Interface convertidor de corriente para los detectores analógicos de Seguridad Intrínseca IDX-751AE, máximo 10 dispositivos por interface. El IST200E se debe montar en zona segura fuera de la zona EEX. Requiere un aislador galvánico por módulo y caja para montaje en superficie SMB500.//Power converter interface for IDX-751AE wireless analogical detectors, maximum of 10 devices by interface. The IST200E must be install in a safe zone outside the EEX zone. Requires a galvanic isolator for each module and a surface mounting box SMB500.

+info:

Fuente de alimentación inteligente de 24 VDC, versión de 10 amperios. Pantalla digital que muestra el voltaje de salida y la corriente de carga. Totalmente monitorizada con protección de salida. Alimentación de red: 110 ~ 230VAC, 50 / 60Hz. Máx. Tamaño de la batería: batería de plomo sellada 24VDC / 24Aa. Dimensión: 520 x 350 x 156 mm.//24 volt DC intelligent PSU, 10 ampere version. Digital display showing output voltage and load current. Fully monitored with output protection. Addressable intelligence for monitoring and reporting to main fire alarm panel. Mains supply 110 ~ 230VAC, 50/60Hz. Max. Battery Size: 24VDC /24AH sealed lead battery. Dimension: 520 x 350 x 156 mm.

+info:

Detector autónomo programable diseñado para la detección de gases tóxicos y O2 con tecnología electroquímica y CO2 con tecnología infrarroja. Provisto de un display de 16 X 2 líneas retroiluminado, tres teclas, salida de relé de alarma programable y acústica interna. Control digital sobre el estado del sensor. Testeo automático de estado del hardware. Filtro digital basado en muestreos variables de los promedios de los valores del sensor. Compensación térmica automática que proporciona una respuesta correcta ante variaciones de temperatura (STANDGAS O2 no precisa esta característica). Ajuste automático exacto del cero. Monitoriza el cero en relación con la respuesta del sensor y la electrónica. STANDGAS realiza automáticamente un test cada 30 minutos: si la deriva -drift- es mayor o menor del 2% del valor total de la escala, se reajustará a cero; de lo contrario el dato se mostrará como una lectura. Otras funciones sólo accesibles en fábrica permiten conocer la vida útil restante del sensor, la fecha de fabricación y de la ultima calibración, además del número de serie.//Autonomous programmable detector designed for the detection of toxic gases and O2 with electrochemical technology and CO2 with infrared technology. Provided with a backlit 16 X 2-line display, three keys, programmable alarm relay output and internal acoustics. Digital control over the state of the sensor. Automatic hardware status testing. Digital filter based on variable sampling of the averages of the sensor values. Automatic thermal compensation that provides a correct response to temperature variations (STANDGAS O2 does not require this characteristic). Exact automatic zero adjustment. Monitors zero relative to sensor and electronics response. STANDGAS automatically performs a test every 30 minutes: if the drift -drift- is greater or less than 2% of the total scale value, it will be reset to zero; otherwise the data will be displayed as a reading. Other functions only accessible at the factory allow knowing the remaining useful life of the sensor, the date of manufacture and the last calibration, in addition to the serial number.

+info:

Fuente de alimentación inteligente de 24 VDC, versión de 5 amperios. Pantalla digital que muestra el voltaje de salida y la corriente de carga. Totalmente monitorizada con protección de salida. Alimentación de red: 110 ~ 230VAC, 50 / 60Hz. Máx. Tamaño de la batería: batería de plomo sellada 24VDC / 24Aa. Dimensión: 400 x 318 x 128 mm.//24 volt DC intelligent PSU, 5 ampere version. Digital display showing output voltage and load current. Fully monitored with output protection. Mains supply 230VAC (+10/-15%), 50Hz. Max. Battery Size: 24VDC /12AH sealed lead battery. Dimension: 400 x 318 x 128 mm.

+info:

Elemento telescópico de 1,26m extensible a 4,5m. de fibra de vidrio. Postes telescópicos ligeros-fibra de vidrio-no conductor-uso con herramientas de hasta 9 m. Bolsa de transporte de lona-fácil transporte del equipo.//Telescopic element of 1,26m expandable to 4,5m, in fiberglass. Light telescopic post- fiber glass- non conducting- use with tools up to 9m. Transport bag- easy transport of the device.

+info:

Central de detección de monóxido de 3 zonas, con dos niveles de alarma. 3 salidas de relé por zona (dos de control extracción/ventilación y una de alarma general). Indicador mediante display de la concentración de CO en ppm (Sensibilidad de 0 a 300 ppm). Compatible con los detectores KM170 y KMD300. Tiempo de respuesta rápido. Hasta 15 detectores por zona. Homologada, conforme a las normas UNE 23-301-88, CE, WEEE y RoHS. Alimentación a 230Vac. Dimensiones: 420 x 336 x 118 mm.//Carbon monoxide detection panel of 3 zones, with two alarm levels. 3 relay outputs by zones (Two for extraction/ventialation control and one for general alarm). Indicator through carbon monoxide concentration display (Sensivity from 0 to 300ppm). Compatible with KM170 and KMD300 detectors. Rapid answering time. Up to 15 detectors by zone. Certified, in accordance with UNE 23-301-88, CE, WEEE and RoHS standards. 230VAC Power supply. Dimensions: 420 x 336 x 118 mm.

+info:

Central de 3 zonas, ampliable. Permite la detección simultánea de CO y NO2 en el mismo lazo, pudiendo controlar hasta 16 detectores con posibilidad de programar hasta 2 grupos, permitiendo así efectuar maniobras individuales en el caso de gases diferentes o sectorizar las maniobras si son del mismo gas. Especialmente diseñado para proteger aparcamientos subterráneos, talleres, garajes y pequeñas instalaciones. Comunicación a tres hilos y direccionable. Incluye la normativa española y la portuguesa en tres idiomas. Cada zona incorpora un display LCD que funciona de manera independiente.//3 Zone panel, expandable. Allows CO and NO2 simultaneous detection in the same loop, can control up to 16 detectors with possibility to programm up to 2 groups, allows to realize individual manoeuvres in the case of different gases or sectorize manoeuvres if its the same gas. Especially design to protect underground parking, workshops, garages and small installations. three wires communication and directionable. Includes spanish and portugese regulation in three language. Each zone includes a LCD display that works independently.

+info:

Aislador galvánico, recomendado para las centrales de la serie ID50 e ID3000. Se requiere un aislador galvánico por cada IST200E. Se deben montar en una zona segura, fuera de la zona explosiva. Soportan un máximo de 10 detectores IDX-751AE.//Galvanic isolator, recommended for ID50 and ID3000 range of centrals. Requires a galvanic isolator for each IST200E. Must be mounted in a safe zone outside the explosive area. Support a maximum of 10 IDX-75AE detectors.

+info:

La tarjeta de expansión del sistema para el panel GST-IFP8 agrega dos bucles adicionales. Voltaje de operación: 24VDC. Corriente de operación: 600mA. Capacidad: 484 direcciones. Conexión de bucle: Clase A. Requisito de cable: instalación mínima de cable de fuego de 1.0 mm2: para insertar en la ranura típica de GST-IFP8.//System expansion card for GST-IFP8 panel, adds two additional loops. Operation voltage: 24VDC. Operation current: 600mA. Capacity: 484 addresses. Loop Connection: Class A. Cable Requirement: Minimum 1.0mm2 Fire Cable Installation: Insert into typical slot of GST-IFP8.

+info:

Repetidor compacto de la serie “KFP”. 2 entradas configurables. Puerto Ethernet. LCD gráfico, 2 puertos USB y puerto RS232. Conexión a red RS485 incorporada. 3 niveles de operador. 9999 eventos. Comunicación a receptora con protocolo Contact ID. Certificados: CE, CPR (EN54 partes 2, 4 y 13), WEEE y RoHS. Alimentación a 24V (No requiere baterías). Dimensiones: 300 x 240 x 61 mm.//Repeater from "KPF" panel. 2 configurable inputs. Ethernet port. Graphical LCD, 2 USB port and a RS232 port. 3 operator levels.9999 events, Communication to receiver with ID contact protocol. Certified: CE, CPR (EN54 parts 2 and 4), WEEE and RoHS. Power supply: 24V (Not requires batteries). Dimensions: 300 x 240 x 61mm.

+info:

Detector adicional para barrera de rayos infrarrojos con una cobertura máxima de 50 metros, para usar con FD805R-N o FD810R-N. Alimentación a 24Vcc. Consumo máximo: 50mA. Temperatura de trabajo: -10ºC a 55ºC. IP54. Dimensiones y peso del detector: 135x135x135mm. y 0,5Kg. Dimensiones y peso del reflector: 100x100x9,5mm y 0,07Kg. Certificados: CE y CPR (EN54 parte 12).//additional detector for infrared rays barrier with a maximum range of 50 metres, to use with FD805R-N or FD810R-N. Power supply 24VDC. Maximum consumption: 50mA. Working temperature: -10ºC to 55ºC. IP54. Measures and weight of the detector: 135x135x135mm. and 0,5Kg. Measures and weight of the reflector: 100x100x9,5mm and 0,07Kg. Certified: CE and CPR (EN54 part 12).

+info:

Licencia extra a añadirse al TG-BASE, incluye posibilidad de conectarse a una central convencional, central analógica de un lazo o hasta 10 detectores de aspiración Vesda compatibles. Caso se quiera añadir esta licencia a un TG existente, se debe indicar el numero de TG-BASE existente. Consultar tabla de equivalencia en nuestra web.//Extra license to be added to the TG-BASE, includes the possibility of connecting to a conventional control panel, an analogue control panel with a loop or up to 10 compatible Vesda aspiration detectors. If you want to add this license to an existing TG, you must indicate the existing TG-BASE number. Consult the equivalence table on our website.

+info:

Probador de detector de calor-Versión de corriente de 230 V. Postes telescópicos ligeros-fibra de vidrio-no conductor-uso con herramientas de hasta 9 m. Bolsa de transporte de lona-fácil transporte del equipo.//Heat detector tester. 230V current version. Light telescopic post- Fiberglass- non conductor with tool up to 9m. Transport bag.

+info:

GST200N-1 es una central de un solo bucle, que es posible expandir a la versión de 2 bucles: GST200N-2. Es adecuada para instalaciones pequeñas como oficinas, restaurantes, tiendas, etc., proporcionan una instalación y operación simple, y fácil mantenimiento. Fuente de alimentación de rango amplio, 100-240 VCA, 50-60Hz. Máx. 30 zonas. Cada zona tiene su propia alarma, un indicador de fallo / desactivación y una etiqueta. Capacidad para 235 dispositivos direccionables. Opcional, ampliado a 2 bucles, para 477 dispositivos de bucle. Compatible con productos GST inteligentes y digitales. Pantalla LCD de 8X18 caracteres. La memoria no volátil garantiza que los datos no se pierdan incluso si la fuente de alimentación se elimina accidentalmente. Versión Francesa.//GST200N is single loop panel, possible to be expanded the 2-loop version GST200N-2. They are suitable for small buildings like office, restaurant, store, shop, etc., provide simple installation, operation, and easy maintenance. Wide range power supply, 100-240VAC, 50-60Hz. Max. 30 zones. Each zone has its own alarm and fault/disable indicator and a label. Capacity 235 addressable devices. Optional expanded to 2 loops, 477 loop devices. Compatible with GST intelligent and digital products. 8X18 characters LCD screen. Non-Volatile memory ensures the data does not loss even if power supply is accidentally removed. French version.

+info:

GST200N-1 es una central de un solo bucle, que es posible expandir a la versión de 2 bucles: GST200N-2. Es adecuada para instalaciones pequeñas como oficinas, restaurantes, tiendas, etc., proporcionan una instalación y operación simple, y fácil mantenimiento. Fuente de alimentación de rango amplio, 100-240 VCA, 50-60Hz. Máx. 30 zonas. Cada zona tiene su propia alarma, un indicador de fallo / desactivación y una etiqueta. Capacidad para 235 dispositivos direccionables. Opcional, ampliado a 2 bucles, para 477 dispositivos de bucle. Compatible con productos GST inteligentes y digitales. Pantalla LCD de 8X18 caracteres. La memoria no volátil garantiza que los datos no se pierdan incluso si la fuente de alimentación se elimina accidentalmente. Versión Italiana.//GST200N is single loop panel, possible to be expanded the 2-loop version GST200N-2. They are suitable for small buildings like office, restaurant, store, shop, etc., provide simple installation, operation, and easy maintenance. Wide range power supply, 100-240VAC, 50-60Hz. Max. 30 zones. Each zone has its own alarm and fault/disable indicator and a label. Capacity 235 addressable devices. Optional expanded to 2 loops, 477 loop devices. Compatible with GST intelligent and digital products. 8X18 characters LCD screen. Non-Volatile memory ensures the data does not loss even if power supply is accidentally removed. Italian version.

+info:

GST200N-1 es una central de un solo bucle, que es posible expandir a la versión de 2 bucles: GST200N-2. Es adecuada para instalaciones pequeñas como oficinas, restaurantes, tiendas, etc., proporcionan una instalación y operación simple, y fácil mantenimiento. Fuente de alimentación de rango amplio, 100-240 VCA, 50-60Hz. Máx. 30 zonas. Cada zona tiene su propia alarma, un indicador de fallo / desactivación y una etiqueta. Capacidad para 235 dispositivos direccionables. Opcional, ampliado a 2 bucles, para 477 dispositivos de bucle. Compatible con productos GST inteligentes y digitales. Pantalla LCD de 8X18 caracteres. La memoria no volátil garantiza que los datos no se pierdan incluso si la fuente de alimentación se elimina accidentalmente. Versión Rusa.//GST200N is single loop panel, possible to be expanded the 2-loop version GST200N-2. They are suitable for small buildings like office, restaurant, store, shop, etc., provide simple installation, operation, and easy maintenance. Wide range power supply, 100-240VAC, 50-60Hz. Max. 30 zones. Each zone has its own alarm and fault/disable indicator and a label. Capacity 235 addressable devices. Optional expanded to 2 loops, 477 loop devices. Compatible with GST intelligent and digital products. 8X18 characters LCD screen. Non-Volatile memory ensures the data does not loss even if power supply is accidentally removed. Russian version.

+info:

GST200N-1 es una central de un solo bucle, que es posible expandir a la versión de 2 bucles: GST200N-2. Es adecuada para instalaciones pequeñas como oficinas, restaurantes, tiendas, etc., proporcionan una instalación y operación simple, y fácil mantenimiento. Fuente de alimentación de rango amplio, 100-240 VCA, 50-60Hz. Máx. 30 zonas. Cada zona tiene su propia alarma, un indicador de fallo / desactivación y una etiqueta. Capacidad para 235 dispositivos direccionables. Opcional, ampliado a 2 bucles, para 477 dispositivos de bucle. Compatible con productos GST inteligentes y digitales. Pantalla LCD de 8X18 caracteres. La memoria no volátil garantiza que los datos no se pierdan incluso si la fuente de alimentación se elimina accidentalmente. Versión Española.//GST200N is single loop panel, possible to be expanded the 2-loop version GST200N-2. They are suitable for small buildings like office, restaurant, store, shop, etc., provide simple installation, operation, and easy maintenance. Wide range power supply, 100-240VAC, 50-60Hz. Max. 30 zones. Each zone has its own alarm and fault/disable indicator and a label. Capacity 235 addressable devices. Optional expanded to 2 loops, 477 loop devices. Compatible with GST intelligent and digital products. 8X18 characters LCD screen. Non-Volatile memory ensures the data does not loss even if power supply is accidentally removed. Spanish version.

+info:

GST200N-1 es una central de un solo bucle, que es posible expandir a la versión de 2 bucles: GST200N-2. Es adecuada para instalaciones pequeñas como oficinas, restaurantes, tiendas, etc., proporcionan una instalación y operación simple, y fácil mantenimiento. Fuente de alimentación de rango amplio, 100-240 VCA, 50-60Hz. Máx. 30 zonas. Cada zona tiene su propia alarma, un indicador de fallo / desactivación y una etiqueta. Capacidad para 235 dispositivos direccionables. Opcional, ampliado a 2 bucles, para 477 dispositivos de bucle. Compatible con productos GST inteligentes y digitales. Pantalla LCD de 8X18 caracteres. La memoria no volátil garantiza que los datos no se pierdan incluso si la fuente de alimentación se elimina accidentalmente. Versión Turca.//GST200N is single loop panel, possible to be expanded the 2-loop version GST200N-2. They are suitable for small buildings like office, restaurant, store, shop, etc., provide simple installation, operation, and easy maintenance. Wide range power supply, 100-240VAC, 50-60Hz. Max. 30 zones. Each zone has its own alarm and fault/disable indicator and a label. Capacity 235 addressable devices. Optional expanded to 2 loops, 477 loop devices. Compatible with GST intelligent and digital products. 8X18 characters LCD screen. Non-Volatile memory ensures the data does not loss even if power supply is accidentally removed. Turkish version.

+info:

Central de detección de incendios analógica de un lazo no ampliable. Capacidad: 250 dispositivos (125 detectores + 125 módulos/pulsadores/sirenas). 64 zonas. 2 salidas estándar supervisadas pre-programadas como sirenas. 4 salidas adicionales (alarma y avería general), 2 libres de tensión y 2 supervisadas. 2 entradas configurables (monitorización y control). Puerto Ethernet. LCD gráfico, 3 puertos USB y puerto RS232. Conectable en red RS485 mediante tarjeta opcional (2010-2-NB). Opción de tarjeta de ledes de 24 zonas. Salida auxiliar 24Vdc con reset opcional, 3 niveles de operador. 9999 eventos. Certificados: CE, CPR (EN54 partes 2 y 4), WEEE y RoHS. Precisa 2 baterías no incluidas (BS127N). Dimensiones: 410 x 298 x 162 mm.//analogical fire detection panel with a loop not expandable. Capacity: 250 devices (125 detectors + 125 modules/pushbutton / sounders). 64 zones. 2 standard outputs pre-programmed as sounders. 4 additionals outputs (alarm and general breakdown), 2 free of tension and 2 monitored. 2 configurable inputs (Monitoring and control). Ethernet port. Graphical LCD, 3 USB port and a RS232 port. RS485 Networkable through an optional card (2010-2-NB). Option of LED card for 24 zones. 24Vdc auxiliary output with optional reset, 3 operator levels. 9999 events. Certified: CE, CPR (EN54 parts 2 and 4), WEEE and RoHS. Requires 2 batteries not included (BS127N). Dimensions: 410 x 298 x 162mm.

+info:

Central de detección de incendios analógica de un lazo no ampliable. Capacidad: 250 dispositivos (125 detectores + 125 módulos/pulsadores/sirenas). 64 zonas. 2 salidas estándar supervisadas pre-programadas como sirenas. 4 salidas adicionales (alarma y avería general), 2 libres de tensión y 2 supervisadas. 2 entradas configurables (monitorización y control). Puerto Ethernet. LCD gráfico, 3 puertos USB y puerto RS232. Conectable en red RS485 mediante tarjeta opcional (2010-2-NB). Opción de tarjeta de ledes de 20/40 zonas. Salida auxiliar 24Vdc con reset opcional, 3 niveles de operador. 9999 eventos. Certificados: CE, CPR (EN54 partes 2 y 4), WEEE y RoHS. Precisa 2 baterías no incluidas (BS131N). Dimensiones: 450 x 550 x 171 mm.//analogical fire detection panel with a loop not expandable. Capacity: 250 devices (125 detectors + 125 modules/pushbutton / sounders). 64 zones. 2 standard outputs pre-programmed as sounders. 4 additionals outputs (alarm and general breakdown), 2 free of tension and 2 monitored. 2 configurable inputs (Monitoring and control). Ethernet port. Graphical LCD, 3 USB port and a RS232 port. RS485 Networkable through an optional card (2010-2-NB). Option of LED card for 20/40 zones. 24Vdc auxiliary output with optional reset, 3 operator levels. 9999 events. Certified: CE, CPR (EN54 parts 2 and 4), WEEE and RoHS. Requires 2 batteries not included (BS131N). Dimensions: 450 x 550 x 171mm.

+info: