Sirena y luz de flash combinados. 24VDC. IP66. 105 db. 5 julios. Volumen regulable interno. A prueba de golpes. Cuerpo rojo RAL3000, lente roja. Temperatura -40 a +55º C. EN 54.3 y EN 54.23//Sounder and flash light combined. 24VDC IP66 105 db. 5 joules Internal adjustable volume. Shockproof. RAL3000 red body, red lens. Temperature -40 to + 55º C. EN 54.3 and EN 54.23

+info:

Sirena y luz de flash combinados. 24VDC. IP66. 105 db. 5 julios. Volumen regulable interno. A prueba de golpes. Cuerpo rojo RAL3000, lente transparente. Temperatura -40 a +55º C. EN 54.3 y EN 54.23//Sounder and flash light combined. 24VDC IP66 105 db. 5 joules Internal adjustable volume. Shockproof. RAL3000 red body, transparent lens. Temperature -40 to + 55º C. EN 54.3 and EN 54.23

+info:

Sirena 10-60VDC, 105 db, IP 66, externamente 3 selecciones de tono e internamente entre 64 tonos diferentes. Volumen interno ajustable. Carcasa de color gris a prueba de golpes. Temperatura -40 a +55º C. Certificado EN 54.3.//Sounder 10-60VDC, 105 db, IP 66, externally 3 tone selections and internally between 64 different tones. Internal volume adjustable. Shockproof gray housing. Temperature -40 to + 55º C. Certificate EN 54.3.

+info:

Sirena 10-60VDC, 110 db, IP 66, externamente 3 selecciones de tono e internamente entre 64 tonos diferentes. Volumen interno ajustable. Carcasa de color gris a prueba de golpes. Temperatura -40 a +55º C. Certificado EN 54.3.//Sounder 10-60VDC, 110 db, IP 66, externally 3 tone selections and internally between 64 different tones. Internal volume adjustable. Shockproof gray housing. Temperature -40 to + 55º C. Certificate EN 54.3.

+info:

Sirena 10-60VDC, 120 db, IP 66, externamente 3 selecciones de tono e internamente entre 64 tonos diferentes. Volumen interno ajustable. Carcasa de color gris a prueba de golpes. Temperatura -40 a +55º C. Certificado EN 54.3.//Sounder 10-60VDC, 120 db, IP 66, externally 3 tone selections and internally between 64 different tones. Internal volume adjustable. Shockproof gray housing. Temperature -40 to + 55º C. Certificate EN 54.3.

+info:

Sirena de exterior vía radio (868.25 Mhz). Nivel de salida de la sirena: 103db. Alcance vía radio: Protocolos: Alpha y V2, seleccionables. Control de nivel de salida de la sirena: seleccionable de 0 a 7. Temporizadores de corte (luz estroboscópica y sirena): seleccionables de 1 a 240. Tipo de batería: SEF8M: 8 baterías de litio 1,5V FR6 AA. SEF8MDUM2: 4 baterías de litio 1,5V FR6 AA. Duración de la batería: 4 años para la sirena SEF8M. 2 años para la sirena SEF8MDUM2. Dimensiones: 330 x 240 x 73 mm. Supervisión: Sí. Indicador de baja batería: Sí. Tamper: de pared y carcasa. Certificado EN50131-4:2009 Grado de Seguridad 2 Clase Ambiental II.//Output Level: 103dB @ 1m. RF Range: >50m on site (2000m in open field). Radio Type: ALPHA and V2GY (automatic selection). It is compatible with all DOMONIAL panels using V2 or ALPHA protocol. Output level Control: Selectable from 0 to 7 plus sweep mode. Cut-off Timers (strobe and sounder): Selectable from 1s to 240s (from point of trigger, it knows its sound/flash duration). Battery Type: SEF8M: 8 x 1.5V FR6 AA Lithium batteries. Battery Life 4 years. Dimension (h x w x d) 330 x 240 x 73mm. Rear tamper and case tamper. Operating Temperature -25°C to +60°C. Grade 2. Lens Colour: Orange (supplied), Red or Blue (optional).

+info:

Sirena interior vía radio 868,25MHz. Nivel de sonido ajustable de 85 dB a 115 dB. Incorpora 4 baterías LI03V de 3 V 5 años (modo Alpha), 3 años (modo V2GY). Compatible con serie Domonial 868,25 MHz y Le Sucre™. Dimensiones : 165 x 67 mm.//Indoor Sounder via radio 868.25MHz. Adjustable sound level from 85 dB to 115 dB. It incorporates 4 batteries LI03V of 3 V 5 years (Alpha mode), 3 years (V2GY mode). Compatible with Domonial 868.25 MHz and Le Sucre™ series. Dimensions: 165 x 67 mm.

+info:

Sirena en ABS, interior bi-tonal con támper de apertura, 107 dB. Sirena de interior certificada EN50131-4:2009 Grado de Seguridad 2 Clase Ambiental II. Versátil y fiable con un diseño moderno y atractivo. Sirena para interior certificada con tamper de apertura válida para instalaciones con paneles Grado de Seguridad 2.//The SP20ST indoor Sounder generates 94.4 dB at a distance of 1m and can be programmed to work with a montone or bi-tonal frequency. Suitable for local signalling (not valid for fire alarms). The quality of the ABS plastic box and Mylar cone speaker protection ensures high reliability and durability of the Sounder. The design of the mounting surface facilitates installation in a wide variety of configurations. The SP20ST is an integrated Sounder that connects directly to the bell output of any panel. The colour and texture of the cabinet has been designed to blend with the colours and types of most common wall surfaces.

+info:

La sirena vía radio NRX-WS-RR es un dispositivo de radiofrecuencia alimentado por batería y diseñado para utilizarse junto con la pasarela vía radio NRXI-GATE. Contiene un transceptor y está integrado en un sistema de protección contra incendios direccionable mediante un protocolo de comunicación patentado. NRX-WS-RR es un dispositivo de señalización acústica que tiene 32 tonos y tres volúmenes seleccionables para cada tono. Se monta sobre una base de plástico B501RF-RR y su grado de protección es IP24. El dispositivo cumple con EN54-3 y EN54-25. El tiempo de resincronización es 35 segundos, desde la alimentación del dispositivo hasta alcanzar la comunicación vía radio con la red activa.//The NRX-WS-RR radio sounder is a battery-powered radio frequency device designed to be used in conjunction with the NRXI-GATE radio gateway. It contains a transceiver and is integrated into a fire protection system addressable through a proprietary communication protocol. NRX-WS-RR is an acoustic signaling device that has 32 tones and three selectable volumes for each tone. It is mounted on a plastic base B501RF-RR and its degree of protection is IP24. The device complies with EN54-3 and EN54-25. The resynchronization time is 35 seconds, from the power of the device to reach the radio communication with the active network.

+info:

Sirena de interior bi-tonal de 12 V Potencia 106 Db. Diseñada pensando en la facilidad de montaje, de carácter atractivo y robusto. Las diferentes posibilidades de instalación (incluida la instalación en corner), el canal de acceso de cable, los terminales de montaje rápido evitando soldaduras o empalmes, la apertura de carcasa con bisagra, son algunas de las características de diseño que hacen que la WAVE2 sea la mejor elección en sirena electrónica miniatura.//Piezo Sounder. For use when auxiliary current is limited - has a selectable current/sound pressure option with current as low as 60mA while still producing 100db. 106db/110mA with high-output. Patented case design fits single gang electrical box or wall plate. Snap-open hinged case cover for faster installation. Corner or ceiling mounting with no additional brackets or hardware. Channeled case back for convenient wiring access. Easy terminal block wire connections.

+info:

Sirena para interior de color rojo con indicador óptico. Incluye etiquetas con el texto “FUEGO”, “FOGO”, “FIRE” e “INCENDIO”.//Red indoor sounder with optic indicator. Includes labels with text “FUEGO”, “FOGO”, “FIRE” and “INCENDIO”.

+info:

Dispositivo de aviso acústico para alarma de incendio según EN54/3. Adecuado tanto para montaje en pared como en techo incluye base alta de grado IP65. Dispone de 32 tonos de alarma seleccionables incluyendo uno de campana con sincronización automática. Cumple con los estándares de la construcción CPR, de producto EN54/3, y medioambientales RoHS y WEEE. Incluye base alta IP65//Acoustic warning device for fire alarm according to 54/3. Appropriate for wall and ceilingmounting, includes high base of IP65 grade. Dispose of 32 alarm tones selectionable including one of bell automatic synchronization. Fulfill with CPR construction standard, EN54/3 product standard and RoHS and WEEE environmental standards. Includes a IP65 high base.

+info:

Dispositivo de aviso acústico para alarma de incendio según EN54/3. Adecuado tanto para montaje en pared como en techo. Dispone de 32 tonos de alarma seleccionables incluyendo uno de campana con sincronización automática. Cumple con los estándares de la construcción CPR, de producto EN54/3, y medioambientales RoHS y WEEE. Incluye base estándar.//Acoustic warning device for fire alarm according to EN54/3. Appropriate for wall and ceilingmounting. Dispose of 32 alarm tones selectionable including one of bell with automatic synchronisation. Fulfill with CPR construction standard, EN54/3 product standard and RoHS and WEEE environmental standards. Includes a standard base.

+info:

Sirena direccionable con flash de transparente y aislador incorporado. Consumo máx: 14,7mA. Salida de sonido máx. 97dBA +/-3dB @ 1m. Frecuencia del flash estroboscópico: 1Hz. Dispone de 32 tonos y 3 niveles de volumen (alto, medio y bajo) seleccionables mediante microinterruptores. Se conecta alimenta directamente del lazo ocupando una dirección de 0 a 159 de módulo de control. Requiere base B501AP, BRR o WRR. Compatible con protocolo OPAL (159+159) y CLIP (99+99).//Directionable sounder with transparent flash and isulator incoporated. Maximum consumption: 14,7mA. Maximum sound power: 97dB +/-3dB @1m. Strobe light frequency: 1Hz. Dispose of 32 tones and 3 volume levels (High, medium and low) selectionable through a microswitch. Connected and power supplied directly to the loop, occupying a direction from 0 to 159 of the control panel. Requires B501AP, BRR or WRR base. Compatible with OPAL (159+159) and CLIP (99+99) protocole.

+info:

Sirena direccionable de color rojo y aislador incorporado. Consumo máx: 11,7mA. Salida de sonido máx. 97dBA +/-3dB @ 1m. Dispone de 32 tonos y 3 niveles de volumen (alto, medio y bajo) seleccionables mediante microinterruptores. Se conecta y alimenta directamente del lazo ocupando una dirección de 0 a 159 de módulo de control. Requiere base B501AP, BRR o WRR. Compatible con protocolo OPAL (159+159) y CLIP (99+99).//Red directionable sounder with insulator incorporated. Maximum consumption: 11,7mA. Maximum sound power: 97dB +/-3dB @1m. Dispose of 32 tones and 3 volume levels (High, medium and low) selectionables trhough microswitches. Connected and power supplied directly by the loop, occupying a direction from 0 to 159 of the control panel. Requires B501AP, BRR or WRR base. Compatible with OPAL (159+159) and CLIP (99+99) protocole

+info:

Dispositivo de aviso óptico-acústico para alarma de incendio según EN54/23 y EN54/3. Adecuado tanto para montaje en pared como en techo incluye base alta de grado IP65. Dispone de 32 tonos de alarma seleccionables incluyendo uno de campana. El flash LED de altas prestaciones proporciona una cobertura de luz omnidireccional. La sincronización es automática. Cumple con los estándares de la construcción CPR, de producto EN54/3 + EN54/23 categorías C/W, y medioambientales RoHS y WEEE. Incluye base alta IP65//Optical-Acoustic warning device for fire alarm according to EN54/23 and EN54/3. Appropriate for wall or ceilingmounting, includes a high base of IP65 grade. Dispose of 32 alarm tones selectionables including one of bell. The high performance LED flash provide a omnidirectional light covering. Automatic synchronization. Fulfill CPR construction standard, EN54/3 + EN54/23 Category C/W and RoHS and WEE environmental standards. Includes a IP65 high base.

+info:

Dispositivo de aviso óptico-acústico para alarma de incendio según EN54/23 y EN54/3. Adecuado tanto para montaje en pared como en techo. Dispone de 32 tonos de alarma seleccionables incluyendo uno de campana. El flash LED de altas prestaciones proporciona una cobertura de luz omnidireccional. La sincronización es automática. Cumple con los estándares de la construcción CPR, de producto EN54/3 + EN54/23 categorías C/W, y medioambientales RoHS y WEEE. Este dispositivo no es adecuado para exteriores o ambientes húmedos. En estos casos, deben utilizarse las bases opcionales y accesorios CWR, PS189, PS188. El uso de la base alta reduce la salida de dB unos 4 dB de media.//Optical-Acoustic warning device for fire alarm according to EN54/23 and EN54/3. Appropriate for wall or ceilingmounting. Dispose of 32 alarm tones selectionables including one of bell. The high performance LED flash provide a omnidirectional light covering. Automatic synchronization. Fulfill CPR construction standard, EN54/3 + EN54/23 Category C/W and RoHS and WEE environmental standards. This device is not appropriate for outdoors or wet environments. In this case, you can use the following optional bases and accessories CWR, PS189, PS188.

+info:

Sirena 230 Vac. 130 dB. IP 54. Exterior NO EN54.3. Modo ahorro de energía en espera. Control a distancia de 9 de los 80 tonos preinstalados. Temperatura -40 a +50º C. Color: gris claro.//Sounder 230 Vac. 130 dB IP 54. Exterior NO EN54.3. Standby power saving mode. Remote control of 9 of the 80 pre-installed tones. Temperature -40 to + 50º C. Color: light gray.

+info:

Sirena 10-60VDC, 105 db, IP 66, externamente 3 selecciones de tono e internamente entre 64 tonos diferentes. Volumen interno ajustable. Carcasa de color rojo RAL3000 a prueba de golpes. Temperatura -40 a +55º C. Certificado EN 54.3.//Sounder 10-60VDC, 105 db, IP 66, externally 3 tone selections and internally between 64 different tones. Internal volume adjustable. Shockproof RAL3000 red housing. Temperature -40 to + 55º C. Certificate EN 54.3.

+info:

Sirena, Atex, 110 dB, 24VDC, para la señalización acústica de peligros en lugares de trabajo con riesgo de explosión de la categoría 3G (zona 2) y 3D (zona 22). Categoría de protección contra el gas y el polvo. IP 67 para un funcionamiento seguro en las condiciones ambientales más extremas. 32 sonidos diferentes. Temperatura -25 a +55° C. Certificado ATEX y EN 54.3.//Sounder, Atex, 110 dB, 24VDC, for acoustic signaling of hazards in workplaces with risk of explosion of category 3G (zone 2) and 3D (zone 22). Protection category against gas and dust. IP 67 for safe operation in the most extreme environmental conditions. 32 different sounds. Temperature -25 to + 55° C. ATEX certificate and EN 54.3.

+info: