Central inteligente de control de incendios con bus para la conexión de 1 a 4 tarjetas AE/SA-CTL. Cada tarjeta controla dos bucles algorítmicos bidireccionales, con capacidad de 125 equipos cada uno, a los que se conectan los detectores, pulsadores, módulos de maniobras, de control y demás elementos que configuran la instalación. Capacidad de control de hasta 1000 equipos, que dependiendo del tipo puede significar el control de más de 3000 puntos independientes. Para cada 250 equipos la central dispone de un microprocesador independiente. Fuente de alimentación conmutada independiente de 27,2 Vcc 4 A. Cargador de baterías de emergencia. Capacidad para dos baterías de 12V / 17 Ah. Medidas: Alto 500 – Ancho 390 – Fondo 145 mm//Smart central for fire control with bus connections for 1 to 4 cards (AE/SA-CTL) . Each card control two bidirectional algorithm loop, with capacity of 125 devices for each loop, where you can connect detectors, buttons, manoeuvre module and more elements that configure the installation. Capacity to control up to 1000 devices that can control up to 3000 independents points. For each 250 devices the central provide an independen microprocesor. Independent switching power supply of 27,2VDC 4A. Emergency battery charger. Capacity for two 12V/17Ah batteries. Dimensions: High 500- Width 390- Depth 145mm.

+info:

Una de dispositivo de seguridad basado en conector USB o token inteligente, para proteger la base de datos de definiciones del software GST-DEF. La persona no autorizada (sin la llave/dongle USB) no podrá iniciar el software.//A sort of CPU or smart card based security device, to protect definition database of GST-DEF software. Unauthorized person without the dongle key is not possible to start the software.

+info:

Descarga gratuita desde la web. El GstGMC Graphic Monitor Centre es la herramienta de monitorización del sistema de alarma contra incendios inteligente, recientemente desarrollado por GST, el software puede admitir 8 estaciones remotas de clientes más la estación de monitorización local, lo que permite una supervisión y control completos. También con OLE para control de proceso (OPC), la comunicación con el panel de control de alarma contra incendios también se puede integrar a otros sistemas. Las centrales compatibles son GST200, GST200-2, GST5000 y GST-IFP8.//Free Download from Web. GstGMC Graphic Monitor Centre is a newly developed fire alarm system monitoring software. With friendly interface, the software may support 8 remote client stations plus local monitor station, making complete monitoring and control. Also with OLE for Process Control (OPC), the communication with fire alarm control panel?FACP? can also be integrated into other systems. The related FACP include GST200, GST200-2, GST5000 and GST-IFP8.

+info:

Módulo convertidor de tensión para fuente de alimentación 020-579 que incluye cables y fusibles. Se monta en el chasis del panel básico 020-538-001. Es necesario siempre que se instale una 020-579.//Voltage converter module for source of power supply 020-579 that includes cables and fuses. Its mounted in standard panel chasis 020-538-001. Its always necessary to install a 020-579.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja. Capacidad máxima 70m.//Analog smoke detection barrier by reflection of infrared light beam. Maximum capacity 70m.

+info:

Panel repetidor remoto con pantalla alfanumérica de cristal líquido LCD de 2 líneas de 40 caracteres alfanuméricos. Incorpora avisador, teclado de membrana protegido con llave de acceso a las teclas de control y función y leds para la visualización del estado del sistema. Es compatible con las centrales analógicas ID50/60 y se conecta al interfaz de comunicaciones opcional 020-553.//Remote repeater panel with LCD alphanumeric screen of 2 lines and 40 alphanumeric digits. Includes warning device, membrane keypad protected with access key to control key and functions and leds for status system visualization. Its compatible with ID50/60 analogical panels and can connect with an optional communication interface 020-553.

+info:

Provista de una tarjeta AE/SA-CTL de 2 blucles de 125 equipos cada uno, a los que se conectan los detectores, pulsadores, módulos de maniobras, de control y demás elementos que configuran la instalación. Capacidad de control de hasta 250 equipos. Fuente de alimentación conmutada de 27.2 Vcc 4 A. Cargador de baterías de emergencia. Capacidad para dos baterías de 12V / 7 Ah. Medidas: Alto 410 – Ancho 310 - Fondo 120 mm//Provided of 1 AE/SA-CTL card with 2 loops for 125 devices each, where you can connect detectors, buttons, manoeuvre module, control and more elements that configure the installation. Control Capacity up to 250 equipments. Switching power supply of 27.2VDC 4A. Emergency battery charger. Capacity for two 12V/7Ah batteries. Dimensions: High: 410- Width 310- Depth120mm.

+info:

Módulo de comunicaciones CRA con conexión IP por ModBus Unidireccional. Compatible con centrales AM-8200, convencionales NFS-Supra y Extinción Rp1r-Supra.//CRA communications module with IP connection by Unidirectional ModBus. Compatible with AM-8200, conventional NFS-Supra and Rp1r-Supra Extinguishing control panels.

+info:

Herramienta de ayuda al instalador en la puesta en marcha y mantenimiento de los sistemas analógicos. Pantalla táctil en color con iconos de uso intuitivo. Permite diagnosticar el lazo antes de conectarlo a la central y realizar una verificación, indicar las direcciones de los equipos y las posibles direcciones duplicadas. Además, funciona como multímetro permitiendo detectar errores en el cableado.//Installer support tool for start-up and maintenance of analogical systems. Coloured touch screen with icons, intuitive use. Allows to diagnose the loop before panel connection and realize a verufication, indicate devices directions and possibles duplicated directions. Moreover, works with multimeter that allows to detect wire faillure.

+info:

Herramienta de ayuda al instalador en la puesta en marcha y mantenimiento de los sistemas analógicos. Pantalla táctil en color con iconos de uso intuitivo. Permite diagnosticar el lazo antes de conectarlo a la central y realizar una verificación, indicar las direcciones de los equipos y las posibles direcciones duplicadas. Además, funciona como multímetro permitiendo detectar errores en el cableado.//Installer support tool for start-up and maintenance of analogical systems. Coloured touch screen with icons, intuitive use. Allows to diagnose the loop before panel connection and realize a verufication, indicate devices directions and possibles duplicated directions. Moreover, works with multimeter that allows to detect wire faillure.

+info:

Central analógica de detección de incendios de 2 lazos MorleyIAS, con 396 direcciones (198 sensores + 198 módulos), ampliable a 4 lazos (792 direcciones) mediante módulo 795-111, 2 salidas de sirenas supervisadas (1A máx.c/u), fuente de alimentación de 4A, 2 relés generales (alarma y avería), un relé programable, salida auxiliar fija y rearmable 24Vcc 250mA, 2 teclas y 2 entradas para funciones programables, display gráfico LCD 240x64 píxeles, puerto integrado para programación con PC mediante cable USB y puerto RS485 para repetidores. Módulo opcional de comunicaciones de puerto aislado para conexión a la red de centrales DXcNET y módulo opcional de puerto aislado serie RS232 (para integración o conexión a un PC con terminal de gestión gráfica TG). Incluye algoritmos de verificación y coincidencia para eliminar falsas alarmas, así como algoritmos de control específicos para sensor ultrasensible láser MI-LZR y de plan horario para sensores multicriterio MI-PTSE-S2-IV y MI-PTIR.-S2-IV Incluye CD con una herramienta para el calculo de las dimensiones de los lazos y de las baterías, un programa para tratamiento del histórico, manuales y software de programación que permite personalizar el display gráfico de la central con el logotipo de compañía e importar los textos de personalización de los equipos desde un documento Excel. Cabina con capacidad para alojar 2 baterías 12 Vcc, 7 Ah a 17 Ah. No incluye baterías.//Fire detection analogical panel MorleyIAS® of 2 loops, with 396 directions (198 sensors and 198 modules), expandable to 4 loops (792 directions) through 795-111 module, 2 monitored sounders outputs (1A max.c/u), 4A power supply, 2 general relays (Alarms and Failure), a programmable relay, fixe auxiliar output and resetable 24VDC 250mA, 2 buttons and 2 inputs for programmable functions, LCD graphic display 240x64 pixels, integrated port for PC programmation through an USB cable and RS485 port for repeaters. Optional communication module of insulator port for network connection of DXcNET panels and optional module of insulator port RS232 range (For integration or connection to a PC with graphic management terminal GT). Includes verification and coincidence algorithms to avoid false alarms, as well as specific control alogrithm for MI-LZR ultra sensitive laser sensor and work schedule for MI-PTSE-S2-IV and MI-PTIR-S2-IV multi-criteria sensors. Includes a CD with tools for dimensions calculs of the loops and batteries, a historical treatment program, manual and programmation software that allows to personalize the graphic display of the panel with the company logo and to import personalization texts of the devices from an excel document. Cabine with capacity to host two batteries 12VDC, 7Ah to 17Ah. Batteries not included.

+info:

Una de dispositivo de seguridad basado en conector USB o token inteligente, para proteger la base de datos de definiciones del software GST-DEF. La persona no autorizada (sin la llave/dongle USB) no podrá iniciar el software.//A sort of CPU or smart card based security device, to protect definition database of GST-DEF software. Unauthorized person without the dongle key is not possible to start the software, with Timer Function.

+info:

Repetidor bidireccional con pantalla LCD de 2x40 caracteres que muestra a distancia las mismas incidencias que se reflejan en la central. Dotado con 4 teclas (reset, enterado, silenciar/reactivar y disparo de sirenas), para control del sistema y una llave para acceso a las mismas. Provisto con LEDs de información general (servicio, avería, enterado, sirenas silenciadas, desconexión y fuego). Construido en acero lacado de color crema claro. Se conecta en lazo periférico RS-485 de las centrales DXc o ZXS. Precisa 24Vcc. auxiliares, 150mA. Producto bajo pedido con plazo habitual inferior a 3 semanas hábiles.//Bidirectional repeater with LCD screen. Bidirectional repeater with LCD screen of 2x40 digits that shows to distance the same incidents that are reflacted by the panel. Provided with 4 keys (Reset, informed, silence/reactivate and siren alarm), for system control and a key to access to the same. Provided with overall information LEDs (Service, damage, informed, silenced sounders, disconnection and fire). Made in cream colour lacquered steel. Its connected through RS-485 peripheral loop from DXc or ZXS panels. Requires 24VDC. Auxiliaries, 150mA. Product to order with usual deadline inferior to 3 weeks.

+info:

Barrera analógica de detección de humo por reflexión de haz de luz infrarroja para centrales analógicas con prueba integrada. Compuesta por emisor y receptor montados en la misma unidad y un elemento reflector. Se conecta directamente al lazo de comunicaciones analógico y se alimenta del propio lazo, direccionamiento de 01 a 159. Fácil alineación, indicándose el valor de la señal recibida en dos displays de 7 segmentos. Incorpora compensación por suciedad, tres leds de estado y aislador de cortocircuito. Se incluye un reflector de 200 x 230 mm para distancias de 10 a 70 m, siendo necesario un complemento adicional para distancias superiores (6500-LRK). Ideal para la protección de naves de gran superficie y espacios con techos muy altos. Incluye filtros de prueba.//analogical smoke detection barrier by reflection of infrared light beam for analogical centrals with integrated test. Includes transmitter and receiver in the same unit and a reflector element. Connected directly to the analogical communication loop and receives power supply from the loop itself, direction from 01 to 159. Easy line-up, the value of the received signal is indicated in two 7 segment displays. Incorporates dirt compensation, three state leds and a short-circuit isolator. Includes reflector (200 x 230 mm) for distances from 10 to 70 m, an additional complement being needed for longer distances (6500-LRK). Ideal for the protection of large industrial spaces and rooms with very high ceilings. Includes testing filters.

+info:

Central para la detección de gases tóxicos, explosivos y oxígeno. 4 Zonas. Ampliable. Detecta automáticamente la cantidad y tipo de detectores, así como el resto de dispositivos conectados a su lazo, autoconfigurando tipo de gas, niveles de ventilación y alarma. Idónea para aplicaciones industriales, aparcamientos subterráneos y túneles. Es compatible con todos los detectores Eurosondelco, DURTEX, DIREX, DURTOX, SONDELTOX y los nuevos detectores DURPARK RS485. Programada según distintas Normativas e idiomas. Cada Zona incorpora un display LCD con funcionamiento independiente.//Detection panel for toxic, explosives and oxygen gases. 4 Zones. Expandable. Automatically detects the amount and type of detectors, as well as the rest of devices connected to its loop, auto configuration of gases type, ventilation level and alarm. Appropriate for industrial applications, underground parking and tunnels. Its compatible with all Eurosondelco, DURTEX, DIREX, DURTOX, SONDELTOX detectors and with new detectors DURPARK RS485. Programmed in accordance with differents standards and language. Each zone includes a LCD display with independent functioning.

+info:

Sistema FAAST-LT de detección de humo por aspiración. El equipo incluye 1 detector láser de alta sensibilidad, un sensor de flujo por ultrasonido y electrónica protegida. FAASTLT incluye niveles de alarma y prealarma que se pueden configurar entre 9 niveles de sensibilidad. Una barra gráfica en forma de péndulo con 9 niveles de flujo de aire verifica que el aire fluye según los requisitos de la EN54-20. La información se puede leer de forma sencilla y rápida en el interfaz de usuario o mediante conexión USB utilizando el programa PipeIQ LT.//FAAST-LT smoke detection system by suction. The equipment includes 1 high sensitivity laser detector, a flow sensor by ultrasound and protected electronics. FAASTLT includes alarm and prealarm levels which can be set up between 9 sensitivity levels. A graphic pendulum shaped bar with 9 air flow levels makes sure the air flows according to the requirements of EN54-20. The information can be easyly and quickly read in the user interface or with USB connection using the PipeIQ LT programme.

+info:

Aprobación: VdS. Sistema FAAST-LT-200 de detección de humo por aspiración. El equipo incluye 1 detector LED IR de alta sensibilidad, un sensor de flujo por ultrasonido y electrónica protegida. FAAST-LT-200 incluye niveles de alarma y prealarma que se pueden configurar entre 9 niveles de sensibilidad. Una barra gráfica en forma de péndulo con 9 niveles de flujo de aire verifica que el aire fluye según los requisitos de la EN54/20. La información se puede leer de forma sencilla y rápida en el interfaz de usuario o mediante conexión USB utilizando el programa PipeIQ LT. Tecnología de detector LED IR de alta sensibilidad. Aprobado para clases A, B y C. Hasta 18 orificios en clase C, 6 en clase B y 3 en clase A por canal. Medición de flujo por ultrasonidos. Diseño único de lectura de flujo el péndulo permite verificar la funcionalidad de la red de tuberías. Supervisión y transmisión de fallo de flujo en central AM8200. Registro de 2240 eventos. Interface USB.//Approval: VdS. FAAST-LT-200 smoke detection system by aspiration. The equipment includes 1 high sensitivity IR LED detector, an ultrasonic flow sensor and protected electronics. FAAST-LT-200 includes alarm and pre-alarm levels that can be set between 9 sensitivity levels. A pendulum-shaped graphic bar with 9 levels of air flow verifies that air flows according to the requirements of EN54 / 20. The information can be read easily and quickly in the user interface or via USB connection using the PipeIQ LT program. High sensitivity IR LED detector technology. Approved for classes A, B and C. Up to 18 holes in class C, 6 in class B and 3 in class A per channel. Ultrasonic flow measurement. Unique design of flow reading the pendulum allows to verify the functionality of the pipe network. Monitoring and transmission of flow failure in AM8200 central. Registration of 2240 events. USB interface.

+info:

La interfaz ergonómica de usuario de la pantalla táctil LCD en color ha sido diseñada de manera que cualquier operación sea fácil e intuitiva. La central dispone de una pantalla táctil TFT de 7'' (800 x 480 con retroiluminación) y 256 colores para la inserción de los datos de programación de la central y para la interacción con los operadores. Todas las funciones están disponibles con al acceso con 4 niveles de acceso, de acuerdo a lo establecido por las normas EN 54-2. A través de los botones de la pantalla táctil, se puede acceder de manera simplificada a las funciones de: Evacuación, Retardos, Silencio Zumbador, Silencio/Activación Sirenas, Rearme. Hasta 16 de estos repetidores pueden configurarse para la visualización parcial de los eventos de un máximo de 64 zonas (típicamente se utilizan como pantallas de planta o de sector en hoteles y hospitales), mientras 16 repiten todos los eventos de todo el sistema.//The ergonomic user interface of the color LCD touch screen has been designed so that any operation is easy and intuitive. The control panel has a 7'' TFT touch screen (800 x 480 with backlight) and 256 colors for inserting the programming data of the control panel and for interaction with operators. All functions are available with access with 4 levels of access, in accordance with the provisions of standards EN 54-2. Through the touchscreen buttons, the functions of: Evacuation, Delays, Silence Buzzer, Silence / Activation Sirens, Reset can be simplified. Up to 16 of these repeaters can be configured for partial viewing of events from a maximum of 64 zones (typically used as floor or sector screens in hotels and hospitals), while 16 repeat all events throughout the system.

+info:

Convertidor/amplificador de cable a fibra monomodo para red ID2net de centrales ID3000 y Pearl hasta 20Km. Compatible con fibra de 8,3/125, 8,7/125, 9/125 y 10/125 micrómetros. Requiere 24Vdc/140mA de la propia central. En centrales Pearl serán necesarias 2 uds/central.//Cable converter/amplifier of single mode fiber for ID2net network of ID3000 panels and Pearl up to 20km. Compatible with 8,3/125, 8,7/125, 9/125 and 10/125mm fiber. Requires 24Vdc/140mA from the panel. In Pearl panels its necessary 2 units per panel.

+info:

Tarjeta interfaz que permite conectar las centrales ID3000 con la red ID2net mediante cable de par trenzado. Se conecta a la CPU del sistema ID3000 e incorpora circuito de aislamiento eléctrico entre nodos e interfaz RS232 para autodiagnóstico. Distancia máxima entre nodos, dependiendo del cable utilizado, hasta 1.000 metros.//Interface card that allows to contect ID3000 centraks with ID2net network through twisted pair cable. Can be connected to CPU of ID3000 system and includes insulation of the electric circuit between hubs and RS232 interface for self-testung. Maximum distance between hubs, depend of the wire used, up to 1,000 meters,

+info: