamente en una sección de guía DIN estándar.//Mounting support for a unique standard module of M7xx or MI-Dxxx serie, directly in a standard DIN guide.

+info:

Junto con el panel de control de alarma de incendio convencional o la unidad de monitorización de zona direccionable, la unidad de fin de línea activa P-9907 se lleva a cabo con una resistencia de final de línea que está conectada al circuito de forma tradicional. Resuelve problemas tales como el funcionamiento anormal de todo el sistema y la falsa alarma debido a una resistencia inadecuada.//Matching with conventional fire alarm control panel or addressable zone monitor unit, P-9907 Active End of Line Unit takes place of end-of-line resistor which is connected to the loop in traditional way. It resolves such problems as abnormal operation of the whole system and nuisance alarm because of inappropriate resistor.

+info:

Cristal de recambio. Se suministra en paquetes de 10 unidades.//Replacement glass. Provided in 10 units pack. The DM715 is an universal EN54 approved glass for the 700 Series as well as the DM2000 and KAL450 series manual call points. Plastic coated to prevent operator injury. No glass fragments on breaking. No hammer required. Approved EN54 part 11.

+info:

Batería de plomo estanca de 12VDC 2.3 Ah. Dimensiones: 178 x 34 x 60 mm. Rejilla de calcio-plomo para una mayor duración. Amplio intervalo de temperatura de funcionamiento. Utilizable y recambiable en cualquier posición. Bajo nivel de autodescarga y larga duración del servicio. Construcción a prueba de fugas. Capacidad de nivel de descarga alto.//Airthight lead battery at 12VDC 2,3Ah. Dimensions: 178 x 34 x 60 mm. Grid of calcium-lead for a longer duration. Wide range of operating temperature. Usable and replaceable at any position. Low level of self-discharge and long duration service. Leak test construction. High level discharge capacity.

+info:

Base adicional universal para espacios con elevado nivel de humedad, apta para prácticamente todas las bases de detectores del mercado. Modelo resistente de ABS, color blanco. Extremadamente impermeable y repelente al polvo.//Universal additional base for spaces with a high level of humidity, Appropriate for practically all market detector bases. ABS robust modele, white color. Extremely watertight and powder repellent.

+info:

Tubo de aspiración para conductos de hasta 30cm de ancho.//Suction tube for ducts up to 30 cm wide.

+info:

Caja para montaje en superficie de los módulos estándard de la serie M7xx o MI-Dxxx, que acepta un único módulo. Dispone de tapa de plástico esmerilado. Permite ver la etiqueta de identificación del producto, los leds y selectores de dirección.//Surface mounting box for M7xx or MI-Dxxx serie standard module, accept a unique module. Includes a frosted plastic cover. Allows the see the product identification label, LEDs and direction selectors.

+info:

Base estándar de superficie con resistencia limitadora de corriente de 470 Ohmios para detectores convencionales de las series 400, 600 y 800. Dispone de automatismo de bloqueo y terminales de conexión para cable de hasta 2,5mm2. Recomendada para la conexión de los detectores de la serie 400, 600 y 800 al módulo M710CZR.//Surface standard base with current limiting resistor of 470 Ohm for conventional detectors of 400, 600 and 800 range. Provide an automatic lock and connection terminals for cable up to 2,5mm2. Recommended for connection of 400, 600 and 800 detectors range to M710CZR module.

+info:

Con la técnica de dispersión se mejora la fiabilidad, estabilidad y consistencia del detector. El diseño especial de la cámara garantiza la protección contra inserciones, contra la suciedad y la luz. El detector no es direccionable y puede comenzar a funcionar aplicando corriente continua. Tiene un par de contactos de salida, que se rompe en condiciones normales y se cierra y permanece cerrado después de la alarma, mientras el indicador en el detector está encendido. Se puede restablecer después de un corte de energía (reset). El detector adopta una base orientada, con sólo una forma de anclado.//With the technique of scattering, the detector's reliability, stability and consistency are improved. The special chamber design ensures the insert-defend, dirt-defend and anti-light disturbance. The detector is non-addressable and can start operation by applying DC power. It has a pair of output contact, which is broken in normal and closes and remains closed after alarming, and the indicator on the detector is lit. It can be reset after power cut. The detector adopts orientation base, with only one mounting mode.

+info:

Accesorio para empotrar bases de la serie NFX en falso techo. Para detectores FLS-751 e IDX-751AE. Montaje empotrado. Color blanco, similar a RAL 9003. Pack de 10 unidades.//Accessory to embed bases from NFX range in suspended ceiling. For FLS-751 and IDX-751AE detectors. ceiling mounting. White colour, silimar to RAL 9003. 10 units pack.

+info:

Tubo de aspiración para conductos entre 30cm y 60cm de ancho.//Suction tube for ducts between 30cm and 60cm wide.

+info:

Zócalo base para la conexión en montajes empotrados para los pulsadores analógico DM2010 y KAL455 o para pulsador convencional serie DMN700, permite realizar el conexionado sin perder la continuidad del lazo, contactos de acero inoxidable, material ABS, color rojo, adaptable a los cajetines estándar de 60mm. Con conectores.//Socket base for recessed mounting connection for DM2010 and KAL455 Analogical push button or for conventional push button of DMN700 range, allows to realize the connection without loosing the loop continuation, stainless steel contacts, ABS material, red color, adaptable to 60mm standard box. With connectors.

+info:

Base de conexión con aislador para todos los detectores de la serie KL700A, no precisa direccionamiento, sistema anti hurto de la cabeza y contactos de acero inoxidable, contacto de tierra para la conexión de la pantalla, permite la entrada de cable o tubo de hasta 10mm, material ABS, color blanco. Dispone de LED en la base para indicación de aislador activado. Puede funcionar sin un detector instalado (usar con KZ715CAP-R).//Connection base with insulator for all KL700A series detectors, directioning not required, anti-theft of the head system and stainless steel contacts, ground contacts for screen connection, allows a cable o pipe input up to 10mm, ABS materia in white color. Provides a LED in the base to indicate that the insulator is functioning. Can be operative without a installed detector (To use with KZ715CAP-R).

+info:

Base estándar alta para instalaciones con tubo visto para sensores de la serie 400, 600 y 800. Con el adaptador BA1AP-IV permite la entrada de tubos de 18 y 20mm de diámetro exterior. Dispone de automatismo de bloqueo y terminales de conexión para cable de hasta 2,5mm2.//High standard base for installations with pipes for sensor of 400, 600 and 800 range. With BA1AP-IV adapter allows the pipe input of 18-20mm outer diamerter pipes. Provide an automatic lock and connection terminals for cable up to 2,5mm2

+info:

Base cuadrada estándar de acero. Dimensiones: 55 x 18 mm.//Steel standard square base. Dimensions: 55 x 18 mm.

+info:

Batería de plomo estanca de 12VDC 7.2 Ah. Dimensiones: 151 x 65 x 94 mm. Rejilla de calcio-plomo para una mayor duración. Amplio intervalo de temperatura de funcionamiento. Utilizable y recambiable en cualquier posición. Bajo nivel de autodescarga y larga duración del servicio. Construcción a prueba de fugas. Capacidad de nivel de descarga alto.//Airthight lead battery at 12VDC 7,2Ah. Dimensions: 151 x 65 x 94 mm. Grid of calcium-lead for a longer duration. Wide range of operating temperature. Usable and replaceable at any position. Low level of self-discharge and long duration service. Leak test construction. High level discharge capacity.

+info:

Destino: Para montaje en carril DIN de fuentes de alimentación de la serie EN54M. Dimensiones: 268 x 24 x 120 mm. Notas: juego de tornillos, 4 piezas M3x4.//Destination: For DIN rail mounting of EN54M series power supplies. Dimensions: 268 x 24 x 120 mm. Notes: set of screws, 4 pcs M3x4.

+info:

Batería de plomo estanca de 12VDC 3 Ah. Dimensiones: 133 x 97 x 33 mm. Rejilla de calcio-plomo para una mayor duración. Amplio intervalo de temperatura de funcionamiento. Utilizable y recambiable en cualquier posición. Bajo nivel de autodescarga y larga duración del servicio. Construcción a prueba de fugas. Capacidad de nivel de descarga alto.//Waterproof lead acid battery 12VDC 3 Ah. Dimensions: 133 x 97 x 33 mm. Calcium-lead grid for longer life. Wide operating temperature range. Usable and replaceable in any position. Low level of self-discharge and long service life. Leak-proof construction High discharge level capacity.

+info:

Letrero de color rojo para sirena de incendio con el texto “FUEGO” en policarbonato de alta resistencia. Dimensiones: 278 x 98 x 43 mm. NO INCLUYE SIRENA.//Red sign for fire sounder with the text "FIRE" in High resistance polycarbonate. Dimensions: 278 x 98 x 43 mm. SIREN NOT INCLUDED.

+info: